拆除 UPS 或将其移至新位置
- UPS 完全关机 - 遵循 UPS 操作手册说明。
- 将电池断路器 BB 锁定在 UPS 上的断开 (OFF) 位置。
- 将维修旁路面板/开关设备中的所有断路器锁定在 OFF（断开）位置。
- 拆下 UPS 的前面板。
- 将内部维修断路器 IMB 锁定在 OFF（断开）位置。
- 拆下 UPS 的功率模块：
小心超重负荷！功率模块很重，需要两个人抬起。- 20 kW 功率模块的重量为 25 kg (55 lb)。
不遵循上述说明可能导致人身伤害或设备损坏。- 拆下螺钉，然后按解锁开关。
- 将功率模块拉出一半：锁定机制可防止功率模块被完全拉出。
- 按下功率模块两侧的释放按钮以解锁，然后拆下功率模块。
- 在空功率模块插槽前面安装挡板（如有）。
- 妥善保存功率模块以备装回。
警告小心设备损坏- 存放功率模块的环境温度：-15 ~ 40 °C (5 ~ 104 °F)，湿度：10 - 80% 无冷凝
- 将功率模块存放在原始包装中。
未按说明操作可能导致人身伤亡或设备损坏等严重后果。
- 拆下电池盖。
- 从所有电池模块正面断开电池接线端子连接。
危险小心触电、爆炸或电弧电池可能产生触电危险和高强度短路电流。操作电池时，必须严格遵守以下注意事项：- 维修电池时仅可由熟悉电池的合格人员进行或在其监督下进行，且需要谨慎小心。切勿让无资质的人员操作电池。
- 请勿将电池投入火中，否则可能会发生爆炸。
- 请勿拆解、改装或毁坏电池。电池里流出的电解液会损伤皮肤和眼睛。电解质可能有毒。
- 请摘下手表、戒指或其他金属物件。
- 请使用带绝缘把手的工具。
- 戴上防护眼镜、手套和胶鞋。
- 请勿将工具或金属零件放在电池上。
- 在开始本步骤前，请将电池断路器 BB 置于断开 (OFF) 位置。
未按说明操作将导致人身伤亡等严重后果。
- 拆下上面两排的电池模块。将电池模块放置在最下面两排，以增加重量和稳定性。 小心超重负荷！电池模块很重，需要两个人抬起。
- 电池模块重 30 kg (66 lb)。
不遵循上述说明可能导致人身伤害或设备损坏。- 拧下电池模块把手的螺钉并将把手向上扳。
- 小心地将电池模块从插槽中拉出。
- 妥善保存以备装回。 警告小心设备损坏
- 如果 UPS 系统长时间处于断电状态，建议您至少每个月为 UPS 系统的电池充电一次，每次充电 24 小时。这样可为已安装的电池模块充电，同时避免因深度放电造成的不可逆转的损坏。
- 存放电池模块的环境温度：-15 ~ 40 °C (5 ~ 104 °F)。
- 将电池模块存放在原始包装中。
- 存放在 -15 ~ 25 °C (5 ~ 77 °F) 环境中的电池模块必须每六个月充电一次，避免因深度放电造成的损坏。存放在超过 25 °C (77 °F) 环境中的电池模块必须相应缩短充电间隔。
未按说明操作可能导致人身伤亡或设备损坏等严重后果。
- 拆下 UPS 的背面盖板。
UPS 背面视图
- 在继续操作前，测量并确认每个输入/旁路/输出接线端子上没有电压。 危险小心触电、爆炸或电弧在继续操作前，测量并确认每个输入/旁路/输出接线端子上没有电压。未按说明操作将导致人身伤亡等严重后果。
UPS 背面视图
- 断开并拆下 UPS 的所有电源线。重新装回 UPS 的背面盖板。详见连接电源线。
- 取下 UPS 的顶盖。
- 断开并拆下 UPS 顶部和正面所有信号线。
UPS 顶部视图
- 重新装回所有拆下的盖板。详见最终安装。
- 拆下 UPS 正面的固定支架/运输架。妥善保存以备装回。
UPS 正面视图 - 带正面运输架
UPS 正面视图 - 带正面抗震固定支架
- 如果有背面运输架，请将其安装在
UPS 背面，以增加稳定性。 小心当心倾倒如果没有安装背面运输架，UPS 很容易翻倒。移动时务必小心。不遵循上述说明可能导致人身伤害或设备损坏。
- 重新装回 UPS 的前面板：
- 将两个凸舌斜插入 UPS 前面板底部。
- 将前面板搭接片重新连接至 UPS。
- 合上前面板，然后使用两个旋钮将其锁紧。
- 抬起 UPS 的支脚，直至脚轮与地面完全接触。
- 现在您就可以通过脚轮移动
UPS。 警告当心倾倒
- UPS 的脚轮专用于在平坦、坚硬和水平表面上运输。
- UPS 的脚轮适用于短距离（即同一建筑内）运输。
- 缓慢移动，同时密切注意地面状况和 UPS 平衡情况。
未按说明操作可能导致人身伤亡或设备损坏等严重后果。 - 拆下 UPS 背部的抗震固定支架（如有）和地面上的抗震固定件（如有）。妥善保存以备装回。详见安装抗震固定支架（可选）。
- 对于运输距离较长或不适合使用
UPS 脚轮的情况： 警告当心倾倒如果运输距离较长或不适合使用 UPS 脚轮，请确保：
- 运输人员具有必要技能并经过相应培训；
- 使用适当工具安全抬起和运输 UPS；
- 采用适当保护措施（例如包裹或包装）防止产品受损。
未按说明操作可能导致人身伤亡或设备损坏等严重后果。运输要求：
-
将 UPS 直立固定在托盘中央，托盘最小尺寸：684 mm x 1040 mm (27 in x 41 in))。托盘必须能够承受 UPS 的重量（230 kg (507 lb)，未安装功率模块，且 UPS 中最下面两排装有电池模块）
-
采用适当方法将 UPS 固定到托盘上。
-
原运输托盘和原运输架如未损坏，可以继续使用。
危险当心倾倒- UPS 放置到托盘上后必须立即妥善固定。
- 固定用五金件必须足够坚固，能够承受装卸和运输过程中的振动和冲击。
未按说明操作将导致人身伤亡等严重后果。 警告避免异常操作切勿使用叉车/托盘车直接通过框架吊起/托起 UPS，以免造成框架弯曲或损坏。未按说明操作可能导致人身伤亡或设备损坏等严重后果。 - 执行以下操作之一：
- 拆除 UPS，或
- 将 UPS 移至新位置进行安装。
- 仅适用于在新位置安装
UPS：按照安装手册在新位置安装
UPS。有关安装概述，请参阅安装步骤。启动操作必须由施耐德电气工程师来完成。 危险小心触电、爆炸或电弧启动操作必须由施耐德电气工程师来完成。未按说明操作将导致人身伤亡等严重后果。