400 V:n järjestelmien tekniset tiedot

Syötön tekniset tiedot 400 V

UPSin nimellisteho	20 kW N+1:llä tehomoduulilla	30 kW N+1:llä tehomoduulilla	40 kW N+1:llä tehomoduulilla	50 kW N+1:llä tehomoduulilla
Jännite (V)	380/400/415	380/400/415	380/400/415	380/400/415
Kytkennät	Nelijohtiminen (L1, L2, L3, N, PE) tähti (yksittäinen syöttö)* Kolmijohtiminen (L1, L2, L3, PE) WYE* *
Syöttöjännitteen vaihtelualue (V)	380 V 331–437 400 V: 340–460 415 V: 353–477
Taajuuden vaihtelualue (Hz)	40–70
Nimellissyöttövirta (A)	32/30/29	47/45/43	63/60/58	79/75/72
Enimmäissyöttövirta (A)	38/36/35	57/54/52	76/72/69	91/90/87
Syöttövirran rajoitus (A)	39/37/36	59/56/54	78/74/72	91/91/90
Syötön tehokerroin	100 %:n kuormalla 0,99
Harmoninen kokonaissärö (THDI)	< 6 % täydellä lineaarisella kuormalla (symmetrinen)
Suurin oikosulkuluokitus	65 kA RMS
Suojaus	Sisäänrakennettu takaisinsyötön esto ja sulakkeet
Pehmokäynnistys	Ohjelmoitava ja mukautuva 1–40 sekuntia

UPSin nimellisteho	60 kW	80 kW	100 kW
Jännite (V)	380/400/415	380/400/415	400/415
Kytkennät	Nelijohtiminen (L1, L2, L3, N, PE) tähti (yksittäinen syöttö)* Kolmijohtiminen (L1, L2, L3, PE) WYE* *
Syöttöjännitteen vaihtelualue (V)	380 V 331–437 400 V: 340–460 415 V: 353–477
Taajuuden vaihtelualue (Hz)	40–70
Nimellissyöttövirta (A)	95/90/87	126/120/116	150/144
Enimmäissyöttövirta (A)	114/108/104	151/144/139	180/173
Syöttövirran rajoitus (A)	117/111/107	156/148/143	182/179
Syötön tehokerroin	0,99 yli 50 %:n kuormalla 0,95 yli 25 %:n kuormalla
Harmoninen kokonaissärö (THDI)	< 3 % täydellä lineaarisella kuormalla (symmetrinen)
Suurin oikosulkuluokitus	65 kA RMS
Suojaus	Sisäänrakennettu takaisinsyötön esto ja sulakkeet
Pehmokäynnistys	Ohjelmoitava ja mukautuva 1–40 sekuntia

Ohituksen tekniset tiedot 400 V

UPSin nimellisteho	20 kW N+1:llä tehomoduulilla	30 kW N+1:llä tehomoduulilla	40 kW N+1:llä tehomoduulilla	50 kW N+1:llä tehomoduulilla
Jännite (V)	380/400/415	380/400/415	380/400/415	380/400/415
Kytkennät	Nelijohtiminen (L1, L2, L3, N, PE) tähti
Ohitusjännitteen vaihtelualue (V)	380 V 342–418 400 V: 360–440 415 V: 374–457
Taajuuden vaihtelualue (Hz)	50/60 ±1, 50/60 ±3, 50/60 ±10 (käyttäjän valittavissa)
Nimellinen ohitusvirta (A)	31/29/28	46/44/42	61/58/56	77/73/70
Nimellinen nollavirta (A)	53/50/48	79/75/72	105/100/96	132/125/120
Suurin oikosulkuluokitus*	65 kA RMS
Suojaus	Sisäänrakennettu takaisinsyötön esto ja sulakkeet Sisäisen sulakkeen tiedot: Luokitus 400 A, sulamisenergia 33 kA²s

UPSin nimellisteho	60 kW	80 kW	100 kW
Jännite (V)	380/400/415	380/400/415	400/415
Kytkennät	Nelijohtiminen (L1, L2, L3, N, PE) tähti
Ohitusjännitteen vaihtelualue (V)	380 V 342–418 400 V: 360–440 415 V: 374–457
Taajuuden vaihtelualue (Hz)	50/60 ±1, 50/60 ±3, 50/60 ±10 (käyttäjän valittavissa)
Nimellinen ohitusvirta (A)	92/87/84	123/117/112	146/141
Nimellinen nollavirta (A)	158/150/144	210/200/193	250/241
Suurin oikosulkuluokitus*	65 kA RMS
Suojaus	Sisäänrakennettu takaisinsyötön esto ja sulakkeet Sisäisen sulakkeen tiedot: Luokitus 400 A, sulamisenergia 33 kA²s

Lähdön tekniset tiedot 400 V

UPSin nimellisteho	20 kW N+1:llä tehomoduulilla	30 kW N+1:llä tehomoduulilla	40 kW N+1:llä tehomoduulilla	50 kW N+1:llä tehomoduulilla
Jännite (V)	380/400/415	380/400/415	380/400/415	380/400/415
Kytkennät	Nelijohtiminen (L1, L2, L3, N, PE)
Lähtöjännitteen säätö	Symmetrinen kuorma ±1 % Epäsymmetrinen kuorma ±3 %
Ylikuormituskapasiteetti	150 % 1 minuutin ajan (normaalikäytössä) 125 % 10 minuutin ajan (normaalikäytössä) 125 % 1 minuutin ajan (akkukäytössä) 110 % jatkuva (ohituskäyttö) 1 000 % 100 millisekunnin ajan (ohituskäyttö)
Dynaaminen kuormitusvaste	±5 % 2 millisekunnin jälkeen ±1 % 50 millisekunnin jälkeen
Lähtötehokerroin	1
Nimellislähtövirta (A)	30/29/28	46/43/42	61/58/56	76/72/70
Taajuuden säätö (Hz)	50/60 Hz ohitus synkronoituna – 50/60 Hz ±0,1 % vapaakäynnillä
Synkronoitu seurantanopeus (Hz/s)	Ohjelmoitavissa arvoihin 0,25, 0,5, 1, 2, 4, 6
Lähdön suorituskykyluokitus (standardin IEC/EN62040-3 mukaisesti)	VFI-SS-111
Harmoninen kokonaissärö (THDU)	< 1 % lineaarisella kuormalla < 3 % ei-lineaarisella kuormalla
Kuormituksen huippukerroin	2,5
Kuormituksen tehokerroin	0,7:stä 0,7:ään viiveellä laitteen käyttötason alentumatta

UPSin nimellisteho	60 kW	80 kW	100 kW
Jännite (V)	380/400/415	380/400/415	400/415
Kytkennät	Nelijohtiminen (L1, L2, L3, N, PE)
Lähtöjännitteen säätö	Symmetrinen kuorma ±1 % Epäsymmetrinen kuorma ±3 %
Ylikuormituskapasiteetti	150 % 1 minuutin ajan (normaalikäytössä) 125 % 10 minuutin ajan (normaalikäytössä) 125 % 1 minuutin ajan (akkukäytössä) 110 % jatkuva (ohituskäyttö) 1 000 % 100 millisekunnin ajan (ohituskäyttö)
Dynaaminen kuormitusvaste	±5 % 2 millisekunnin jälkeen ±1 % 50 millisekunnin jälkeen
Lähtötehokerroin	1
Nimellislähtövirta (A)	91/87/83	122/115/111	144/139
Taajuuden säätö (Hz)	50/60 Hz ohitus synkronoituna – 50/60 Hz ±0,1 % vapaakäynnillä
Synkronoitu seurantanopeus (Hz/s)	Ohjelmoitavissa arvoihin 0,25, 0,5, 1, 2, 4, 6
Lähdön suorituskykyluokitus (standardin IEC/EN62040-3 mukaisesti)	VFI-SS-111
Harmoninen kokonaissärö (THDU)	< 1 % lineaarisella kuormalla < 3 % ei-lineaarisella kuormalla
Kuormituksen huippukerroin	2,5
Kuormituksen tehokerroin	0,7:stä 0,7:ään viiveellä laitteen käyttötason alentumatta

Akuston tekniset tiedot 400 V

VAARA
Sähköiskun, räjähdyksen tai valokaaren vaara Energian varastointilaitteen suoja: Ylivirtasuoja on sijoitettava lähelle energian varastointilaitetta. Ohjeiden huomiotta jättäminen voi aiheuttaa vakavan vamman tai hengenvaaran.

UPSin nimellisteho	20 kW N+1:llä tehomoduulilla	30 kW N+1:llä tehomoduulilla	40 kW N+1:llä tehomoduulilla	50 kW N+1:llä tehomoduulilla	60 kW	80 kW	100 kW
Latausteho lähtötehon prosentteina ilmaistuna 0–40 %:n kuormalla	80 %
Latausteho lähtötehon prosentteina ilmaistuna 100 %:n kuormalla	20 %
Maksimilatausteho (0–40 %:n kuormalla) (kW)	16	24	32	40	48	64	80
Maksimilatausteho (100 %:n kuormalla) (kW)	4	6	8	10	12	16	20
Nimellinen akkujännite (VDC)	480
Nimellinen ylläpitojännite (VDC)	545
Maksimitehostusjännite (VDC)	572
Lämpötilan tasaus (kennokohtainen)	−3,3 mV/°C, kun T ≥ 25 °C – 0 mV/°C, kun T < 25 °C
Varauksen loppujännite (täysi kuormitus) (VDC)	384
Akkuvirta täydellä kuormalla ja akun nimellisjännitteellä (A)	43	65	87	109	130	174	217
Akkuvirta täydellä kuormalla ja akun minimijännitteellä (A)	54	81	109	136	163	217	271
Rippelivirta	< 5 % C20 (5 minuutin käyttöaika)
Akkutesti	Manuaalinen/automaattinen (valittavissa)
Suurin oikosulkuluokitus	10 kA

Suositellut kaapelikoot 400 V

VAARA
sähköiskun, räjähdyksen tai valokaaren vaara Kaikkien kytkentöjen ja kaapeleiden on oltava kansallisten ja/tai sähkölaitteita koskevien säädösten mukaisia. Suurin sallittu kaapelikoko on 150 mm². Ohjeiden huomiotta jättäminen voi aiheuttaa vakavan vamman tai hengenvaaran.

Kaapeliliitäntöjen enimmäismäärä virtakiskoa kohden: 2 syöttö-/lähtö-/ohituskiskoissa, 4 tasavirtakiskoissa, 6 N-/PE-kiskoissa.

HUOMAUTUS: Asennuskohteen omistajan tulee toimittaa ylivirtasuojat.

Tässä oppaassa mainitut kaapelikoot perustuvat standardin IEC 60364-5-52 taulukoihin B.52.3 ja B.52.5 seuraavin ehdoin:

90 °C:n johtimet
ympäristön lämpötila 30 °C
kuparijohdinten käyttäminen
asennustapa C.

PE-kaapelin koko perustuu standardin IEC 60364-4-54 taulukkoon 54.2.

Jos huoneen lämpötila on yli 30 °C, on valittava suuremmat johtimet IEC:n korjauskerrointen mukaisesti.

HUOMAUTUS: Tässä esitetyt tasavirtakaapelien koot ovat suosituksia – noudata aina akkujärjestelmän dokumentaation mukaisia tasavirta- ja DC PE -kaapelien kokoja ja tarkista, että tasavirtakaapelien koot vastaavat akkukatkaisijan nimellistehoa.

UPSin nimellisteho	20 kW N+1:llä tehomoduulilla	30 kW N+1:llä tehomoduulilla	40 kW N+1:llä tehomoduulilla	50 kW N+1:llä tehomoduulilla	60 kW	80 kW	100 kW
Syöttövaiheet (mm²)	6	10	16	25	35	50	70
Syöttö-PE (mm²)	6	10	16	16	16	25	35
Ohitus-/lähtövaiheet (mm²)	6	6	10	16	25	35	50
Ohitus-PE/lähtö-PE (mm²)	6	6	10	16	16	16	25
Nolla (mm²)*	10	16	25	35	50	70	95
DC+/DC– (mm²)	10	16	25	35	50	70	95
Tasavirta-PE (mm²)	10	16	16	16	25	35	50

Suositellut syötön suojaukset 400 V

HUOMAUTUS: Kun paikalliset direktiivit edellyttävät nelinapaisia virrankatkaisijoita: Jos nollajohtimen odotetaan kuljettavan suurta virtaa linjaneutraalin ei-lineaarisen kuorman vuoksi, virrankatkaisija on luokiteltava odotetun nollavirran mukaan.

UPSin nimellisteho	20 kW N+1:llä tehomoduulilla		30 kW N+1:llä tehomoduulilla		40 kW N+1:llä tehomoduulilla		50 kW N+1:llä tehomoduulilla
	Syöttö	Ohitus	Syöttö	Ohitus	Syöttö	Ohitus	Syöttö	Ohitus
Katkaisijan tyyppi	NSX100H TM40D (LV429674)	NSX100H TM32D (LV429675)	NSX100H TM63D (LV429672)	NSX100H TM50D (LV429673)	NSX100H TM80D (LV429671)	NSX100H TM63D (LV429672)	NSX100H TM100D (LV429670)	NSX100H TM80D (LV429671)
In-asetus	40	32	63	50	80	63	100	80
Ir-asetus	40	32	63	50	80	63	100	80
Im-asetus	500 (kiinteä)	400 (kiinteä)	500 (kiinteä)	500 (kiinteä)	640 (kiinteä)	500 (kiinteä)	800 (kiinteä)	640 (kiinteä)

UPSin nimellisteho	60 kW		80 kW		100 kW
	Syöttö	Ohitus	Syöttö	Ohitus	Syöttö	Ohitus
Katkaisijan tyyppi	NSX160H TM125D (LV430671)	NSX100H TM100D (LV429670)	NSX160H TM160D (LV430670)	NSX160H TM125D (LV430671)	NSX250H TM200D (LV431671)	NSX160H TM160D (LV430670)
In-asetus	125	100	160	125	200	160
Ir-asetus	125	100	160	125	200	160
Im-asetus	1 250 (kiinteä)	800 (kiinteä)	1 250 (kiinteä)	1 250 (kiinteä)	5–10 × In	1 250 (kiinteä)

Vääntömomentin tekniset tiedot

Pultin koko	Vääntömomentti
M4	1,7 Nm
M5	2,2 Nm
M6	5 Nm
M8	17,5 Nm
M10	30 Nm

Ympäristö

	Käyttö	Säilytys
Lämpötila	0–40 °C	−15–40 °C akullisille järjestelmille.
Suhteellinen kosteus	0–95 % ei tiivisty nesteeksi	10–80 % ei tiivisty nesteeksi
Käyttökorkeus	Suunniteltu käytettäväksi 0–3 000 m:n korkeudessa. Virran luokituksen laskua vaaditaan 1 000–3 000 m:n korkeudessa: Enintään 1 000 m: 1,000 Enintään 1 500 m: 0,975 Enintään 2 000 m: 0,950 Enintään 2 500 m: 0,925 Enintään 3 000 m: 0,900
Havaittava ääni metrin päässä yksiköstä	400 V 20–60 kW: 49 dB 70 %:n kuormalla, 54 dB 100 %:n kuormalla 400 V 80–100 kW: 57 dB 70 %:n kuormalla, 65 dB 100 %:n kuormalla
Suojaluokitus	IP20
Väri	RAL 9003, kiiltotaso 85 %

Lämpöhäviö (BTU/h)

20 kW N+1:llä tehomoduulilla	Normaali käyttö			ECO-tila
Jännite (V)	380	400	415	380	400	415
25 %:n kuorma	1140	1089	1162	816	814	795
50 %:n kuorma	1527	1468	1550	854	862	852
75 %:n kuorma	1913	1814	1912	964	933	925
100 %:n kuorma	2354	2213	2294	1051	1005	1005

20 kW N+1:llä tehomoduulilla	ECOnversion			Akkukäyttö
Jännite (V)	380	400	415	380	400	415
25 %:n kuorma	818	835	833	1245	1270	1282
50 %:n kuorma	877	879	881	1631	1675	1698
75 %:n kuorma	961	951	954	2028	2080	2114
100 %:n kuorma	1048	1023	1032	2436	2485	2530

30 kW N+1:llä tehomoduulilla	Normaali käyttö			ECO-tila
Jännite (V)	380	400	415	380	400	415
25 %:n kuorma	2060	2081	2106	977	990	995
50 %:n kuorma	2648	2683	2777	1078	1057	1046
75 %:n kuorma	3254	3268	3335	1181	1163	1151
100 %:n kuorma	3781	3788	3813	1246	1236	1219

30 kW N+1:llä tehomoduulilla	ECOnversion			Akkukäyttö
Jännite (V)	380	400	415	380	400	415
25 %:n kuorma	1403	1476	1507	1796	1871	1881
50 %:n kuorma	1531	1514	1533	2417	2522	2559
75 %:n kuorma	1589	1615	1610	3059	3184	3237
100 %:n kuorma	1652	1664	1679	3720	3858	3915

40 kW N+1:llä tehomoduulilla	Normaali käyttö			ECO-tila
Jännite (V)	380	400	415	380	400	415
25 %:n kuorma	2201	2255	2303	993	991	979
50 %:n kuorma	3000	3062	3085	1136	1138	1128
75 %:n kuorma	3781	3788	3813	1246	1236	1219
100 %:n kuorma	4714	4660	4617	1432	1404	1373

40 kW N+1:llä tehomoduulilla	ECOnversion			Akkukäyttö
Jännite (V)	380	400	415	380	400	415
25 %:n kuorma	1386	1450	1463	2001	2087	2107
50 %:n kuorma	1536	1567	1597	2843	2962	3011
75 %:n kuorma	1652	1664	1679	3720	3858	3915
100 %:n kuorma	1844	1849	1846	4634	4775	4820

50 kW N+1:llä tehomoduulilla	Normaali käyttö			ECO-tila
Jännite (V)	380	400	415	380	400	415
25 %:n kuorma	2391	2454	2485	1021	1016	1007
50 %:n kuorma	3393	3428	3426	1213	1206	1198
75 %:n kuorma	4489	4456	4440	1386	1363	1345
100 %:n kuorma	5753	5598	5473	1627	1584	1538

50 kW N+1:llä tehomoduulilla	ECOnversion			Akkukäyttö
Jännite (V)	380	400	415	380	400	415
25 %:n kuorma	1446	1446	1490	2208	2304	2333
50 %:n kuorma	1599	1624	1646	3277	3408	3463
75 %:n kuorma	1789	1806	1794	4402	4544	4594
100 %:n kuorma	2051	2037	2014	5584	5713	5726

60 kW	Normaali käyttö			ECO-tila
Jännite (V)	380	400	415	380	400	415
25 %:n kuorma	2282	2152	2296	1034	1009	982
50 %:n kuorma	3508	3557	3537	1158	1190	1103
75 %:n kuorma	5167	5117	4939	1419	1443	1349
100 %:n kuorma	7262	7103	6742	1741	1752	1694

60 kW	ECOnversion			Akkukäyttö
Jännite (V)	380	400	415	380	400	415
25 %:n kuorma	1245	1222	1261	2290	2362	2400
50 %:n kuorma	1420	1444	1432	3621	3700	3742
75 %:n kuorma	1596	1663	1570	5252	5308	5321
100 %:n kuorma	1869	1974	1813	7183	7186	7139

80 kW	Normaali käyttö			ECO-tila
Jännite (V)	380	400	415	380	400	415
25 %:n kuorma	2988	3062	3284	1149	1138	1124
50 %:n kuorma	4738	4660	4851	1454	1404	1359
75 %:n kuorma	6960	6674	6806	1892	1811	1712
100 %:n kuorma	9753	9151	9141	2408	2259	2128

80 kW	ECOnversion			Akkukäyttö
Jännite (V)	380	400	415	380	400	415
25 %:n kuorma	1547	1567	1576	2720	2833	2869
50 %:n kuorma	1853	1849	1852	4549	4686	4726
75 %:n kuorma	2287	2236	2229	6803	6925	6935
100 %:n kuorma	2862	2712	2836	9481	9551	9497

100 kW	Normaali käyttö		ECO-tila
Jännite (V)	400	415	400	415
25 %:n kuorma	3428	3642	1206	1179
50 %:n kuorma	5598	5756	1584	1525
75 %:n kuorma	8487	8466	2208	2074
100 %:n kuorma	12286	12091	3097	2909

100 kW	ECOnversion		Akkukäyttö
Jännite (V)	400	415	400	415
25 %:n kuorma	1624	1599	3260	3300
50 %:n kuorma	2037	2061	5757	5786
75 %:n kuorma	2583	2643	8858	8823
100 %:n kuorma	3303	3373	12563	12413

UPSin toimituspainot ja -mitat

UPSin nimellisteho	Paino (kg)	Korkeus (mm)	Leveys (mm)	Syvyys (mm)
20–50 kW:n 400 V:n UPS N+1:llä tehomoduulilla*	250	2 082	755	1 010
60–100 kW:n 400 V:n UPS ilman esiasennettuja akkusarjoja*	250	2 082	755	1 010
60 kW:n 400 V:n UPS kolmella akkusarjalla	690	2 082	755	1 010
80–100 kW 400 V:n UPS kolmella akkusarjalla	705	2 082	755	1 010

UPSin painot ja mitat

UPSin nimellisteho	Paino (kg)	Korkeus (mm)	Leveys (mm)	Syvyys (mm)
20 kW UPS 400 V kolmella akkusarjallaUPS-malli N+1:llä tehomoduulilla.*	650	1 970	550	847
30–50 kW UPS 400 V kolmella akkusarjallaUPS-malli N+1:llä tehomoduulilla.*	680	1 970	550	847
60 kW UPS 400 V kolmella akkusarjalla	665	1 970	550	847
80–100 kW UPS 400 V kolmella akkusarjalla	680	1 970	550	847

HUOMAUTUS: Yksi akkumoduuli painaa noin 32 kg.

Ympäröivä tila

HUOMAUTUS: Ilmoitetuissa tilan mitoissa on huomioitu vain ilmanvaihto ja huoltotoimenpiteet. Tutustu muiden vaatimusten osalta paikallisiin turvaohjeisiin ja -säädöksiin.