Section 5—Essais de performance pour les disjoncteurs à déclenchement électronique LE/LX, ME/MX, PE/PX et SE anciens

Procédures de vérification spéciales de surcharge et de court-circuit

Les disjoncteurs à déclenchement électronique MicroLogic munis de la fonction de protection intégrale contre les défauts à la terre demandent une attention spéciale lors de la vérification des fonctions de surcharge et de court-circuit. Les fonctions d’essais d’injection primaire unipolaires pour la surintensité à retard inversé, à temps court et instantané, entraîneront des déclenchements sur défaut à la terre dus au chemin du courant de retour ne passant pas par le disjoncteur. Pour surmonter cette difficulté, utiliser la méthode de bouclage pour les disjoncteurs MicroLogic munis de la fonction de protection intégrale contre les défauts à la terre.

Méthode de bouclage:

Boucler le courant, comme indiqué à la Procédures de vérification spéciales de surcharge et de court-circuit, équilibre la quantité de courant qui entre dans le disjoncteur et qui en sort. Cela, comme conséquence, élimine les déclenchements sur défaut à la terre en maintenant le transformateur de défaut à la terre équilibré. La vérification des pôles successifs peut être faite en variant les raccordements (boucle AC, AB, BC).

Exceptions:

Pour les disjoncteurs fixes SE, raccorder les bornes 16, 17, 18 et 19 ensemble pour neutraliser le défaut à la terre pour le besoin des essais. Pour les disjoncteurs SE débrochables, utiliser la fiche adaptatrice SEPITK2 pour faire les raccordements nécessaires.

Les disjoncteurs LE, ME, NE, PE et SE raccordés à un système PowerLogicMC sont raccordés via un adaptateur de communication (numéro de catalogue CIM3F). Si le disjoncteur est vérifié par la méthode d’injection primaire, le système Powerlogic peut rester raccordé au disjoncteur pendant l’essai sans affecter les résultats.

En cas d’exécution d’un essai d’injection secondaire à l’aide d’un ensemble d’essai UTS3, le système Powerlogic doit être déconnecté du disjoncteur. Cela se fait en déconnectant le raccordement par fiche à 4 broches sur l’adaptateur. L’ensemble d’essai indiquera que l’essai a échoué si le système Powerlogic reste connecté pendant l’essai. Une fois l’essai terminé, rebrancher la fiche à 4 broches sur l’adaptateur. Suivre les directives pour la version de logiciel du Powerlogic installée sur le système pour s’assurer que la communication avec le disjoncteur a été rétablie.

L’interverrouillage sélectif de zone est une méthode de communication entre des dispositifs de protection électronique de déclenchement sur surintensité. L’interverrouillage sélectif de zone permet aux dispositifs interverrouillés à des niveaux différents de fonctionner ensemble comme un système dans lequel un court-circuit ou un défaut à la terre est isolé et corrigé dans un délai minimum. L’objectif d’une neutralisation d’un interverrouillage sélectif de zone est de vérifier les caractéristiques des fonctions spécifiques de retard de déclenchement à temps court et sur défaut à la terre du disjoncteur. Cela est accompli en déconnectant le câblage d’entrave en installant des cavaliers comme requis. Cela entrave automatiquement le disjoncteur en cours de vérification. Étiqueter les fils d’entrave avant de déconnecter.

Réglages d’auto-entrave donne les directives d’auto-entrave (cavalier) pour chacun des disjoncteurs munis de déclencheurs MicroLogic. Utiliser du fil de calibre 14 à 18 AWG (1 à 2,1 mm²).

DANGER

Risque d'électrocution, d'explosion ou d'éclair d'arc Portez un équipement de protection individuelle (ÉPI) approprié et observez les méthodes de travail électrique sécuritaire. Voir NFPA 70E ou CSA Z462. Seul un personnel qualifié doit effectuer l’installation et l’entretien de cet appareil. Coupez toutes les alimentations à cet appareil avant d’y travailler. Utilisez toujours un dispositif de détection de tension avec une valeur nominale appropriée pour vous assurer que l’alimentation est coupée. Replacez tous les dispositifs, les portes et les couvercles avant de mettre l’appareil sous tension. Le fait de ne pas suivre ces instructions entrainera des blessures graves, voire mortelles.

Essai de déclenchement sur défauts à la terre

La fonction de défaut à la terre d’un disjoncteur à déclenchement électronique MicroLogic fournit une protection contre les défauts à la terre à un appareil avec des valeurs d’enclenchement et de retard réglables. La caractéristique de retard de défaut à la terre détermine combien de temps le disjoncteur attend avant d’initialiser un signal de déclenchement durant un défaut à la terre. La performance des fonctions de défauts à la terre du disjoncteur peut être vérifiée à l’aide d’une alimentation ca capable de délivrer des courants élevés, basse tension.

Les disjoncteurs SE débrochables avec la fonction intégrée d’essai de défaut à la terre requièrent une fiche adaptatrice (numéro de catalogue Square D SEPITK2) quand le disjoncteur est complètement retiré du compartiment. La fiche adaptatrice fera les raccordements de cavalier nécessaires sur le circuit secondaire. Ces raccordements de cavalier sont normalement faits quand le disjoncteur est en position connectée. Suivre les directives fournies avec la fiche adaptatrice pour assurer une application correcte.

Procédure d’essai

1. Désactiver complètement et retirer le disjoncteur du service.

2. Avant les essais, noter le réglage de l’enclenchement et du retard pour toutes les fonctions. Remettre le déclencheur aux mêmes réglages après avoir terminé la procédure des essais.

3. En cas de vérification d’un disjoncteur équipé d’un interverrouillage sélectif de zone, suivre la procédure pour neutraliser l’interverrouillage sélectif de zone indiquée à la Procédure de neutralisation de l’interverrouillage sélectif de zone. En cas d’utilisation d’une trousse d’essai d’injection secondaire pour ces essais, lire et observer attentivement les directives de la trousse d’essai sur l’interverrouillage sélectif de zone.

   REMARQUE: Ne pas neutraliser l’interverrouillage sélectif de zone aboutira à une imprécision des temps de déclenchement.

4. Utiliser ces réglages pour l’essai:

   Enclenchement de longue durée/Intensité nominale = Max.

   Retard de longue durée/Surcharge = Max

   Retard de courte durée /Court-circuit = Max. (I²t IN ou ON)

   Instantané = Max.

   Enclenchement sur défaut à la terre = Min.

   Retard sur défaut à la terre = Min. (I²t OUT ou OFF)

   REMARQUE: Ne pas utiliser le réglage INSTANTANÉ pour le retard de défaut à la terre. Sur les disjoncteurs SE de la série 2, utiliser le réglage de retard de défaut à la terre « 2 ».

5. Suivre la procédure de raccordement appropriée pour l’application de l’essai.

   Pour les disjoncteurs sans transformateur de courant de neutre, passer au point 8.

   Pour les disjoncteurs avec la fonction de défaut à la terre intégrale dans un système triphasé à quatre fils, un transformateur de courant (TC) de neutre monté en externe doit être utilisé. Le TC de neutre est raccordé au disjoncteur par un câble blindé (un fil de calibre 14 AWG [2,5 mm²] est recommandé).

   Schéma de raccordement d’essai pour un essai de mise en phase du TC de neutre Voir les directives d’utilisation du disjoncteur pour les raccordements au disjoncteur et au TC de neutre.

   Schéma de raccordement d’essai pour un essai de taille du TC de neutre Voir les directives d’utilisation du disjoncteur pour les raccordements au disjoncteur et au TC de neutre.

6. Vérifier que la séquence des phases du TC de neutre est correcte (systèmes triphasés à quatre fils) en effectuant un essai de non déclenchement comme suit:

   1. Raccorder le disjoncteur et le TC de neutre comme indiqué à la Schéma de raccordement d’essai pour un essai de mise en phase du TC de neutre. Le cavalier doit aller du raccordement local sur le disjoncteur au raccordement H1 sur le TC de neutre CT (ou sur le côté du TC de neutre avec un point rouge). Raccorder le secondaire du TC de neutre conformément au manuel de directives du disjoncteur ou aux directives du TC de neutre.

   2. Appliquer le courant au-dessus du niveau d’enclenchement d’un défaut à la terre et le maintenir plus longtemps que le retard de défaut à la terre.

   3. Le disjoncteur ne doit pas se déclencher. L’absence de déclenchement indique que le TC de phase ainsi que le TC de neutre sont connectés correctement.

   Schéma de raccordement d’essai pour un disjoncteur sans TC de neutre

   Schéma de raccordement d’essai pour un essai d’enclenchement et de retard de défaut à la terre

7. Vérifier que la taille du TC de neutre est correcte (systèmes triphasés à quatre fils) en effectuant un essai de déclenchement comme suit:

   1. Raccorder le disjoncteur et le TC de neutre comme indiqué à la Schéma de raccordement d’essai pour un essai de taille du TC de neutre. Raccorder la borne de polarité (+) de l’unité d’injection de courant élevé au côté charge du disjoncteur. Le cavalier doit aller du raccordement côté ligne sur le disjoncteur au raccordement H1 sur le TC de neutre CT (ou sur le côté du TC de neutre avec un point rouge). Raccorder la borne de non polarité (-) de l’unité d’injection de courant élevé à H2 sur le TC de neutre (sur le côté ligne du disjoncteur). Raccorder le secondaire du TC de neutre conformément au manuel de directives du disjoncteur ou aux directives du TC de neutre.

   2. Appliquer le courant.

   3. Le disjoncteur doit se déclencher à la moitié de la valeur de l’enclenchement d’un défaut à la terre. Un déclenchement indique que le TC de phase et le TC de neutre ont le même rapport de spires (même taille).

8. Vérifier l’enclenchement et le retard de défaut à la terre en effectuant un essai de déclenchement comme suit:

   1. Raccorder le disjoncteur comme indiqué à la Schéma de raccordement d’essai pour un disjoncteur sans TC de neutre, (systèmes triphasés à trois fils) ou à la Schéma de raccordement d’essai pour un essai d’enclenchement et de retard de défaut à la terre (systèmes triphasés à quatre fils).

   2. Après avoir raccordé et fermé le circuit correctement, appliquer le courant en impulsions courtes d’une durée de 10 cycles. En démarrant à 70 % de la valeur de déclenchement envisagée, augmenter le courant à chaque impulsion suivante jusqu’à ce que le disjoncteur se déclenche.

   3. Refermer le disjoncteur et réduire le niveau du courant; lancer une autre impulsion afin de déterminer si le niveau d’enclenchement trouvé était dépassé.

   4. Répéter les points b et c pour isoler davantage le point d’enclenchement.

   5. Pour déterminer le retard, essayer chaque pôle du disjoncteur individuellement à 150 % du réglage d’enclenchement de défaut à la terre. Surveiller le temps à compter du point d’enclenchement jusqu’à ce que le disjoncteur se déclenche pour obtenir le retard.

   6. Noter les valeurs d’enclenchement et de retard et comparer les résultats à la courbe de déclenchement.

L’essai de défaut à la terre peut se faire également à l’aide de la trousse d’essai à injection secondaire UTS3. Ces appareils d’essai d’injection secondaire ne vérifient pas les transformateurs de courant et les raccordements.

Essais pour une alarme de défaut à la terre seulement: Disjoncteurs LE, ME, NE, PE et SE

Tous les disjoncteurs LE, ME, NE, PE et SE munis de la fonction d’alarme de défaut à la terre sont livrés avec une fonction d’essai intégrale de défaut à la terre. Une alimentation de 120 V est requise pour le fonctionnement de la fonction d’essai intégrale. Les circuits d’essai simulent un défaut à la terre quand on appuie sur le bouton d’essai sur la face avant du disjoncteur. L’ampèremètre dans le disjoncteur indiquera une valeur de courant lorsque l'on appuie sur le bouton pousser-pour-vérifier.

Lorsqu’il est raccordé à un système Powerlogic via un adaptateur de communication (numéro de catalogue Square D CIM3F), le système Powerlogic indiquera une valeur de courant de défaut à la terre lorsqu'on appuie sur le bouton pousser-pour-vérifier. Le système Powerlogic indique une condition d’alarme si l'on appuie sur le bouton pousser-pour-vérifier pendant deux secondes. Le disjoncteur demande une seconde au maximum pour communiquer une condition d’alarme. Le système Powerlogic met la condition à jour seulement aussi souvent que le réglage du temps de balayage l’indique sur le système Powerlogic.

Les directives pour l’essai de déclenchement sur défaut à la terre, Essai de déclenchement sur défauts à la terre, peuvent être appliquées aux disjoncteurs avec alarme de défaut à la terre seulement, avec les exceptions suivantes:

En cas d’essai d’injection secondaire à l’aide de l’appareil d’essai UTS3, le disjoncteur doit être déconnecté du système Powerlogic. Pour déconnecter le disjoncteur du système Powerlogic, débrancher la fiche à 4 broches de l’adaptateur. L’appareil d’essai indiquera que le disjoncteur a échoué l’essai si le système Powerlogic reste connecté durant l’essai. Après les essais, reconnecter la fiche à 4 broches à l’adaptateur. Suivre les directives pour la version de logiciel de Powerlogic pour s’assurer que la communication a été rétablie avec le disjoncteur.

Essai de résistance des contacts

Les essais de résistance des pôles d’un disjoncteur ne sont pas des indicateurs fiables de la performance du disjoncteur parce que les valeurs de résistance sont influencées par un certain nombre de facteurs transitoires, notamment l’oxydation des surfaces de contact, la présence de corps étrangers entre les contacts et les méthodes d’essais. Le paragraphe 6.4.1 de NEMA AB 4 précise: « La chute de tension en millivolts d’un pôle de disjoncteur peut varier de façon notable par suite de la variabilité inhérente due à la très faible résistance des contacts et connecteurs électriques. De telles variations ne prédisent pas nécessairement une performance inacceptable et ne doivent pas être utilisées comme seul critère pour déterminer l’acceptabilité ».

Une résistance élevée des pôles peut être également causée par des contacts érodés, une force de contact faible et une terminaison desserrée. Le seul de ces facteurs à être vraisemblablement présent sur un disjoncteur neuf est une terminaison desserrée, du fait que les contacts sont neufs et que la pression des contacts n’a eu aucune occasion de se dérégler depuis le réglage à l’usine. Une terminaison desserrée peut être corrigée sur place.

Si un essai de résistance des contacts est effectué, il est important de le faire après le conditionnement des contacts par un essai d’injection primaire instantanée afin de s’assurer que les contacts ne montrent aucun film résistif, aucune oxydation et ne comportent pas de corps étrangers. Si le disjoncteur a été en service sans problèmes de performance (surchauffe ou déclenchement intempestif), les mesures de résistance des contacts sont superflues et de peu de valeur.

Square D recommande d’utiliser un ohmmètre numérique à faible résistance DLRO (Digital Low Resistance Ohmmeter), avec un courant d’essai cc de 10 A pour les disjoncteurs d’une intensité nominale inférieure à 100 A, et un courant cc de 100 A pour les disjoncteurs d’une intensité nominale de 100 A et au-dessus. La valeur médiane (du milieu) de trois relevés (en basculant la manette du disjoncteur entre chaque relevé) doit être notée pour chaque pôle essayé. Si cette valeur est égale ou inférieure à la valeur indiquée dans le Valeur maximum de résistance par pôle en micro-ohms, le pôle est acceptable. Si le relevé est supérieur, la cause doit être recherchée et corrigée si possible. Contacter le bureau des ventes local pour plus de renseignements.