990-91318A-006

Specifications for 480 V Systems

The supply for input and bypass must be solid-grounded WYE transformers. Delta input supply for either input or bypass is not permitted.

The UPS system must be installed as a separately derived system. Leakage currents will occur in the bonding jumper and the technical/system earth.

Especificaciones de entrada para 480 V

Potencia nominal del SAI

20 kW 30 kW 40 kW 50 kW

Conexiones

4 conductores (L1, L2, L3, N, PE) trifásicos (suministro de red simple principal)
3 conductores (L1, L2, L3, PE) trifásicos (suministro de red simple principal o suministro de red con dos entradas)*

Rango de tensión de entrada (V)

408-552

Rango de frecuencias (Hz)

40-70

Corriente de entrada nominal (A)

25

37

50

62

Corriente de entrada máxima (A)

30

45

60

74

Límite de corriente de entrada (A)

31

47

62

77

Factor de potencia de entrada

0,99 en cargas superiores al 50 %
0,95 en cargas superiores al 25 %

Distorsión armónica total de corriente (THDI)

<3 % a plena carga lineal (simétrica)

Valor nominal de cortocircuito máximo

65 kA RMS

Protección

Protección de retroalimentación y fusibles integrados

Rampa de corriente de entrada

Programable y adaptable de 1 a 40 segundos

Especificaciones de derivación para 480 V

Potencia nominal del SAI

20 kW 30 kW 40 kW 50 kW

Conexiones

4 conductores (L1, L2, L3, N y PE) trifásicos
3 conductores (L1, L2, L3 y PE) trifásicos*

Intervalo de tensión de derivación (V)

432-528

Rango de frecuencias (Hz)

50/60 ± 1, 50/60 ± 3, 50/60 ± 10 (con opción de selección por el usuario)

Corriente de derivación nominal (A)

24

36

49

61

Corriente nominal en el neutro (A)

42

62

83

104

Valor nominal de cortocircuito máximo*

65 kA RMS

Protección

Protección de retroalimentación y fusibles integrados
Especificaciones de fusibles internos: 200 A nominal, fusión previa a 5.25 kA2s

Especificaciones de salida para 480 V

Potencia nominal del SAI

20 kW 30 kW 40 kW 50 kW
Conexiones*

4 conductores (L1, L2, L3, N y PE)
3 conductores (L1, L2, L3 y PE)

Regulación de la tensión

Carga simétrica: ± 1 %
Carga asimétrica: ± 3 %

Capacidad de sobrecarga

150 % por 1 minuto (en funcionamiento normal)
125 % por 10 minutos (en funcionamiento normal)
125 % por 1 minuto (funcionamiento con batería)
125 % continuo (funcionamiento en derivación)
1000 % por 100 milisegundos (funcionamiento en derivación)

Respuesta de carga dinámica

± 5 % después de 2 milisegundos
± 1 % después de 50 milisegundos

Factor de potencia de salida

1

Corriente de salida nominal (A)

24

36

48

60

Regulación de frecuencia (Hz)

50/60 Hz (sincronizado con derivación) - 50/60 Hz ± 0,1 % (funcionamiento libre)

Velocidad de cambio de voltaje (Hz/s)

Programable a 0,25; 0,5; 1, 2, 4, 6

Distorsión armónica total de voltaje (THDU)

<1 % para carga lineal
<5 % para carga no lineal

Factor de cresta de carga

2,5

Factor de potencia de carga

De 0,7 en adelanto a 0,7 en retardo sin reducción de la potencia

Especificaciones de la batería para 480 V

PELIGRO
Peligro de descarga eléctrica, explosión o descarga de arco eléctrico
Protección del dispositivo de almacenamiento de energía: cerca del dispositivo de almacenamiento de energía debe colocarse un dispositivo de protección contra sobrecorriente.
Si no se siguen estas instrucciones, se producirán lesiones graves o la muerte.

Todos los valores se basan en 40 bloques de baterías.

Potencia nominal del SAI

20 kW 30 kW 40 kW 50 kW

Potencia de carga como porcentaje de la potencia de salida del 0 al 40 % de la carga

80 %

Potencia de carga como porcentaje de la potencia de salida al 100 % de la carga

20 %

Potencia de carga máxima (del 0 al 40 % de la carga) (kW)

16

24

32

40

Potencia de carga máxima (al 100 % de la carga) (kW)

4

6

8

10

Tensión nominal de la batería (VCC)

480

Tensión de flotación nominal (VCC)

545

Tensión máxima de carga rápida (VCC)

571

Compensación de la temperatura (por celda)

-3,3 mV/°C, para T ≥ 25 °C – 0 mV/°C, para T < 25 °C

Tensión de fin de descarga (a plena carga) (VCC)

384

Corriente de la batería a carga completa y tensión nominal de batería (A)

43

65

87

108

Corriente de la batería a carga completa y tensión mínima de batería (A)

54

81

108

135

Corriente de ondulación

< 5 % C20 (autonomía de 5 minutos)

Prueba de batería

Manual/automática (seleccionable)

Valor nominal de cortocircuito máximo

10 kA

Dimensión de los cables recomendados 480 V

PELIGRO
peligro de descarga eléctrica, explosión o descarga de arco eléctrico
Todo el cableado debe cumplir con los códigos nacionales y/o eléctricos aplicables. La dimensión de los cables máxima permitida es de 1/0 AWG.
Si no se siguen estas instrucciones, se producirán lesiones graves o la muerte.

La cantidad máxima de conexiones de cables por barra colectora: 2 en barras colectoras de entrada/salida/derivación; 2 en barras colectoras CC+/CC-; 4 en barras colectoras N; 5 en barras colectoras PE.

NOTA: La protección contra sobreintensidades la suministran terceras partes.

Las dimensiones de los cables detalladas en este manual se basan en la tabla 310.15 (B)(16) de NEC, con las siguientes indicaciones:

  • Conductores a 90 °C (194 °F) (terminación a 75 °C [167 °F])

  • Temperatura ambiente de 30 °C (86 °F)

  • Uso de conductores de cobre

Si la temperatura ambiente es superior a 30 °C (86 °F), se deben seleccionar conductores de mayor tamaño de acuerdo con los factores de corrección de la norma NEC.

Las dimensiones de los conductores de toma de tierra del equipo (PE en este manual) se asignan de acuerdo con el artículo 250.122 y la tabla 250.122 de NEC.

NOTA: The DC cable sizes given here are recommendations – Always follow the specific instructions in the battery solution documentation for DC cable sizes and ensure that the DC cable sizes match the battery breaker rating.
Cobre 20 kW 30 kW 40 kW 50 kW
Fases de entrada (AWG/kcmil)

8

6

4

3

PE de entrada (AWG/kcmil)

10

8

8

6

Fases de derivación/salida (AWG/kcmil)

10

8

6

4

Derivación PE/salida PE (AWG/kcmil)

10

8

8

8

Neutro* (AWG/kcmil)

6

4

2

1/0

CC+/CC-*(AWG/kcmil)

6

4

2

1/0

PE CC (AWG/kcmil)

8

6

6

6

NOTA: Las dimensión de los cables se basa en instalaciones con disyuntores dimensionados al 80 % para UIB, UOB, MBB y SSIB, y al 100 % con disyuntores de baterías.

Protección aguas arriba recomendada 480 V

ATENCIÓN
peligro de incendio
  • Solo debe conectarlos a un circuito con las especificaciones indicadas a continuación.
  • Debe conectarlos a un circuito que tenga una protección contra sobreintensidad máxima de derivación de 125 A conforme al Código eléctrico estadounidense (NEC), ANSI/NFPA70, y la Parte I, C22.1 del Código eléctrico canadiense.
Si no se siguen estas instrucciones, pueden producirse lesiones o daños en el equipo.
NOTA: La protección contra sobreintensidades la suministran terceras partes, con su función marcada.

Potencia nominal del SAI

20 kW 30 kW 40 kW 50 kW
 

Entrada

Derivación

Entrada

Derivación

Entrada

Derivación

Entrada

Derivación

Tipo de disyuntor

HJF36100U31X

Ir (A)

40

35

60

50

80

70

100

80

tr a 6 Ir

0,5

li (x In)

1,5

Código QR para está página

¿Le ha resultado útil?