Caractéristiques
Caractéristiques des entrées
Puissance nominale de l'ASI | 10 kW | 20 kW |
---|---|---|
Tension (V) | 200 /208 /220 | 480 |
Raccordements |
4 câbles
(L1, L2, L3, N, G) système en étoile (alimentation secteur
simple) |
3 câbles
(L1, L2, L3, G) système en étoile ou 4 câbles
(L1, L2, L3, N, G) système en étoile (alimentation secteur
simple) |
Plage de tension d'entrée (V) |
200 V : 170-230 |
408-552 |
Plage de fréquence (Hz) |
40-70 |
|
Courant d'entrée nominal (A) |
31/30/28 |
25 |
Courant d'entrée maximal (A) |
37/36/34 |
30 |
Limitation du courant d'entrée (A) |
39/37/35 |
31 |
Facteur de puissance d'entrée |
0,99 pour une charge supérieure à 50 % |
|
Distorsion harmonique totale (THDI) |
<3 % à pleine charge (symétrique) |
|
Puissance nominale maximale de résistance aux courts-circuits |
65 kA RMS |
|
Protection |
Protection backfeed et fusibles intégrés |
|
Montée en puissance |
Programmable et adaptatif, entre 1 et 40 secondes |
Caractéristiques du bypass
Puissance nominale de l'ASI | 10 kW | 20 kW |
---|---|---|
Tension (V) | 200 /208 /220 | 480 |
Raccordements |
4 câbles (L1, L2, L3, N, G) système en étoile |
3 câbles (L1, L2, L3, G) système en étoile ou 4 câbles (L1, L2, L3, N, G) système en étoile* |
Plage de tension du bypass (V) |
200 V : 180-220 |
432-528 |
Plage de fréquence (Hz) |
50/60 ± 1, 50/60 ± 3, 50/60 ± 10 (sélectionnable par l'utilisateur) |
|
Courant nominal de bypass (A) |
29/28/27 |
24 |
Intensité neutre nominale (A) |
50/48/45 |
42 |
Puissance nominale maximale de résistance aux courts-circuits * |
65 kA RMS |
|
Protection |
Protection backfeed
et fusibles intégrés |
Caractéristiques des sorties
Puissance nominale de l'ASI | 10 kW | 20 kW |
---|---|---|
Tension (V) | 200 /208 /220 | 480 |
Raccordements |
4 câbles (L1, L2, L3, N, G) |
3 câbles (L1, L2, L3, G, GEC*) ou 4 câbles (L1, L2, L3, N, G) |
Régulation de la tension de sortie |
Charge symétrique :
+/- 1 % |
|
Capacité de surcharge |
150 % pendant
1 minute (mode normal) |
|
Réponse de charge dynamique |
+/- 5 %
après 2 ms |
|
Facteur de puissance de sortie | 1 | |
Courant de sortie nominal (A) |
29/28/26 |
24 |
Régulation de la fréquence (Hz) |
Bypass 50/60 Hz synchronisé – 50/60 Hz +/- 0,1 % (mode libre) |
|
Vitesse de balayage synchronisée (Hz/s) |
Programmable sur 0,25, 0,5, 1, 2, 4, 6 |
|
Distorsion harmonique totale (THDU) |
<2 % pour une
charge linéaire <5 % pour une charge non linéaire |
<1 % pour une
charge linéaire <3 % pour une charge non linéaire |
Facteur de crête de la charge |
2,5 |
|
Facteur de puissance de la charge |
De 0,7 capacitif à 0,7 inductif sans déclassement |
Caractéristiques des batteries
Toutes les valeurs sont basées sur 40 blocs de batterie.
Puissance nominale de l'ASI | 10 kW | 20 kW |
---|---|---|
Tension (V) | 200 /208 /220 | 480 |
Puissance de charge en % de la puissance de sortie à une charge comprise entre 0 et 40 % |
80 % |
|
Puissance du chargeur de batterie en % de puissance de sortie à une charge de 100 % |
20 % |
|
Puissance de charge maximale (à une charge comprise entre 0 et 40 %) (kW) |
8 |
16 |
Puissance du chargeur de batterie maximale (à une charge de 100 %) (kW) |
2 |
4 |
Tension nominale de la batterie (VDC) |
480 |
|
Tension nominale flottante (VDC) |
545 |
|
Tension de suralimentation maximale (VDC) |
571 |
|
Compensation de température (par cellule) |
-3,3 mV par °C pour T ≥ 25 °C – 0 mV par °C pour T < 25 °C |
|
Tension en fin de décharge (pleine charge) (VDC) |
384 |
|
Courant de batterie à pleine charge et tension nominale de la batterie (A) |
22 |
43 |
Courant de batterie à pleine charge et tension minimale de la batterie (A) |
27 |
54 |
Taux d'ondulation du courant |
< 5 % C20 (autonomie de 5 minutes) |
|
Test batterie |
Manuel/automatique (sélectionnable) |
|
Puissance nominale maximale de résistance aux courts-circuits |
10 kA |
Protection amont préconisée
![]() |
---|
risque d'incendie
Le non-respect de ces instructions peut provoquer des blessures ou des dommages matériels.
|
Puissance nominale de l'ASI | 10 kW | 20 kW | ||
---|---|---|---|---|
Tension (V) | 200 /208 /220 | 480 | ||
Entrée | Bypass | Entrée | Bypass | |
Type de disjoncteur |
HJF36100U31X |
HJF36100U31X |
||
Paramètre Ir |
50 |
40 |
40 |
35 |
Paramètre Tr à 6 Ir |
0,5 |
0,5 |
||
Paramètre li (x In) |
1,5 |
1,5 |
Sections de câbles recommandées pour 200/208/220/480 V
![]() |
---|
risque de décharge électrique, d'explosion
ou d'arc électrique
Tous les câbles doivent être conformes aux normes
nationales et/ou électriques applicables. La section de câble
maximale autorisée est de 4 AWG.
Le non-respect de ces instructions provoquera la mort ou des blessures graves.
|
Les sections de câbles indiquées dans ce manuel sont basées sur le tableau 310.15 (B)(16) du National Electrical Code (NEC), en tenant compte des éléments suivants :
-
Conducteurs à 90 °C (194 °F) (terminaison à 75 °C (167 °F))
-
Température ambiante de 30 °C (86 °F)
-
Utilisation de conducteurs en cuivre
Si la température ambiante dépasse 30 °C (86 °F), il convient de sélectionner des conducteurs de taille supérieure conformément aux facteurs de correction de la norme NEC.
Le dimensionnement des conducteurs de mise à la terre de l'équipement doit être conforme à NEC, article 250.122 et tableau 250.122.
Cuivre
Puissance nominale de l'ASI | 10 kW | 20 kW |
---|---|---|
Tension (V) |
200/208/220 |
480 |
Phases d'entrée (AWG/kcmil) |
8 |
8 |
Conducteurs de mise à la terre d'entrée (AWG/kcmil) |
8 |
10 |
Phases de bypass/sortie (AWG/kcmil) |
8 |
10 |
Conducteurs de mise à la terre de bypass/de sortie (AWG/kcmil) |
8 |
10 |
Neutre (AWG/kcmil) |
6 |
6 |
Tailles de vis et cosses recommandées
AVIS |
---|
risques de dommages à l'équipement
Utilisez exclusivement des cosses de câble à
compression approuvées UL.
Le non-respect de ces instructions peut provoquer des dommages matériels.
|
Cosses étroites à un trou pour câbles PE/conducteur de mise à la terre de l'équipement.
Virole isolée étroite pour câbles de phase et câbles N
Taille de vis | Type de virole isolée | Sertisseur |
---|---|---|
10 AWG | FSD82-18-C | CT-1002, CT-1003, CT-1123 |
8 AWG | FSD83-18-C | CT-1003, CT-1004, CT-1104, CT-1123 |
6 AWG | FSD84-18-C | CT-1003, CT-1004, CT-1104 |
4 AWG | FSD85-18-L | CT-1005 |
Caractéristiques du couple de serrage
Taille de vis | Couple |
---|---|
M4 | 1,7 Nm (1,25 lb-ft/15 lb-in) |
M5 | 2,2 Nm (1,62 lb-ft/19,5 lb-in) |
M6 | 5 Nm (3,69 lb-ft/44,3 lb-in) |
M8 | 17,5 Nm (12,91 lb-ft/154,9 lb-in) |
M10 | 30 Nm (22 lb-ft/194,7 lb-in) |
M12 | 50 Nm (36,87 lb-ft/442,5 lb-in) |
Environnement
En fonctionnement | Entreposage | |
---|---|---|
Température |
0 °C à 40 °C (32 °F à 104 °F) |
-15 °C à 40 °C (5 °F à 104 °F) pour les systèmes équipés de batteries. |
Humidité relative |
0-95 %, sans condensation |
10-80 % sans condensation |
Altitude |
Conçu pour
fonctionner à une altitude comprise entre 0 et 3 000 m (0 et 10 000 pieds). |
|
Alarme sonore à un mètre (trois pieds) de l'unité |
480 V 20 kW et 208 V 10 kW : 49 dB à 70 % de la charge, 55 dB à 100 % de la charge |
|
Catégorie de protection |
IP20 |
|
Couleur |
RAL 9003, niveau de brillance 85 % |
Dissipation thermique
ASI 480 V en BTU/h
ASI 20 kW | Mode normal | Mode ECO | eConversion | Mode batterie |
---|---|---|---|---|
25 % de la charge |
943 |
531 |
587 |
1 009 |
50 % de la charge |
1 305 |
587 |
654 |
1 356 |
75 % de la charge |
1 704 |
674 |
742 |
1 903 |
100 % de la charge |
2 225 |
794 |
841 |
2 650 |
ASI 208 V en BTU/h
ASI 10 kW | Mode normal | Mode ECO | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Tension (V) | 200 | 208 | 220 | 200 | 208 | 220 |
25 % de la charge |
735 |
609 |
701 |
473 |
466 |
465 |
50 % de la charge |
1 137 |
965 |
1 045 |
555 |
548 |
546 |
75 % de la charge |
1 706 |
1 438 |
1 518 |
659 |
651 |
630 |
100 % de la charge |
2 494 |
2 031 |
2 128 |
796 |
772 |
746 |
ASI 10 kW | eConversion | Mode batterie | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Tension (V) | 200 | 208 | 220 | 200 | 208 | 220 |
25 % de la charge |
473 |
460 |
459 |
1 032 |
902 |
1 000 |
50 % de la charge |
556 |
552 |
538 |
1 248 |
1 167 |
1 184 |
75 % de la charge |
659 |
641 |
629 |
1 591 |
1 511 |
1 476 |
100 % de la charge |
787 |
763 |
731 |
2 062 |
1 935 |
1 878 |