Важные инструкции по технике безопасности — СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ
Внимательно прочтите данные инструкции и ознакомьтесь с оборудованием, прежде чем его устанавливать, эксплуатировать, обслуживать или ремонтировать. Следующие сообщения безопасности могут встречаться в данном руководстве или на оборудовании, чтобы предупредить пользователя о возможной опасности или привлечь внимание к информации, которая поясняет или упрощает процедуру.
![]() |
---|
ОПАСНО указывает на непосредственную опасную ситуацию, которая, если ее не предотвратить,
приведет к серьезным травмам или даже летальному исходу.
Несоблюдение данных инструкций приводит к смерти или серьёзной травме.
|
![]() |
---|
ОСТОРОЖНО указывает на потенциально опасную ситуацию, которая, если ее не предотвратить, может привести к серьезным травмам или даже летальному исходу.
Несоблюдение данных инструкций может привести к смерти, серьёзной травме или повреждению
оборудования.
|
![]() |
---|
ВНИМАНИЕ указывает на потенциально опасную ситуацию, которая, если ее не предотвратить, может привести к травмам легкой и средней степени тяжести.
Несоблюдение данных инструкций может привести к серьёзной травме или повреждению оборудования.
|
УВЕДОМЛЕНИЕ |
---|
УВЕДОМЛЕНИЕ используется для сообщений о процедурах, не связанных с телесными повреждениями.
Этот символ не используется в сообщениях об опасности.
Несоблюдение данных инструкций может привести к повреждению оборудования.
|
Обратите внимание
Электрическое оборудование должно устанавливаться, эксплуатироваться и обслуживаться только квалифицированным персоналом. Компания Schneider Electric не несет ответственности за любые последствия, возникшие при использовании данных материалов.
Квалифицированными специалистами считаются лица, обладающие навыками и знаниями, касающимися строительных работ, установки и эксплуатации электрооборудования, прошедшие обучение технике безопасности и умеющие распознавать и предотвращать связанные с ними опасные ситуации.
Правила техники безопасности
![]() |
---|
ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ, ВЗРЫВА ИЛИ ВСПЫШКИ ДУГОВОГО РАЗРЯДА
Перед установкой данного продукта или работой с ним внимательно изучите все указания
в руководстве по установке.
Несоблюдение данных инструкций приводит к смерти или серьёзной травме.
|
![]() |
---|
опасность поражения электрическим током, взрыва или вспышки дугового разряда
Устанавливайте продукт только после завершения всех строительных работ и уборки помещения.
Несоблюдение данных инструкций приводит к смерти или серьёзной травме.
|
![]() |
---|
ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ, ВЗРЫВА ИЛИ ВСПЫШКИ ДУГОВОГО РАЗРЯДА
Установка продукта должна производиться в соответствии с техническими условиями и
требованиями, определенными компанией Schneider Electric. Они касаются, в частности,
внешней и внутренней защиты (выключатели на входе ИБП, автоматические выключатели
батарей, прокладка кабеля и т. д.) и требований к внешним условиям. В случае невыполнения
данных требований компания Schneider Electric снимает с себя любую ответственность.
Несоблюдение данных инструкций приводит к смерти или серьёзной травме.
|
![]() |
---|
ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ, ВЗРЫВА ИЛИ ВСПЫШКИ ДУГОВОГО РАЗРЯДА
Установка системы ИБП должна проводиться с соблюдением местных и государственных электротехнических
норм и стандартов. Установка ИБП должна проводиться в соответствии с одним из следующих
стандартов:
Несоблюдение данных инструкций приводит к смерти или серьёзной травме.
|
![]() |
---|
опасность поражения электрическим током, взрыва или вспышки дугового разряда
Несоблюдение данных инструкций приводит к смерти или серьёзной травме.
|
![]() |
---|
опасность поражения электрическим током, взрыва или вспышки дугового разряда
Продукт не рассчитан на следующие нестандартные условия эксплуатации и не должен устанавливаться
в помещениях, где присутствуют следующие факторы.
Несоблюдение данных инструкций приводит к смерти или серьёзной травме.
|
![]() |
---|
Опасность поражения электрическим током, взрыва или вспышки дугового разряда
Запрещается сверлить или прорезать отверстия для кабелей или изоляционных трубок на
установленных фальш-панелях и в непосредственной близости от ИБП.
Несоблюдение данных инструкций приводит к смерти или серьёзной травме.
|
![]() |
---|
ОПАСНОСТЬ ВСПЫШКИ ДУГОВОГО РАЗРЯДА
Запрещается вносить непредусмотренные данным руководством по установке механические
изменения в продукт (в том числе запрещается снимать детали шкафа и сверлить/прокалывать
отверстия).
Несоблюдение данных инструкций может привести к смерти, серьёзной травме или повреждению
оборудования.
|
УВЕДОМЛЕНИЕ |
---|
опасность перегрева
Соблюдайте требования по пространственному расположению продукта и не закрывайте вентиляционные
отверстия продукта во время его эксплуатации.
Несоблюдение данных инструкций может привести к повреждению оборудования.
|
Дополнительные меры предосторожности после установки
![]() |
---|
опасность поражения электрическим током, взрыва или вспышки дугового разряда
Устанавливайте систему ИБП только после завершения всех строительных работ и уборки
помещения. Если после установки оборудования в помещении необходимо провести дополнительные
строительные работы, выключите устройство и накройте его защитным пакетом, в котором
оно было доставлено.
Несоблюдение данных инструкций приводит к смерти или серьёзной травме.
|
Электробезопасность
В настоящем руководстве имеются важные инструкции по безопасности, которых необходимо придерживаться при установке и техническом обслуживании системы ИБП.
![]() |
---|
опасность поражения электрическим током, взрыва или вспышки дугового разряда
Несоблюдение данных инструкций приводит к смерти или серьёзной травме.
|
Метка ниже должна быть добавлена, если:
-
Вход ИБП подключается через внешние разъединители, которые при размыкании изолируют нейтраль, ИЛИ
-
Вход ИБП подключается через систему питания IT.
![]() |
---|
Опасность поражения электрическим током, взрыва или вспышки дугового разряда
Риск обратного напряжения. Перед работой на этой цепи: Изолируйте ИБП и проверьте
наличие опасного напряжения между всеми клеммами, включая клемму защитного заземления.
Несоблюдение данных инструкций приводит к смерти или серьёзной травме.
|
Правила техники безопасности при работе с батареями
![]() |
---|
опасность поражения электрическим током, взрыва или вспышки дугового разряда
Несоблюдение данных инструкций приводит к смерти или серьёзной травме.
|
![]() |
---|
Опасность поражения электрическим током, взрыва или вспышки дугового разряда
Батареи могут представлять опасность поражения электрическим током и током короткого
замыкания. При работе с батареями необходимо соблюдать следующие меры предосторожности.
Несоблюдение данных инструкций приводит к смерти или серьёзной травме.
|
![]() |
---|
Опасность поражения электрическим током, взрыва или вспышки дугового разряда
При замене батарей используйте батареи или аккумуляторы того же типа и количества.
Несоблюдение данных инструкций приводит к смерти или серьёзной травме.
|
![]() |
---|
риск повреждения оборудования
Несоблюдение данных инструкций может привести к серьёзной травме или повреждению оборудования.
|