You can use the Add to Selection utility to add features in the results list to the Selection tab of the Attribute Viewer. Right-click the layer and choose Add to Selection to select the entire layer. Right-click tools also allow you to zoom to the selected feature and highlight it. If the Locator form is hiding a highlighted feature, the form will become transparent to make the highlighted feature visible when it flashes.
The Locator Tool remembers the last locator selected as well as the status of the options (Auto Zoom and Auto Add to Selection).