Specificaties

Ingangsspecificaties

Nominale waarde van UPS	10 kW	15 kW	20 kW
Spanning (V)	380/400/415	380/400/415	380/400/415
Aansluitingen	4-draads (L1, L2, L3, N, PE) WYE (enkele netvoeding) 3-draads (L1, L2, L3, PE) (dubbele netvoeding)* *
Ingangsspanningsbereik (V)	380 V: 331-437 400 V: 340-460 415 V: 353-477
Frequentiebereik (Hz)	40-70
Nominale ingangsstroom (A)	16/15/14	24/22/22	32/30/29
Maximale ingangsstroom (A)	20/19/19	29/28/27	39/37/36
Begrenzing ingangsstroom (A)	21/20/19	30/29/28	39/37/36
Vermogensfactor ingang	0,99 bij belasting groter dan 50% 0,95 bij belasting groter dan 25%
Totale harmonische vervorming (THDI)	<3% bij volledige lineaire belasting (symmetrisch)
Minimaal kortsluitvermogen	Afhankelijk van stroomopwaartse beveiliging. Zie de sectie voor Aanbevolen stroomopwaartse beveiliging voor 400 V voor details.
Maximaal kortsluitvermogen	65 kA RMS
Bescherming	Ingebouwde terugvoedingsbeveiliging en zekeringen
Overdrachttijd	Programmeerbaar en aanpasbaar 1-40 seconden

Specificaties voor bypass

Nominale waarde van UPS	10 kW	15 kW	20 kW
Spanning (V)	380/400/415	380/400/415	380/400/415
Aansluitingen	4-draads (L1, L2, L3, N, PE) WYE
Bypass-spanningsbereik (V)	380 V: 342-418 400 V: 360-440 415 V: 374-457
Frequentiebereik (Hz)	50/60 ± 1, 50/60 ± 3, 50/60 ± 10 (door de gebruiker te selecteren)
Nominale bypass-stroom (A)	16/16/16	24/23/23	33/29/28
Nominale nulstroom (A)	26/25/24	39/37/36	53/50/48
Minimaal kortsluitvermogen	Afhankelijk van stroomopwaartse beveiliging. Zie de sectie voor Aanbevolen stroomopwaartse beveiliging voor 400 V voor details.
Maximaal kortsluitvermogen*	65 kA RMS
Bescherming	Ingebouwde terugvoedingsbeveiliging en zekeringen Specificaties van interne zekering: Nominaal vermogen van 160 A, energiecapaciteit van 2,68 kA²'s

Uitgangsspecificaties

Nominale waarde van UPS	10 kW	15 kW	20 kW
Spanning (V)	380/400/415	380/400/415	380/400/415
Aansluitingen	4-draads (L1, L2, L3, N, PE)
Spanningsregeling	Symmetrische belasting ± 1% Asymmetrische belasting ± 3%
Capaciteit overbelasting	150% gedurende 1 minuut (normaal gebruik) 125% gedurende 10 minuten (normaal gebruik) 125% gedurende 1 minuut (op batterij) 110% continu (bypassbedrijf) 1000% gedurende 100 ms (bypassbedrijf)
Respons dynamische belasting	± 5% na 2 milliseconden ± 1% na 50 milliseconden
Uitgangsvermogensfactor	1
Nominale uitgangsstroom (A)	15/14/14	23/22/21	30/29/28
Minimaal kortsluitvermogen*	Afhankelijk van stroomopwaartse beveiliging. Zie de sectie voor Aanbevolen stroomopwaartse beveiliging voor 400 V voor details.
Maximaal kortsluitvermogen*	65 kA RMS
Kortsluitcapaciteiten aan uitgang van omvormer	Varieert met de tijd. Zie grafiek en tabelwaarden in Kortsluitcapaciteiten van omvormer (Bypass niet beschikbaar).
Frequentieregeling (Hz)	50/60 Hz gesynchroniseerd met bypass – 50/60 Hz ± 0,1% free-running
Gesynchroniseerde frequentieverandering (Hz/s)	Programmeerbaar op 0,25, 0,5, 1, 2, 4 en 6
Totale harmonische vervorming (THDU)	<1% voor lineaire belasting <3% voor niet-lineaire belasting
Classificatie uitvoerprestaties (volgens IEC 62040-3:2021)	VFI-SS-11
Piekfactor belasting	2,5
Vermogensfactor belasting	Van 0,7 voorijlend tot 0,7 naijlend zonder reductie

Specificaties voor batterijen

Alle waarden zijn gebaseerd op 40 batterijblokken.

Nominale waarde van UPS	10 kW	15 kW	20 kW
Laadvermogen in % van uitgangsvermogen bij 0-40% belasting	80%
Laadvermogen in % van uitgangsvermogen bij 100% belasting	20 %
Maximaal laadvermogen (bij 0-40% belasting) (kW)	8	12	16
Maximaal laadvermogen (bij 100% belasting) (kW)	2	3	4
Nominale batterijspanning (VDC)	480
Nominale laadspanning (VDC)	545
Maximale snellaadspanning (VDC)	571
Temperatuurcompensatie (per cel)	-3,3 mV/°C, voor T ≥ 25 °C – 0 mV/°C, voor T < 25 °C
Einde ontladingsspanning (volledige belasting) (VDC)	384
Batterijstroom bij volledige belasting en nominale batterijspanning (A)	23	34	47
Batterijstroom bij volledige belasting en minimale batterijspanning (A)	27	41	54
Rimpelstroom	< 5% C20 (5 minuten looptijd)
Batterijtest	Handmatig/automatisch (selecteerbaar)
Maximaal kortsluitvermogen	10 kA

Aanbevolen stroomopwaartse beveiliging voor 400 V

Stroomopwaartse beveiliging voor IEC- en minimaal verwachte fase-naar-aarde-kortsluiting op de aansluitklemmen van de UPS-ingang/-bypass

GEVAAR
Gevaar voor elektrische schok, ontploffing of vlambogen De stroomopwaartse overstroombeveiliging (en de instellingen ervan) moeten een uitschakeltijd tot 0,2 seconden garanderen in geval van kortsluiting tussen de ingang/bypass-fase en de UPS-behuizing. Wanneer deze instructies niet worden gevolgd, kan dit leiden tot ernstig of dodelijk letsel.

Naleving is gegarandeerd bij de aanbevolen schakelaar (en de instellingen ervan) uit de onderstaande tabel.

LET OP
Risico op onbedoelde inbedrijfstelling van het apparaat Als een aardlekschakelaar (RCD-B) stroomopwaarts wordt gebruikt als aardingsfoutbeveiliging, dan moet de RCD-B zo gedimensioneerd zijn dat deze niet automatisch wordt uitgeschakeld bij de lekstroom van dit product, die tot 60 mA kan bedragen. Wanneer deze instructies niet worden gevolgd, kan dit leiden tot schade aan de apparatuur.

Aanbevolen stroomopwaartse beveiliging voor 400 V IEC UPS

OPMERKING: Voor lokale richtlijnen die 4-polige automaten vereisen: Als wordt verwacht dat de nulleider een hoge stroom heeft vanwege faseneutrale, niet-lineaire belasting, moet de automaat worden gedimensioneerd op basis van de verwachte nulstroom.

Ik_Ph-PEis de minimaal verwachte fase-naar-aarde-kortsluitstroom die vereist is op de ingangs-/bypassklemmen van de UPS. De Ik_Ph-PE in de tabel is gebaseerd op de aanbevolen beveiliging.

Nominale waarde van UPS	10 kW		15 kW		20 kW
	Ingang	Bypass	Ingang	Bypass	Ingang	Bypass
Ik_Ph-PE (kA)	0.55	0.6	0.8	0.6	0.6	0.5
Type automaat	NSX100H TM25D (C10H3TM025)	NSX100H TM16D (C10H3TM016)	NSX100H TM32D (C10H3TM032)	NSX100H TM25D (C10H3TM025)	NSX100H TM40D (C10H3TM040)	NSX100H TM32D (C10H3TM032)
In (A)	25	16	32	25	40	32
Ir (A)	20	16	32	23	40	32
Im (A)	300 (vast)	190 (vast)	400 (vast)	300 (vast)	500 (vast)	400 (vast)

Aanbevolen kabeldoorsnedes voor 380/400/415 V

GEVAAR
gevaar voor elektrische schok, ontploffing of vlambogen Alle kabels moeten voldoen aan alle van toepassing zijnde nationale regelgeving en/of regelgeving met betrekking tot elektriciteit. De maximaal toegestane kabeldoorsnede is 25 mm². Wanneer deze instructies niet worden gevolgd, kan dit leiden tot ernstig of dodelijk letsel.

OPMERKING: Overstroombeveiliging moet worden geleverd door anderen.

Kabeldoorsnedes in deze handleiding zijn gebaseerd op tabel B.52.3 en tabel B.52.5 van IEC 60364-5-52 met de volgende gegevens:

90°C-geleiders
Een omgevingstemperatuur van 30 °C
Gebruik van koperen geleiders
Installatiemethode C

PE-kabeldoorsnede is gebaseerd op tabel 54.2 van IEC 60364-4-54.

Als de omgevingstemperatuur hoger is dan 30 °C, moeten er grotere geleiders worden gekozen in overeenstemming met de correctiefactoren van de IEC.

OPMERKING: De aanbevolen kabeldoorsneden en de maximaal toegestane kabeldoorsnede kunnen verschillen voor de hulpproducten. Niet alle hulpproducten ondersteunen aluminium kabels. Raadpleeg de bij het hulpproduct meegeleverde installatiehandleiding.

OPMERKING: De doorsnede van de nulleider is berekend op 1,73 maal de fasestroom in geval van hoge harmonische stroom van niet-lineaire belastingen. Als er geen of minder harmonische stroomwaarden worden verwacht, kan de grootte van de nulleider dienovereenkomstig worden aangepast, maar niet kleiner dan de fasegeleider.

Koper

Nominale waarde van UPS	10 kW	15 kW	20 kW
Spanning (V)	380/400/415	380/400/415	380/400/415
Ingangsfasen (mm²)	6	6	10
Ingang PE (mm²)	6	6	10
Bypass/uitgangsfasen (mm²)	6	6	10
Bypass PE/uitgang PE (mm²)	6	6	10
Nulleider (mm²)	6	10	16

Specificaties aanhaalmoment

Boutmaat	Aanhaalmoment
M4	1,7 Nm
M5	2,2 Nm
M6	5 Nm
M8	17,5 Nm
M10	30 Nm
M12	50 Nm

Omgeving

	Tijdens gebruik	In opslag
Temperatuur	0 °C tot 40 °C	-15 °C tot 40 °C voor systemen met batterijen.
Relatieve vochtigheidsgraad	5-95% niet-condenserend	10-80% niet-condenserend
Hoogteligging	Ontworpen voor gebruik op een hoogte van 0-3000 m. Vermogensreductie vereist vanaf 1000-3000 m: Tot 1000 m: 1,000 Tot 1500 m: 0,975 Tot 2000 m: 0,950 Tot 2500 m: 0,925 Tot 3000 m: 0,900
Hoorbaar geluid één meter van eenheid	400 V 10-20 kW: 49 dB bij 70% belasting, 55 dB bij 100% belasting
Beschermingsklasse	IP20
Kleur	RAL 9003, glansgraad 85%

Warmteafgifte in BTU/uur

10 kW UPS	Normaal bedrijf			ECO-modus
Spanning (V)	380	400	415	380	400	415
25% belasting	663	664	652	469	475	470
50% belasting	888	831	845	524	502	516
75% belasting	1052	1024	1026	610	525	542
100% belasting	1300	1240	1218	622	594	593

10 kW UPS	eConversion			Batterijbedrijf
Spanning (V)	380	400	415	380	400	415
25% belasting	460	475	486	957	998	995
50% belasting	512	519	530	1088	1123	1137
75% belasting	550	556	563	1268	1288	1312
100% belasting	599	602	610	1479	1491	1519

15 kW UPS	Normaal bedrijf			ECO-modus
Spanning (V)	380	400	415	380	400	415
25% belasting	769	767	744	529	487	461
50% belasting	1052	1024	1026	610	525	542
75% belasting	1425	1350	1339	704	612	610
100% belasting	1856	1761	1716	790	706	688

15 kW UPS	eConversion			Batterijbedrijf
Spanning (V)	380	400	415	380	400	415
25% belasting	484	501	517	1021	1056	1062
50% belasting	550	556	563	1268	1288	1312
75% belasting	635	630	630	1599	1595	1635
100% belasting	709	707	701	2014	2013	2031

20 kW UPS	Normaal bedrijf			ECO-modus
Spanning (V)	380	400	415	380	400	415
25% belasting	888	831	845	524	502	516
50% belasting	1300	1240	1218	622	594	593
75% belasting	1856	1761	1716	790	706	688
100% belasting	2600	2454	2353	871	836	801

20 kW UPS	eConversion			Batterijbedrijf
Spanning (V)	380	400	415	380	400	415
25% belasting	512	519	530	1088	1123	1137
50% belasting	599	602	610	1479	1491	1519
75% belasting	709	707	701	2014	2013	2031
100% belasting	835	819	810	2697	2690	2672

Gewicht en afmetingen voor transport van UPS

	Gewicht [kg]	Hoogte [mm]	Breedte [mm]	Diepte [mm]
UPS met één batterijstreng	270	1680	640	990

Gewicht en afmetingen van UPS

	Gewicht [kg]	Hoogte [mm]	Breedte [mm]	Diepte [mm]
UPS met één batterijstreng	245	1485	333	847

OPMERKING: Eén batterijmodule weegt ongeveer 32 kg. Eén batterijstreng bestaat uit vier batterijmodules.

Benodigde ruimte

OPMERKING: De gepubliceerde afmetingen voor benodigde ruimte zijn alleen voor luchtstroom. Raadpleeg de lokale veiligheidsregels en -standaarden voor aanvullende vereisten in uw regio.

OPMERKING: De minimale ruimte aan de achterkant is 150 mm (5,91 in).