Precauciones de seguridad

La instalación, el cableado, la comprobación y la puesta en marcha deben llevarse a cabo de acuerdo con todos los reglamentos locales y nacionales en materia de electricidad.

PELIGRO
RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, EXPLOSIÓN O DESTELLO DE ARCO Utilice un equipo de protección individual (EPI) adecuado y siga las prácticas de seguridad de trabajos eléctricos. Consulte la normativa NFPA 70E para los EE.UU., CSA Z462 o la normativa local aplicable. Apague todas las fuentes de alimentación de este dispositivo y del equipo en el que está instalado antes de trabajar con ellos. Utilice siempre un voltímetro de rango adecuado para confirmar que el equipo está apagado por completo. Considere que el cableado de comunicaciones y E/S que vaya conectado a distintos dispositivos está alimentado hasta que se determine lo contrario. No sobrepase los límites máximos de los valores nominales del dispositivo. Vuelva a colocar todos los dispositivos, las puertas y las cubiertas antes de encender el equipo. Si no se siguen estas instrucciones, se producirán lesiones graves o la muerte.

PELIGRO

RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, EXPLOSIÓN O DESTELLO DE ARCO

Utilice un equipo de protección individual (EPI) adecuado y siga las prácticas de seguridad de trabajos eléctricos. Consulte la normativa NFPA 70E para los EE.UU., CSA Z462 o la normativa local aplicable.
Apague todas las fuentes de alimentación de este dispositivo y del equipo en el que está instalado antes de trabajar con ellos.
Utilice siempre un voltímetro de rango adecuado para confirmar que el equipo está apagado por completo.
Considere que el cableado de comunicaciones y E/S que vaya conectado a distintos dispositivos está alimentado hasta que se determine lo contrario.
No sobrepase los límites máximos de los valores nominales del dispositivo.
Vuelva a colocar todos los dispositivos, las puertas y las cubiertas antes de encender el equipo.

Si no se siguen estas instrucciones, se producirán lesiones graves o la muerte.

ADVERTENCIA
Funcionamiento imprevisto No utilice el software en aplicaciones críticas de control o protección en las que la seguridad de las personas o los equipos dependa del funcionamiento de la acción de control. No utilice el software para controlar funciones en las que el tiempo sea un factor esencial, ya que pueden producirse desfases entre el momento en el que se inicia un control y el momento en el que se aplica la acción correspondiente. No utilice el software para controlar equipos remotos sin protegerlo mediante un nivel de acceso autorizado y sin incluir un objeto de estado que proporcione respuestas sobre el estado de la operación de control. Si no se siguen estas instrucciones, pueden producirse lesiones graves, muerte o daños en el equipo.

ADVERTENCIA

Funcionamiento imprevisto

No utilice el software en aplicaciones críticas de control o protección en las que la seguridad de las personas o los equipos dependa del funcionamiento de la acción de control.
No utilice el software para controlar funciones en las que el tiempo sea un factor esencial, ya que pueden producirse desfases entre el momento en el que se inicia un control y el momento en el que se aplica la acción correspondiente.
No utilice el software para controlar equipos remotos sin protegerlo mediante un nivel de acceso autorizado y sin incluir un objeto de estado que proporcione respuestas sobre el estado de la operación de control.

Si no se siguen estas instrucciones, pueden producirse lesiones graves, muerte o daños en el equipo.

ADVERTENCIA
Resultados de datos imprecisos No configure el software de forma incorrecta, ya que podría dar lugar a la generación de informes y/o resultados de datos imprecisos. No haga depender sus actividades de mantenimiento o reparación exclusivamente de los mensajes y la información que muestre el software. No se guíe exclusivamente por los datos mostrados en los informes del software para determinar si el sistema funciona de manera correcta o cumple la totalidad de las normas y los requisitos aplicables. No utilice los datos mostrados en el software en sustitución de prácticas laborales adecuadas o un correcto mantenimiento del equipo. El incumplimiento de estas instrucciones puede ocasionar la muerte, lesiones graves, desperfectos en el equipo o pérdida permanente de datos.

ADVERTENCIA

Resultados de datos imprecisos

No configure el software de forma incorrecta, ya que podría dar lugar a la generación de informes y/o resultados de datos imprecisos.
No haga depender sus actividades de mantenimiento o reparación exclusivamente de los mensajes y la información que muestre el software.
No se guíe exclusivamente por los datos mostrados en los informes del software para determinar si el sistema funciona de manera correcta o cumple la totalidad de las normas y los requisitos aplicables.
No utilice los datos mostrados en el software en sustitución de prácticas laborales adecuadas o un correcto mantenimiento del equipo.

El incumplimiento de estas instrucciones puede ocasionar la muerte, lesiones graves, desperfectos en el equipo o pérdida permanente de datos.

ADVERTENCIA
Posible merma de la disponibilidad, la integridad y la confidencialidad del sistema Cambie las contraseñas predeterminadas para ayudar a prevenir accesos no autorizados a la configuración y la información del dispositivo. Desactive los puertos/servicios no utilizados y las cuentas predeterminadas, de ser posible, para reducir al mínimo las vías de acceso de ataques malintencionados. Sitúe los dispositivos en red tras varias capas de ciberseguridad (como firewalls, segmentación de redes y sistemas de detección y protección frente a accesos no autorizados a redes). Observe buenas prácticas en materia de ciberseguridad (por ejemplo: privilegio mínimo, separación de obligaciones) para contribuir a prevenir la revelación, la pérdida o la modificación no autorizadas de datos y registros, la interrupción de servicios o los funcionamientos imprevistos. Si no se siguen estas instrucciones, pueden producirse lesiones graves, muerte o daños en el equipo.

ADVERTENCIA

Posible merma de la disponibilidad, la integridad y la confidencialidad del sistema

Cambie las contraseñas predeterminadas para ayudar a prevenir accesos no autorizados a la configuración y la información del dispositivo.
Desactive los puertos/servicios no utilizados y las cuentas predeterminadas, de ser posible, para reducir al mínimo las vías de acceso de ataques malintencionados.
Sitúe los dispositivos en red tras varias capas de ciberseguridad (como firewalls, segmentación de redes y sistemas de detección y protección frente a accesos no autorizados a redes).
Observe buenas prácticas en materia de ciberseguridad (por ejemplo: privilegio mínimo, separación de obligaciones) para contribuir a prevenir la revelación, la pérdida o la modificación no autorizadas de datos y registros, la interrupción de servicios o los funcionamientos imprevistos.

Si no se siguen estas instrucciones, pueden producirse lesiones graves, muerte o daños en el equipo.