Tekniset tiedot - Galaxy VS Manuals IEC

Syötön tekniset tiedot

UPSin nimellisteho	10 kW		15 kW	20 kW
Jännite (V)	200/208/220	380/400/415	380/400/415	380/400/415	480
Kytkennät	Nelijohtiminen (L1, L2, L3, N, PE) tähti (yksittäinen syöttö) Kolmijohtiminen (L1, L2, L3, PE) tähti (kahdennettu syöttö)	Nelijohtiminen (L1, L2, L3, N, PE) tähti (yksittäinen syöttö) Kolmijohtiminen (L1, L2, L3, PE) tähti (kahdennettu syöttö)* *			Nelijohtiminen (L1, L2, L3, N, PE) tähti (yksittäinen syöttö) Kolmijohtiminen (L1, L2, L3, PE) tähti (yksittäinen tai kahdennettu syöttö)*
Syöttöjännitteen vaihtelualue (V)	200 V: 170–230 208 V: 177–239 220 V: 187–253	380 V 331–437 400 V: 340–460 415 V: 353–477			408–552
Taajuuden vaihtelualue (Hz)	40–70
Nimellissyöttövirta (A)	31/30/28	16/15/14	24/22/22	32/30/29	25
Enimmäissyöttövirta (A)	37/36/34	19/18/17	28/27/26	38/36/35	30
Syöttövirran rajoitus (A)	39/37/35	20/19/18	30/28/27	39/37/36	31
Syötön tehokerroin	0,99 yli 50 %:n kuormalla 0,95 yli 25 %:n kuormalla
Harmoninen kokonaissärö (THDI)	< 3 % täydellä lineaarisella kuormalla (symmetrinen)
Suurin oikosulkuluokitus	65 kA RMS
Suojaus	Sisäänrakennettu takaisinsyötön esto ja sulakkeet
Pehmokäynnistys	Ohjelmoitava ja mukautuva 1–40 sekuntia

Ohituksen tekniset tiedot

UPSin nimellisteho	10 kW		15 kW	20 kW
Jännite (V)	200/208/220	380/400/415	380/400/415	380/400/415	480
Kytkennät	Nelijohtiminen (L1, L2, L3, N, PE) tähti	Nelijohtiminen (L1, L2, L3, N, PE) tähti			Nelijohtiminen (L1, L2, L3, N, PE) tähti Kolmijohtiminen (L1, L2, L3, PE) tähti*
Ohitusjännitteen vaihtelualue (V)	200 V: 180–220 208 V: 187–229 220 V: 198–242	380 V 342–418 400 V: 360–440 415 V: 374–457			432–528
Taajuuden vaihtelualue (Hz)	50/60 ±1, 50/60 ±3, 50/60 ±10 (käyttäjän valittavissa)
Nimellinen ohitusvirta (A)	29/28/27	15/15/14	23/22/21	31/29/28	24
Nimellinen nollavirta (A)	50/48/45	26/25/24	39/37/36	53/50/48	42
Suurin oikosulkuluokitus*	65 kA RMS
Suojaus	Sisäänrakennettu takaisinsyötön esto ja sulakkeet Sisäisen sulakkeen tiedot: Luokitus 160 A, sulamisenergia 2.68 kA²s

Lähdön tekniset tiedot

UPSin nimellisteho	10 kW		15 kW	20 kW
Jännite (V)	200/208/220	380/400/415	380/400/415	380/400/415	480
Kytkennät*	Nelijohtiminen (L1, L2, L3, N, PE)	Nelijohtiminen (L1, L2, L3, N, PE)			Nelijohtiminen (L1, L2, L3, N, PE) Kolmijohtiminen (L1, L2, L3, PE)
Jännitteen säätö	Symmetrinen kuormitus ±1 % Epäsymmetrinen kuormitus ±3 %
Ylikuormituskapasiteetti	150 % 1 minuutin ajan (normaalikäytössä) 125 % 10 minuutin ajan (normaalikäytössä) 125 % 1 minuutin ajan (akkukäytössä) 200/208/220/480 V: 125 % jatkuva (ohituskäyttö) 380/400/415 V: 110 % jatkuva (ohituskäyttö) 1 000 % 100 millisekunnin ajan (ohituskäyttö)
Dynaaminen kuormitusvaste	±5 % 2 millisekunnin jälkeen ±1 % 50 millisekunnin jälkeen
Lähtötehokerroin	1
Nimellislähtövirta (A)	29/28/26	15/14/14	23/22/21	30/29/28	24
Taajuuden säätö (Hz)	50/60 Hz ohitus synkronoituna – 50/60 Hz ±0,1 % vapaakäynnillä
Synkronoitu seurantanopeus (Hz/s)	Ohjelmoitavissa arvoihin 0,25, 0,5, 1, 2, 4, 6
Harmoninen kokonaissärö (THDU)	< 2 % lineaarisella kuormalla < 5 % ei-lineaarisella kuormalla	< 1 % lineaarisella kuormalla < 3 % ei-lineaarisella kuormalla
Lähdön suorituskykyluokitus (standardin IEC/EN62040-3 mukaisesti)	–	VFI-SS-111			–
Kuormituksen huippukerroin	2,5
Kuormituksen tehokerroin	0,7:stä induktiivista 0,7:ään kapasitiivista laitteen käyttötason alentumatta

Akun tekniset tiedot

Arvot perustuvat 40 akkuun.

UPSin nimellisteho	10 kW		15 kW	20 kW
Jännite (V)	200/208/220	380/400/415	380/400/415	380/400/415	480
Latausteho lähtötehon prosentteina ilmaistuna 0–40 %:n kuormalla	80 %
Latausteho lähtötehon prosentteina ilmaistuna 100 %:n kuormalla	20 %
Maksimilatausteho (0–40 %:n kuormalla) (kW)	8	8	12	16	16
Maksimilatausteho (100 %:n kuormalla) (kW)	2	2	3	4	4
Nimellinen akkujännite (VDC)	480
Nimellinen ylläpitojännite (VDC)	545
Maksimitehostusjännite (VDC)	571
Lämpötilan tasaus (kennokohtainen)	−3,3 mV/°C, kun T ≥ 25 °C – 0 mV/°C, kun T < 25 °C
Varauksen loppujännite (täysi kuormitus) (VDC)	384
Akkuvirta täydellä kuormalla ja akun nimellisjännitteellä (A)	22	22	33	43	43
Akkuvirta täydellä kuormalla ja akun minimijännitteellä (A)	27	27	41	54	54
Rippelivirta	< 5 % C20 (5 minuutin käyttöaika)
Akkutesti	Manuaalinen/automaattinen (valittavissa)
Suurin oikosulkuluokitus	10 kA

Suositellut kaapelikoot 380/400/415 V:lle

VAARA
sähköiskun, räjähdyksen tai valokaaren vaara Kaikkien kytkentöjen ja kaapeleiden on oltava kansallisten ja/tai sähkölaitteita koskevien säädösten mukaisia. Suurin sallittu kaapelikoko on 25 mm². Ohjeiden huomiotta jättäminen voi aiheuttaa vakavan vamman tai hengenvaaran.

HUOMAUTUS: Asennuskohteen omistajan tulee toimittaa ylivirtasuojat.

Tässä oppaassa mainitut kaapelikoot perustuvat standardin IEC 60364-5-52 taulukoihin B.52.3 ja B.52.5 seuraavin ehdoin:

90 °C:n johtimet
ympäristön lämpötila 30 °C
kuparijohdinten käyttäminen
asennustapa C.

PE-kaapelin koko perustuu standardin IEC 60364-4-54 taulukkoon 54.2.

Jos huoneen lämpötila on yli 30 °C, on valittava suuremmat johtimet IEC:n korjauskerrointen mukaisesti.

UPSin nimellisteho	10 kW	15 kW	20 kW
Jännite (V)	380/400/415	380/400/415	380/400/415
Syöttövaiheet (mm²)	6	6	10
Syöttö-PE (mm²)	6	6	10
Ohituksen/lähdön vaiheet (mm²)	6	6	10
Ohitus-PE/lähtö-PE (mm²)	6	6	10
Nolla* (mm²)	6	10	16

Suositellut kaapelikoot 200/208/220/480 V:lle

VAARA
sähköiskun, räjähdyksen tai valokaaren vaara Kaikkien kytkentöjen ja kaapeleiden on oltava kansallisten ja/tai sähkölaitteita koskevien säädösten mukaisia. Suurin sallittu kaapelikoko on 4 AWG. Ohjeiden huomiotta jättäminen voi aiheuttaa vakavan vamman tai hengenvaaran.

HUOMAUTUS: Asennuskohteen omistajan tulee toimittaa ylivirtasuojat.

Tässä oppaassa mainitut kaapelikoot perustuvat standardin National Electrical Code (NEC) taulukkoon 310.15 (B)(16) seuraavin ehdoin:

90 °C:n (194 °F) johtimet (75 °C:n (167 °F) pääte)
ympäristön lämpötila 30 °C (86 °F)
kuparijohdinten käyttäminen.

Laitteiden maadoitusjohtimien (tässä oppaassa PE) kokojen on oltava NEC:n artiklan 250.122 ja taulukon 250.122 mukaiset.

Jos ympäristön lämpötila on yli 30 °C (86 °F), on valittava suuremmat johtimet NEC:n korjauskerrointen mukaisesti.

UPSin nimellisteho	10 kW	20 kW
Jännite (V)	200/208/220	480
Syöttövaiheet (AWG/kcmil)	8	8
Syöttö-PE (AWG/kcmil)	8	10
Ohitus-/lähtövaiheet (AWG/kcmil)	8	10
Ohitus-PE/lähtö-PE (AWG/kcmil)	8	10
Nolla (AWG/kcmil)*	6	6

HUOMAUTUS: Kaapelikoot perustuvat 80 %:iin luokiteltuihin UIB-, UOB-, MBB- ja SSIB-virrankatkaisijoihin.

Suositeltu vastasuunnan suoja

208 V:n UPS

HUOMIO
tulipalovaara Kytke vain alla kuvaillun mukaiseen piiriin. Kytke piiriin, joka on varustettu enintään 63 A:n haaroituspiirin ylivirtasuojan National Electrical Coden, ANSI/NFPA70:n ja Canadian Electrical Coden osan I, C22.1 mukaisesti. Ohjeiden huomiotta jättäminen voi aiheuttaa laitevaurion tai vamman.

HUOMAUTUS: Muiden on tarjottava ylivirtasuoja ja sen tehtävä on merkittävä näkyviin.

UPSin nimellisteho	10 kW
	Syöttö	Ohitus
Katkaisijan tyyppi	HJF36100U31X
Ir (A)	50	40
Tr Ir-asetuksella 6	0,5
li (X In) -asetus	1,5

400 V:n UPS

HUOMAUTUS: Kun paikalliset direktiivit edellyttävät nelinapaisia virrankatkaisijoita: Jos nollajohtimen odotetaan kuljettavan suurta virtaa linjaneutraalin ei-lineaarisen kuormituksen vuoksi, virrankatkaisija on luokiteltava odotetun nollavirran mukaan.

UPSin nimellisteho	10 kW		15 kW		20 kW
	Syöttö	Ohitus	Syöttö	Ohitus	Syöttö	Ohitus
Katkaisijan tyyppi	NSX100H TM25D (LV429676)	NSX100H TM16D (LV429677)	NSX100H TM32D (LV429675)	NSX100H TM25D (LV429676)	NSX100H TM40D (LV429674)	NSX100H TM32D (LV429675)
In (A)	25	16	32	25	40	32
Ir (A)	20	16	32	23	40	32
Im (A)	300 (kiinteä)	190 (kiinteä)	400 (kiinteä)	300 (kiinteä)	500 (kiinteä)	400 (kiinteä)

480 V:n UPS

HUOMIO
tulipalovaara Kytke vain alla kuvaillun mukaiseen piiriin. Kytke piiriin, joka on varustettu enintään 63 A:n haaroituspiirin ylivirtasuojan National Electrical Coden, ANSI/NFPA70:n ja Canadian Electrical Coden osan I, C22.1 mukaisesti. Ohjeiden huomiotta jättäminen voi aiheuttaa laitevaurion tai vamman.

HUOMAUTUS: Muiden on tarjottava ylivirtasuoja ja sen tehtävä on merkittävä näkyviin.

UPSin nimellisteho	20 kW
	Syöttö	Ohitus
Katkaisijan tyyppi	HJF36100U31X
Ir (A)	40	35
Tr Ir-asetuksella 6	0,5
li (X In) -asetus	1,5

Suositellut pultti- ja kenkäkoot

HUOMAUTUS
laitevaurion vaara Käytä vain UL-hyväksyttyjä kompressiokaapelikenkiä Ohjeiden huomiotta jättäminen voi aiheuttaa laitevaurion.

Kapeat yksireikäiset kaapelikengät suojamaadoituskaapeleita varten

Kaapelin koko	Pultin koko	Kaapelikengän tyyppi	Puristustyökalu	Väri
10 AWG	M6 × 16 mm	LCA10-14-L	CT-1570	–
8 AWG	M6 × 16 mm	LCA8-14-L	CT-720	CD-720-1 punainen P21
6 AWG	M6 × 16 mm	LCA6-14-L	CT-720	CD-720-1 sininen P24
4 AWG	M6 × 16 mm	LCA4-14-L	CT-720	CD-720-1 harmaa P29

Kapea eristetty holkki vaihekaapeleille ja N-kaapeleille

Pultin koko	Eristetyn holkin tyyppi	Puristustyökalu
10 AWG	FSD82-18-C	CT-1002, CT-1003, CT-1123
8 AWG	FSD83-18-C	CT-1003, CT-1004, CT-1104, CT-1123
6 AWG	FSD84-18-C	CT-1003, CT-1004, CT-1104
4 AWG	FSD85-18-L	CT-1005

Vääntömomentin tekniset tiedot

Pultin koko	Vääntömomentti
M4	1,7 Nm (1,25 lb-ft / 15 lb-in)
M5	2,2 Nm (1,62 lb-ft / 19,5 lb-in)
M6	5 Nm (3,69 lb-ft / 44,3 lb-in)
M8	17,5 Nm (12,91 lb-ft / 154,9 lb-in)
M10	30 Nm (22 lb-ft / 194,7 lb-in)

Käyttöympäristö

	Käyttö	Säilytys
Lämpötila	0–40 °C (32–104 °F)	−15–40 °C (5–104 °F) akullisille järjestelmille.
Suhteellinen kosteus	0–95 % ei tiivisty nesteeksi	10–80 % ei tiivisty nesteeksi
Käyttökorkeus	Suunniteltu käytettäväksi 0–3 000 m:n (0–10 000 jalan) korkeudessa. Virran luokituksen laskua vaaditaan 1 000–3 000 m:n (3 300–10 000 jalan) korkeudessa: Enintään 1 000 m (3 300 jalkaa): 1,000 Enintään 1 500 m (5 000 jalkaa): 0,975 Enintään 2 000 m (6 600 jalkaa): 0,950 Enintään 2 500 m (8 300 jalkaa): 0,925 Enintään 3 000 m (10 000 jalkaa): 0,900
Havaittava ääni metrin päässä yksiköstä	400 V 10–20 kW: 49 dB 70 %:n kuormalla, 55 dB 100 %:n kuormalla 480 V 20 kW ja 208 V 10 kW: 49 dB 70 %:n kuormalla, 55 dB 100 %:n kuormalla
Suojaluokitus	IP20
Väri	RAL 9003, kiiltotaso 85 %

UPSin painot ja mitat

	Paino (kg)	Korkeus (mm)	Leveys (mm)	Syvyys (mm)
UPS yhdellä akkusarjalla	245 (540,13)	1 485 (58,46)	333 (13,11)	847 (33,35)

HUOMAUTUS: Yksi akkumoduuli painaa noin 32 kg (70,5 lb). Yksi akkusarja koostuu neljästä akkumoduulista.

Tyhjä tila

HUOMAUTUS: Ilmoitetuissa tilan mitoissa on huomioitu vain ilmanvaihto ja huoltotoimenpiteet. Tutustu muiden vaatimusten osalta paikallisiin turvaohjeisiin ja -säädöksiin.

HUOMAUTUS: Tarvittava tyhjä tila takana on vähintään 150 mm (5,91 tuumaa).