Zalecane zabezpieczenie od strony sieci oraz przekroje kabli – UL

PRZESTROGA
zagrożenie pożarem Urządzenie można podłączyć do obwodu spełniającego poniższą specyfikację. Podłączaj tylko obwody zaopatrzone w maksymalne zabezpieczenia przeciążeniowe gałęzi zgodnie z poniższymi tabelami mocy zasilaczy UPS oraz amerykańskim Krajowym Kodeksem Elektrycznym, ANSI/NFPA70 i kanadyjskimi przepisami elektrycznymi, część I, C22.1. Nieprzestrzeganie tych instrukcji może skutkować obrażeniami ciała lub uszkodzeniem sprzętu.

PRZESTROGA

zagrożenie pożarem

Urządzenie można podłączyć do obwodu spełniającego poniższą specyfikację.
Podłączaj tylko obwody zaopatrzone w maksymalne zabezpieczenia przeciążeniowe gałęzi zgodnie z poniższymi tabelami mocy zasilaczy UPS oraz amerykańskim Krajowym Kodeksem Elektrycznym, ANSI/NFPA70 i kanadyjskimi przepisami elektrycznymi, część I, C22.1.

Nieprzestrzeganie tych instrukcji może skutkować obrażeniami ciała lub uszkodzeniem sprzętu.

UWAGA: Ochrona przed przetężeniem powinna zostać zapewniona przez podmioty zewnętrzne.

UWAGA: Okablowanie musi być zgodne z lokalnymi i/lub krajowymi przepisami dotyczącymi instalacji elektrycznych (amerykański Krajowy Kodeks Elektryczny, ANSI/NFPA 70).

Przekroje kabli w niniejszej instrukcji są oparte na Tabeli 310.15 amerykańskiego Krajowego Kodeksu Elektrycznego (National Electrical Code 2014, NEC) z następującymi założeniami:

Kable 90°C (THHN) dla końcówek 75°C
Nie więcej niż 3 kable przewodzące prąd w każdym przewodzie
Temperatura otoczenia maks. 30°C
Użycie przewodów miedzianych lub aluminiowych
Wyłączniki o mocy znamionowej 100%
Nominalne warunki pracy

Jeżeli temperatura otoczenia wynosi ponad 30°C, należy użyć przewodników o większym przekroju lub dodatkowych przewodników równoległych zgodnie ze współczynnikami korekty określonymi w amerykańskim Krajowym Kodeksie Elektrycznym (National Electrical Code, NEC). Maksymalny dopuszczalny przekrój przewodu to 600 kcmil.

Przekrój przewodów uziemiających wyposażenie (Equipment Grounding Conductors, EGC) jest zgodny z Artykułem 250.122 i Tabelą 250.122 amerykańskiego Krajowego Kodeksu Elektrycznego (National Electrical Code, NEC) „Minimalny przekrój przewodów do uziemienia wyposażenia”.

UWAGA: Zawsze należy brać pod uwagę rozmiar EGC zgodnie z całą instalacją elektryczną.

UWAGA: Zastosowanie przewodników aluminiowych może ograniczyć liczbę równoległych szaf bateryjnych litowo-jonowych. Aby uzyskać więcej informacji, skontaktuj się z firmą Schneider Electric.

NOTYFIKACJA
Ryzyko uszkodzenia sprzętu Aby zapewnić prawidłowy podział obciążenia podczas pracy w trybie obejścia w układzie równoległym, należy stosować się do poniższych zaleceń: Kable obejścia muszą mieć taką samą długość dla wszystkich zasilaczy UPS. Kable wyjściowe muszą mieć taką samą długość dla wszystkich zasilaczy UPS. Kable wejściowe muszą mieć taką samą długość dla wszystkich zasilaczy UPS w układzie z pojedynczym zasilaniem. Należy przestrzegać zaleceń dotyczących pozycjonowania kabli. Reaktancja układu szynoprzewodów w rozdzielnicy obejścia/wejścia i wyjścia musi być taki sam dla wszystkich zasilaczy UPS. Nieprzestrzeganie powyższych zaleceń może skutkować nierównomiernym rozłożeniem obciążenia w obejściu i przeciążeniem poszczególnych zasilaczy UPS. Nieprzestrzeganie tych instrukcji może skutkować uszkodzeniem sprzętu.

NOTYFIKACJA

Ryzyko uszkodzenia sprzętu

Aby zapewnić prawidłowy podział obciążenia podczas pracy w trybie obejścia w układzie równoległym, należy stosować się do poniższych zaleceń:

Kable obejścia muszą mieć taką samą długość dla wszystkich zasilaczy UPS.
Kable wyjściowe muszą mieć taką samą długość dla wszystkich zasilaczy UPS.
Kable wejściowe muszą mieć taką samą długość dla wszystkich zasilaczy UPS w układzie z pojedynczym zasilaniem.
Należy przestrzegać zaleceń dotyczących pozycjonowania kabli.
Reaktancja układu szynoprzewodów w rozdzielnicy obejścia/wejścia i wyjścia musi być taki sam dla wszystkich zasilaczy UPS.

Nieprzestrzeganie powyższych zaleceń może skutkować nierównomiernym rozłożeniem obciążenia w obejściu i przeciążeniem poszczególnych zasilaczy UPS.

Nieprzestrzeganie tych instrukcji może skutkować uszkodzeniem sprzętu.

Zalecane zabezpieczenie od strony sieci oraz przekroje kabli dla zasilacza UPS 500 kW

	Maksymalne OCPD (A)	Przekrój kabla fazowego (AWG/kcmil) Miedź / Aluminium	Przekrój kabla EGC (AWG/kcmil)* Miedź / Aluminium
Wejście	800 (I_r = 1,0)	2x500 / 3x400	1x1/0 / 1x3/0
Obejście	700 (I_r = 1,0)	2x350/2x500	1x1/0 / 1x3/0
Wyjście	700 (I_r = 1,0)	2x350/2x500	1x1/0 / 1x3/0
Bateria	1600 (I_r = 0,9)	4x500/5x500	1x4/0 / 1x350

Zalecane zabezpieczenie od strony sieci oraz przekroje kabli dla zasilacza UPS 625 kW

	Maksymalne OCPD (A)	Przekrój kabla fazowego (AWG/kcmil) Miedź / Aluminium	Przekrój kabla EGC (AWG/kcmil)* Miedź / Aluminium
Wejście	1000 (I_r = 1,0)	3x400/3x600	1x2/0 / 1x4/0
Obejście	800 (I_r= 1,0)	2x600/3x400	1x1/0 / 1x3/0
Wyjście	800 (I_r = 1,0)	2x600/3x400	1x1/0 / 1x3/0
Bateria	2000 (I_r = 0,9)	5x500 / 6x500	1x250 / 1x400

Zalecane zabezpieczenie od strony sieci oraz przekroje kabli dla zasilacza UPS 750 kW

	Maksymalne OCPD (A)	Przekrój kabla fazowego (AWG/kcmil) Miedź / Aluminium	Przekrój kabla EGC (AWG/kcmil)* Miedź / Aluminium
Wejście	1200 (I_r = 1,0)	3x600/4x500	1x3/0 / 1x250
Obejście	1000 (I_r = 1,0)	3x400/3x600	1x2/0 / 1x4/0
Wyjście	1000 (I_r = 1,0)	3x400/3x600	1x2/0 / 1x4/0
Bateria	2500 (I_r = 0,9)	6x500/7x600	1x350 / 1x600

Zalecane zabezpieczenie od strony sieci oraz przekroje kabli dla zasilacza UPS 800 kW

	Maksymalne OCPD (A)	Przekrój kabla fazowego (AWG/kcmil) Miedź / Aluminium	Przekrój kabla EGC (AWG/kcmil)* Miedź / Aluminium
Wejście	1600 (I_r = 0,8)	4x400 / 4x600	1x4/0 / 1x350
Obejście	1000	3x400/3x600	1x2/0 / 1x4/0
Wyjście	1000	3x400/3x600	1x2/0 / 1x4/0
Bateria	2500 (I_r = 0,9)	6x500/7x600	1x350 / 1x600

Zalecane zabezpieczenie od strony sieci oraz przekroje kabli dla zasilacza UPS 1000 kW

	Maksymalne OCPD (A)	Przekrój kabla fazowego (AWG/kcmil) Miedź / Aluminium	Przekrój kabla EGC (AWG/kcmil)* Miedź / Aluminium
Wejście	1600 (I_r = 1,0)	4x600 / 5x600	1x4/0 / 1x350
Obejście	1600 (I_r = 0,8)	4x400 / 4x600	1x4/0 / 1x350
Wyjście	1600 (I_r = 0,8)	4x400 / 4x600	1x4/0 / 1x350
Bateria	3000 (I_r = 1,0)	8x500 / 9x600	1x400 / 1x600

Zalecane zabezpieczenie od strony sieci oraz przekroje kabli dla zasilacza UPS 1100 kW

UWAGA: W przypadku szafy we/wy 1250 kW preferowane jest stosowanie elastycznych miedzianych kabli zasilających o jak najmniejszej średnicy. Liczba kabli zasilających wymaganych dla tej mocy znamionowej utrudni instalację dużych i nieelastycznych kabli zasilających.

	Maksymalne OCPD (A)	Przekrój kabla fazowego (AWG/kcmil) Miedź / Aluminium	Przekrój kabla EGC (AWG/kcmil)* Miedź / Aluminium
Wejście	2000 (I_r = 0,9)	5x500 / 6x500	1x250 / 1x400
Obejście	1600 (I_r = 0,9)	4x500/5x500	1x4/0 / 1x350
Wyjście	1600 (I_r = 0,9)	4x500/5x500	1x4/0 / 1x350
Bateria	3000 (I_r = 1,0)	8x500 / 9x600	1x400 / 1x600

Zalecane zabezpieczenie od strony sieci oraz przekroje kabli dla zasilacza UPS 1250 kW

	Maksymalne OCPD (A)	Przekrój kabla fazowego (AWG/kcmil) Miedź / Aluminium	Przekrój kabla EGC (AWG/kcmil)* Miedź / Aluminium
Wejście	2000 (I_r = 1,0)	5x600 / 6x600	1x250 / 1x400
Obejście	1600 (I_r = 1,0)	4x600 / 5x600	1x4/0 / 1x350
Wyjście	1600 (I_r = 1,0)	4x600 / 5x600	1x4/0 / 1x350
Bateria	4000 (I_r = 0,9)	9x600 / 11x600	2x250 / 2x400

Zalecane rozmiary śrub i obejm dla kabli miedzianych

Rozmiar kabla	Średnica śruby zacisku	Typ obejmy kabla	Narzędzie zaciskające	Pierścień zaciskowy
1/0 AWG	M12 x 35 mm	LCCF1/0–12–X	CT930	CD-920–2/0 Czarny P45
2/0 AWG	M12 x 35 mm	LCCF2/0–12–X	CT930	CD-920–3/0 Pomarańczowy P50
3/0 AWG	M12 x 35 mm	LCCF3/0–12–X	CT930	CD-920–4/0 Fioletowy P54
250 kcmil	M12 x 35 mm	LCCF250–12–X	CT-940CH/CT-2940	CD-920–300 Biały P66
300 kcmil	M12 x 35 mm	LCCF300–12–6	CT-940CH/CT-2940	CD-920–350 Czerwony P71
400 kcmil	M12 x 35 mm	LCCF400–12–6	CT-940CH/CT-2940	CD-920–500 Brązowy P87
500 kcmil	M12 x 35 mm	LCCF500–12–6	CT-940CH/CT-2940	CD-920–500A Różowy P99
600 kcmil	M12 x 40 mm	LCCF600–12–6	CT-940CH/CT-2940	CD-920–750 Czarny P106

Zalecane rozmiary śrub i obejm dla kabli aluminiowych

Rozmiar kabla	Średnica śruby zacisku	Typ obejmy kabla	Narzędzie zaciskające	Pierścień zaciskowy
2/0 AWG	M12 x 40 mm	LAB2/0-12-5	CT930	Oliwkowy P54
3/0 AWG	M12 x 40 mm	LAB3/0-12-5	CT930	Rubin P60
250 kcmil	M12 x 40 mm	LAB250-12-5	CT930	Czerwony P71
300 kcmil	M12 x 40 mm	LAB300-12-2	CT930	Niebieski P76
400 kcmil	M12 x 40 mm	LAB400-12-2	CT930	Zielony P94
500 kcmil	M12 x 40 mm	LAB500-12-2	CT930	Różowy P99
600 kcmil	M12 x 40 mm	LAB600-12-2	CT930	Czarny P106