Especificações
Especificações de entrada
Potência nominal do nobreak |
10 kW | 15 kW | 20 kW | ||
---|---|---|---|---|---|
Tensão (V) |
200/208/220 |
380 /400 /415 |
380 /400 /415 |
380 /400 /415 |
480 |
Conexões |
4 fios (L1, L2, L3, N, PE) (alimentação simples) |
Quatro fios (L1, L2, L3, N, PE) em estrela (alimentação simples) |
4 fios (L1, L2, L3, N, PE) (alimentação única) |
||
Intervalo da tensão de entrada (V) |
200 V: 170-230 |
380 V: 331-437 |
408-552 |
||
Intervalo de frequência (Hz) |
40-70 |
||||
Corrente nominal de entrada (A) |
31/30/28 |
16/15/14 |
24/22/22 |
32/30/29 |
25 |
Corrente máxima de entrada (A) |
37/36/34 |
19/18/17 |
28/27/26 |
38/36/35 |
30 |
Limitação da corrente de entrada (A) |
39/37/35 |
20/19/18 |
30/28/27 |
39/37/36 |
31 |
Fator de potência de entrada |
0,99 para carga maior do que 50% |
||||
Distorção harmônica total (Total Harmonic Distortion, THDI) |
< 3% em carga linear total (simétrica) |
||||
Capacidade máxima de curto-circuito |
65 kA RMS |
||||
Proteção |
Proteção contra backfeed e fusíveis incorporados |
||||
Rampa de partida |
Programável e adaptável 1 a 40 segundos |
Especificações de bypass
Potência nominal do nobreak |
10 kW | 15 kW | 20 kW | ||
---|---|---|---|---|---|
Tensão (V) |
200/208/220 |
380 /400 /415 |
380 /400 /415 |
380 /400 /415 |
480 |
Conexões |
4 fios (L1, L2, L3, N, PE) |
4 fios (L1, L2, L3, N, PE) |
4 fios (L1, L2, L3, N, PE) |
||
Intervalo de tensão de bypass (V) |
200 V: 180-220 |
380 V: 342-418 |
432-528 |
||
Intervalo de frequência (Hz) |
50/60 ± 1, 50/60 ± 3, 50/60 ± 10 (selecionável pelo usuário) |
||||
Corrente nominal de bypass (A) |
29/28/27 |
15/15/14 |
23/22/21 |
31/29/28 |
24 |
Corrente de neutro nominal (A) |
50/48/45 |
26/25/24 |
39/37/36 |
53/50/48 |
42 |
Capacidade máxima de curto-circuito* |
65 kA RMS |
||||
Proteção |
Proteção contra backfeed e fusíveis incorporados |
Especificações de saída
Potência nominal do nobreak |
10 kW | 15 kW | 20 kW | ||
---|---|---|---|---|---|
Tensão (V) |
200/208/220 |
380 /400 /415 |
380 /400 /415 |
380 /400 /415 |
480 |
Conexões* |
4 fios (L1, L2, L3, N, PE) |
4 fios (L1, L2, L3, N, PE) |
4 fios (L1, L2, L3, N, PE) |
||
Regulação de tensão |
Carga simétrica ± 1% |
||||
Capacidade de sobrecarga |
150% por 1 minuto (em operação normal) 125% por 10 minutos (em operação normal) 125% por 1 minuto (em operação por bateria) Para 200/208/220/480 V: 125% contínuo (em operação por bypass) Para 380/400/415 V: 110% contínuo (em operação por bypass) 1.000% por 100 milissegundos (em operação por bypass) |
||||
Resposta de carga dinâmica |
± 5% após 2 milissegundos |
||||
Fator de potência de saída |
1 | ||||
Corrente nominal de saída (A) |
29/28/26 |
15/14/14 |
23/22/21 |
30/29/28 |
24 |
Regulação de frequência (Hz) |
50/60 Hz sincronizado com bypass – 50/60 Hz ± 0,1% em execução livre |
||||
Taxa de rotação sincronizada (Hz/s) |
Programável para 0,25, 0,5, 1, 2, 4, 6 |
||||
Distorção harmônica total (Total Harmonic Distortion, THDU) |
< 2% para carga linear < 5% para carga não linear |
< 1% para carga linear < 3% para carga não linear |
|||
Classificação de desempenho de saída (conforme IEC/ EN62040-3) |
ND |
VFI-SS-111 |
ND | ||
Fator de crista da carga |
2,5 |
||||
Fator de potência da carga |
De 0,7 capacitivo a 0,7 indutivo sem redução |
Especificações da bateria
Todos os valores são baseados em blocos de 40 baterias.
Potência nominal do nobreak |
10 kW | 15 kW | 20 kW | ||
---|---|---|---|---|---|
Tensão (V) |
200/208/220 |
380 /400 /415 |
380 /400 /415 |
380 /400 /415 |
480 |
Potência do carregador em % de potência de saída a 0-40% de carga |
80% |
||||
Potência do carregador em % da potência de saída com 100% de carga |
20% |
||||
Potência do carregador máxima (a 0-40% de carga) (kW) |
8 |
8 |
12 |
16 |
16 |
Potência do carregador máxima (com 100% de carga) (kW) |
2 |
2 |
3 |
4 |
4 |
Tensão nominal da bateria (VDC) |
480 |
||||
Tensão nominal de flutuação (VDC) |
545 |
||||
Tensão de boost máxima (VDC) |
571 |
||||
Compensação de temperatura (por célula) |
-3,3 mV/°C/célula, para T ≥ 25 °C — 0 mV/°C/célula, para T < 25 °C |
||||
Tensão de fim de descarga (carga total) (VDC) |
384 |
||||
Corrente da bateria com carga total e tensão nominal da bateria (A) |
22 |
22 |
33 |
43 |
43 |
Corrente da bateria com carga total e tensão mínima da bateria (A) |
27 |
27 |
41 |
54 |
54 |
Corrente de ripple |
< 5% C20 (tempo de autonomia de 5 minutos) |
||||
Teste de bateria |
Manual/automático (selecionável) |
||||
Capacidade máxima de curto-circuito |
10 kA |
Dimensão do cabo recomendada para 380/400/415 V
![]() |
---|
risco de choque elétrico, explosão ou arco voltaico
Todo o cabeamento deve estar de acordo com as normas nacionais e/ou códigos de eletricidade
aplicáveis. A dimensão do cabo máxima permitida é 25 mm2.
O não cumprimento destas instruções poderá resultar em morte ou ferimentos graves.
|
Os tamanhos de cabo deste manual são baseados na tabela B.52.3 e na tabela B.52.5 da IEC 60364-5-52 com as seguintes declarações:
-
Condutores de 90 °C
-
Temperatura ambiente de 30 °C
-
Uso de condutores de cobre
-
Método de instalação C
O tamanho do cabo PE é baseado na tabela 54.2 da IEC 60364-4-54.
Se a temperatura ambiente for superior a 30 ºC, os condutores de maior capacidade deverão ser selecionados de acordo com os requisitos de fatores de correção do IEC.
Potência nominal do nobreak |
10 kW | 15 kW | 20 kW |
---|---|---|---|
Tensão (V) |
380 /400 /415 |
380 /400 /415 |
380 /400 /415 |
Fases de entrada (mm2) |
6 |
6 |
10 |
PE de entrada (mm2) |
6 |
6 |
10 |
Fases de bypass/saída (mm2) |
6 |
6 |
10 |
PE de bypass/PE de saída (mm2) |
6 |
6 |
10 |
Neutro* (mm2) |
6 |
10 |
16 |
Tamanho recomendado dos cabos para 200/208/220/480 V
![]() |
---|
risco de choque elétrico, explosão ou arco voltaico
Todo o cabeamento deve estar de acordo com as normas nacionais e/ou códigos de eletricidade
aplicáveis. A dimensão do cabo máxima permitida é de 4 AWG.
O não cumprimento destas instruções poderá resultar em morte ou ferimentos graves.
|
Os tamanhos de cabos neste manual estão fundamentados na Tabela 310.15 (B)(16) do National Electrical Code (NEC) com as seguintes declarações:
-
Condutores de 90 °C (194 °F) (terminação de 75 °C (167 °F))
-
Temperatura ambiente de 30 °C (86 °F)
-
Uso de condutores de cobre
Os condutores de aterramento de equipamento (PE nesse manual) são dimensionados de acordo com o Artigo 250.122 do NEC e com a Tabela 250.122.
Se a temperatura ambiente for superior a 30 ºC (86 °F), os condutores de maior capacidade deverão ser selecionados de acordo com os requisitos de fatores de correção do NEC.
Potência nominal do nobreak | 10 kW | 20 kW |
---|---|---|
Tensão (V) |
200/208/220 |
480 |
Fases de entrada (AWG/kcmil) |
8 |
8 |
PE de entrada (AWG/kcmil) |
8 |
10 |
Fases de bypass/saída (AWG/kcmil) |
8 |
10 |
PE de bypass/PE de saída (AWG/kcmil) |
8 |
10 |
Neutro (AWG/kcmil) * |
6 |
6 |
Proteção upstream recomendada
Nobreak de 208 V
![]() |
---|
risco de incêndio
O não cumprimento destas instruções poderá resultar em ferimentos graves ou danos
do equipamento.
|
Potência nominal do nobreak |
10 kW | |
---|---|---|
Entrada |
Bypass |
|
Tipo de disjuntor |
HJF36100U31X |
|
Ir (A) |
50 |
40 |
tr @ 6 Ir |
0,5 |
|
li (x In) |
1,5 |
Nobreak de 400 V
Potência nominal do nobreak |
10 kW | 15 kW | 20 kW | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Entrada |
Bypass |
Entrada |
Bypass |
Entrada |
Bypass |
|
Tipo de disjuntor |
NSX100H TM25D (LV429676) |
NSX100H TM16D (LV429677) |
NSX100H TM32D (LV429675) |
NSX100H TM25D (LV429676) |
NSX100H TM40D (LV429674) |
NSX100H TM32D (LV429675) |
In (A) |
25 |
16 |
32 |
25 |
40 |
32 |
Ir (A) |
20 |
16 |
32 |
23 |
40 |
32 |
Im (A) |
300 (fixo) |
190 (fixo) |
400 (fixo) |
300 (fixo) |
500 (fixo) |
400 (fixo) |
Nobreak de 480 V
![]() |
---|
risco de incêndio
O não cumprimento destas instruções poderá resultar em ferimentos graves ou danos
do equipamento.
|
Potência nominal do nobreak |
20 kW | |
---|---|---|
Entrada |
Bypass |
|
Tipo de disjuntor |
HJF36100U31X |
|
Ir (A) |
40 |
35 |
tr @ 6 Ir |
0,5 |
|
li (x In) |
1,5 |
Tamanhos recomendados de parafusos e terminais
AVISO |
---|
risco de dano ao equipamento
Use somente terminais de cabo de compressão aprovados pela UL.
O não cumprimento destas instruções poderá resultar em danos do equipamento.
|
Terminais estreitos com um orifício para cabos de PE
Arruela estreita isolada para cabos de fase e cabos N
Tamanho de parafuso | Tipo de arruela isolada | Alicate crimpador |
---|---|---|
10 AWG | FSD82-18-C | CT-1002, CT-1003, CT-1123 |
8 AWG | FSD83-18-C | CT-1003, CT-1004, CT-1104, CT-1123 |
6 AWG | FSD84-18-C | CT-1003, CT-1004, CT-1104 |
4 AWG | FSD85-18-L | CT-1005 |
Especificações de torque
Tamanho de parafuso | Torque |
---|---|
M4 | 1,7 Nm (1,25 lb-pés/15 lb-pol) |
M5 | 2,2 Nm (1,62 lb-pés/19,5 lb-pol) |
M6 | 5 Nm (3,69 lb-pés/44,3 lb-pol) |
M8 | 17,5 Nm (12,91 lb-pés/44,3 lb-pol) |
M10 | 30 Nm (22 lb-pés/194,7 lb-pol) |
Ambiente
Operação | Armazenamento | |
---|---|---|
Temperatura |
0 °C a 40 °C (32 °F a 104 °F) |
-15 °C a 40 °C (5 °F a 104 °F) para sistemas com baterias. |
Umidade relativa |
0 a 95%, sem condensação |
10 a 80%, sem condensação |
Elevação |
Desenvolvido para operação em 0–3.000 m (0–10.000 pés) de elevação. |
|
Ruído audível a um metro (três pés) da unidade |
400 V 10 a 20 kW: 49 dB com 70% de carga, 55 dB com 100% de carga 480 V 20 kW e 208 V 10 kW: 49 dB com 70% de carga, 55 dB com 100% de carga |
|
Classe de proteção |
IP20 |
|
Cor |
RAL 9003, nível de brilho 85% |
Pesos e dimensões do nobreak
Peso em kg (lbs) | Altura em mm (pol) | Largura em mm (pol) | Profundidade em mm (pol) | |
---|---|---|---|---|
Nobreak com uma sequência de bateria |
245 (540,13) |
1.485 (58,46) |
333 (13,11) |
847 (33,35) |