Galaxy VL Pour la zone IEC – Caractéristiques techniques PDF
990-91377A-012

Sections de câbles recommandées pour IEC

DANGER
risque de décharge électrique, d'explosion ou d'arc électrique
  • Tous les câbles doivent être conformes aux normes nationales et/ou électriques applicables.
  • La section de câble ne doit pas dépasser 240 mm2.
  • Le manchon thermorétractable doit être placé sur la zone de sertissage de la cosse de câble et doit chevaucher l'isolation du câble sur tous les câbles d'alimentation.
Le non-respect de ces instructions provoquera la mort ou des blessures graves.

Le nombre maximal de connexions de câbles par jeu de barres :

  • 4 sur les jeux de barres d'entrée/sortie/bypass

  • 4 x 240 mm2 pour jeu de barres d'entrée/sortie/bypass

  • 4 x 240 mm2 ou 8 x 150 mm2 sur jeux de barres CC+/CC-

  • 8 sur le jeu de barres N

  • 16 sur le jeu de barres PE

NOTE: La protection contre les surtensions doit être prise en charge par des tiers.

Les tailles de câble dans ce manuel sont basées sur les exigences minimales du tableau B.52.3 et du tableau B.52.5 de la norme CEI 60364-5-52 avec les affirmations suivantes* :

  • Conducteurs à 90 °C

  • Température ambiante de 30 °C

  • Utilisation de conducteurs en cuivre ou en aluminium

  • Méthode d’installation F

  • Couche simple sur un chemin de câbles perforé

La section de câble PE est basée sur le tableau 54.2 de la norme IEC 60364-4-54.

Si la température ambiante dépasse 30 °C, il convient de sélectionner des conducteurs de taille supérieure conformément aux facteurs de correction de la norme CEI.

Cuivre

Puissance nominale de l'ASI 200 kW 250 kW 300 kW 350 kW
Tension (V) 380 400 415 440 380 400 415 440 380 400 415 440 380 400 415 440
Phases d'entrée (mm2) 1 x 120 1 x 120 1 x 120 1 x 120 2 x 185 2 x 185 2 x 150 1 x 150 1 x 240 1 x 240 1 x 240 1 x 185 2 x 120 2 x 120 2 x 120 1 x 240
PE d'entrée (mm2) 1 x 70 1 x 70 1 x 70 1 x 70 1 x 95 1 x 95 1 x 95 1 x 95 1 x 120 1 x 120 1 x 120 1 x 95 1 x 120 1 x 120 1 x 120 1 x 120
Phases de bypass/sortie (mm2) 1 x 95 1 x 95 1 x 95 1 x 95 1 x 150 1 x 120 1 x 120 1 x 120 1 x 185 1 x 150 1 x 150 1 x 150 1 x 240 1 x 240 1 x 185 1 x 185
PE de bypass/PE de sortie (mm2) 1 x 50 1 x 50 1 x 50 1 x 50 1 x 95 1 x 70 1 x 70 1 x 70 1 x 95 1 x 95 1 x 95 1 x 95 1 x 120 1 x 120 1 x 95 1 x 95
Neutre (mm2) 1 x 95 1 x 95 1 x 95 1 x 95 1 x 150 1 x 120 1 x 120 1 x 120 1 x 185 1 x 150 1 x 150 1 x 150 1 x 240 1 x 240 1 x 185 1 x 185
DC+/DC- (mm2) 1 x 185 1 x 240 2 x 150 2 x 185
PE CC (mm2) 1 x 95 1 x 120 1 x 150 1 x 185

Cuivre

Puissance nominale de l'ASI 400 kW 450 kW 500 kW
Tension (V) 380 400 415 440 380 400 415 440 380 400 415 440
Phases d'entrée (mm2) 2 x 150 2 x 150 2 x 150 2 x 150 2 x 240 2 x 240 2 x 185 2 x 150 2 x 240 2 x 240 2 x 240 2 x 240
PE d'entrée (mm2) 1 x 150 1 x 150 1 x 150 1 x 150 1 x 240 1 x 240 1 x 185 1 x 150 1 x 240 1 x 240 1 x 240 1 x 240
Phases de bypass/sortie (mm2) 2 x 120 1 x 240 1 x 240 1 x 240 2 x 150 2 x 150 2 x 120 1 x 240 2 x 185 2 x 150 2 x 150 2 x 150
PE de bypass/PE de sortie (mm2) 1 x 120 1 x 120 1 x 120 1 x 120 1 x 150 1 x 150 1 x 120 1 x 120 1 x 185 1 x 150 1 x 150 1 x 150
Neutre (mm2) 2 x 120 1 x 240 1 x 240 1 x 240 2 x 150 2 x 150 2 x 120 1 x 240 2 x 185 2 x 150 2 x 150 2 x 150
DC+/DC- (mm2) 2 x 240 3 x 150 3 x 185
PE CC (mm2) 1 x 240 2 x 120 2 x 150

Aluminium

Puissance nominale de l'ASI 200 kW 250 kW 300 kW 350 kW
Tension (V) 380 400 415 440 380 400 415 440 380 400 415 440 380 400 415 440
Phases d'entrée (mm2) 1 x 185 1 x 185 1 x 185 1 x 185 2 x 120 2 x 120 1 x 240 1 x 240 2 x 150 2 x 150 2 x 150 2 x 120 2 x 185 2 x 185 2 x 185 2 x 150
PE d'entrée (mm2) 1 x 95 1 x 95 1 x 95 1 x 95 1 x 120 1 x 120 1 x 120 1 x 120 1 x 150 1 x 150 1 x 150 1 x 120 1 x 185 1 x 185 1 x 185 1 x 150
Phases de bypass/sortie (mm2) 1 x 150 1 x 150 1 x 150 1 x 120 1 x 185 1 x 185 1 x 185 1 x 185 2 x 120 1 x 240 1 x 240 1 x 240 2 x 150 2 x 150 2 x 120 2 x 120
PE de bypass/PE de sortie (mm2) 1 x 95 1 x 95 1 x 95 1 x 70 1 x 95 1 x 95 1 x 95 1 x 95 1 x 120 1 x 120 1 x 120 1 x 120 1 x 150 1 x 150 1 x 120 1 x 120
Neutre (mm2) 1 x 150 1 x 150 1 x 150 1 x 120 1 x 185 1 x 185 1 x 185 1 x 185 2 x 120 1 x 240 1 x 240 1 x 240 2 x 150 2 x 150 2 x 120 2 x 120
DC+/DC- (mm2) 2 x 120 2 x 150 2 x 240 3 x 150
PE CC (mm2) 1 x 120 1 x 150 1 x 240 2 x 120

Aluminium

Puissance nominale de l'ASI 400 kW 450 kW 500 kW
Tension (V) 380 400 415 440 380 400 415 440 380 400 415 440
Phases d'entrée (mm2) 2 x 240 2 x 240 2 x 240 2 x 240 (3 x 185)* (3 x 185)* 2 x 240 2 x 240 (3 x 185)* (3 x 185)* (3 x 185)* (3 x 185)*
PE d'entrée (mm2) 1 x 240 1 x 240 1 x 240 1 x 240 2 x 150 2 x 150 1 x 240 1 x 240 2 x 150 2 x 150 2 x 150 2 x 150
Phases de bypass/sortie (mm2) 2 x 185 2 x 150 2 x 150 2 x 150 2 x 240 2 x 240 2 x 185 2 x 150 2 x 240 2 x 240 2 x 240 2 x 240
PE de bypass/PE de sortie (mm2) 1 x 185 1 x 150 1 x 150 1 x 150 1 x 240 1 x 240 1 x 185 1 x 150 1 x 240 1 x 240 1 x 240 1 x 240
Neutre (mm2) 2 x 185 2 x 150 2 x 150 2 x 150 2 x 240 2 x 240 2 x 185 2 x 150 2 x 240 2 x 240 2 x 240 2 x 240
DC+/DC- (mm2) 3 x 185 3 x 240 4 x 185
PE CC (mm2) 2 x 150 2 x 185 2 x 185

Conseils pour l'organisation des câbles d'entrée, de bypass et de sortie

AVIS
Risques de dommages à l'équipement
Pour assurer une répartition correcte de la charge en mode bypass dans un système parallèle :
  • Tous les câbles de bypass doivent avoir la même longueur (jusqu'à 10 % d'écart) pour toutes les ASI.
  • Tous les câbles de sortie doivent avoir la même longueur (jusqu'à 10 % d'écart) pour toutes les ASI.
  • Tous les câbles d'entrée doivent avoir la même longueur -jusqu'à 10 % d'écart) pour toutes les ASI (uniquement requis dans les systèmes à alimentation secteur simple).
Le non-respect de ces instructions peut provoquer des dommages matériels.

Les câbles d'entrée, de bypasse et de sortie doivent être regroupés en circuits. Sur les chemins de câbles, utilisez l'une des deux formations de câbles illustrées.

Limites ECOnversion des systèmes ASI parallèles

ECOnversion exige un pourcentage de charge minimum sur l'ASI pour les systèmes ASI parallèles. Les pourcentages de charge minimum requis dépendent de la taille des câbles d'alimentation.

NOTE: Pour les installations utilisant les tailles de câble recommandées, reportez-vous au tableau Limites ECOnversion standard en fonction des tailles de câbles recommandées pour connaître les pourcentages de charge minimum.

Limites ECOnversion standard en fonction des tailles de câbles recommandées

Puissance nominale de l'ASI Charge minimale (%)
200 kW 34 %
250 kW 27 %
300 kW 23 %
350 kW 19 %
400 kW 17 %
450 kW 15 %
500 kW 14 %

Les autres conditions préalables à l'utilisation de ce tableau sont les suivantes :

  • Les valeurs sont calculées sur la base de l'utilisation des tailles de câbles recommandées.

  • Les installations comportant au maximum deux câbles sur chaque phase sont prises en charge.

  • Les câbles de sortie et de bypass doivent avoir la même longueur (jusqu'à 10 % d'écart) pour toutes les ASI.


NOTE: Pour certaines installations telles que les installations avec des disjoncteurs à 80 % ou lorsque d'autres méthodes d'installation ont été appliquées pour se conformer à la norme CEI, il est possible que des tailles de câble non recommandées soient utilisées. Pour les installations utilisant les tailles de câble non recommandées, reportez-vous au tableau Limites ECOnversion standard en fonction des tailles de câbles non recommandées pour connaître les pourcentages de tension.

Limites ECOnversion standard en fonction des tailles de câbles non recommandées

Puissance nominale de l'ASI Charge minimale (%)
200 kW 50 %
250 kW 40 %
300 kW 34 %
350 kW 29 %
400 kW 25 %
450 kW 22 %
500 kW 20 %

Les autres conditions préalables à l'utilisation de ce tableau sont les suivantes :

  • Les valeurs sont calculées sur la base du scénario d'utilisation de tailles de câbles non recommandées.

  • Les installations comportant trois ou quatre câbles sur chaque phase sont prises en charge.

  • Les câbles de sortie et de bypass doivent avoir la même longueur (jusqu'à 10 % d'écart) pour toutes les ASI.

Code QR pour cette page

Contenu utile ?

Coordonnées
Mentions légales