0600IB1201

Sección 5: Pruebas de funcionamiento para interruptores automáticos antiguos LE/LX, ME/MX, PE/PX y SE

Pruebas generales de rendimiento del interruptor automático

PELIGRO
Peligro de descarga eléctrica, explosión o destello por arco eléctrico
  • Utilice el equipo de protección personal (EPP) adecuado y siga las prácticas de seguridad para trabajos con electricidad. Consulte la norma 70E de NFPA o Z462 de CSA.
  • Solamente personal especializado en electricidad deberá instalar y dar mantenimiento a este equipo.
  • Desenergice todas las fuentes de alimentación del equipo antes de realizar cualquier trabajo dentro o fuera de él.
  • Utilice siempre un dispositivo detector de tensión de valor nominal adecuado para confirmar que el equipo esté desenergizado.
  • Vuelva a colocar todos los dispositivos, las puertas y las cubiertas antes de encender este equipo.
  • No toque las terminales del interruptor ni los conductores de prueba mientras se está probando el interruptor.
El incumplimiento de estas instrucciones tendrá como resultado la muerte o lesiones graves.

Realice las pruebas de rendimiento en el orden que figuran para maximizar la precisión de los resultados.

NOTA: Nunca realice la prueba de resistencia de contactos antes de realizar la prueba de inyección primaria instantánea. La inyección primaria asegurará que los contactos estén libres de películas resistivas, oxidación y materiales extraños.

Las siguientes pruebas están destinadas a verificar que el interruptor automático funcione correctamente. Las condiciones de prueba controladas con precisión en fábrica se utilizan para establecer las curvas características de disparo. Si los resultados de las pruebas en campo se encuentran fuera de la banda de tolerancia de la curva característica de disparo, evalúe cuidadosamente las condiciones y los métodos de prueba para verificar su precisión.

Cuando se observen condiciones o resultados dudosos durante la inspección o las pruebas de funcionamiento, consulte a la oficina local de ventas de campo. Los interruptores automáticos con accesorios o modificaciones de fábrica pueden requerir una investigación especial. Si es necesario devolver un interruptor automático a la fábrica, utilice un embalaje y materiales de protección adecuados para evitar daños durante el transporte. Las instrucciones para volver a embalar se encuentran en el manual de instrucciones del interruptor automático.

AVISO
Peligro de daño al equipo
No aplique tensión de prueba a los circuitos de control ni a las terminales de accesorios, ya que podría producirse daño en los componentes electrónicos o de baja tensión.
El incumplimiento de estas instrucciones podría provocar daños en el equipo.

Prueba de resistencia del aislamiento

Las condiciones ambientales severas pueden reducir la rigidez dieléctrica de los interruptores automáticos en caja moldeada. Verifique la resistencia del aislamiento durante las pruebas del sistema eléctrico.

Para verificar la resistencia del aislamiento, siga los pasos que se indican a continuación:

  1. Desenergice el interruptor automático aislado.

  2. Limpie el interruptor automático como se indicó anteriormente.

  3. Utilizando un megóhmetro con una capacidad de 500 a 1000 VCC, aplique la tensión de la siguiente manera:

    1. De cada fase a tierra, con el interruptor automático cerrado (contactos del interruptor automáticos cerrados).

    2. De fase a fase, con el interruptor automático cerrado (contactos cerrados).

    3. Entre cada terminal de línea y de carga, con el interruptor automático abierto (contactos del interruptor automáticos abiertos).

  4. Registre los valores de resistencia. Los valores de resistencia de menos de un megaohmio (1,000,000 ohm) deben investigarse.

Pruebas del interruptor automático con disparo electrónico MicroLogic

AVISO
Peligro de daño al equipo
  • Los interruptores automáticos son pesados y pueden dañarse si se manipulan de manera inadecuada. Tenga cuidado al manipular y trasladar el interruptor automático hacia el equipo de prueba.
  • Realice las conexiones al interruptor automático con cuidado, utilizando cables con la capacidad nominal adecuada y métodos de conexión apropiados. No use pinzas u otros métodos que puedan rayar o dañar el acabado de los conectores.
El incumplimiento de estas instrucciones podría provocar daños en el equipo.

Prueba de disparo de tiempo largo

La corriente nominal de tiempo largo define el nivel máximo de corriente que el interruptor automático puede conducir de forma continua. Los interruptores automáticos MicroLogic con disparo electrónico se activan y comienzan la temporización cuando la corriente de una fase supera el 110 % ± 10 % de la corriente nominal. La función de retardo de tiempo largo permite variaciones en la característica de retardo de tiempo inverso del interruptor automático. Este retardo determina cuánto tiempo el interruptor automático soportará una sobrecorriente sostenida antes de iniciar una señal de disparo. El rendimiento de las funciones de sobrecorriente de tiempo inverso del interruptor automático puede probarse utilizando una fuente de alimentación de CA de alta corriente y baja tensión.

  1. Desenergice completamente el interruptor y sáquelo del servicio.

  2. Antes de realizar las pruebas, registre la configuración de activación y retardo de todas las funciones. Importante: restablezca la unidad de disparo a esta misma configuración una vez completado el procedimiento de prueba.

  3. Si el interruptor automático MicroLogic cuenta con la función de protección contra fallas a tierra integrada, consulte los procedimientos de prueba para interruptores automáticos con protección contra fallas a tierra integrada, Interruptores con protección contra fallas a tierra integral, antes de continuar con el procedimiento de prueba.

  4. Use los siguientes ajustes para la prueba:

    Corriente de tiempo largo/corriente nominal = máx.

    Retardo de tiempo largo/sobrecarga = mín.

    Tiempo corto/cortocircuito = máx.

    Retardo de tiempo corto/cortocircuito = máx. (I2t IN u ON)

    Instantáneo = Máx.

    NOTA: El etiquetado y las funciones de la unidad de disparo se especifican según la serie y el número de catálogo del interruptor automático. Los números de serie y de catálogo están impresos en el interruptor automático.
  5. Conecte el interruptor automático a una fuente de alimentación de CA de alta corriente y baja tensión. Conecte el interruptor automático a la fuente de alimentación de prueba con un cableado de longitud conveniente y de tamaño adecuado.

  6. Pruebe todas las fases del interruptor automático individualmente o por pares, en el caso de interruptores automáticos equipados con protección contra fallas a tierra integrada, según se requiera en el procedimiento de prueba especial indicado en Interruptores con protección contra fallas a tierra integral.

  7. Utilice el método de prueba de “incremento lento” (run-up) para determinar el nivel de activación. Aumente lentamente la corriente hasta que el indicador de activación de tiempo largo se ilumine de manera continua; este punto se define como el nivel de activación.

    NOTA: Todos los interruptores automáticos MicroLogic con disparo electrónico están equipados con memoria de tiempo largo/sobrecarga o imagen térmica. La memoria de tiempo largo/sobrecarga puede restablecerse utilizando el módulo de restablecimiento de memoria correspondiente. Para obtener información adicional sobre los módulos de restablecimiento de memoria y los kits de prueba, consulte con la oficina local de ventas. Si no se utiliza el módulo de restablecimiento de memoria, espere al menos 15 minutos para que la memoria se borre y se restablezca antes de continuar con las pruebas.
  8. Para determinar el tiempo de retardo, configure la corriente al 300 % del valor de la corriente nominal. Monitoree el tiempo desde este punto de activación hasta que se dispare el interruptor automático; este es el tiempo de retardo.

  9. Registre los valores de activación y retardo y compárelos con la curva de disparo correspondiente.

La prueba de disparo de tiempo largo también puede realizarse utilizando el kit de prueba de inyección secundaria UTS3. Estos equipos de prueba de inyección secundaria no prueban los transformadores de corriente ni las conexiones.

Prueba de disparo de tiempo corto

La característica de activación de tiempo corto de un interruptor automático MicroLogic con disparo electrónico ajusta el nivel de corriente en el que comienza a temporizar el retardo de tiempo corto. Los niveles de activación de tiempo corto son múltiplos del tamaño del sensor por el multiplicador del enchufe de clasificación. La función de retardo de tiempo corto determina cuánto tiempo esperará el interruptor automático antes de iniciar una señal de disparo durante un cortocircuito. El rendimiento de las funciones de tiempo corto del interruptor automático puede probarse utilizando una fuente de alimentación de CA de alta corriente y baja tensión.

  1. Si se prueba un interruptor automático equipado con interbloqueo selectivo por zonas, siga el procedimiento para desactivar el interbloqueo selectivo por zonas indicado en Procedimiento para desactivar el interbloqueo selectivo por zonas. Si utiliza un kit de prueba de inyección secundaria para estas pruebas, lea y siga cuidadosamente las instrucciones del kit de prueba relacionadas con el interbloqueo selectivo por zonas.

    NOTA: Si no se desactiva el interbloqueo selectivo por zonas, se producirán disparos sin retardo intencional.
  2. Si la unidad de disparo MicroLogic está equipada con la función de protección diferencial incorporada, consulte los procedimientos de prueba para interruptores automáticos con protección diferencial incorporada, Interruptores con protección contra fallas a tierra integral, antes de continuar.

  3. Los interruptores automáticos extraíbles SE con función de protección contra falla a tierra incorporada requieren un enchufe adaptador (número de catálogo SEPITK2) cuando se extraen completamente de la base. El enchufe adaptador realiza las conexiones de puente necesarias en el circuito secundario. Estas conexiones de puente se realizan normalmente cuando el interruptor automático está en la posición conectado. Siga las instrucciones proporcionadas con el enchufe para garantizar una aplicación adecuada.

  4. Use los siguientes ajustes para la prueba:

    Activación de tiempo largo/clasificación de amperaje = Máx.

    Retardo de tiempo largo/sobrecarga = Máx.

    Activación de tiempo corto/cortocircuito = Mín.

    Retardo de tiempo corto/cortocircuito = Mín.

    Instantáneo = Máx.

    NOTA: Para las unidades de disparo de las series LE serie 1B; ME series 3, 4, 5, 5A, 5B; NE series 1, 2, 3, 3A, 3B; PE series 4, 5, 6, 6A, 6B; y SE series 2, 3, 3A, 3B, la configuración mínima de tiempo corto/cortocircuito será 0.1 I2t OUT.
  5. Conecte el interruptor automático a la fuente de prueba con un conductor de longitud conveniente.

  6. En el caso de los interruptores automáticos sin protección de falla a tierra, pruebe cada polo del interruptor automático de forma individual. Para los interruptores automáticos con protección contra falla a tierra incorporada, pruebe cada polo según lo indicado en el procedimiento de prueba especial que se indica en Interruptores con protección contra fallas a tierra integral.

  7. Prueba del activación de tiempo corto

    Una vez que el interruptor automático esté correctamente conectado, inyecte en la fase que se está probando un valor de corriente apenas inferior al valor mínimo de activación indicado en la curva de disparo. La duración de la corriente de prueba debe ser superior al tiempo de retardo esperado (según la curva de disparo). El interruptor automático no debe dispararse. Repita la prueba utilizando el valor máximo de activación indicado en la curva de disparo. El interruptor automático debe dispararse, lo que indica un nivel de activación aceptable. Si el interruptor automático no se dispara dentro del tiempo esperado, finalice la prueba para evitar daños térmicos en el dispositivo. Si se desea determinar el valor de activación exacto, repita la prueba con niveles de corriente entre el máximo y el mínimo. El valor más bajo de corriente al que el interruptor automático se dispara es el valor de activación.

  8. Prueba de retardo de tiempo corto

    Después de que el interruptor automático esté correctamente conectado, aplique 150 % del valor nominal de activación de tiempo corto. El interruptor automático debe dispararse dentro de los límites de tiempo definidos por la curva de disparo. Si el interruptor automático no se dispara dentro de los límites de tiempo esperados, desconecte la fuente de alimentación para evitar daños térmicos en el dispositivo.

NOTA: Todos los interruptores automáticos MicroLogic con disparo electrónico están equipados con memoria de tiempo largo/sobrecarga o imagen térmica. Los impulsos de sobrecorriente utilizados para probar la activación y el retardo de tiempo corto se acumulan en esta memoria. Si el interruptor automático se dispara con un valor de corriente inferior al esperado después de varios impulsos de sobrecorriente, es posible que esté disparándose por la función de tiempo largo. La memoria de tiempo largo/sobrecarga puede restablecerse utilizando el módulo de restablecimiento de memoria correspondiente. Si no se utiliza este módulo, espere al menos 15 minutos para que la memoria se borre y se restablezca antes de continuar con las pruebas.

La prueba de disparo de tiempo corto también puede realizarse utilizando el kit de prueba de inyección secundaria UTS3. Estos equipos de prueba de inyección secundaria no prueban los transformadores de corriente ni las conexiones.

Prueba de disparo instantáneo

La función de disparo instantáneo de un interruptor automático MicroLogic con disparo electrónico determina el nivel de corriente al cual el interruptor se dispara sin retardo intencional. El rendimiento de la función instantánea del interruptor automático puede probarse utilizando una fuente de alimentación de corriente alterna de alta corriente y baja tensión.

  1. Si el interruptor automático MicroLogic está equipado con la función de protección contra fallas a tierra incorporada, consulte los procedimientos de prueba para el interruptor automático con protección contra fallas a tierra incorporada, Interruptores con protección contra fallas a tierra integral, antes de continuar.

  2. En el caso de los interruptores automáticos sin protección de falla a tierra, pruebe cada polo del interruptor automático de forma individual. Para los interruptores automáticos con función contra fallas a tierra, pruebe cada polo del interruptor automático según se indica en el procedimiento de prueba especial en Interruptores con protección contra fallas a tierra integral.

  3. Una vez que el interruptor automático esté correctamente conectado y configurado, aplique corriente en impulsos de aproximadamente 10 ciclos. Comience con el 70 % del valor de disparo esperado y aumente la corriente en cada impulso sucesivo hasta que el interruptor automático se dispare.

    NOTA: Todos los interruptores automáticos MicroLogic con disparo electrónico están equipados con memoria de tiempo largo/sobrecarga o imagen térmica. Los impulsos de sobrecorriente utilizados para probar la activación y el retardo de tiempo corto se acumulan en esta memoria. Si el interruptor automático se dispara con un valor de corriente inferior al esperado después de varios impulsos de sobrecorriente, es posible que se esté disparando por la función de tiempo largo. La memoria de tiempo largo/sobrecarga puede restablecerse utilizando el módulo de restablecimiento de memoria correspondiente. Si no se utiliza este módulo, espere al menos 15 minutos para que la memoria se borre y se restablezca antes de continuar con las pruebas.
  4. Compare el valor de activación con la curva de disparo correspondiente al interruptor automático probado.

La prueba de disparo instantáneo también puede realizarse utilizando el kit de prueba de inyección secundaria UTS-3. Estos equipos de prueba de inyección secundaria no prueban los transformadores de corriente ni las conexiones.

Interruptores con protección contra fallas a tierra integral

Procedimientos especiales de prueba de sobrecarga y cortocircuito

Los interruptores con disparo electrónico MicroLogic™ con la función integral de protección contra fallas a tierra requieren atención especial al probar las funciones de sobrecarga y cortocircuito. Las pruebas de inyección primaria de un polo para las funciones de sobrecorriente de tiempo inverso, tiempo corto e instantánea provocarán disparos de falla a tierra debido al trayecto de la corriente de retorno que no pasa por el interruptor. Para evitar esto, emplee el método de bucle para los interruptores con unidad de disparo MicroLogic con la función integral de falla a tierra.

Método de bucle:

El bucle de la corriente como se muestra en Procedimientos especiales de prueba de sobrecarga y cortocircuito equilibra la cantidad de corriente que entra y sale del interruptor. Esto, de hecho, elimina los disparos por falla a tierra al mantener equilibrado el transformador de falla a tierra interno. La verificación de polos sucesivos se puede llevar a cabo variando las conexiones (bucle AC, AB, BC).

Excepciones:

En los interruptores fijos SE, conecte las terminales 16, 17, 18 y 19 juntas para anular la falla a tierra con el fin de realizar la prueba. En los interruptores removibles SE, utilice el enchufe adaptador SEPITK2 para realizar las conexiones necesarias.

Procedimiento para los interruptores que se utilizan con los sistemas PowerLogic

Los interruptores LE, ME, NE, PE y SE conectados a un sistema Powerlogic™ se conectan a través de un adaptador de comunicaciones (número de catálogo CIM3F). Si el interruptor se prueba con el método de inyección primaria, el sistema Powerlogic puede permanecer conectado al interruptor durante la prueba sin afectar los resultados.

NOTA: La prueba de un interruptor conectado a un sistema PowerLogic hace que el sistema reaccione como si el interruptor mismo estuviese experimentando las fallas reales.

Al realizar la prueba de inyección secundaria utilizando el equipo de pruebas UTS3, el sistema Powerlogic debe ser desconectado del interruptor. Esto se lleva a cabo desconectando el enchufe de 4 espigas en el adaptador. El equipo de pruebas indicará si falló la prueba cuando el sistema Powerlogic se ha dejado conectado durante la prueba. Después de la prueba, vuelva a conectar el enchufe de 4 espigas al adaptador. Siga las instrucciones correspondientes a la versión de software Powerlogic que está instalada en el sistema para verificar el restablecimiento de comunicación con el interruptor.

Procedimiento para desactivar el interbloqueo selectivo por zonas

El interbloqueo selectivo por zonas es un método de comunicación entre dispositivos de protección contra sobrecorriente con disparo electrónico. El interbloqueo selectivo por zonas permite que los dispositivos interconectados en diferentes niveles trabajen conjuntamente, de modo que un cortocircuito o una falla a tierra se aíslen y despejen con el mínimo retardo posible. El propósito de desactivar el interbloqueo selectivo por zonas es verificar las características de las funciones de retardo por disparo de corto tiempo y por falla a tierra de un interruptor automático específico. Esto se logra desconectando el cableado de restricción e instalando puentes según sea necesario. Esto hace que el interruptor automático que se está probando se restrinja a sí mismo. Etiquete los cables de restricción antes de desconectarlos.

La Configuración de autorrestricción describe las instrucciones de autorrestricción (puente) para cada uno de los interruptores automáticos MicroLogic. Utilice cables de tamaño 1–2.1 mm2 (14–18 AWG).

Configuración de autorrestricción

Tipo de interruptor automático/Serie de unidad de disparo Función
(ST o GF)
Terminal de conexión (restricción IN) A terminal (restricción OUT)
LE 1B Tiempo corto (ST) #5 #6
LE 1B Falla a tierra #7 #8
ME 3 Ambas Cable violeta Cable violeta
ME 4, 5, 5A, 5B Tiempo corto (ST) #5 #6
ME 4, 5, 5A, 5B Falla a tierra #7 #8
NE 1 Ambas #6 #7
NE 2, 3, 3A, 3B Tiempo corto (ST) #5 #6
NE 2, 3, 3A, 3B Falla a tierra #7 #8
PE 4 Ambas #6 #7
PE 5, 6, 6A, 6B Tiempo corto (ST) #5 #6
PE 5, 6, 6A, 6B Falla a tierra #7 #8
SE 2, 3, 3A, 3B
(fijo y extraíble)
Ambas #23 #24
SE 2, 3, 3A, 3B
(fijo y extraíble)
Falla a tierra #20 #21
SE extraíble (totalmente extraído de la base) Ambas Utilice el SEPTIK2 (consulte Equipo de pruebas de inyección primaria) Utilice el SEPTIK2 (consulte Equipo de pruebas de inyección primaria)
NOTA: Si se instalan puentes de autorrestricción para anular el interbloqueo selectivo por zonas con fines de prueba, quite los puentes una vez finalizadas las pruebas. En este momento, se deben volver a conectar los cables de restricción que se hayan desconectado para la prueba.

Pruebas de indicación y protección contra fallas a tierra únicamente para sistemas radiales

PELIGRO
Peligro de descarga eléctrica, explosión o destello por arco eléctrico
  • Utilice el equipo de protección personal (EPP) adecuado y siga las prácticas de seguridad para trabajos con electricidad. Consulte la norma 70E de NFPA o Z462 de CSA.
  • Solamente personal especializado en electricidad deberá instalar y dar mantenimiento a este equipo.
  • Desenergice todas las fuentes de alimentación del equipo antes de realizar cualquier trabajo dentro o fuera de él.
  • Utilice siempre un dispositivo detector de tensión de valor nominal adecuado para confirmar que el equipo esté desenergizado.
  • Vuelva a colocar todos los dispositivos, las puertas y las cubiertas antes de encender este equipo.
El incumplimiento de estas instrucciones tendrá como resultado la muerte o lesiones graves.

Prueba de disparo por falla a tierra

La función de falla a tierra de un interruptor automático con disparo electrónico MicroLogic proporciona protección contra fallas a tierra para el equipo, con valores de activación y retardo configurables. La función de retardo por falla a tierra determina cuánto tiempo espera el interruptor automático antes de iniciar una señal de disparo durante una falla a tierra. El rendimiento de las funciones de falla a tierra del interruptor automático puede probarse utilizando una fuente de alimentación de CA de baja tensión y alta corriente.

Los interruptores automáticos extraíbles SE con la función de prueba de falla a tierra integrada requieren un enchufe adaptador (número de catálogo Square D SEPITK2) cuando el interruptor automático se quita completamente de la base. El enchufe adaptador realiza las conexiones de puente necesarias en el circuito secundario. Estos puentes se realizan normalmente cuando el interruptor automático está en la posición conectada. Siga las instrucciones incluidas con el enchufe adaptador para asegurarse de usarlo correctamente.

Procedimiento de prueba

  1. Desenergice completamente el interruptor y sáquelo del servicio.

  2. Antes de realizar las pruebas, registre la configuración de activación y de retardo de todas las funciones. Restablezca la unidad de disparo a esta misma configuración una vez finalizado el procedimiento de prueba.

  3. Si prueba un interruptor automático equipado con interbloqueo selectivo por zonas, siga el procedimiento para desactivar el interbloqueo selectivo por zonas en Procedimiento para desactivar el interbloqueo selectivo por zonas. Si utiliza un kit de prueba de inyección secundaria para estas pruebas, lea y siga cuidadosamente las instrucciones del kit de prueba relacionadas con el interbloqueo selectivo por zonas.

    NOTA: Si no se desactiva el interbloqueo selectivo por zonas provocará imprecisiones en los tiempos de disparo.
  4. Use las siguientes configuraciones para la prueba:

    Activación de larga duración/clasificación en amperios = máx.

    Retardo de larga duración/sobrecarga = máx.

    Retardo de corta duración/cortocircuito = máx. (I2t IN u ON)

    Instantáneo = Máx.

    Activación por falla a tierra = mín.

    Retardo por falla a tierra = mín. (I2t OUT u OFF)

    NOTA: No utilice la configuración INSTANT para el retardo de falla a tierra. En los interruptores automáticos SE serie 2, use la configuración de retardo por falla a tierra “2.”
  5. Siga el procedimiento de conexión correspondiente a la aplicación de la prueba.

    Para los interruptores automáticos sin transformador de corriente de neutro, vaya al paso 8.

    Para los interruptores automáticos con función de falla a tierra integrada en un sistema trifásico de cuatro hilos, debe utilizarse un transformador de corriente (TC) de neutro montado en el exterior. El TC de neutro se conecta al interruptor automático mediante un cable con protección (se recomienda el uso de un cable de 2.5 mm [14 AWG]).

    Diagrama de conexión de prueba para la prueba de fase del TC de neutro

    Consulte el boletín de instrucciones del interruptor automático para conocer las conexiones al interruptor automático y al TC de neutro.

    Diagrama de conexión de prueba para la prueba de tamaño del TC de neutro

    Consulte el boletín de instrucciones del interruptor automático para conocer las conexiones al interruptor automático y al TC de neutro.

  6. Verifique la fase correcta del TC de neutro (en sistemas trifásicos de cuatro hilos) realizando una prueba sin disparo, como se indica a continuación:

    1. Conecte el interruptor automático y el TC de neutro como se muestra en Diagrama de conexión de prueba para la prueba de fase del TC de neutro. El puente debe ir desde la conexión de carga del interruptor automático hasta la conexión H1 del TC de neutro (o del lado del TC de neutro que tiene el punto rojo). Conecte el secundario del TC de neutro según el manual de instrucciones del interruptor automático o las instrucciones del TC de neutro.

    2. Aplique una corriente superior al nivel de activación por falla a tierra y manténgala durante un tiempo mayor que el retardo por falla a tierra.

    3. El interruptor automático no debe dispararse. Si no se dispara, indica que tanto el TC de fase como el TC de neutro están correctamente en fase.

    Diagrama de conexión de prueba para interruptor automático sin TC de neutro

    Diagrama de conexión de prueba para la prueba de activación y retardo por falla a tierra

  7. Verifique el tamaño correcto del TC de neutro (en sistemas trifásicos de cuatro hilos) realizando una prueba de disparo como se indica a continuación:

    1. Conecte el interruptor automático y el TC de neutro como se muestra en Diagrama de conexión de prueba para la prueba de tamaño del TC de neutro. Conecte la terminal de polaridad (+) de la unidad de inyección de alta corriente al lado de carga del interruptor automático. El puente debe ir desde la conexión de línea del interruptor automático hasta la conexión H1 del TC de neutro (o del lado del TC de neutro que tiene el punto rojo). Conecte la terminal sin polaridad (–) de la unidad de inyección de alta corriente al H2 del TC de neutro (del lado de la línea del interruptor automático). Conecte el secundario del TC de neutro según el manual de instrucciones del interruptor automático o las instrucciones del TC de neutro.

    2. Aplique corriente.

    3. El interruptor automático debe dispararse a la mitad del valor de activación por falla a tierra. El disparo indica que tanto el TC de fase como el TC de neutro tienen la misma relación de vueltas (mismo tamaño).

  8. Pruebe la activación y el retardo por falla a tierra realizando una prueba de disparo, como se indica a continuación:

    1. Conecte el interruptor automático como se muestra en Diagrama de conexión de prueba para interruptor automático sin TC de neutro, (sistemas trifásicos de tres hilos), Diagrama de conexión de prueba para la prueba de activación y retardo por falla a tierra o (sistemas trifásicos de cuatro hilos).

    2. Una vez que el circuito esté correctamente conectado y cerrado, aplique corriente en impulsos cortos de 10 ciclos de duración. Comience con el 70 % del valor de disparo esperado y aumente la corriente en cada impulso sucesivo hasta que el interruptor automático se dispare.

    3. Vuelva a cerrar el interruptor automático y reduzca el nivel de corriente; aplique nuevamente impulsos para determinar si se superó el nivel de activación encontrado.

    4. Repita los pasos b y c para aislar mejor el punto de activación.

    5. Para determinar el tiempo de retardo, pruebe cada polo del interruptor automático individualmente al 150 % de la configuración de activación por falla a tierra. Monitoree el tiempo desde este punto de activación hasta que el interruptor automático se dispare para obtener el tiempo de retardo.

    6. Registre los valores de activación y retardo y compare los resultados con la curva de disparo.

La prueba de falla a tierra también puede realizarse utilizando el kit de prueba de inyección secundaria UTS3. Estos equipos de prueba de inyección secundaria no prueban los transformadores de corriente ni las conexiones.

Pruebas de alarma por falla a tierra únicamente: Interruptores automáticos LE, ME, NE, PE y SE

Todos los interruptores automáticos LE, ME, NE, PE y SE con la función de alarma por falla a tierra incluyen una función de prueba de falla a tierra integrada. Se requiere una fuente de alimentación de 120 V para operar la función de prueba integrada. El circuito de prueba simula una falla a tierra cuando se presiona el botón de prueba en la parte frontal del interruptor automático. El amperímetro del interruptor automático indicará un valor de corriente mientras el botón de prueba esté presionado.

NOTA: El interruptor automático con función de alarma por falla a tierra únicamente no se disparará ni indicará un disparo cuando se presione el botón de prueba en la parte frontal del interruptor automático.

Cuando está conectado a un sistema PowerLogic mediante un adaptador de comunicaciones (número de catálogo Square D CIM3F), el sistema PowerLogic indicará un valor de corriente de falla a tierra mientras el botón de prueba esté presionado. El sistema PowerLogic indica una condición de alarma si el botón de prueba se mantiene presionado durante dos segundos. El interruptor automático tarda como máximo un segundo en comunicar una condición de alarma. El sistema PowerLogic actualiza la condición únicamente con la frecuencia establecida en el tiempo de escaneo configurado en el propio sistema PowerLogic.

Las instrucciones para la prueba de disparo por falla a tierra, Prueba de disparo por falla a tierra, pueden aplicarse a los interruptores automáticos de alarma por falla a tierra únicamente con las siguientes excepciones:

  1. Los interruptores automáticos con alarma por falla a tierra únicamente no cuentan con funciones de disparo ni de retardo. Por lo tanto, el equipo de prueba universal (número de catálogo UTS3) no mostrará valores de tiempo.

  2. El interbloqueo selectivo por zonas de falla a tierra no está disponible en los interruptores automáticos solo alarma por falla a tierra únicamente.

  3. Si se utiliza el método de prueba por impulsos, la señal de impulso debe tener una duración suficiente para que el sistema PowerLogic reconozca la condición de alarma.

Cuando se realice una prueba de inyección secundaria con el equipo de prueba UTS3, el interruptor automático debe estar desconectado del sistema PowerLogic. Para desconectarlo, quite el enchufe de 4 pines del adaptador. El equipo de prueba indicará que el interruptor automático falló si el sistema PowerLogic permanece conectado durante la prueba. Después de realizar la prueba, vuelva a conectar el enchufe de 4 pines al adaptador. Siga las instrucciones correspondientes a la versión del software PowerLogic instalada en el sistema para verificar que la comunicación con el interruptor automático se haya restablecido.

NOTA: Probar un interruptor automático conectado a un sistema PowerLogic hace que el sistema PowerLogic reaccione como si el interruptor automático estuviera experimentando fallas reales.

Máximo de microohmios por polo

Interruptor automático Microohmios (u ohm) Interruptor automático Microohmios (u ohm)
Tipo Valor nominal Tipo Valor nominal
LE, LX 300 477 NE, NX 600 112
350 416 700 106
400 250 800 85
450 310 900 81
500 286 1000 66
600 169 1200 56
ME, MX 125 1,600 PE, PX 600 106
150 1,500 700 100
175 914 800 81
200 725 1000 63
225 593 1200 53
250 488 1400 49
300 344 1600 41
350 261 1800 35
400 200 2000 31
450 146 2500 33
500 114 PE, PX 600 106
600 94 700 100
700 78 800 81
800 68 1000 63
        1200 53

Prueba de resistencia de contacto

Las pruebas de resistencia de polos del interruptor automático no son indicadores confiables del funcionamiento del interruptor, ya que los valores de resistencia están afectados por diversos factores transitorios, como la oxidación de la superficie de contacto, la presencia de materiales extraños entre los contactos y los métodos de prueba. El inciso 6.4.1 de la norma NEMA AB 4 dice que: La caída de milivoltios de un polo del interruptor automático puede variar significativamente debido a la variabilidad inherente a una extrema resistencia baja de los contactos y los conectores eléctricos. Estas variaciones no predicen necesariamente un funcionamiento inaceptable, por lo que no deben utilizarse como único criterio para determinar un funcionamiento aceptable.

La resistencia alta en el polo también puede deberse a contactos erosionados, baja fuerza de contacto o terminales flojas. El único de estos factores que probablemente esté presente en un interruptor automático nuevo es una terminal floja, ya que los contactos son nuevos y no han tenido oportunidad de estar expuestos a una presión de contacto que los desvíe de la configuración de fábrica. Una terminal floja puede corregirse en campo.

Si se realiza una prueba de resistencia de contacto, es importante hacerla después de que los contactos hayan sido acondicionados mediante una prueba de inyección primaria instantánea, para asegurarse de que estén libres de películas resistivas, oxidación o material extraño. Si el interruptor automático ha estado en servicio sin problemas de funcionamiento (sobrecalentamiento o disparos intempestivos), las mediciones de resistencia de contacto son redundantes y de escaso valor.

Square D recomienda utilizar un DLRO (ohmímetro digital de baja resistencia) con una corriente de prueba de 10 A de CC para los interruptores automáticos de corriente nominal inferior a 100 A, y de 100 A de CC para los interruptores automáticos con una corriente nominal igual o superior a 100 A. Se debe registrar el valor medio (central) de tres lecturas (accionando el interruptor automático entre cada medición) para cada polo probado. Si este valor es igual o menor que el valor indicado en Máximo de microohmios por polo, el polo es aceptable. Si la lectura es mayor, se debe investigar la causa y corregirla, si es posible. Póngase en contacto con la oficina local de campo para obtener más información.

Desconexión de la prueba

Al completar la prueba:

  • Desconecte todos los cables de prueba del interruptor.

  • Realice una inspección visual de las conexiones para determinar si se ha causado daño durante la prueba.

  • Vuelva a ajustar el selector de activación de tiempo largo en el valor original que anotó anteriormente.

  • Si se utiliza una fuente de alimentación auxiliar en la unidad de disparo MicroLogic, vuelva a conectarla.

Información adicional

Si necesita más información sobre los interruptores automáticos marca Square D, consulte el manual de instrucciones correspondiente. Estos manuales contienen las instrucciones de instalación, información de montaje, funciones de seguridad, diagramas de cableado y cuadros de diagnóstico de problemas para interruptores específicos.

QR Code is a registered trademark of DENSO WAVE INCORPORATED in Japan and other countries.

¿Le ha resultado útil?