Especificaciones

Especificaciones de entrada

Potencia nominal del SAI	10 kW	15 kW	20 kW
Tensión (V)	380/400/415	380/400/415	380/400/415
Conexiones	4 conductores (L1, L2, L3, N y PE) trifásicos (suministro de red simple principal) 3 conductores (L1, L2, L3 y PE) trifásicos (suministro de red doble)* *
Rango de tensión de entrada (V)	380 V: 331-437 400 V: 340-460 415 V: 353-477
Rango de frecuencias (Hz)	40-70
Corriente de entrada nominal (A)	16/15/14	24/22/22	32/30/29
Corriente de entrada máxima (A)	19/18/17	28/27/26	38/36/35
Límite de corriente de entrada (A)	20/19/18	30/28/27	39/37/36
Factor de potencia de entrada	0,99 en cargas superiores al 50 % 0,95 en cargas superiores al 25 %
Distorsión armónica total de corriente (THDI)	<3 % a plena carga lineal (simétrica)
Valor nominal de cortocircuito máximo	65 kA RMS
Protección	Protección de retroalimentación y fusibles integrados
Rampa de corriente de entrada	Programable y adaptable de 1 a 40 segundos

Especificaciones de derivación

Potencia nominal del SAI	10 kW	15 kW	20 kW
Tensión (V)	380/400/415	380/400/415	380/400/415
Conexiones	4 conductores (L1, L2, L3, N y PE) trifásicos
Intervalo de tensión de derivación (V)	380 V: 342-418 400 V: 360-440 415 V: 374-457
Rango de frecuencias (Hz)	50/60 ± 1, 50/60 ± 3, 50/60 ± 10 (con opción de selección por el usuario)
Corriente de derivación nominal (A)	15/15/14	23/22/21	31/29/28
Corriente nominal en el neutro (A)	26/25/24	39/37/36	53/50/48
Valor nominal de cortocircuito máximo*	65 kA RMS
Protección	Protección de retroalimentación y fusibles integrados Especificaciones de fusibles internos: 160 A nominal, fusión previa a 2,68 kA²s

Especificaciones de salida

Potencia nominal del SAI	10 kW	15 kW	20 kW
Tensión (V)	380/400/415	380/400/415	380/400/415
Conexiones	4 conductores (L1, L2, L3, N y PE)
Regulación de tensión de salida	Carga simétrica: ± 1 % Carga asimétrica: ± 3 %
Capacidad de sobrecarga	150 % por 1 minuto (en funcionamiento normal) 125 % por 10 minutos (en funcionamiento normal) 125 % por 1 minuto (funcionamiento con batería) 110 % continuo (funcionamiento en derivación) 1000 % por 100 milisegundos (funcionamiento en derivación)
Respuesta de carga dinámica	± 5 % después de 2 milisegundos ± 1 % después de 50 milisegundos
Factor de potencia de salida	1
Corriente de salida nominal (A)	15/14/14	23/22/21	30/29/28
Regulación de frecuencia (Hz)	50/60 Hz (sincronizado con derivación) - 50/60 Hz ± 0,1 % (funcionamiento libre)
Velocidad de cambio de voltaje (Hz/s)	Programable a 0,25; 0,5; 1, 2, 4, 6
Distorsión armónica total de voltaje (THDU)	<1 % para carga lineal <3 % para carga no lineal
Clasificación del rendimiento de salida (según IEC/ EN62040-3)	VFI-SS-11
Factor de cresta de carga	2,5
Factor de potencia de carga	De 0,7 en adelanto a 0,7 en retardo sin reducción de la potencia

Especificaciones de batería

Todos los valores se basan en 40 bloques de baterías.

Potencia nominal del SAI	10 kW	15 kW	20 kW
Potencia de carga como porcentaje de la potencia de salida del 0 al 40 % de la carga	80 %
Potencia de carga como porcentaje de la potencia de salida al 100 % de la carga	20 %
Potencia de carga máxima (del 0 al 40 % de la carga) (kW)	8	12	16
Potencia de carga máxima (al 100 % de la carga) (kW)	2	3	4
Tensión nominal de la batería (VCC)	480
Tensión de flotación nominal (VCC)	545
Tensión máxima de carga rápida (VCC)	571
Compensación de la temperatura (por celda)	-3,3 mV/°C, para T ≥ 25 °C – 0 mV/°C, para T < 25 °C
Tensión de fin de descarga (a plena carga) (VCC)	384
Corriente de la batería a carga completa y tensión nominal de batería (A)	22	33	43
Corriente de la batería a carga completa y tensión mínima de batería (A)	27	41	54
Corriente de ondulación	< 5 % C20 (autonomía de 5 minutos)
Prueba de batería	Manual/automática (seleccionable)
Valor nominal de cortocircuito máximo	10 kA

Protección aguas arriba recomendada

NOTA: Para directivas locales que requieren disyuntores de 4 polos: Si el conductor neutro debe soportar una corriente elevada, debido a una carga no lineal entre fase y neutro, el disyuntor debe dimensionarse de acuerdo con la corriente del neutro que se espera.

Potencia nominal del SAI	10 kW		15 kW		20 kW
	Entrada	Derivación	Entrada	Derivación	Entrada	Derivación
Tipo de disyuntor	NSX100H TM25D (LV429676)	NSX100H TM16D (LV429677)	NSX100H TM32D (LV429675)	NSX100H TM25D (LV429676)	NSX100H TM40D (LV429674)	NSX100H TM32D (LV429675)
Valor de In	25	16	32	25	40	32
Valor de Ir	20	16	32	23	40	32
Valor de Im	300 (fijos)	190 (fijos)	400 (fijos)	300 (fijos)	500 (fijos)	400 (fijos)

Dimensión de los cables recomendados para 380/400/415 V

PELIGRO
peligro de descarga eléctrica, explosión o descarga de arco eléctrico Todo el cableado debe cumplir con los códigos nacionales y/o eléctricos aplicables. La dimensión máxima de los cables permitida es de 25 mm². Si no se siguen estas instrucciones, se producirán lesiones graves o la muerte.

NOTA: La protección contra sobreintensidades la suministran terceras partes.

Las dimensiones de los cables del manual se basan en la tabla B.52.3 y la tabla B.52.5 de IEC 60364-5-52 con las siguientes indicaciones:

Conductores a 90 °C
Temperatura ambiente de 30 °C
Uso de conductores de cobre
Método de instalación C

La dimensión del conductor de PE se basa en la tabla 54.2 de la norma IEC 60364-4-54.

Si la temperatura ambiente es superior a 30 °C, se deben seleccionar conductores de mayor tamaño de acuerdo con los factores de corrección de la norma IEC.

NOTA: La dimensión de los cables recomendados y la dimensión máxima permitida de los cables pueden variar en los productos auxiliares. No todos los productos auxiliares admiten cables de aluminio. Consulte el manual de instalación que se proporciona con el producto auxiliar.

NOTA: El conductor neutro puede soportar 1,73 veces la corriente de fase en caso de contenido armónico elevado de cargas no lineales. Si las corrientes armónicas son bajas o no se producen, el conductor neutro se puede dimensionar adecuadamente pero no debe ser menor que el conductor de fase.

Cobre

Potencia nominal del SAI	10 kW	15 kW	20 kW
Tensión (V)	380/400/415	380/400/415	380/400/415
Fases de entrada (mm²)	6	6	10
PE de entrada (mm²)	6	6	10
Fases de derivación/salida (mm²)	6	6	10
PE de salida/derivación (mm²)	6	6	10
Neutro (mm²)	6	10	16

Especificaciones del par de apriete

Tamaño del perno	Par de apriete
M4	1,7 Nm
M5	2,2 Nm
M6	5 Nm
M8	17,5 Nm
M10	30 Nm
M12	50 Nm

Especificaciones ambientales

	Funcionamiento	Almacenamiento
Temperatura	0 °C a 40 °C	-15 °C a 40 °C para sistemas con baterías.
Humedad relativa	De 0 a 95 % sin condensación	De 10 a 80 % sin condensación
Altitud	Diseñado para altitud de funcionamiento de 0 a 3000 m. Reducción de potencia necesaria de 1000 a 3000 m: Hasta 1000 m: 1,000 Hasta 1500 m: 0,975 Hasta 2000 m: 0,950 Hasta 2500 m: 0,925 Hasta 3000 m: 0,900
Ruido perceptible a un metro de la unidad	400 V 10-20 kW: 49 dB a 70 % de carga, 55 dB a 100 % de carga
Grado de protección	IP20
Color	RAL 9003, grado de brillo 85 %

Disipación del calor en BTU/h

SAI de 10 kW	Funcionamiento normal			Modo ECO
Tensión (V)	380	400	415	380	400	415
Carga del 25 %	663	664	652	469	475	470
Carga del 50 %	888	831	845	524	502	516
Carga del 75 %	1052	1024	1026	610	525	542
Carga del 100 %	1300	1240	1218	622	594	593

SAI de 10 kW	ECOnversion			Funcionamiento con batería
Tensión (V)	380	400	415	380	400	415
Carga del 25 %	460	475	486	957	998	995
Carga del 50 %	512	519	530	1088	1123	1137
Carga del 75 %	550	556	563	1268	1288	1312
Carga del 100 %	599	602	610	1479	1491	1519

SAI de 15 kW	Funcionamiento normal			Modo ECO
Tensión (V)	380	400	415	380	400	415
Carga del 25 %	769	767	744	529	487	461
Carga del 50 %	1052	1024	1026	610	525	542
Carga del 75 %	1425	1350	1339	704	612	610
Carga del 100 %	1856	1761	1716	790	706	688

SAI de 15 kW	ECOnversion			Funcionamiento con batería
Tensión (V)	380	400	415	380	400	415
Carga del 25 %	484	501	517	1021	1056	1062
Carga del 50 %	550	556	563	1268	1288	1312
Carga del 75 %	635	630	630	1599	1595	1635
Carga del 100 %	709	707	701	2014	2013	2031

SAI de 20 kW	Funcionamiento normal			Modo ECO
Tensión (V)	380	400	415	380	400	415
Carga del 25 %	888	831	845	524	502	516
Carga del 50 %	1300	1240	1218	622	594	593
Carga del 75 %	1856	1761	1716	790	706	688
Carga del 100 %	2600	2454	2353	871	836	801

SAI de 20 kW	ECOnversion			Funcionamiento con batería
Tensión (V)	380	400	415	380	400	415
Carga del 25 %	512	519	530	1088	1123	1137
Carga del 50 %	599	602	610	1479	1491	1519
Carga del 75 %	709	707	701	2014	2013	2031
Carga del 100 %	835	819	810	2697	2690	2672

Peso y dimensiones del SAI con embalaje

	Peso en kg	Altura en mm	Anchura en mm	Profundidad en mm
SAI con un banco de baterías	270	1680	640	990

Peso y dimensiones del SAI

	Peso en kg	Altura en mm	Anchura en mm	Profundidad en mm
SAI con un banco de baterías	245	1485	333	847

NOTA: Un módulo de baterías pesa aproximadamente 32 kg. Un banco de baterías consta de cuatro módulos de baterías.

Espacio libre

NOTA: Las dimensiones de espacio libre se publican solo para permitir el flujo de aire y el acceso para reparaciones. Consulte los códigos de seguridad y las normas locales para conocer los requisitos adicionales en su región.

NOTA: El espacio libre mínimo en la parte trasera es de 150 mm (5,91 in).