Tablas de registro Modbus

La siguiente tabla relaciona los registros Modbus aplicables al dispositivo.

Registros de estado del sistema

Dirección		Registro		L/E	Unidad	Tipo	Rango	Descripción
dec	hex	dec	hex	L/E	Unidad	Tipo	Rango	Descripción
100	64	101	65	L	–	Uint16	–	Identificador de producto 17010 - IM400N 17011 - IM400THRN
114..115	72...73	115...116	73...74	L	–	Uint32	–	Estado del producto Bit1 - Reservado Bit2 - Prueba autodiagnóstica Bit3 - Reservado Bit4 - Estado seguro Bit5 - Supervisión Bit6 - Reservado Bit7 - Error de producto Bit8 - Error de sistema Bit9 - Inyección deshabilitada Bit10 - Reservado
116	74	11722	75	L	–	Uint16	–	Códigos de error de producto 0XFFFF - Sin error 0x0000 - Error conocido 0x0DEF - Modelo no definido 0xAF00 - Fallo de la prueba autodiagnóstica 0xBE00 - Medición 0xC0F1 - Error de configuración 0x5EFA - Problema de conexión con el sensor 0xD1A1 - E/S adherida 0xD1A2 - RAM 0xD1A3 - EEPROM 0xD1A4 - Repetidor 0xD1A5 - Entrada de estado 0xD1A6 - Parpadeo 0xD1A7 - SIL 0xE000 - Interrupción de NMI 0xE001 - Excepción por fallo de hardware 0xE002 - Excepción por fallo de memoria 0xE003 - Excepción por fallo de bus 0xE004 - Excepción por fallo de uso 0xE005 - Interrupción imprevista 0xE005 - Interrupción imprevista
120...139	78...8B	121...140	79...8C	L	–	UTF8	–	Familia de producto
140...159	8C...9F	141...160	8D...A0	L/E	–	UTF8	–	Nombre de producto (nombre de la aplicación de usuario)
160...179	A0...B3	161...180	A1...B4	L	–	UTF8	–	Código del producto IMDIM400N IMDIM400THRN
180...199	B4...C7	181...200	B5...C8	L	–	UF8	–	Fabricante: Schneider Electric
208...219	D0...DB	209...220	D1...DC	L	–	UF8	–	Número de serie ASCII
220	CC	221	DD	L	–	Uint16	–	Identificador de unidad del fabricante
227...246	E3...F6	228...247	E4...F7	L	–	UTF8	–	Capacidad del producto
247...266	F7...10A	248...267	F8...10B	L	–	UTF8	–	Modelo de producto IMDIM400N IMDIM400THRN
300...306	12C...132	301...307	12D...133	L	–	Uint16	–	Fecha y hora en formato de 7 registros Los siguientes parámetros corresponden a cada registro: 300 - Año 301 - Mes 302 - Día 303 - Hora 304 - Minuto 305 - Segundo 306 - Milisegundo
307...310	133...136	308...311	134...137	L/E	–	Uint16	–	Fecha y hora en formato TI081. Consulte la sección Fecha y hora (formato TI081).
320...324	140...149	321...325	141...145	L	–	Uint16	–	Versión de firmware actual X representa el número de revisión primario, que se codifica en el registro 321 Y representa el número de revisión secundario, que se codifica en el registro 322 Z representa el número de revisión de calidad, que se codifica en el registro 323
325...329	145...149	326...330	146...14A	L	–	Uint16	–	Versión de firmware anterior X representa el número de revisión primario, que se codifica en el registro 326 Y representa el número de revisión secundario, que se codifica en el registro 327 Z representa el número de revisión de calidad, que se codifica en el registro 328
340...344	154...158	341...345	155...159	L	–	Uint16	–	Versión de firmware de arranque X representa el número de revisión primario, que se codifica en el registro 341 Y representa el número de revisión secundario, que se codifica en el registro 342 Z representa el número de revisión de calidad, que se codifica en el registro 343
550...555	226...22B	551...556	227...22C	L	–	UTF8	–	Versión del sistema operativo actual
556...561	22C...231	557...562	22D...232	L	–	UTF8	–	Versión del sistema operativo anterior
562...567	232...237	563...572	233...23C	L	–	UTF8	–	Versión de RS/arranque actual

Modbus

Dirección		Registro		L/E	Unidad	Tipo	Rango	Descripción
dec	hex	dec	hex	L/E	Unidad	Tipo	Rango	Descripción
750	2EE	751	2EF	L/E	–	Uint16	1...247	Dirección del dispositivo Valor predeterminado: 1
751	2EF	752	2F0	L/E	–	Uint16	0 = 4800 1 = 9600 2 = 19200 3 = 38400	Velocidad en baudios Valor predeterminado: 2 (19200)
752	2F0	753	2F1	L/E	–	Uint16	0 = Par 1 = Impar 2 = Ninguna	Paridad Valor predeterminado: 0 (Par)
753	2F1	754	2F2	L/E	–	Uint16	0 = Desactivada 1 = Activado	Configuración automática Valor predeterminado: 0 (deshabilitado)
754	2F2	755	2F3	L/E	–	Uint16	0 = APAGADO 1 = ENCENDIDO	Deshabilitar escritura Modbus Valor predeterminado: 0 (APAGADO) NOTA: Este registro solo es accesible en modo de solo escritura utilizando el protocolo Modbus/98 (consulte la sección Requisitos de cumplimiento de normas de seguridad). Dichos registro es accesible en modo de solo lectura utilizando el protocolo Modbus estándar.

Registros de supervisión de aislamiento

Dirección		Registro		L/E	Unidad	Tipo	Rango	Descripción
dec	hex	dec	hex	L/E	Unidad	Tipo	Rango	Descripción
1020...1021	3FC...3FD	1021...1022	3FD...3FE	L	Ohmios	Float32	–	Resistencia El valor NaN (distinto de un número) 0xFFC00000 se muestra durante la prueba autodiagnóstica.
1022...1023	3FE...3FF	1023...1024	3FF..400	L	nF	Float32	–	NOTA: Aplicable al IM400N. Capacitancia: El valor NaN (distinto de un número) 0xFFC00000 se muestra durante la prueba autodiagnóstica.
1026	402	1027	403	L	–	Uint16	0 = igual 1 = infra 2 = sobre 3 = infraestricto 4 = sobreestricto	Igualdad de R
1027	403	1028	404	L	–	Uint16	0 = igual 1 = infra 2 = sobre 3 = infraestricto 4 = sobreestricto	NOTA: Aplicable al IM400N. Igualdad de C
1029	405	1030	406	L	V	Float32	–	Tensión RMS a tierra
1031	407	1032	408	L	V	Float32	0 = Inyección activa 1 = Inyección inactiva	Estado de inyección

Alarma de aislamiento

Dirección		Registro		L/E	Unidad	Tipo	Rango	Descripción
dec	hex	dec	hex	L/E	Unidad	Tipo	Rango	Descripción
1100	44C	1101	44D	L	–	Uint16	0 = Sin alarma 1 = Alarma de aislamiento activa 2 = Alarma de aislamiento preventiva activa 4 = Alarma de aislamiento transitoria activa 8 = Alarma de aislamiento confirmada	Alarma de aislamiento
1102	44E	1103	44F	L	–	Uint16	–	Estado de producto de alarma Bit 1 - Estado Este bit se establece para cualquiera de los siguientes estados: Alarma activa Alarma preventiva activa Alarma confirmada Primera medición Bit 13 - Error del sistema Este bit se establece para los siguientes estados: Inyección desconectada Sobretensión Sobrecapacitancia Bit 14 - Error de producto Este bit se establece para el estado de fallo de prueba autodiagnóstica. Bit 15 - Inyección deshabilitada
1103	44F	1104	450	L	–	Uint16	–	Complemento para estado de alarma del producto
1104...1105	450...451	1105...1106	451...452	L	–	Uint32	0...0XFFFFFFFF	Contador de estados
1110...1111	456...457	1111...1112	457...458	L	–	Uint32	–	Estado del producto 0 - Sin alarma Bit 1 - Alarma activa Bit 2 - Alarma preventiva activa Bit 3 - Alarma transitoria Bit 4 - Alarma confirmada Bit 5 - Reservado Bit 6 - Reservado Bit 7 - Reservado Bit 8 - Reservado Bit 9 - Primera medición Bit 10 - Reservado Bit 11 - Reservado Bit 12 - Reservado Bit 13 - Prueba autodiagnóstica Bit 14 - Reservado Bit 15 - Inyección deshabilitada Bit 16 - Reservado Bit 17 - Inyección desconectada Bit 18 - Capacitancia superior al límite Bit 19 - Sobretensión Bit 20 - Reservado Bit 21 - Reservado Bit 22 - Reservado Bit 23 - Reservado Bit 24 - Reservado Bit 25 - Error de producto Bit 26 - Reservado Bit 27 - Reservado Bit 28 - Reservado Bit 29 - Reservado Bit 30 - Reservado Bit 31 - HV1 y HV2 abiertos Bit 32 - Desconexión

Diagnósticos

Dirección		Registro		L/E	Unidad	Tipo	Rango	Descripción
dec	hex	dec	hex	L/E	Unidad	Tipo	Rango	Descripción
2000	7D0	2001	7D1	W	–	Uint16	0xA456 = ejecutar prueba autodiagnóstica	Ejecuta la prueba autodiagnóstica del producto sin probar el repetidor (igual que en el ciclo de la prueba autodiagnóstica).
2001...2004	7D1...7D4	2002...2005	7D2...7D5	L	–	Fecha/hora	–	Tiempo de actividad total desde el primer encendido del producto. Los registros corresponden a (resultado - 01/01/2000) = tiempo de actividad total. Formato de fecha TI081 (consulte la sección Fecha y hora (formato TI081))
2005...2006	7D5...7D6	2006...2007	7D6...7D7	L	–	Uint32	–	Número total de ciclos de encendido/apagado desde el primer encendido del producto.
2050	802	2051	803	W	–	Uint16	–	Escriba 0x1919 para restablecer los ajustes de fábrica (ajustes de fábrica predeterminados)
2051	803	2052	804	W	–	Uint16	–	Escriba 0xF0A1 para restablecer todos los registros
2052	804	2053	805	W	–	Uint16	–	Escriba 0x25AB para restablecer todos los gráficos

CRC

Dirección		Registro		L/E	Unidad	Tipo	Rango	Descripción
dec	hex	dec	hex	L/E	Unidad	Tipo	Rango	Descripción
2500...2501	9C4...9C5	2501...2502	9C5...9C6	L	–	Uint32	–	Valor CRC de aplicación.
2502...2503	9C6...9C7	2503...2504	9C7...9C8	L	–	Uint32	–	Valor CRC de arranque.

Configuraciones

Dirección		Registro		L/E	Unidad	Tipo	Rango	Descripción
dec	hex	dec	hex	L/E	Unidad	Tipo	Rango	Descripción
2997...2998	BB5...BB6	2998...2999	BB6...BB7	L	–	Uint16	–	Número total de ajustes modificados desde el primer encendido. Se incrementa de 1 en 1 por cada modificación de uno o varios parámetros.
3000	BB8	3001	BB9	L/E	—	Uint16	0 = Normalmente abierto 1 = Normalmente cerrado 2 = APAGADO	Inhibición de la inyección Valor predeterminado: 0 (Normalmente abierto)
3001	BB9	3002	BBA	L/E	–	Uint16	1= Estándar 2 = Protección contra fallos	Comando lógico del repetidor de alarma de aislamiento Valor predeterminado: 2 (Protección contra fallos)
3002...3003	BBA...BBB	3003...3004	BBB...BBC	L/E	Ohmios	Uint32	0,04...500 kΩ	Umbral de alarma de aislamiento Valor predeterminado: 1 kΩ
3004...3005	BBC...BBD	3005...3006	BBD...BBE	L/E	Ohmios	Uint32	1 kΩ...1 MΩ 0xFFFFFFFF = APAGADO	Umbral de alarma preventiva APAGADO se utiliza para desactivar la alarma preventiva. Valor predeterminado: 0xFFFFFFFF
3007	BBF	3008	BC0	L/E	s	Uint16	0...7200 s	Retraso de alarma de aislamiento (en segundos) Valor predeterminado: 0 s
3008	BC0	3009	BC1	L/E	–	Uint16	Para el IM400N: 0 = 4 s 1 = 40 s 2 = 400 s Para el IM400THRN: 0 = 2 s 1 = 20 s 2 = 200 s	Filtrado de red Para el IM400N:Valor predeterminado: 1 (40 s) Para el IM400THRN:Valor predeterminado: 1 (20 s)
3009	BC1	3010	BC2	L/E	Hz	Uint16	0 Hz 50 Hz 60 Hz 400 Hz	Frecuencia de red Valor predeterminado: 50 Hz
3014	BC6	3015	BC7	L/E	–	Uint16	0000...9999	Contraseña Valor predeterminado: 0000
3015	BC7	3016	BC8	L/E	–	Uint16	0 = APAGADO 1 = ENCENDIDO	Protección por contraseña Valor predeterminado: 0 (protección por contraseña desactivada)
3016	BC8	3017	BC9	L/E	–	Uint16	0 = Inglés 1 = Francés 2 = Español 3 = Ruso 4 = Chino 5 = Italiano 6 = Alemán 7 = Portugués	Idioma de la interfaz Valor predeterminado: 0 (Inglés)
3017	BC9	3018	BCA	L/E	%	Uint16	10...100%	Contraste de la pantalla Valor predeterminado: 50%
3018	BCA	3019	BCB	L/E	%	Uint16	10...100%	Brillo de la pantalla Valor predeterminado: 100%
3019	BCB	3020	BCC	L/E	–	Uint16	Para el IM400N: 0 = Ninguna 1 = HV1700 2 = PHT1000 Para el IM400THRN: 4 = P1N 5 = Ninguna	Adaptador de alta tensión Valor predeterminado: 0 (sin adaptador) Para el IM400THRN: Valor predeterminado: 5 (sin adaptador)
3021	BCD	3022	BCE	L/E	s	Uint16	0...7200 s	Retraso de alarma de aislamiento preventiva (en segundos) Valor predeterminado: 0 s
3022	BCE	3023	BCF	L/E	–	Uint16	0 = Desactivada 1 = Habilitado (el repetidor se activa durante 3 segundos cuando el fallo desaparece en el modo de confirmación de alarma)	Señal de fallo de aislamiento corregida Deshabilita la señal de fallo de aislamiento corregida si la confirmación de repetidor de alarma está deshabitada. Valor predeterminado: 0 (Deshabilitado)
3023	BCF	3024	BD0	L/E	–	Uint16	0 = Desactivada 1 = Activado	Confirmación de repetidor de alarma Valor predeterminado: 1 (Habilitado)
3024	BD0	3025	BD1	L/E	–	Uint16	Para el IM400THRN: 0 = 20 V 1 = 40V 2 = 60V 3 = 80V	NOTA: Aplicable al IM400THRN. Tensión de inyección Valor predeterminado: 2 (60 V)
3025	BD1	3026	BD2	L/E	–	Uint16	Para el IM400N: 0 = Alimentación 1 = Control Para el IM400THRN:3 = THR	Aplicación de usuario Valor predeterminado: 0 (Alimentación) Para el IM400THRN: Valor predeterminado: 3 (THR)
3026	BD2	3027	BD3	L/E	–	Uint16	0 = APAGADO 1 = ENCENDIDO	Detección de inyección desconectada Valor predeterminado: 0 (APAGADO)
3027	BD3	3028	BD4	L/E	–	Uint16	0 = APAGADO 1 = Alarma 2 = Alarma preventiva 3 = IFL	NOTA: Aplicable al IM400N. Localizador de fallos de aislamiento Valor predeterminado: 0 (APAGADO)
3028	BD4	3029	BD5	L/E	–	Uint16	0...50	NOTA: Aplicable al IM400N. Número de IFL Valor predeterminado: 0
3029	BD5	3030	BD6	L/E	–	Uint16	0 = APAGADO 1 = ENCENDIDO	Prueba autodiagnóstica: prueba con repetidores Valor predeterminado: 1 (ENCENDIDO)
3030...3031	BD6...BD7	3031...3032	BD7...BD8	L/E	Ω	Uint32	0,1...500 kΩ 0xFFFFFFFF = APAGADO	HRG (resistencia de conexión a tierra para sistema sin conexión a tierra con impedancia) Valor predeterminado: 0xFFFFFFFF = APAGADO (deshabilitado)
3032	BD8	3033	BD9	L/E	–	Uint16	0 = APAGADO 1 = ENCENDIDO	Alarma cuando la Inhibición de inyección está activa. Valor predeterminado: 1 (ENCENDIDO)
3033	BD9	3034	BDA	L/E	–	Uint16	0 = APAGADO 1 = ENCENDIDO	Activación de salvapantallas Valor predeterminado: 0 (APAGADO)
3034	BDA	3035	BDB	L/E	s	Uint16	30....3600 s	Retraso de salvapantallas Valor predeterminado: 300 s (5 min.)
3035	BDB	3036	BDC	L/E	–	Uint16	0 = APAGADO 1 = ENCENDIDO	Entrada de inhibición Valor predeterminado: 0 (APAGADO)
3036	BDC	3037	BDD	L/E	Ω	Uint16	0....50 KΩ	NOTA: Aplicable al IM400THRN. Resistencia de CC del transformador primario. Valor predeterminado: 0
3037	BDD	3038	BDE	L/E	–	Uint16	0 1 3	NOTA: Aplicable al IM400THRN. Número de transformadores. Valor predeterminado: 0
3038...3039	BDE...BDF	3039...3040	BDF...BE0	L/E	Ω	Float32	–	NOTA: Aplicable al IM400THRN. Resistencia de desfase de adaptador Valor predeterminado: 0
3040	BE0	3041	BE1	L/E	–	Uint16	1 = Estándar 2 = Protección contra fallos 2 = Espejo	Comando lógico del repetidor de alarma de aislamiento preventiva Valor predeterminado: 2 (Protección contra fallos)
3041	BE1	3042	BE2	L/E	s	Uint16	0...7200 s	Retraso de alarma de aislamiento preventiva (en segundos) Valor predeterminado: 0 s
3044...3045	BE4...BE5	3045...3046	BE5...BE6	L/E	–	Uint32	–	Mapa de bits del repetidor de alarma de aislamiento Bit 0 - Alarma de aislamiento preventiva Bit 1..3 - Reservado Bit 4 - Alarma de aislamiento (solo lectura) Bit 5..7 - Reservado Bit 8 - Inhibición de inyección Bit ..15 - Reservado Bit 16 - Error del sistema Bit 17..23 - Reservado Bit 24 - Error de producto Bit 25..31 - Reservado
3046...3047	BE6...BE7	3047...3048	BE7...BE8	L/E	–	Uint32	–	Mapa de bits del repetidor de alarma de aislamiento preventiva Bit 0 - Alarma de aislamiento preventiva (solo lectura) Bit 1..3 - Reservado Bit4 - Alarma de aislamiento Bit 5..7 - Reservado Bit 8 - Inhibición de inyección Bit ..15 - Reservado Bit 16 - Error del sistema Bit 17..23 - Reservado Bit 24 - Error de producto Bit 25..31 - Reservado
3048	BE8	3049	BE9	L/E	–	Uint16	0 = Inhibición interna 1 = Inhibición externa	Tipo de inhibición Valor predeterminado: 0 (inhibición interna)

Tendencias

Dirección		Registro		L/E	Unidad	Tipo	Rango	Descripción
dec	hex	dec	hex	L/E	Unidad	Tipo	Rango	Descripción
12000	2EE0	12001	2EE1	L	–	Uint16	Tendencias de horas	Número de nuevos registros en el búfer de tendencias que aún no han sido leídos por el maestro Modbus.
12001	2EE1	12002	2EE2	L	–	Uint16	Tendencias de días	Número de nuevos registros en el búfer de tendencias que aún no han sido leídos por el maestro Modbus.
12002	2EE2	12003	2EE3	L	–	Uint16	Tendencias de semanas	Número de nuevos registros en el búfer de tendencias que aún no han sido leídos por el maestro Modbus.
12003	2EE3	12004	2EE4	L	–	Uint16	Tendencias de meses	Número de nuevos registros en el búfer de tendencias que aún no han sido leídos por el maestro Modbus.
12004	2EE4	12005	2EE5	L	–	Uint16	Tendencias de años	Número de nuevos registros en el búfer de tendencias que aún no han sido leídos por el maestro Modbus.
12010...12011	2EEA...2EEB	12011...12012	2EEB...2EEC	L	–	Float32	Valor de horas	Lectura de valores de horas Cada lectura reduce el valor del contador en la dirección 12000.
12012	2EEC	12013	2EED	L	–	Uint16	Estado del valor de horas	Estado: 0x0000 - Datos no inicializados 0x0001 - Datos inválidos 0x0002 - Datos válidos 0x0003 - Pérdida de la fuente de alimentación tras este valor 0x0004 - Inyección deshabilitada tras este valor 0x0005 - Pérdida de la fuente de alimentación e inyección deshabilitada tras este valor
12013...12014	2EED...2EEE	12014...12015	2EEE...2EEF	L	–	Float32	Valor de días	Lectura de valores de días Cada lectura reduce el valor del contador en la dirección 12031.
12015	2EEF	12016	2EF0	L	–	Uint16	Estado del valor de días	Estado: 0x0000 - Datos no inicializados 0x0001 - Datos inválidos 0x0002 - Datos válidos 0x0003 - Pérdida de la fuente de alimentación tras este valor 0x0004 - Inyección deshabilitada tras este valor 0x0005 - Pérdida de la fuente de alimentación e inyección deshabilitada tras este valor
12016...12017	2EF0...2EF1	12017...12018	2EF1...2EF2	L	–	Float32	Valor de semanas	Lectura de valores de semanas Cada lectura reduce el valor del contador en la dirección 12002.
12018	2EF2	12019	2EF3	L	–	Uint16	Estado del valor de semanas	Estado: 0x0000 - Datos no inicializados 0x0001 - Datos inválidos 0x0002 - Datos válidos 0x0003 - Pérdida de la fuente de alimentación tras este valor 0x0004 - Inyección deshabilitada tras este valor 0x0005 - Pérdida de la fuente de alimentación e inyección deshabilitada tras este valor
12019...12020	2EF3...2EF4	12020...12021	2EF4...2EF5	L	–	Float32	Valor de meses	Lectura de valores de meses Cada lectura reduce el valor del contador en la dirección 12003.
12021	2EF5	12022	2EF6	L	–	Uint16	Estado del valor de meses	Estado: 0x0000 - Datos no inicializados 0x0001 - Datos inválidos 0x0002 - Datos válidos 0x0003 - Pérdida de la fuente de alimentación tras este valor 0x0004 - Inyección deshabilitada tras este valor 0x0005 - Pérdida de la fuente de alimentación e inyección deshabilitada tras este valor
12022...12023	2EF6...2EF7	12023...12024	2EF7...2EF8	L	–	Float32	Valor de años	Lectura de valores de años Cada lectura reduce el valor del contador en la dirección 12004.
12024	2EF8	12025	2EF9	L	–	Uint16	Estado del valor de años	Estado: 0x0000 - Datos no inicializados 0x0001 - Datos inválidos 0x0002 - Datos válidos 0x0003 - Pérdida de la fuente de alimentación tras este valor 0x0004 - Inyección deshabilitada tras este valor 0x0005 - Pérdida de la fuente de alimentación e inyección deshabilitada tras este valor

Registro de datos

Dirección		Registro		L/E	Unidad	Tipo	Rango	Descripción
dec	hex	dec	hex	L/E	Unidad	Tipo	Rango	Descripción
19996...19997	4E1C...4E1D	19997...19998	4E1D...4E1E	L	–	Uint32	–	Puesta a cero del contador
19998...19999	4E1E...4E1F	19999...20000	4E1F...4E20	L	–	Uint32	1...240	Número de registros de eventos
20001	4E21	20002	4E22	L	–	Uint16	–	Número de registro más reciente
20002...20013	4E22...4E2D	20003...20014	4E23...4E2E	L	–	Registro	–	Registro 1
20014...20025	4E2E...4E39	20015...20026	4E2F...4E3A	L	–	Registro	–	Registro 2
...
20338...20349	4F72...4F7D	20339...20350	4F73...4F7E	L	–	Registro	–	Registro 30
20710...20721	50E6...50F1	20711...20722	50E7...50F2	L	–	Registro	–	Registro 60