Caractéristiques des systèmes 400 V

Caractéristiques d'entrée 400 V

Puissance nominale de l'ASI	20 kW avec module de puissance N+1	30 kW avec module de puissance N+1	40 kW avec module de puissance N+1	50 kW avec module de puissance N+1
Tension (V)	380/400/415	380/400/415	380/400/415	380/400/415
Raccordements	4 câbles (L1, L2, L3, N, PE) système en étoile (alimentation secteur simple)* 3 câbles (L1, L2, L3, PE) système en étoile* *
Plage de tension d'entrée (V)	380 V : 331-437 400 V : 340-460 415 V : 353-477
Plage de fréquence (Hz)	40-70
Courant d'entrée nominal (A)	32/30/29	47/45/43	63/60/58	79/75/72
Courant d'entrée maximal (A)	38/36/35	57/54/52	76/72/69	91/90/87
Limitation du courant d'entrée (A)	39/37/36	59/56/54	78/74/72	91/91/90
Facteur de puissance d'entrée	0,99 à 100 % de la charge
Distorsion harmonique totale (THDI)	<6 % à pleine charge (symétrique)
Puissance nominale maximale de résistance aux courts-circuits	65 kA RMS
Protection	Protection backfeed et fusibles intégrés
Montée en puissance	Programmable et adaptatif, entre 1 et 40 secondes

Puissance nominale de l'ASI	60 kW	80 kW	100 kW
Tension (V)	380/400/415	380/400/415	400/415
Raccordements	4 câbles (L1, L2, L3, N, PE) système en étoile (alimentation secteur simple)* 3 câbles (L1, L2, L3, PE) système en étoile* *
Plage de tension d'entrée (V)	380 V : 331-437 400 V : 340-460 415 V : 353-477
Plage de fréquence (Hz)	40-70
Courant d'entrée nominal (A)	95/90/87	126/120/116	150/144
Courant d'entrée maximal (A)	114/108/104	151/144/139	180/173
Limitation du courant d'entrée (A)	117/111/107	156/148/143	182/179
Facteur de puissance d'entrée	0,99 pour une charge supérieure à 50 % 0,95 pour une charge supérieure à 25 %
Distorsion harmonique totale (THDI)	<3 % à pleine charge (symétrique)
Puissance nominale maximale de résistance aux courts-circuits	65 kA RMS
Protection	Protection backfeed et fusibles intégrés
Montée en puissance	Programmable et adaptatif, entre 1 et 40 secondes

Caractéristiques du bypass 400 V

Puissance nominale de l'ASI	20 kW avec module de puissance N+1	30 kW avec module de puissance N+1	40 kW avec module de puissance N+1	50 kW avec module de puissance N+1
Tension (V)	380/400/415	380/400/415	380/400/415	380/400/415
Raccordements	4 câbles (L1, L2, L3, N, PE) système en étoile
Plage de tension du bypass (V)	380 V : 342-418 400 V : 360-440 415 V : 374-457
Plage de fréquence (Hz)	50/60 ± 1, 50/60 ± 3, 50/60 ± 10 (sélectionnable par l'utilisateur)
Courant nominal de bypass (A)	31/29/28	46/44/42	61/58/56	77/73/70
Intensité neutre nominale (A)	53/50/48	79/75/72	105/100/96	132/125/120
Puissance nominale maximale de résistance aux courts-circuits*	65 kA RMS
Protection	Protection backfeed et fusibles intégrés Spécifications des fusibles internes : Capacité nominale de 400 A, préarc 33 kA²s

Puissance nominale de l'ASI	60 kW	80 kW	100 kW
Tension (V)	380/400/415	380/400/415	400/415
Raccordements	4 câbles (L1, L2, L3, N, PE) système en étoile
Plage de tension du bypass (V)	380 V : 342-418 400 V : 360-440 415 V : 374-457
Plage de fréquence (Hz)	50/60 ± 1, 50/60 ± 3, 50/60 ± 10 (sélectionnable par l'utilisateur)
Courant nominal de bypass (A)	92/87/84	123/117/112	146/141
Intensité neutre nominale (A)	158/150/144	210/200/193	250/241
Puissance nominale maximale de résistance aux courts-circuits*	65 kA RMS
Protection	Protection backfeed et fusibles intégrés Spécifications des fusibles internes : Capacité nominale de 400 A, préarc 33 kA²s

Caractéristiques de sortie 400 V

Puissance nominale de l'ASI	20 kW avec module de puissance N+1	30 kW avec module de puissance N+1	40 kW avec module de puissance N+1	50 kW avec module de puissance N+1
Tension (V)	380/400/415	380/400/415	380/400/415	380/400/415
Raccordements	4 câbles (L1, L2, L3, N, PE)
Régulation de la tension de sortie	Charge symétrique : ± 1 % Charge asymétrique : ± 3 %
Capacité de surcharge	150 % pendant 1 minute (mode normal) 125 % pendant 10 minutes (mode normal) 125 % pendant 1 minute (exploitation des batteries) 110 % en continu (mode bypass) 1 000 % pendant 100 millisecondes (mode bypass)
Réponse de charge dynamique	± 5 % après 2 ms ± 1 % après 50 ms
Facteur de puissance de sortie	1
Courant de sortie nominal (A)	30/29/28	46/43/42	61/58/56	76/72/70
Régulation de la fréquence (Hz)	Bypass 50/60 Hz synchronisé – 50/60 Hz +/- 0,1 % (mode libre)
Vitesse de balayage synchronisée (Hz/s)	Programmable sur 0,25, 0,5, 1, 2, 4, 6
Classification des performances de sortie (selon la norme CEI 62040-3:2021)	VFI-SS-11
Distorsion harmonique totale (THDU)	<1 % pour une charge linéaire <3 % pour une charge non linéaire
Facteur de crête de la charge	2,5
Facteur de puissance de la charge	De 0,7 capacitif à 0,7 inductif sans déclassement

Puissance nominale de l'ASI	60 kW	80 kW	100 kW
Tension (V)	380/400/415	380/400/415	400/415
Raccordements	4 câbles (L1, L2, L3, N, PE)
Régulation de la tension de sortie	Charge symétrique : ± 1 % Charge asymétrique : ± 3 %
Capacité de surcharge	150 % pendant 1 minute (mode normal) 125 % pendant 10 minutes (mode normal) 125 % pendant 1 minute (exploitation des batteries) 110 % en continu (mode bypass) 1 000 % pendant 100 millisecondes (mode bypass)
Réponse de charge dynamique	± 5 % après 2 ms ± 1 % après 50 ms
Facteur de puissance de sortie	1
Courant de sortie nominal (A)	91/87/83	122/115/111	144/139
Régulation de la fréquence (Hz)	Bypass 50/60 Hz synchronisé – 50/60 Hz +/- 0,1 % (mode libre)
Vitesse de balayage synchronisée (Hz/s)	Programmable sur 0,25, 0,5, 1, 2, 4, 6
Classification des performances de sortie (selon la norme CEI 62040-3:2021)	VFI-SS-11
Distorsion harmonique totale (THDU)	<1 % pour une charge linéaire <3 % pour une charge non linéaire
Facteur de crête de la charge	2,5
Facteur de puissance de la charge	De 0,7 capacitif à 0,7 inductif sans déclassement

Caractéristiques des batteries 400 V

DANGER
Risque de décharge électrique, d'explosion ou d'arc électrique Protection du dispositif de stockage d'énergie : Un dispositif de protection contre les surtensions doit être situé à proximité du dispositif de stockage d'énergie. Le non-respect de ces instructions provoquera la mort ou des blessures graves.

Puissance nominale de l'ASI	20 kW avec module de puissance N+1	30 kW avec module de puissance N+1	40 kW avec module de puissance N+1	50 kW avec module de puissance N+1	60 kW	80 kW	100 kW
Puissance de charge en % de la puissance de sortie à une charge comprise entre 0 et 40 %	80 %
Puissance du chargeur de batterie en % de puissance de sortie à une charge de 100 %	20 %
Puissance de charge maximale (à une charge comprise entre 0 et 40 %) (kW)	16	24	32	40	48	64	80
Puissance du chargeur de batterie maximale (à une charge de 100 %) (kW)	4	6	8	10	12	16	20
Tension nominale de la batterie (V CC)	480
Tension nominale flottante (V CC)	545
Tension de suralimentation maximale (V CC)	572
Compensation de température (par cellule)	-3,3 mV par °C pour T ≥ 25 °C – 0 mV par °C pour T < 25 °C
Tension en fin de décharge (pleine charge) (V CC)	384
Courant de batterie à pleine charge et tension nominale de la batterie (A)	43	65	87	109	130	174	217
Courant de batterie à pleine charge et tension minimale de la batterie (A)	54	81	109	136	163	217	271
Taux d'ondulation du courant	< 5 % C20 (autonomie de 5 minutes)
Test batterie	Manuel/automatique (sélectionnable)
Puissance nominale maximale de résistance aux courts-circuits	10 kA

Sections de câbles recommandées 400 V

DANGER
risque de décharge électrique, d'explosion ou d'arc électrique Tous les câbles doivent être conformes aux normes nationales et/ou électriques applicables. La section de câble ne doit pas excéder 150 mm². Le non-respect de ces instructions provoquera la mort ou des blessures graves.

Le nombre maximal de connexions de câbles par jeu de barres : Deux sur les jeux de barres d'entrée/sortie/bypass ; quatre sur les jeux de barres CC ; six sur les jeux de barres N/PE.

NOTE: La protection contre les surtensions doit être prise en charge par des tiers.

Les tailles de câbles indiquées dans ce manuel sont basées sur les tableaux B.52.3 et B.52.5 de la norme IEC 60364-5-52, en tenant compte des éléments suivants :

Conducteurs à 90 °C
Température ambiante de 30 °C
Utilisation de conducteurs en cuivre
Méthode d'installation C

La section de câble PE est basée sur le tableau 54.2 de la norme IEC 60364-4-54.

Si la température ambiante dépasse 30 °C, il convient de sélectionner des conducteurs de taille supérieure conformément aux facteurs de correction de la norme CEI.

NOTE: La section de câble recommandée et maximale peut varier en fonction des produits auxiliaires. Les produits auxiliaires ne prennent pas tous en charge les câbles en aluminium. Suivez le manuel d'installation fourni avec le produit auxiliaire.

NOTE: Les sections de câble CC données ici sont des recommandations. Suivez toujours les instructions spécifiques de la documentation de la solution de batterie pour les sections de câble CC et PE CC et assurez-vous que les sections de câble CC correspondent à la valeur nominale du disjoncteur batterie.

NOTE: Le conducteur neutre est dimensionné pour supporter 1,73 fois l'intensité de phase en cas de résidu harmonique élevé provenant de charges non linéaires. Si aucun courant harmonique ou un courant harmonique inférieur est attendu, le conducteur neutre peut être dimensionné en conséquence mais sa dimension ne peut pas être inférieure au conducteur de phase.

Puissance nominale de l'ASI	20 kW avec module de puissance N+1	30 kW avec module de puissance N+1	40 kW avec module de puissance N+1	50 kW avec module de puissance N+1	60 kW	80 kW	100 kW
Phases d'entrée (mm²)	6	10	16	25	35	50	70
PE d'entrée (mm²)	6	10	16	16	16	25	35
Phases de bypass/sortie (mm²)	6	6	10	16	25	35	50
PE de bypass/PE de sortie (mm²)	6	6	10	16	16	16	25
Neutre (mm²)	10	16	25	35	50	70	95
CC+/CC- (mm²)	10	16	25	35	50	70	95
PE CC (mm²)	10	16	16	16	25	35	50

Protection en amont préconisée 400 V

DANGER
Risque de décharge électrique, d'explosion ou d'arc électrique Pour les systèmes parallèles, les valeurs de protection instantanée (Ii) ne doivent pas être supérieures à 1 250 A. Placez l'étiquette 885-92556 à côté du disjoncteur amont pour informer du danger. Dans les systèmes parallèles avec trois ASI ou plus, un disjoncteur doit être installé à la sortie de chaque ASI. Les valeurs de protection instantanée (Ii) du disjoncteur de sortie de l'unité (UOB) ne doivent pas être supérieures à 1 250 A. Le non-respect de ces instructions provoquera la mort ou des blessures graves.

DANGER

Risque de décharge électrique, d'explosion ou d'arc électrique

Pour les systèmes parallèles, les valeurs de protection instantanée (Ii) ne doivent pas être supérieures à 1 250 A. Placez l'étiquette 885-92556 à côté du disjoncteur amont pour informer du danger.
Dans les systèmes parallèles avec trois ASI ou plus, un disjoncteur doit être installé à la sortie de chaque ASI. Les valeurs de protection instantanée (Ii) du disjoncteur de sortie de l'unité (UOB) ne doivent pas être supérieures à 1 250 A.

Le non-respect de ces instructions provoquera la mort ou des blessures graves.

NOTE: Pour les directives locales qui nécessitent des disjoncteurs à 4 pôles : Si le conducteur neutre doit supporter un courant élevé, en raison de la charge non linéaire de ligne neutre, le disjoncteur doit avoir une tension nominale conformément au courant neutre attendu.

Puissance nominale de l'ASI	20 kW avec module de puissance N+1		30 kW avec module de puissance N+1		40 kW avec module de puissance N+1		50 kW avec module de puissance N+1
	Entrée	Bypass	Entrée	Bypass	Entrée	Bypass	Entrée	Bypass
Type de disjoncteur	NSX100H TM40D (LV429674)	NSX100H TM32D (LV429675)	NSX100H TM63D (LV429672)	NSX100H TM50D (LV429673)	NSX100H TM80D (LV429671)	NSX100H TM63D (LV429672)	NSX100H TM100D (LV429670)	NSX100H TM80D (LV429671)
Paramètre In	40	32	63	50	80	63	100	80
Paramètre Ir	40	32	63	50	80	63	100	80
Paramètre Im	500 (fixe)	400 (fixe)	500 (fixe)	500 (fixe)	640 (fixe)	500 (fixe)	800 (fixe)	640 (fixe)

Puissance nominale de l'ASI	60 kW		80 kW		100 kW
	Entrée	Bypass	Entrée	Bypass	Entrée	Bypass
Type de disjoncteur	NSX160H TM125D (LV430671)	NSX100H TM100D (LV429670)	NSX160H TM160D (LV430670)	NSX160H TM125D (LV430671)	NSX250H TM200D (LV431671)	NSX160H TM160D (LV430670)
Paramètre In	125	100	160	125	200	160
Paramètre Ir	125	100	160	125	200	160
Paramètre Im	1 250 (fixe)	800 (fixe)	1 250 (fixe)	1 250 (fixe)	≤6 x In	1 250 (fixe)

Caractéristiques du couple de serrage

Taille de vis	Couple
M4	1,7 Nm
M5	2,2 Nm
M6	5 Nm
M8	17,5 Nm
M10	30 Nm
M12	50 Nm

Environnement

	En fonctionnement	Entreposage
Température	0 °C à 40 °C	-15 °C à 40 °C pour les systèmes équipés de batteries.
Humidité relative	0-95 %, sans condensation	10-80 %, sans condensation
Altitude	Conçu pour fonctionner à une altitude comprise entre 0 et 3 000 m. Déclassement de la puissance requis de 1 000 à 3 000 m : Jusqu'à 1 000 m : 1 000 Jusqu'à 1 500 m : 0,975 Jusqu'à 2 000 m : 0,950 Jusqu'à 2 500 m : 0,925 Jusqu'à 3 000 m : 0,900
Alarme sonore à un mètre de l'unité	400 V 20-60 kW : 49 dB à 70 % de la charge, 54 dB à 100 % de la charge 400 V 80-100 kW : 57 dB à 70 % de la charge, 65 dB à 100 % de la charge
Catégorie de protection	IP20
Couleur	RAL 9003, niveau de brillance 85 %

Dissipation thermique en BTU/h

20 kW avec module de puissance N+1	Mode normal			Mode ECO
Tension (V)	380	400	415	380	400	415
25 % de la charge	1140	1089	1162	816	814	795
50 % de la charge	1527	1468	1550	854	862	852
75 % de la charge	1913	1814	1912	964	933	925
100 % de la charge	2354	2213	2294	1051	1005	1005

20 kW avec module de puissance N+1	ECOnversion			Mode batterie
Tension (V)	380	400	415	380	400	415
25 % de la charge	818	835	833	1245	1270	1282
50 % de la charge	877	879	881	1631	1675	1698
75 % de la charge	961	951	954	2028	2080	2114
100 % de la charge	1048	1023	1032	2436	2485	2530

30 kW avec module de puissance N+1	Mode normal			Mode ECO
Tension (V)	380	400	415	380	400	415
25 % de la charge	2060	2081	2106	977	990	995
50 % de la charge	2648	2683	2777	1078	1057	1046
75 % de la charge	3254	3268	3335	1181	1163	1151
100 % de la charge	3781	3788	3813	1246	1236	1219

30 kW avec module de puissance N+1	ECOnversion			Mode batterie
Tension (V)	380	400	415	380	400	415
25 % de la charge	1403	1476	1507	1796	1871	1881
50 % de la charge	1531	1514	1533	2417	2522	2559
75 % de la charge	1589	1615	1610	3059	3184	3237
100 % de la charge	1652	1664	1679	3720	3858	3915

40 kW avec module de puissance N+1	Mode normal			Mode ECO
Tension (V)	380	400	415	380	400	415
25 % de la charge	2201	2255	2303	993	991	979
50 % de la charge	3000	3062	3085	1136	1138	1128
75 % de la charge	3781	3788	3813	1246	1236	1219
100 % de la charge	4714	4660	4617	1432	1404	1373

40 kW avec module de puissance N+1	ECOnversion			Mode batterie
Tension (V)	380	400	415	380	400	415
25 % de la charge	1386	1450	1463	2001	2087	2107
50 % de la charge	1536	1567	1597	2843	2962	3011
75 % de la charge	1652	1664	1679	3720	3858	3915
100 % de la charge	1844	1849	1846	4634	4775	4820

50 kW avec module de puissance N+1	Mode normal			Mode ECO
Tension (V)	380	400	415	380	400	415
25 % de la charge	2391	2454	2485	1021	1016	1007
50 % de la charge	3393	3428	3426	1213	1206	1198
75 % de la charge	4489	4456	4440	1386	1363	1345
100 % de la charge	5753	5598	5473	1627	1584	1538

50 kW avec module de puissance N+1	ECOnversion			Mode batterie
Tension (V)	380	400	415	380	400	415
25 % de la charge	1446	1446	1490	2208	2304	2333
50 % de la charge	1599	1624	1646	3277	3408	3463
75 % de la charge	1789	1806	1794	4402	4544	4594
100 % de la charge	2051	2037	2014	5584	5713	5726

60 kW	Mode normal			Mode ECO
Tension (V)	380	400	415	380	400	415
25 % de la charge	2282	2152	2296	1034	1009	982
50 % de la charge	3508	3557	3537	1158	1190	1103
75 % de la charge	5167	5117	4939	1419	1443	1349
100 % de la charge	7262	7103	6742	1741	1752	1694

60 kW	ECOnversion			Mode batterie
Tension (V)	380	400	415	380	400	415
25 % de la charge	1245	1222	1261	2290	2362	2400
50 % de la charge	1420	1444	1432	3621	3700	3742
75 % de la charge	1596	1663	1570	5252	5308	5321
100 % de la charge	1869	1974	1813	7183	7186	7139

80 kW	Mode normal			Mode ECO
Tension (V)	380	400	415	380	400	415
25 % de la charge	2988	3062	3284	1149	1138	1124
50 % de la charge	4738	4660	4851	1454	1404	1359
75 % de la charge	6960	6674	6806	1892	1811	1712
100 % de la charge	9753	9151	9141	2408	2259	2128

80 kW	ECOnversion			Mode batterie
Tension (V)	380	400	415	380	400	415
25 % de la charge	1547	1567	1576	2720	2833	2869
50 % de la charge	1853	1849	1852	4549	4686	4726
75 % de la charge	2287	2236	2229	6803	6925	6935
100 % de la charge	2862	2712	2836	9481	9551	9497

100 kW	Mode normal		Mode ECO
Tension (V)	400	415	400	415
25 % de la charge	3428	3642	1206	1179
50 % de la charge	5598	5756	1584	1525
75 % de la charge	8487	8466	2208	2074
100 % de la charge	12286	12091	3097	2909

100 kW	ECOnversion		Mode batterie
Tension (V)	400	415	400	415
25 % de la charge	1624	1599	3260	3300
50 % de la charge	2037	2061	5757	5786
75 % de la charge	2583	2643	8858	8823
100 % de la charge	3303	3373	12563	12413

Poids et dimensions à l'expédition de l'ASI

Puissance nominale de l'ASI	Poids en kg	Hauteur en mm	Largeur en mm	Profondeur en mm
ASI 20-50 kW 400 V avec module de puissance N+1*	250	2 082	755	1 010
ASI 60-100 kW 400 V sans chaînes batteries préinstallées*	250	2 082	755	1 010
ASI 60 kW 400 V avec trois chaînes batteries	690	2 082	755	1 010
ASI 80-100 kW 400 V avec trois chaînes batteries	705	2 082	755	1 010

NOTE: Les modèles d'ASI marqués d'une * dans le tableau ci-dessus sont livrés sans module de puissance préinstallé dans l'ASI et tous les modules de puissance sont expédiés séparément. Les chaînes batteries ne sont pas incluses et doivent être achetées séparément.

Poids et dimensions des modules de puissance à l'expédition

Réf. commerciale	Poids en kg	Hauteur en mm	Largeur en mm	Profondeur en mm
GVPM20KD	48	330	580	780
GVPM50KD	62	330	580	780

Poids et dimensions à l'expédition de la batterie modulaire

Réf. commerciale	Poids en kg	Hauteur en mm	Largeur en mm	Profondeur en mm
GVSBTHU	33	180	150	800
GVSBTHULL	33	180	150	800

Poids et dimensions de l'ASI

Puissance nominale de l'ASI	Poids en kg	Hauteur en mm	Largeur en mm	Profondeur en mm
ASI 20 KW 400 V avec trois chaînes batterie*	650	1 970	550	847
ASI 30-50 kW 400 V avec trois chaînes batterie*	680	1 970	550	847
ASI 60 kW 400 V avec trois chaînes batterie	665	1 970	550	847
ASI 80-100 kW 400 V avec trois chaînes batterie	680	1 970	550	847

NOTE: Un module de batteries pèse environ 32 kg.

Dégagement

NOTE: Les dimensions de dégagement sont données pour la ventilation et l'accès de maintenance. Conformez-vous aux réglementations locales et normes applicables pour ces exigences.