Protección aguas arriba y dimensiones de cables recomendadas: UL

ATENCIÓN
peligro de incendio Solo conectar a un circuito con las especificaciones indicadas a continuación. Solo conectar a un circuito que tenga una protección contra sobreintensidades máxima de circuito de derivación, como se indica en las tablas de potencia nominal del SAI a continuación, conforme al Código eléctrico estadounidense (NEC), ANSI/NFPA70, y la Parte I, C22.1 del Código eléctrico canadiense. Si no se siguen estas instrucciones, pueden producirse lesiones o daños en el equipo.

ATENCIÓN

peligro de incendio

Solo conectar a un circuito con las especificaciones indicadas a continuación.
Solo conectar a un circuito que tenga una protección contra sobreintensidades máxima de circuito de derivación, como se indica en las tablas de potencia nominal del SAI a continuación, conforme al Código eléctrico estadounidense (NEC), ANSI/NFPA70, y la Parte I, C22.1 del Código eléctrico canadiense.

Si no se siguen estas instrucciones, pueden producirse lesiones o daños en el equipo.

NOTA: La protección contra sobreintensidades la suministran terceros.

NOTA: Todo el cableado debe cumplir con los códigos nacionales y/o eléctricos aplicables (NEC, ANSI/NFPA 70).

Las dimensiones de cable detalladas en este manual se basan en la tabla 310.15 de NEC 2014, con las siguientes indicaciones:

Conductores a 90 °C (THHN) para terminación a 75 °C
No puede haber más de 3 conductores portadores de corriente en cada conducto
Temperatura ambiente máxima de 30 °C
Uso de conductores de cobre o aluminio
Disyuntores dimensionados al 100 %
Condiciones de funcionamiento nominal

Si la temperatura ambiente es superior a 30 °C, utilice conductores paralelos adicionales o de mayores dimensiones de conformidad con los factores de corrección de la norma NEC. El tamaño máximo de conductor permitido es de 600 kcmil.

Las dimensiones de los conductores de conexión a tierra del equipo (EGC) se asignan de acuerdo con el artículo 250.122 y la tabla 250.122 de NEC “Calibre mínimo de conductores de puesta a tierra de equipos”.

NOTA: Las dimensiones de los conductores de toma de tierra del equipo (EGC) siempre deben tener en cuenta toda la instalación eléctrica.

NOTA: El uso de conductores de aluminio puede limitar el número de armarios de batería de litio en paralelo. Póngase en contacto con Schneider Electric para obtener más información.

AVISO
Riesgo de daños en el equipo Para asegurar una correcta distribución de la carga durante el funcionamiento en derivación en un sistema en paralelo, se aplican las siguientes recomendaciones: Los cables de derivación deben tener la misma longitud para todos los SAI. Los cables de salida deben tener la misma longitud para todos los SAI. Los cables de entrada deben tener la misma longitud para todos los SAI en un sistema de suministro de red simple principal. Deben seguirse las recomendaciones de disposición de los cables. La reactancia de la disposición de las barras colectoras en la aparamenta eléctrica de derivación/entrada y salida debe ser la misma para todos los SAI. Si no se siguen las recomendaciones anteriores, podría haber un desequilibro en la distribución de la carga en la derivación y una sobrecarga de SAI individuales. Si no se siguen estas instrucciones, pueden producirse daños en el equipo.

AVISO

Riesgo de daños en el equipo

Para asegurar una correcta distribución de la carga durante el funcionamiento en derivación en un sistema en paralelo, se aplican las siguientes recomendaciones:

Los cables de derivación deben tener la misma longitud para todos los SAI.
Los cables de salida deben tener la misma longitud para todos los SAI.
Los cables de entrada deben tener la misma longitud para todos los SAI en un sistema de suministro de red simple principal.
Deben seguirse las recomendaciones de disposición de los cables.
La reactancia de la disposición de las barras colectoras en la aparamenta eléctrica de derivación/entrada y salida debe ser la misma para todos los SAI.

Si no se siguen las recomendaciones anteriores, podría haber un desequilibro en la distribución de la carga en la derivación y una sobrecarga de SAI individuales.

Si no se siguen estas instrucciones, pueden producirse daños en el equipo.

Recomendaciones de protección aguas arriba y dimensiones de los cables para SAI de 500 kW

	OCPD máximo (A)	Dimensión de cable por fase (AWG/kcmil) Cobre / Aluminio	Dimensión de los cables de EGC (AWG/kcmil)* Cobre / Aluminio
Entrada	800 (I_r = 1,0)	2 x 500 / 3 x 400	1x1/0 / 1x3/0
Derivación	700 (I_r = 1,0)	2 x 350 / 2 x 500	1x1/0 / 1x3/0
Salida	700 (I_r = 1,0)	2 x 350 / 2 x 500	1x1/0 / 1x3/0
Batería	1600 (I_r = 0,9)	4 x 500 / 5 x 500	1x4/0 / 1x350

Recomendaciones de protección aguas arriba y dimensiones de los cables para SAI de 625 kW

	OCPD máximo (A)	Dimensión de cable por fase (AWG/kcmil) Cobre / Aluminio	Dimensión de los cables de EGC (AWG/kcmil)* Cobre / Aluminio
Entrada	1000 (I_r = 1,0)	3 x 400 / 3 x 600	1x2/0 / 1x4/0
Derivación	800 (I_r= 1,0)	2 x 600 / 3 x 400	1x1/0 / 1x3/0
Salida	800 (I_r = 1,0)	2 x 600 / 3 x 400	1x1/0 / 1x3/0
Batería	2000 (I_r = 0,9)	5 x 500 / 6 x 500	1x250 / 1x400

Recomendaciones de protección aguas arriba y dimensiones de los cables para SAI de 750 kW

	OCPD máximo (A)	Dimensión de cable por fase (AWG/kcmil) Cobre / Aluminio	Dimensión de los cables de EGC (AWG/kcmil)* Cobre / Aluminio
Entrada	1200 (I_r = 1,0)	3 x 600 / 4 x 500	1x3/0 / 1x250
Derivación	1000 (I_r = 1,0)	3 x 400 / 3 x 600	1x2/0 / 1x4/0
Salida	1000 (I_r = 1,0)	3 x 400 / 3 x 600	1x2/0 / 1x4/0
Batería	2500 (I_r = 0,9)	6 x 500 / 7 x 600	1x350 / 1x600

Recomendaciones de protección aguas arriba y dimensiones de los cables para SAI de 800 kW

	OCPD máximo (A)	Dimensión de cable por fase (AWG/kcmil) Cobre / Aluminio	Dimensión de los cables de EGC (AWG/kcmil)* Cobre / Aluminio
Entrada	1600 (I_r = 0,8)	4 x 400 / 4 x 600	1x4/0 / 1x350
Derivación	1,000	3 x 400 / 3 x 600	1x2/0 / 1x4/0
Salida	1,000	3 x 400 / 3 x 600	1x2/0 / 1x4/0
Batería	2500 (I_r = 0,9)	6 x 500 / 7 x 600	1x350 / 1x600

Recomendaciones de protección aguas arriba y dimensiones de los cables para SAI de 1000 kW

	OCPD máximo (A)	Dimensión de cable por fase (AWG/kcmil) Cobre / Aluminio	Dimensión de los cables de EGC (AWG/kcmil)* Cobre / Aluminio
Entrada	1600 (I_r = 1,0)	4 x 600 / 5 x 600	1x4/0 / 1x350
Derivación	1600 (I_r = 0,8)	4 x 400 / 4 x 600	1x4/0 / 1x350
Salida	1600 (I_r = 0,8)	4 x 400 / 4 x 600	1x4/0 / 1x350
Batería	3000 (I_r = 1,0)	8x500 / 9x600	1x400 / 1x600

Recomendaciones de protección aguas arriba y dimensiones de los cables para SAI de 1100 kW

NOTA: Para un armario de E/S 1250, es preferible utilizar cables de alimentación de cobre flexibles con el diámetro más pequeño posible. El número de cables de alimentación necesarios para esta potencia en kW dificultará la instalación de cables de alimentación grandes y poco flexibles.

	OCPD máximo (A)	Dimensión de cable por fase (AWG/kcmil) Cobre / Aluminio	Dimensión de los cables de EGC (AWG/kcmil)* Cobre / Aluminio
Entrada	2000 (I_r = 0,9)	5 x 500 / 6 x 500	1x250 / 1x400
Derivación	1600 (I_r = 0,9)	4 x 500 / 5 x 500	1x4/0 / 1x350
Salida	1600 (I_r = 0,9)	4 x 500 / 5 x 500	1x4/0 / 1x350
Batería	3000 (I_r = 1,0)	8x500 / 9x600	1x400 / 1x600

Recomendaciones de protección aguas arriba y dimensiones de los cables para SAI de 1250 kW

	OCPD máximo (A)	Dimensión de cable por fase (AWG/kcmil) Cobre / Aluminio	Dimensión de los cables de EGC (AWG/kcmil)* Cobre / Aluminio
Entrada	2000 (I_r = 1,0)	5 x 600 / 6 x 600	1x250 / 1x400
Derivación	1600 (I_r = 1,0)	4 x 600 / 5 x 600	1x4/0 / 1x350
Salida	1600 (I_r = 1,0)	4 x 600 / 5 x 600	1x4/0 / 1x350
Batería	4000 (I_r = 0,9)	9x600 / 11x600	2 x 250 / 2 x 400

Dimensiones recomendadas de perno y terminales para cables de cobre

Dimensión de los cables	Diámetro del perno del terminal	Tipo de terminal del cable	Tenaza de apriete	Engaste
1/0 AWG	M12 x 35 mm	LCCF1/0–12–X	CT930	CD-920–2/0 Rojo P45
2/0 AWG	M12 x 35 mm	LCCF2/0–12–X	CT930	CD-920–3/0 Naranja P50
3/0 AWG	M12 x 35 mm	LCCF3/0–12–X	CT930	CD-920–4/0 Morado P54
250 kcmil	M12 x 35 mm	LCCF250–12–X	CT-940CH/CT-2940	CD-920–300 Blanco P66
300 kcmil	M12 x 35 mm	LCCF300–12–6	CT-940CH/CT-2940	CD-920–350 Rojo P71
400 kcmil	M12 x 35 mm	LCCF400–12–6	CT-940CH/CT-2940	CD-920–500 Marrón P87
500 kcmil	M12 x 35 mm	LCCF500–12–6	CT-940CH/CT-2940	CD-920–500A Rosa P99
600 kcmil	M12 x 40 mm	LCCF600–12–6	CT-940CH/CT-2940	CD-920–750 Negro P106

Dimensiones recomendadas de perno y terminales para cables de aluminio

Dimensión de los cables	Diámetro del perno del terminal	Tipo de terminal del cable	Tenaza de apriete	Engaste
2/0 AWG	M12 x 40 mm	LAB2/0-12-5	CT930	Olive P54
3/0 AWG	M12 x 40 mm	LAB3/0-12-5	CT930	Ruby P60
250 kcmil	M12 x 40 mm	LAB250-12-5	CT930	Red P71
300 kcmil	M12 x 40 mm	LAB300-12-2	CT930	Blue P76
400 kcmil	M12 x 40 mm	LAB400-12-2	CT930	Green P94
500 kcmil	M12 x 40 mm	LAB500-12-2	CT930	Pink P99
600 kcmil	M12 x 40 mm	LAB600-12-2	CT930	Black P106