Inspection, maintenance et dépannage

Suivre les lignes directrices et les procédures indiquées dans la présente section lors des inspections périodiques de l’équipement.

Suivre les lignes directrices et les procédures de la présente section lors de la maintenance préventive.

Conditions idéales

• L’unité est installée et mise en service conformément aux instructions du fabricant

• Humidité en dessous de 40 % et absence de ruissellement d’eau

• Intérieur à l’abri des intempéries

• Circulation minimale d’air et de poussière

• Température ambiante comprise entre -0 °C et +40 °C (32 °F et -104 °F)

• Aucun contact avec des agents chimiques (sel, H₂S, etc.)

• Aucune infestation de vie animale (rongeurs, insectes)

• Aucun contact avec toute vie végétale (moisissure ou autre)

• Aucun mouvement du terrain

• Aucun dommage sur l’unité de quelque nature que ce soit

• Aucun dysfonctionnement de quelque nature que ce soit

• Aucun nombre anormalement élevé d’actionnements (voir Durée de vie typique du commutateur HVL/cc (a) 25,8 et 38 kV, (b) 5 et 15 kV)

• Pas de nombre de déclenchements anormalement élevé (voir Durée de vie typique du commutateur HVL/cc (a) 25,8 et 38 kV, (b) 5 et 15 kV)

• Aucune surtension ni surintensité (supérieures aux valeurs nominales)

• Balayage thermique des joints au moins une fois par année

Conditions standard :

Toutes les conditions susmentionnées sous la rubrique « Conditions idéales » s’appliquent (voir Recommandations de maintenance) à l’exception de ce qui suit :

• Puce 2 : humidité en dessous de 60 %.

• Puces 3 à 5 : l’unité peut être à l’intérieur comme à l’extérieur, mais elle ne doit aucunement être sujette aux conditions météorologiques extrêmes (pluies diluviennes, tempêtes de sable, inondations, cycles de températures dépassant les 40 °C (104 °F), températures inférieures à moins -30 °C (-22 °F), brouillard côtier dense ou pluies acides).

• Puce 8 : aucune couverture régulière épaisse de feuilles ou d’autres débris.

Conditions rigoureuses :

Toute condition environnementale qui ne satisfait pas l’une des deux descriptions susmentionnées doit être considérée agressive.

Le produit a été testé dans des conditions de laboratoire idéales selon les valeurs indiquées ci-dessous :

• 1 000 actionnements mécaniques à vide

• 100 interruptions de courant à pleine charge

L’appareil a été conçu et testé conformément aux normes IEEE C37.20.4 et CSA C22.2, nº 193. Durée de vie typique du commutateur HVL/cc (a) 25,8 et 38 kV, (b) 5 et 15 kV illustre la durée de vie type de l’équipement dans des conditions de laboratoire idéales. Ce graphique représente un total cumulé (ksi) à un facteur de puissance supérieur à 80 %, moins de 17,5 kV de l’interrupteur 600 A.

La durée de vie du contacteur peut également être vérifiée en effectuant un test de millitension ou de micromètre. La valeur ne doit pas augmenter de 300 % par rapport à la valeur originale de 80 microohms en utilisant un micromètre de test de 100 A. Le disjoncteur 1 200 A a une endurance électrique (fonctionnement à pleine charge) de 18.

Durée de vie typique du commutateur HVL/cc (a) 25,8 et 38 kV, (b) 5 et 15 kV

La durée de vie du contacteur peut également être vérifiée en effectuant un test de millitension ou de micromètre. La valeur ne doit pas augmenter de 300 % par rapport à la valeur originale de 80 microohms en utilisant un micromètre de test de 100 A.

Schéma typique

Les fusibles moyenne tension assurent une protection contre les surintensités pour le commutateur moyenne tension ainsi qu’une protection contre les interruptions de court-circuit jusqu’à la valeur nominale du courant de court-circuit de l’équipement. Les équipements HVL/cc de Schneider Electric ne peuvent utiliser que des fusibles limiteurs de courant Square D (ou équivalent Bussmann) ou Mersen.

DANGER
RISQUE D’ÉLECTROCUTION, D’EXPLOSION OU D’ARC ÉLECTRIQUE Utiliser uniquement des fusibles de Square D, Bussmann ou Mersen identiques à ceux fournis avec l’équipement HVL/cc Ne remplacer aucun autre fusible. Le fait de ne pas suivre ces instructions entrainera des blessures graves, voire mortelles.

Toujours suivre les étapes indiquées ci-dessous avant d’entrer dans le compartiment des fusibles pour remplacer ou effectuer la maintenance des fusibles.

DANGER

RISQUE D’ÉLECTROCUTION, D’EXPLOSION OU D’ARC ÉLECTRIQUE Porter un équipement de protection individuelle (ÉPI) approprié et observer les méthodes de travail électrique sécuritaire. Voir NFPA 70E, NOM-029-STPS-2011 ou CSA Z462. Seul un personnel qualifié doit effectuer l’installation et l’entretien de cet équipement. Seul le personnel qualifié et familier avec les réseaux moyenne tension est habilité à effectuer les opérations décrites dans ce manuel. Le personnel doit comprendre les risques liés au travail avec l’appareillage de moyenne tension ou à proximité de celui-ci. Un personnel qualifié doit exécuter le travail conformément aux codes de l’électricité nationaux et locaux. N’entreprendre ce travail qu’après avoir lu et compris toutes les explications contenues dans ces directives. Couper toute alimentation électrique à cet équipement avant de travailler dessus. L’indicateur de ligne sous tension n’est pas un indicateur d’absence de tension. Toujours utiliser un dispositif de détection de tension à valeur nominale appropriée pour s’assurer que l’alimentation est coupée. Avant d’effectuer des inspections visuelles, des essais ou des procédures d’entretien sur cet équipement, déconnecter toutes les sources d’alimentation. Présumer que tous les circuits sont sous tension tant qu’ils n’ont pas été complètement mis hors tension, vérifiés, mis à la terre et étiquetés. Faire particulièrement attention à la conception du système d’alimentation. Tenir compte de toutes les sources d’alimentation, y compris la possibilité de rétroalimentation. Avant d’effectuer toute connexion électrique, s’assurer que tous les fils à connecter sont mis hors tension avec des mises à la terre de sécurité appropriées. Les appareillages de commutation sous enveloppe métallique sont munis d’interverrouillages conçus pour minimiser les risques pour l’utilisateur. Il est impossible d’éliminer tous les risques avec des dispositifs d’interverrouillage. Il incombe à l’utilisateur de cet appareil de reconnaître les risques potentiels, de porter un équipement de protection et de prendre les mesures de sécurité adéquates. Il ne faut procéder à aucun réglage de l’équipement et ne pas faire fonctionner le système lorsque les dispositifs de sécurité ont été retirés. Si le dispositif ne fonctionne pas comme décrit dans ce manuel, contacter votre représentant commercial Schneider Electric pour obtenir des instructions supplémentaires. Manipuler avec précaution, installer et entretenir l’équipement correctement pour qu’il puisse fonctionner convenablement. Inspecter soigneusement la zone de travail et enlever tous les outils et objets laissés à l’intérieur de l’équipement. Remettre en place tous les dispositifs, les portes et les couvercles avant de mettre l’appareil sous tension. Les explications données dans ces directives supposent que le client a pris ces mesures avant d’effectuer un entretien ou des essais. Le fait de ne pas suivre ces instructions entrainera des blessures graves, voire mortelles.

1. Le cas échéant, vérifier que l’indicateur de fusible grillé indique qu’un fusible a sauté ou s’est ouvert.

2. Mettre le commutateur hors tension. Utiliser un dispositif de détection de tension avec une valeur nominale appropriée pour tester et vérifier que l’alimentation est coupée. Effectuer le verrouillage-étiquetage sur toutes les sources en amont ou en aval susceptibles de mettre sous tension les fusibles primaires ou l’alimentation de commande afin d’éviter toute fermeture ou mise sous tension involontaire.

3. Placer le commutateur dans la position OUVERTE. Les LLI côté charge ne doivent pas être sous tension. Si le commutateur est équipé d’une mise à la terre (voir Fonctionnement du commutateur de mise à la terre (le cas échéant), Fonctionnement de l’appareillage de commutation (OTM), et Fonctionnement de l’appareillage de commutation (SEM).

   REMARQUE: Toujours remplacer les trois fusibles, même si un seul a grillé, afin de maintenir la coordination du système. Lorsqu’un fusible saute, les deux autres fusibles peuvent subir une surintensité et être endommagés.

4. Remettre en place le panneau côté charge. Vérifier qu’il est correctement placé dans la fente d’interverrouillage et que tous les crochets sont enclenchés.

5. Ouvrir d’abord le commutateur de mise à la terre (le cas échéant), puis le commutateur principal peut être fermé pour réactiver le circuit.

Les voyants d’indicateurs de ligne sous tension (LLI) sont raccordés par un circuit capacitif aux barres-bus principales du côté ligne ou charge du commutateur HVL/cc. Les voyants LLI connectés au côté charge du commutateur HVL/cc sont montés à l’avant du capot du mécanisme de commutation. Les voyants LLI connectés au côté ligne du commutateur HVL/cc sont montés sur la porte avant du compartiment basse tension.

DANGER

RISQUE D’ÉLECTROCUTION, D’EXPLOSION OU D’ARC ÉLECTRIQUE Porter un équipement de protection individuelle (ÉPI) approprié et observer les méthodes de travail électrique sécuritaire. Voir NFPA 70E, NOM-029-STPS-2011 ou CSA Z462. Seul un personnel qualifié doit effectuer l’installation et l’entretien de cet équipement. Seul le personnel qualifié et familier avec les réseaux moyenne tension est habilité à effectuer les opérations décrites dans ce manuel. Le personnel doit comprendre les risques liés au travail avec l’appareillage de moyenne tension ou à proximité de celui-ci. Un personnel qualifié doit exécuter le travail conformément aux codes de l’électricité nationaux et locaux. N’entreprendre ce travail qu’après avoir lu et compris toutes les explications contenues dans ces directives. Couper toute alimentation électrique à cet équipement avant de travailler dessus. L’indicateur de ligne sous tension n’est pas un indicateur d’absence de tension. Toujours utiliser un dispositif de détection de tension à valeur nominale appropriée pour s’assurer que l’alimentation est coupée. Avant d’effectuer des inspections visuelles, des essais ou des procédures d’entretien sur cet équipement, déconnecter toutes les sources d’alimentation. Présumer que tous les circuits sont sous tension tant qu’ils n’ont pas été complètement mis hors tension, vérifiés, mis à la terre et étiquetés. Faire particulièrement attention à la conception du système d’alimentation. Tenir compte de toutes les sources d’alimentation, y compris la possibilité de rétroalimentation. Avant d’effectuer toute connexion électrique, s’assurer que tous les fils à connecter sont mis hors tension avec des mises à la terre de sécurité appropriées. Les appareillages de commutation sous enveloppe métallique sont munis d’interverrouillages conçus pour minimiser les risques pour l’utilisateur. Il est impossible d’éliminer tous les risques avec des dispositifs d’interverrouillage. Il incombe à l’utilisateur de cet appareil de reconnaître les risques potentiels, de porter un équipement de protection et de prendre les mesures de sécurité adéquates. Il ne faut procéder à aucun réglage de l’équipement et ne pas faire fonctionner le système lorsque les dispositifs de sécurité ont été retirés. Si le dispositif ne fonctionne pas comme décrit dans ce manuel, contacter votre représentant commercial Schneider Electric pour obtenir des instructions supplémentaires. Manipuler avec précaution, installer et entretenir l’équipement correctement pour qu’il puisse fonctionner convenablement. Inspecter soigneusement la zone de travail et enlever tous les outils et objets laissés à l’intérieur de l’équipement. Remettre en place tous les dispositifs, les portes et les couvercles avant de mettre l’appareil sous tension. Les explications données dans ces directives supposent que le client a pris ces mesures avant d’effectuer un entretien ou des essais. Le fait de ne pas suivre ces instructions entrainera des blessures graves, voire mortelles.

Respecter les exigences de maintenance ci-dessous pour les appareillages de classe 1, division 2, utilisés dans les zones dangereuses.

DANGER

RISQUE D’ÉLECTROCUTION, D’EXPLOSION OU D’ARC ÉLECTRIQUE Porter un équipement de protection individuelle (ÉPI) approprié et observer les méthodes de travail électrique sécuritaire. Voir NFPA 70E, NOM-029-STPS-2011 ou CSA Z462. Seul un personnel qualifié doit effectuer l’installation et l’entretien de cet équipement. Seul le personnel qualifié et familier avec les réseaux moyenne tension est habilité à effectuer les opérations décrites dans ce manuel. Le personnel doit comprendre les risques liés au travail avec l’appareillage de moyenne tension ou à proximité de celui-ci. Un personnel qualifié doit exécuter le travail conformément aux codes de l’électricité nationaux et locaux. N’entreprendre ce travail qu’après avoir lu et compris toutes les explications contenues dans ces directives. Couper toute alimentation électrique à cet équipement avant de travailler dessus. L’indicateur de ligne sous tension n’est pas un indicateur d’absence de tension. Toujours utiliser un dispositif de détection de tension à valeur nominale appropriée pour s’assurer que l’alimentation est coupée. Avant d’effectuer des inspections visuelles, des essais ou des procédures d’entretien sur cet équipement, déconnecter toutes les sources d’alimentation. Présumer que tous les circuits sont sous tension tant qu’ils n’ont pas été complètement mis hors tension, vérifiés, mis à la terre et étiquetés. Faire particulièrement attention à la conception du système d’alimentation. Tenir compte de toutes les sources d’alimentation, y compris la possibilité de rétroalimentation. Avant d’effectuer toute connexion électrique, s’assurer que tous les fils à connecter sont mis hors tension avec des mises à la terre de sécurité appropriées. Les appareillages de commutation sous enveloppe métallique sont munis d’interverrouillages conçus pour minimiser les risques pour l’utilisateur. Il n’est pas possible d’éliminer tous les risques avec des dispositifs de verrouillage. Il incombe à l’utilisateur de cet appareil de reconnaître les risques potentiels, de porter un équipement de protection et de prendre les mesures de sécurité adéquates. Il ne faut procéder à aucun réglage de l’équipement et ne pas faire fonctionner le système lorsque les dispositifs de sécurité ont été retirés. Si le dispositif ne fonctionne pas comme décrit dans ce manuel, contacter votre représentant commercial Schneider Electric pour obtenir des instructions supplémentaires. Manipuler avec précaution, installer et entretenir l’équipement correctement pour qu’il puisse fonctionner convenablement. Inspecter soigneusement la zone de travail et enlever tous les outils et objets laissés à l’intérieur de l’équipement. Remettre en place tous les dispositifs, les portes et les couvercles avant de mettre l’appareil sous tension. Les explications données dans ces directives supposent que le client a pris ces mesures avant d’effectuer un entretien ou des essais. Le fait de ne pas suivre ces instructions entrainera des blessures graves, voire mortelles.

DANGER
Risque d’explosion Suivre les instructions fournies, car les environnements classe 1 division 2 du NEC peuvent contenir des gaz inflammables. Le fait de ne pas suivre ces instructions entrainera des blessures graves, voire mortelles.

• Lors du remplacement des appareils de chauffage, utiliser uniquement des appareils de chauffage antidéflagrants cotés T3B. Sceller les connexions de câblage et les ouvertures avec de la silicone avant de mettre l’appareil sous tension.

• Lors du remplacement des LLI, sceller les connexions au niveau des isolateurs avec de la silicone avant de mettre l’appareil sous tension.

• Utiliser uniquement des fusibles non indicateurs.

• Les orifices d’essai des modules de communication LLI sont branchés en usine et ne sont pas utilisés pour les équipements de classe 1, division 2.

• Utiliser seulement des mécanismes de commutation à commande manuelle (OTM et SEM).

Caractéristiques requises pour la classe 1, division 2