Teknik Özellikler
Giriş Özellikleri
UPS güçleri | 10 kW | 15 kW | 20 kW | ||
---|---|---|---|---|---|
Gerilim (V) | 200/208/220 | 380/400/415 | 380/400/415 | 380/400/415 | 480 |
Bağlantılar |
4-kablolu (L1, L2,
L3, N, G) WYE (tek şebeke) |
4 kablolu (L1, L2,
L3, N, PE) WYE (tek besleme) |
3-kablolu (L1, L2,
L3, G) WYE veya 4-kablolu (L1, L2, L3, N, G) WYE (tek şebeke) |
||
Giriş gerilim aralığı (V) |
200 V: 170-230 |
380 V: 331-437 |
408-552 |
||
Frekans aralığı (Hz) |
40-70 |
||||
Nominal giriş akımı (A) |
31/30/28 |
16/15/14 |
24/22/22 |
32/30/29 |
25 |
Maksimum giriş akımı (A) |
38/37/35 |
20/19/19 |
29/28/27 |
39/37/36 |
33 |
Giriş akımı sınırlama (A) |
40/38/36 |
21/20/19 |
30/29/28 |
39/37/36 |
31 |
Giriş güç faktörü |
%50'den büyük yük için 0,99 |
||||
Toplam harmonik bozulma (THDI) |
Tam lineer yükte <%3 (simetrik) |
||||
Minimum kısa devre kapasitesi | – | Yukarı akış korumasına bağlıdır. Ayrıntılar için 400 V için Önerilen Yukarı Akış Koruması bölümüne bakın. | – | ||
Maksimum kısa devre gücü |
65 kA RMS |
||||
Koruma |
Yerleşik geri besleme koruması ve sigortalar |
||||
Rampa |
Programlanabilir ve 1-40 saniyeye ayarlanabilir |
Bypass Özellikleri
UPS güçleri | 10 kW | 15 kW | 20 kW | ||
---|---|---|---|---|---|
Gerilim (V) | 200/208/220 | 380/400/415 | 380/400/415 | 380/400/415 | 480 |
Bağlantılar |
4-kablolu (L1, L2, L3, N, G) WYE |
4 kablolu (L1, L2, L3, N, PE) WYE |
3-kablolu (L1, L2, L3, G) WYE veya 4-kablolu (L1, L2, L3, N, G) WYE* |
||
Bypass gerilimi aralığı (V) |
200 V: 180-220 |
380 V: 342-418 |
432-528 |
||
Frekans aralığı (Hz) |
50/60 ± 1, 50/60 ± 3, 50/60 ± 10 (kullanıcı tarafından seçilebilir) |
||||
Nominal bypass akımı (A) |
31/29/28 |
16/16/16 |
24/23/23 |
33/29/28 |
26 |
Nominal nötr akım (A) |
50/48/45 |
26/25/24 |
39/37/36 |
53/50/48 |
42 |
Minimum kısa devre kapasitesi | – | Yukarı akış korumasına bağlıdır. Ayrıntılar için 400 V için Önerilen Yukarı Akış Koruması bölümüne bakın. | – | ||
Maksimum kısa devre gücü* |
65 kA RMS |
||||
Koruma |
Yerleşik geri
besleme koruması ve sigortalar |
Çıkış Özellikleri
UPS güçleri |
10 kW | 15 kW | 20 kW | ||
---|---|---|---|---|---|
Gerilim (V) |
480 | ||||
Bağlantılar |
4-kablolu (L1, L2, L3, N, G) |
4 kablolu (L1, L2, L3, N, PE) |
3-kablolu (L1, L2, L3, G, GEC*) veya 4-kablolu (L1, L2, L3, N, G) |
||
Çıkış voltajı düzenlemesi |
Simetrik yük
± %1 |
||||
Aşırı Yük Kapasitesi |
1 dakika
için (normal çalışmada) %150 10 dakika için (normal çalışmada) %125 1 dakika için (akü çalışmasında) %125 200/208/220/480 V için %125 devamlı (bypass çalışması) 380/400/415 V için: %110 devamlı (bypass çalışması) 100 milisaniye için %1000 (bypass çalışması) |
||||
Dinamik yük tepkisi |
2 milisaniye sonra
± %5 |
||||
Giriş gücü katsayısı |
1 | ||||
Nominal çıkış akımı (A) |
29/28/26 |
15/14/14 |
23/22/21 |
30/29/28 |
24 |
Minimum kısa devre kapasitesi* | – | Yukarı akış korumasına bağlıdır. Ayrıntılar için 400 V için Önerilen Yukarı Akış Koruması bölümüne bakın. | – | ||
Maksimum kısa devre gücü* | 65 kA RMS | ||||
İnvertör çıkışı kısa devre özellikleri |
Zamana göre değişir. Grafik ve tablo değerlerini görmek için: İnvertör Kısa Devre Dayanımları (Bypass Mevcut değil). | ||||
Frekans regülasyonu (Hz) |
50/60 Hz bypass senkronizasyonu - 50/60 Hz ± %0,1 serbest çalışma |
||||
Senkronize azami değişim hızı (Hz/san.) |
0,25, 0,5, 1, 2, 4, 6'ya programlanabilir |
||||
Toplam harmonik bozulma (THDU) |
Lineer yük için
< %2 lineer olmayan yük için < %5 |
Lineer yük için
< %1 lineer olmayan yük için < %3 |
|||
Çıkış performansı sınıflandırma (IEC 62040-3:2021'e göre) |
Yok |
VFI-SS-11 |
Yok | ||
Yük tepe faktörü |
2,5 |
||||
Yük güç faktörü |
Hiç güç düşüşü olmadan 0,7 önde gelen 0,7 geciken |
Akü Özellikleri
Tüm değerler 40 akü bloğuna dayanmaktadır.
UPS güçleri |
10 kW | 15 kW | 20 kW | ||
---|---|---|---|---|---|
Gerilim (V) |
480 | ||||
%0-40 yükte çıkış gücünün yüzdesi olarak şarj gücü |
%80 |
||||
%100 yükte çıkış gücünün %'si olarak şarj gücü |
%20 |
||||
Maksimum şarj gücü (%0–40 yükte) (kW) |
8 |
8 |
12 |
16 |
16 |
Maksimum şarj gücü (%100 yükte) (kW) |
2 |
2 |
3 |
4 |
4 |
Nominal akü gerilimi (VDC) |
480 |
||||
Nominal şarj gerilimi (VDC) |
545 |
||||
Maksimum boost gerilimi (VDC) |
571 |
||||
Sıcaklık kompanzasyonu (hücre başına) |
T ≥ 25 °C için -3.3mV/°C – T < 25 °C için 0mV/°C |
||||
Deşarj sonu gerilim (tam yükte) (VDC) |
384 |
||||
Tam yük ve nominal akü geriliminde akü akımı (A) |
23 |
23 |
34 |
47 |
45 |
Tam yük ve minimum akü geriliminde akü akımı (A) |
27 |
27 |
41 |
54 |
54 |
Ripple akımı |
< %5 C20 (5 dakika çalışma zamanı) |
||||
Akü testi |
Manuel/otomatik (seçilebilir) |
||||
Maksimum kısa devre gücü |
10 kA |
IEC'ye Özgü Spesifikasyonlar
Aşırı Gerilim Koruma Cihazı (SPD)
TEHLİKE |
---|
Elektrik çarpması, patlama veya ark parlaması
tehlikesi
Bu UPS, OVCII (Aşırı Gerilim Kategorisi
Sınıf II) uyumludur. Bu UPS yalnızca OVCII uyumlu
bir ortamda kurulmalıdır.
Bu talimatlara uyulmaması ölüm veya ciddi yaralanmaya neden olur.
|
Aşırı Gerilim Koruma Cihazı Gereksinimleri
Aşağıdaki gerekliliklere uygun bir aşırı gerilim koruma cihazı seçin:
Sınıf | Tür 2 |
Nominal gerilim (Ur) | 230/400 V, 277/480 V |
Gerilim koruma seviyesi (Yukarı) | < 2.5 kV |
Kısa devre değeri (Isccr)*. | Kuruluma göre olası kısa devre seviyesi |
Topraklama sistemi* | TN-S, TT, IT, TN-C |
Direkler | Topraklama konfigürasyonuna bağlı olarak 3P/4P |
Standartlar | IEC 61643-11 / UL 1449 |
İzleme | Evet |
380/400/415 V için Tavsiye Edilen Kablo Boyutları
TEHLİKE |
---|
ELEKTRİK ÇARPMASI, PATLAMA VEYA ARK PARLAMASI
TEHLİKESİ
Bütün kablolar ilgili ulusal ve/veya yerel elektrik
düzenlemelerine uygun olmalıdır. İzin verilen
maksimum kablo boyutu 25 mm2'dir.
Bu talimatlara uyulmaması ölüm veya ciddi yaralanmaya neden olur.
|
Bu kılavuzdaki kablo boyutları, aşağıdaki varsayımlarla IEC 60364-5-52 standardının B.52.3 ve B.52.5 tablolarını temel almaktadır:
-
90 °C iletken
-
30°C ortam sıcaklığı
-
Bakır iletken kullanımı
-
Kurulum yöntemi C
PE kablo boyutu IEC 60364-4-54'ün tablo 54.2'sine dayanmaktadır.
Ortam sıcaklığı 30 °C üzerindeyse, IEC düzeltme faktörlerine uygun olarak daha büyük iletkenler seçilmelidir.
400 V için Önerilen Giriş Koruması
UPS Giriş/Bypass Terminallerinde IEC ve Minimum Muhtemel Faz-Toprak Kısa Devresi için Giriş Koruması
TEHLİKE |
---|
Elektrik çarpması, patlama veya ark parlaması
tehlikesi
Giriş aşırı akım koruma
cihazı (ve ayarları), giriş/bypass fazı ile
UPS kabini arasında bir kısa devre olması durumunda
0,2 saniye içinde bağlantının kesilmesini sağlayacak
şekilde boyutlandırılmalıdır.
Bu talimatlara uyulmaması ölüm veya ciddi yaralanmaya neden olur.
|
DUYURU |
---|
Cihazın istenmeden çalıştırılması
riski
Toprak arızası koruması olarak artık
akımla çalışan bir koruma cihazı (RCD-B)
girişte kullanılıyorsa, RCD-B bu ürünün
60 mA'ya kadar çıkabilen kaçak akımında
devreye girmeyecek şekilde boyutlandırılmalıdır.
Bu talimatlara uyulmaması ekipman hasarına neden olabilir.
|
400 V IEC UPS için Önerilen Giriş Koruması
IkPh-PE, UPS'in giriş/bypass terminallerinde gerekli olan minimum muhtemel faz-toprak kısa devre akımıdır. Tablodaki IkPh-PE, önerilen koruyucu cihaza dayanmaktadır.
UPS güçleri |
10 kW | 15 kW | 20 kW | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Giriş |
Bypass |
Giriş |
Bypass |
Giriş |
Bypass |
|
IkPh-PE (kA) | 0.55 | 0.6 | 0,8 | 0.6 | 0.6 | 0,5 |
Kesici türü |
NSX100H TM25D (C10H3TM025) |
NSX100H TM16D (C10H3TM016) |
NSX100H TM32D (C10H3TM032) |
NSX100H TM25D (C10H3TM025) |
NSX100H TM40D (C10H3TM040) |
NSX100H TM32D (C10H3TM032) |
İnç (A) |
25 |
16 |
32 |
25 |
40 |
32 |
Ir (A) |
20 |
16 |
32 |
23 |
40 |
32 |
Im (A) |
300 (sabit) |
190 (sabit) |
400 (sabit) |
300 (sabit) |
500 (sabit) |
400 (sabit) |
IEC için Önerilen Cıvata ve Pabuç Boyutları
Kablo boyutu mm2 | Cıvata boyutu | Kablo pabucu türü |
---|---|---|
6 | M6x16 mm |
TLK6-6 |
10 | M6x16 mm |
TLK10-6 |
16 | M6x16 mm |
TLK16-6 |
Kaçak Akım
380/400/415 V UPS sistemi %100 yükte 4 kablolu kurulum
UPS güçleri | Kaçak akım |
---|---|
10-20 kW | 60 mA |
UL'ye Özgü Spesifikasyonlar
200/208/220/480 V için Tavsiye Edilen Kablo Boyutları
TEHLİKE |
---|
ELEKTRİK ÇARPMASI, PATLAMA VEYA ARK PARLAMASI
TEHLİKESİ
Bütün kablolar ilgili ulusal ve/veya yerel elektrik
düzenlemelerine uygun olmalıdır. İzin verilen
maksimum kablo boyutu 4 AWG'dir.
Bu talimatlara uyulmaması ölüm veya ciddi yaralanmaya neden olur.
|
Bu kılavuzdaki kablo boyutları, aşağıdaki varsayımlarla National Electrical Code (NEC) standardının 310.15 (B)(16) tablosunu temel almaktadır:
-
90 °C (194 °F) iletkenler (75 °C (167 °F) sona erme)
-
30°C (86 °F) ortam sıcaklığı
-
Bakır iletken kullanımı
Ortam sıcaklığı 30°C (86 °F) üzerindeyse, NEC düzeltme faktörlerine uygun olarak daha büyük iletkenler seçilmelidir.
Ekipman topraklama iletkenleri (Equipment Grounding Conductors - EGC), NEC Madde 250.122 ve Çizelge 250.122'ye uygun olarak boyutlandırılır.
Bakır
UPS güçleri | 10 kW | 20 kW |
---|---|---|
Gerilim (V) | 480 | |
Giriş fazları (AWG/kcmil) |
8 |
8 |
Giriş EGC (AWG/kcmil) |
8 |
10 |
Bypass/çıkış fazları (AWG/kcmil) |
8 |
10 |
Bypass EGC/çıkış EGC (AWG/kcmil) |
8 |
10 |
Nötr (AWG/kcmil) |
6 |
6 |
200/208/220/480 V için Önerilen Giriş Koruması
208 V UPS için Önerilen Giriş Koruması
DİKKAT |
---|
YANGIN TEHLİKESİ
Bu talimatlara uyulmaması yaralanma veya ekipman hasarına neden olabilir.
|
UPS güçleri |
10 kW | |
---|---|---|
Giriş |
Bypass |
|
Kesici türü |
HJF36100U31X |
|
Ir (A) |
50 |
40 |
tr @ 6 Ir |
0,5 |
|
li (x In) |
1,5 |
480 V UPS için Önerilen Giriş Koruması
DİKKAT |
---|
YANGIN TEHLİKESİ
Bu talimatlara uyulmaması yaralanma veya ekipman hasarına neden olabilir.
|
UPS güçleri |
20 kW | |
---|---|---|
Giriş |
Bypass |
|
Kesici türü |
HJF36100U31X |
|
Ir (A) |
40 |
35 |
tr @ 6 Ir |
0,5 |
|
li (x In) |
1,5 |
UL için Önerilen Cıvata ve Pabuç Boyutları
DUYURU |
---|
ekipman hasarı riski
Yalnızca UL onaylı sıkıştırma
kablo pabuçları kullanın.
Bu talimatlara uyulmaması ekipman hasarına neden olabilir.
|
Ekipman Topraklama İletkeni/PE Kabloları için Dar Tek Delikli Pabuçlar
Faz Kabloları ve Nötr Kabloları için Dar Yalıtımlı Halka
Cıvata boyutu | Yalıtımlı halka tipi | Sıkma aracı |
---|---|---|
10 AWG | FSD82-18-C | CT-1002, CT-1003, CT-1123 |
8 AWG | FSD83-18-C | CT-1003, CT-1004, CT-1104, CT-1123 |
6 AWG | FSD84-18-C | CT-1003, CT-1004, CT-1104 |
4 AWG | FSD85-18-L | CT-1005 |
İnvertör Kısa Devre Dayanımları (Bypass Mevcut değil)
IK1 - Faz ve Nötr Arasında Kısa Devre
IK1 400 V
S [kVA] |
10ms; I[A]/I2t [A2t] |
20ms; I[A]/I2t [A2t] |
30ms; I[A]/I2t [A2t] |
100ms; I[A]/I2t [A2t] |
1s; I[A]/I2t [A2t] |
---|---|---|---|---|---|
10 |
33 / 11 |
33 / 22 |
33 / 33 |
29 / 104 |
23 / 603 |
15 |
50 / 25 |
50 / 50 |
50 / 75 |
44 / 235 |
34 / 1356 |
20 |
67 / 45 |
67 / 89 |
67 / 134 |
58 / 418 |
46 / 2411 |
IK1 480 V
S [kVA] |
10ms; I[A]/I2t [A2t] |
20ms; I[A]/I2t [A2t] |
30ms; I[A]/I2t [A2t] |
100ms; I[A]/I2t [A2t] |
1s; I[A]/I2t [A2t] |
---|---|---|---|---|---|
20 |
56 / 31 |
56 / 62 |
56 / 93 |
48 / 290 |
38 / 1674 |
IK1 208 V
S [kVA] |
10ms; I[A]/I2t [A2t] |
20ms; I[A]/I2t [A2t] |
30ms; I[A]/I2t [A2t] |
100ms; I[A]/I2t [A2t] |
1s; I[A]/I2t [A2t] |
---|---|---|---|---|---|
10 |
64 / 41 |
64 / 82 |
64 / 123 |
56 / 386 |
44 / 2229 |
IK2 - İki Faz Arası Kısa Devre
IK2 400 V
S [kVA] |
10ms; I[A]/I2t [A2t] |
20ms; I[A]/I2t [A2t] |
30ms; I[A]/I2t [A2t] |
100ms; I[A]/I2t [A2t] |
1s; I[A]/I2t [A2t] |
---|---|---|---|---|---|
10 |
34 / 11 |
33 / 23 |
33 / 34 |
28 / 99 |
22 / 571 |
15 |
50 / 26 |
50 / 51 |
50 / 76 |
42 / 223 |
33 / 1285 |
20 |
67 / 45 |
67 / 90 |
67 / 135 |
56 / 397 |
44 / 2284 |
IK2 480 V
S [kVA] |
10ms; I[A]/I2t [A2t] |
20ms; I[A]/I2t [A2t] |
30ms; I[A]/I2t [A2t] |
100ms; I[A]/I2t [A2t] |
1s; I[A]/I2t [A2t] |
---|---|---|---|---|---|
20 |
56 / 31 |
56 / 63 |
56 / 94 |
47 / 276 |
37 / 1586 |
IK2 208 V
S [kVA] |
10ms; I[A]/I2t [A2t] |
20ms; I[A]/I2t [A2t] |
30ms; I[A]/I2t [A2t] |
100ms; I[A]/I2t [A2t] |
1s; I[A]/I2t [A2t] |
---|---|---|---|---|---|
10 |
65 / 42 |
64 / 84 |
64 / 125 |
54 / 367 |
43 / 2112 |
IK3 – Üç Faz Arası Kısa Devre
IK3 400 V
S [kVA] |
10ms; I[A]/I2t [A2t] |
20ms; I[A]/I2t [A2t] |
30ms; I[A]/I2t [A2t] |
100ms; I[A]/I2t [A2t] |
1s; I[A]/I2t [A2t] |
---|---|---|---|---|---|
10 |
30 / 9 |
30 / 18 |
30 / 27 |
29 / 88 |
23 / 574 |
15 |
45 / 20 |
45 / 40 |
45 / 60 |
43 / 198 |
34 / 1290 |
20 |
60 / 36 |
60 / 71 |
60 / 107 |
57 / 351 |
45 / 2294 |
IK3 480 V
S [kVA] |
10ms; I[A]/I2t [A2t] |
20ms; I[A]/I2t [A2t] |
30ms; I[A]/I2t [A2t] |
100ms; I[A]/I2t [A2t] |
1s; I[A]/I2t [A2t] |
---|---|---|---|---|---|
20 |
50 / 25 |
50 / 49 |
50 / 74 |
48 / 244 |
38 / 1593 |
IK3 208 V
S [kVA] |
10ms; I[A]/I2t [A2t] |
20ms; I[A]/I2t [A2t] |
30ms; I[A]/I2t [A2t] |
100ms; I[A]/I2t [A2t] |
1s; I[A]/I2t [A2t] |
---|---|---|---|---|---|
10 |
57 / 33 |
57 / 66 |
57 / 99 |
55 / 325 |
43 / 2121 |
Tork Özellikleri
Cıvata boyutu | Tork |
---|---|
M4 | 1.7 Nm (1.25 lb-ft / 15 lb-in) |
M5 | 2.2 Nm (1.62 lb-ft / 19.5 lb-in) |
M6 | 5 Nm (3.69 lb-ft / 44.3 lb-in) |
M8 | 17.5 Nm (12.91 lb-ft / 154.9 lb-in) |
M10 | 30 Nm (22 lb-ft / 194.7 lb-in) |
M12 | 50 Nm (36.87 lb-ft / 442.5 lb-in) |
Ortam
Çalışma | Depolama | |
---|---|---|
Sıcaklık |
0 °C ila 40 °C (32 °F ila 104 °F) |
Akülü sistemler için-15 °C ila 40 °C (5 °F ila 104 °F) . |
Bağıl nem |
%5 – 95 yoğunlaşmayan |
%10 - 80 yoğunlaşmayan |
Rakım |
0-3000 m (0-10000 feet) yükseklik arasında
çalışmak için tasarlanmıştır. |
|
Birimden bir metre (üç feet)'den işitilebilen ses |
400 V 10-20 kW: %70 yükte 49 dB, %100 yükte 55 dB 480 V 20 kW ve 208 V 10 kW: %70 yükte 49 dB, %100 yükte 55 dB |
|
Koruma sınıfı |
IP20 |
|
Renk |
RAL 9003, parlaklık seviyesi %85 |
Uyum
Güvenlik | IEC 62040-1: 2017,
Baskı 2.0, Kesintisiz Güç Sistemleri (UPS) - Bölüm
1: Güvenlik gereksinimleri UL 1778 5. baskı |
EMC/EMI/RFI | IEC 62040-2: 2016,
3. sürüm Kesintisiz Güç Sistemleri (UPS) - 2.
Bölüm: Elektromanyetik uyumluluk (EMC) gereksinimleri C2 FCC Bölüm 15 Alt Bölüm B, Sınıf A IEEE C62.41-1991 Konum Kategorisi B2, IEEE Alçak Gerilim AC Güç Devrelerinde Aşırı Gerilim Üzerine Önerilen Uygulamalar |
Nakliye | IEC 60721-4-2 Seviye 2M1 |
Sismik | ICC-ES AC 156 (2015): OHSPD Ön onaylı; z/h = 1 için Sds =1.33 g ve z/h = 0 için Sds =1.63 g; Ip = 1.5 |
Topraklama sistemi | TN-C, TN-S, TT, IT |
Aşırı gerilim kategorisi | Bu UPS OVCII uyumludur. UPS, OVC derecesi II'den yüksek olan bir ortama kurulursa, aşırı gerilim kategorisini OVCII'ye düşürmek için UPS'in yukarısına bir SPD (aşırı gerilim koruma cihazı) kurulmalıdır. |
Koruma sınıfı | I |
Kirlilik derecesi | 2 |
Performans
Aşağıdaki ile uygun performans: IEC 62040-3: 2021, 3. sürüm Kesintisiz Güç Sistemleri (UPS) - 3. Bölüm: Performans ve test gereksinimlerini belirleme yöntemi
Çıkış performansı sınıflandırması (IEC 62040-3, Madde 5.3.4'e göre): VFI-SS-11