990-91260C-028

Технические характеристики

Технические характеристики входа

Характеристика ИБП

10 кВт 15 кВт 20 кВт

Напряжение (В)

200/208/220

380/400/415

380/400/415

380/400/415

480

Подключения

4-проводное (L1, L2, L3, G) WYE (одиночный ввод питания)
3-проводное (L1, L2, L3, N, G) WYE (двойной ввод питания)

4-проводные (L1, L2, L3, N, PE) WYE (одиночный ввод питания)
3-проводные (L1, L2, L3, PE) WYE (двойной ввод питания)* *

3-проводное (L1, L2, L3, G) WYE или 4-проводное (L1, L2, L3, N, G) WYE (одиночный ввод питания)
3-проводное (L1, L2, L3, N, G) WYE (двойной ввод питания)*

Диапазон входного напряжения (В)

200 В 170-230
208 В: 177-239
220 В: 187-253

380 В: 331-437
400 В: 340-460
415 В: 353-477

408-552

Диапазон частот (Гц)

40–70

Номинальный входной ток (А)

31/30/28

16/15/14

24/22/22

32/30/29

25

Максимальный входной ток (A)

37/36/34

19/18/17

28/27/26

38/36/35

30

Ограничение входного тока (A)

39/37/35

20/19/18

30/28/27

39/37/36

31

Входной коэффициент мощности

0,99 для нагрузки выше 50 %
0,95 для нагрузки выше 25 %

Суммарное значение коэффициента нелинейных искажений тока на входе (THDI)

< 3 % при полной линейной нагрузке (симметричной)

Максимальный номинал тока короткого замыкания

65 кА RMS

Защита

Встроенная защита обратного питания и предохранители

Плавный старт

Программируемая и адаптивная 1-40 сек.

Технические характеристики байпаса

Характеристика ИБП

10 кВт 15 кВт 20 кВт

Напряжение (В)

200/208/220

380/400/415

380/400/415

380/400/415

480

Подключения

4-проводное (L1, L2, L3, N, G) WYE

4-проводные (L1, L2, L3, N, PE) WYE

3-проводное (L1, L2, L3, G) WYE или 4-проводное (L1, L2, L3, N, G) WYE *

Диапазон напряжений байпаса (В)

200 В 180-220
208 В: 187-229
220 В: 198-242

380 В: 342-418
400 В: 360-440
415 В: 374-457

432-528

Диапазон частот (Гц)

50/60 ± 1, 50/60 ± 3, 50/60 ± 10 (на выбор пользователя)

Номинальный ток байпаса (А)

29/28/27

15/15/14

23/22/21

31/29/28

24

Номинальный ток нейтрали (A)

50/48/45

26/25/24

39/37/36

53/50/48

42

Максимальный номинал тока короткого замыкания*

65 кА RMS

Защита

Встроенная защита от обратного тока и предохранители
Характеристики внутреннего предохранителя: Номинальный ток 160 A, мощность 2,68 кА2с

Технические характеристики выхода

Примечание: Количество выходящих подключений кабелей должно соответствовать количеству входящих проводов в сети с одиночным вводом питания или проводов байпаса в сети с двойным вводом питания.

Характеристика ИБП

10 кВт 15 кВт 20 кВт

Напряжение (В)

200/208/220

380/400/415

380/400/415

380/400/415

480
Подключения

4-проводное (L1, L2, L3, N, G)

4-проводные (L1, L2, L3, N, PE)

3-проводное (L1, L2, L3, G, GEC*) или 4-проводное (L1, L2, L3, N, G)

Регулирование напряжения

Симметричная нагрузка ± 1 %
Асимметричная нагрузка ± 3 %

Перегрузочная способность

150 % на 1 минуту (работа от сети)
125 % на 10 минут (работа от сети)
125 % на 1 минуту (питание от батареи)
Для 200/208/220/480 В: 125 % непрерывно (байпасный режим)
Для 380/400/415 В: 110 % непрерывно (байпасный режим)
1000 % на 100 мс (байпасный режим)

Динамическая реакция на нагрузку

± 5 % через 2 мс
± 1 % через 50 мс

Коэффициент выходной мощности

1

Номинальный выходной ток (А)

29/28/26

15/14/14

23/22/21

30/29/28

24

Регулировка частоты (Гц)

50/60 Гц (синхронизация с байпасом) – 50/60 Гц ± 0,1 % (без синхронизации)

Синхронизированная скорость нарастания (Гц/с)

Программируемые значения: 0,25, 0,5, 1, 2, 4, 6

Общее гармоническое искажение напряжения (THDU)

< 2 % для линейной нагрузки
< 5 % для нелинейной нагрузки
< 1 % для линейной нагрузки
< 3 % для нелинейной нагрузки

Классификация исполнения выхода (согласно IEC 62040-3:2021)

Н/Д

VFI-SS-11

Н/Д

Коэффициент амплитуды нагрузки

2,5

Коэффициент мощности нагрузки

От 0,7 входного тока до 0,7 отстающего без какого-либо снижения мощности.

Технические характеристики батарей

Все значения указаны на основе работы 40 батарейных блоков.

Характеристика ИБП

10 кВт 15 кВт 20 кВт

Напряжение (В)

200/208/220

380/400/415

380/400/415

380/400/415

480

Мощность зарядки в % от выходной мощности при нагрузке 0-40 %

80 %

Мощность зарядки в % от выходной мощности при нагрузке 100 %

20 %

Максимальная мощность зарядки (при нагрузке 0-40 %) (кВт)

8

8

12

16

16

Максимальная мощность зарядки (при нагрузке 100 %) (кВт)

2

2

3

4

4

Номинальное напряжение батареи (В постоянного тока)

480

Номинальное напряжение холостого хода (В постоянного тока)

545

Максимальное напряжение при ускоренном заряде (В постоянного тока)

571

Температурная компенсация (на ячейку)

-3,3 мВ/°C, для T ≥ 25 °C – 0 мВ/°C, для T < 25 °C

Напряжение в конце разряда при полной нагрузке (В постоянного тока)

384

Ток аккумуляторной батареи при полной нагрузке и номинальном напряжении батареи (A)

22

22

33

43

43

Ток аккумуляторной батареи при полной нагрузке и минимальном напряжении батареи (A)

27

27

41

54

54

Пульсация тока

< 5 % C20 (время автономной работы 5 минут)

Тестирование батареи

Ручной/автоматический (на выбор)

Максимальный номинал тока короткого замыкания

10 кА

Рекомендуемые сечения кабелей для 380/400/415 В

Опасно
опасность поражения электрическим током, взрыва или вспышки дугового разряда
Все кабели должны соответствовать действующим государственным и/или местным электротехническим нормам и стандартам. Максимальное допустимое сечение провода составляет 25 мм2.
Несоблюдение данных инструкций приводит к смерти или серьёзной травме.
Примечание: Защита от перегрузки по току предоставляется другими устройствами.

Сечения кабелей в данном руководстве основаны на таблицах B.52.3 и B.52.5 стандарта МЭК 60364-5-52 со следующими дополнениями:

  • Проводники 90 °C

  • Внешняя температура 30 °C

  • Использование медных проводников

  • Метод установки С

Площади сечения кабелей защитного заземления основаны на таблице 54.2 стандарта МЭК 60364–4–54.

Если окружающая температура выше 30 °C, необходимо выбрать проводники большего сечения в соответствии с поправочными коэффициентами МЭК.

Примечание: Рекомендуемые сечения кабелей и максимально допустимые размеры кабелей для вспомогательных устройств могут отличаться. Не все дополнительные продукты поддерживают алюминиевые кабели. См. Руководство по установке, прилагаемое к дополнительному продукту.
Примечание: Нулевой провод рассчитан на обработку тока, в 1,73 раза превышающего ток в фазах в случае высокого содержания гармоник от нелинейных нагрузок. Если гармонический ток отсутствует или если его показатель низкий, нулевой провод может быть такого же сечения, как и фазовый провод.

Медь

Характеристика ИБП

10 кВт 15 кВт 20 кВт

Напряжение (В)

380/400/415

380/400/415

380/400/415

Фазы на входе (мм2)

6

6

10

Защитное заземление на входе (мм2)

6

6

10

Фазы байпаса/выхода (мм2)

6

6

10

Защитное заземление байпаса/выхода (мм2)

6

6

10

Нейтраль (мм2)

6

10

16

Рекомендуемые сечения кабелей для 200/208/220/480 В

Опасно
опасность поражения электрическим током, взрыва или вспышки дугового разряда
Все кабели должны соответствовать действующим государственным и/или местным электротехническим нормам и стандартам. Максимальное допустимое сечение провода составляет 4 AWG.
Несоблюдение данных инструкций приводит к смерти или серьёзной травме.
Примечание: Защита от перегрузки по току предоставляется другими устройствами.

Сечения кабелей в данном руководстве основаны на таблице 310.15 (B)(16) Государственного электрического стандарта (NEC) со следующими дополнениями:

  • 90 °C (194 °F) проводники (75 °C (167 °F) контакты)

  • Внешняя температура 30 °C (86 °F)

  • Использование медных проводников

Если окружающая температура выше 30 °C (86 °F), необходимо выбрать проводники большего сечения в соответствии с поправочными коэффициентами NEC.

Сечения проводников заземляющего электрода указаны в соответствии со статьей 250.122 и таблицей 250.122 в NEC.

Примечание: Рекомендуемые сечения кабелей и максимально допустимые размеры кабелей для вспомогательных устройств могут отличаться. Не все дополнительные продукты поддерживают алюминиевые кабели. См. Руководство по установке, прилагаемое к дополнительному продукту.
Примечание: Нулевой провод рассчитан на обработку тока, в 1,73 раза превышающего ток в фазах в случае высокого содержания гармоник от нелинейных нагрузок. Если гармонический ток отсутствует или если его показатель низкий, нулевой провод может быть такого же сечения, как и фазовый провод.

Медь

Характеристика ИБП 10 кВт 20 кВт
Напряжение (В)

200/208/220

480
Фазы на входе (AWG/круговой мил)

8

8

Входные проводники заземляющего электрода (AWG/круговой мил)

8

10

Фазы байпаса/выхода (AWG/круговой мил)

8

10

Байпасные/выходные проводники заземляющего электрода (AWG/круговой мил)

8

10

Нейтраль (AWG/круговой мил)

6

6

Примечание: Сечения кабелей основаны на 80 % номинальных автоматических выключателях для UIB, UOB, MBB, SSIB.

Рекомендованная защита вышестоящей входной сети

ИБП 208 В

Внимание
опасность пожара
  • Подключайте только к цепям с нижеуказанными техническими характеристиками.
  • Подключайте к цепи с защитой от перегрузки в ответвленной цепи не более 63 А, согласно NEC, ANSI/NFPA70 и электротехническим нормам и правилам Канады, Часть I, C22.1.
Несоблюдение данных инструкций может привести к серьёзной травме или повреждению оборудования.
Примечание: Защита от перегрузки по току предоставляется и маркируется в соответствии со своими функциями другими устройствами.

Характеристика ИБП

10 кВт
 

Вход

Байпас

Тип автомата

HJF36100U31X

Ir (A)

50

40

tr @ 6 Ir

0,5

li (x In)

1,5

ИБП 400 В

Примечание: Для местных директив, которым требуются 4-полюсные автоматические выключатели: Если нейтральный проводник несет большой ток из-за нейтральной нелинейной нагрузки, автоматический выключатель должен быть настроен в соответствии с ожидаемым нейтральным током.

Характеристика ИБП

10 кВт 15 кВт 20 кВт
 

Вход

Байпас

Вход

Байпас

Вход

Байпас

Тип автомата

NSX100H TM25D (LV429676)

NSX100H TM16D (LV429677)

NSX100H TM32D (LV429675)

NSX100H TM25D (LV429676)

NSX100H TM40D (LV429674)

NSX100H TM32D (LV429675)

In (A)

25

16

32

25

40

32

Ir (A)

20

16

32

23

40

32

Im (A)

300 (фиксированный)

190 (фиксированный)

400 (фиксированный)

300 (фиксированный)

500 (фиксированный)

400 (фиксированный)

ИБП 480 В

Внимание
опасность пожара
  • Подключайте только к цепям с нижеуказанными техническими характеристиками.
  • Подключайте к цепи с защитой от перегрузки в ответвленной цепи не более 63 А, согласно NEC, ANSI/NFPA70 и электротехническим нормам и правилам Канады, Часть I, C22.1.
Несоблюдение данных инструкций может привести к серьёзной травме или повреждению оборудования.
Примечание: Защита от перегрузки по току предоставляется и маркируется в соответствии со своими функциями другими устройствами.

Характеристика ИБП

20 кВт
 

Вход

Байпас

Тип автомата

HJF36100U31X

Ir (A)

40

35

tr @ 6 Ir

0,5

li (x In)

1,5

Рекомендуемые размеры болтов и наконечников

УВЕДОМЛЕНИЕ
риск повреждения оборудования
Используйте только утвержденные UL кабельные наконечники обжимного типа.
Несоблюдение данных инструкций может привести к повреждению оборудования.

Узкие наконечники с одним отверстием для кабелей проводника заземления оборудования/защитного заземления

Размер кабеля Размер болтов Тип кабельного наконечника Обжимной инструмент Пресс
10 AWG Болт M6 x 16 мм LCA10-14-L CT-1570 Н/Д
8 AWG Болт M6 x 16 мм LCA8-14-L CT-720 CD-720-1, красный, P21
6 AWG Болт M6 x 16 мм LCA6-14-L CT-720 CD-720-1, синий, P24
4 AWG Болт M6 x 16 мм LCA4-14-L CT-720 CD-720-1, серый, P29

Узкий изолированный наконечник для фазовых кабелей и N кабелей

Размер болтов Тип изолированного наконечника Обжимной инструмент
10 AWG FSD82-18-C CT-1002, CT-1003, CT-1123
8 AWG FSD83-18-C CT-1003, CT-1004, CT-1104, CT-1123
6 AWG FSD84-18-С CT-1003, CT-1004, CT-1104
4 AWG FSD85-18-L CT-1005

Требования к моменту затяжки болтов

Размер болтов Крутящий момент
M4 1,7 Нм
M5 2,2 Нм
M6 5 Нм
M8 17,5 Нм
M10 30 Нм
M12 50 Нм

Окружающая среда

  Эксплуатация Хранение
Температура

от 0 °C до 40 °C (от 32 °F до 104 °F)

от -15 °C до 40 °C (5 °F до 104 °F) для систем с батареями.

Относительная влажность

0–95 % без конденсации

10–80 % без конденсации

Высота над уровнем моря

Предназначен для эксплуатации на высоте 0-3000 м (0-10000 футов) над уровнем моря.
Требуется снижение мощности от 1000–3000 м (3300–10000 футов):
До 1000 м (3300 футов): 1,000
До 1500 м (5000 футов): 0,975
До 2000 м (6600 футов): 0,950
До 2500 м (8300 футов): 0,925
До 3000 м (10000 футов): 0,900

 
Уровень шума на высоте 1 м (3 фута) от поверхности

400 В, 10–20 кВт: 49 дБ при 70 % нагрузки, 55 дБ при 100 % нагрузки

480 В 20 кВт и 208 В 10 кВт: 49 дБ при 70 % нагрузки, 55 дБ при 100 % нагрузки

Класс защиты

IP20

Цвет

RAL 9003, уровень блеска 85%

Вес и размеры ИБП

  Масса, кг (фунты) Высота, мм (дюймы) Ширина, мм (дюймы) Глубина, мм (дюймы)

ИБП с одной линейкой аккумуляторных батарей

245 (540)

1485 (58,46)

333 (13,11)

847 (33,35)

Примечание: Один модуль батареи весит примерно 32 кг (70,5 фунтов). Одна линейка аккумуляторных батарей состоит из четырех модулей батарей.

Свободное пространство

Примечание: Приведенные значения свободного пространства предназначены только для обеспечения движения воздуха и доступа для технического обслуживания. Для ознакомления с дополнительными требованиями в вашем регионе изучите местные требования по безопасности.
Примечание: Требуемое минимальное свободное пространство сзади составляет 150 мм (5,91 дюйма).
QR-код для этой страницы

Была ли информация полезной?