Section 3 – Réception, manutention et entreposage

Réception

À la réception, retirer l’emballage.
- Inspecter immédiatement le nouveau transformateur pour vérifier qu’il n’a pas été endommagé pendant le transport.
- Consulter Section 7 – Pièces et accessoires de rechange pour les pièces de rechange, les accessoires (p. ex., peinture de retouche) et les pièces de rechange pour des dommages mineurs.
Vérifier la liste d’emballage par rapport à la plaque signalétique du produit.
- Vérifier que la commande et l’expédition sont alignées entre elles et que l’expédition est terminée.
  
  REMARQUE: Suivre les conditions de vente de Schneider Electric pour les pénuries et les erreurs.
Remballer les transformateurs pour l’entreposage s’ils ne doivent pas être installés immédiatement.
- Couvrir toutes les ouvertures de ventilation pour les protéger contre l’exposition à l’humidité, à la poussière et aux contaminants.
- Laisser les matériaux d’emballage intacts jusqu’à ce que les transformateurs soient prêts à être installés.
Consulter les conditions de vente pour plus de détails concernant les demandes relatives à une pénurie d’équipement et d’autres erreurs. Contacter votre distributeur Schneider Electric local pour obtenir de l’aide.

Manutention

Manutentionner les transformateurs avec précaution pour éviter tout dommage. Éviter de soumettre les transformateurs à des chocs, à des secousses et à une manutention rude. S’assurer que les transformateurs sont transportés en position verticale. Si possible, transporter les transformateurs sur le site d’installation en les laissant sur leur palette d’expédition.

Vérifier que le poids du transformateur ne dépasse pas la capacité nominale de l’équipement de manutention utilisé.

Manutention avec des chariots ou des élévateurs à plateforme, des transpalettes ou des chariots élévateurs

Faire preuve d’une extrême prudence lors du déplacement des transformateurs par le bas. Voir Manutention avec un chariot élévateur : Lames/Fourches placées sous l’ensemble du transformateur (palette d’expédition en place).

Faire attention à distribuer le poids lors du transport de transformateurs à l’aide de chariots à plateforme, de plateformes élévatrices, de transpalettes ou de chariots élévateurs.
Utiliser des diables ou des chariots élévateurs uniquement lorsque les lames ou les fourches sont suffisamment longues pour passer complètement sous l’enceinte du transformateur ou la palette d’expédition. Une séparation plus large de la fourche est préférable pour répartir le poids de l’unité uniformément afin d’améliorer la stabilité.

Manutention avec un chariot élévateur : Lames/Fourches placées sous l’ensemble du transformateur (palette d’expédition en place)

Manipulation avec une grue : Utilisation de câbles, de chaînes ou de bandes

Lors du levage du transformateur par le haut, l’utilisation d’un palonnier avec des câbles ou des chaînes est autorisée. Cela permet d’éviter d’endommager l’enceinte ou l’équipement.

L’enceinte peut être retirée pour permettre le transport des unités à travers de petites ouvertures, en levant comme indiqué dans Levage à deux points : Angles de traction des câbles (pas moins de 60 degrés par rapport à l’horizontale), Levage à deux points : Manipulation avec des chaînes, des crochets et des coins transversaux (pas moins de 60 degrés par rapport à l'horizontale), Levage à quatre points : Manipulation avec des chaînes, des crochets et quatre coins (pas moins de 60 degrés par rapport à l'horizontale) et Levage à quatre points : Manutention avec une sangle et des crochets (pas moins de 60 degrés par rapport à l’horizontale). Consulter Vue éclatée de l’assemblage du transformateur écoénergétique EX75T3H avec enceinte de type 20K en face avant et Vue éclatée de l’assemblage du transformateur écoénergétique EX300T3H avec enveloppe de type 25J en face avant dans Section 7 – Pièces et accessoires de rechange pour des vues éclatées des pièces et des accessoires.

S’assurer que les angles de tirage du câble de levage ne sont pas inférieurs à 60 degrés par rapport à l’horizontale. Voir Levage à deux points : Angles de traction des câbles (pas moins de 60 degrés par rapport à l’horizontale).

Levage à deux points : Angles de traction des câbles (pas moins de 60 degrés par rapport à l’horizontale)

Consulter Levage à deux points : Manutention avec des chaînes, des crochets et des coins transversaux (pas moins de 60 degrés par rapport à l’horizontale) Levage à quatre points : Manutention avec des chaînes, des crochets et quatre coins (pas moins de 60 degrés par rapport à l’horizontale) et levage à quatre points : Manutention avec une sangle et des crochets (pas moins de 60 degrés par rapport à l’horizontale) pour les autres options de levage et de manutention autorisées.

Levage à deux points : Manipulation avec des chaînes, des crochets et des coins transversaux (pas moins de 60 degrés par rapport à l'horizontale)

Levage à deux points avec chaînes et crochets : Support de noyau supérieur, côté droit et trou avant. Support arrière, côté gauche et trou arrière.

Levage à quatre points : Manipulation avec des chaînes, des crochets et quatre coins (pas moins de 60 degrés par rapport à l'horizontale)

Levage à quatre points : Les crochets se trouvent dans les trous avant et arrière du support de noyau (4), avec des chaînes levant sur les crochets.

Levage à quatre points : Manutention avec une sangle et des crochets (pas moins de 60 degrés par rapport à l’horizontale)

Levage à quatre points : Les sangles se trouvent sous les supports de noyau, les sangles d’avant en arrière se trouvant en haut avec un crochet. Utiliser des sangles avec gaine de protection, les bords des pinces du noyay sont tranchants.

Manipulation des enceintes de type D, H et K après le retrait de la palette d’expédition

Les chariots manuels et les chariots élévateurs peuvent accéder au transformateur et le déplacer via les ouvertures avant et arrière sous la base. Voir Manipulation avec un transpalette : Enceintes de type D, E, H et K le après retrait de la palette d’expédition. Suivre les mêmes instructions de manipulation (Manutention) comme si la palette était encore en place.

Manipulation avec un transpalette : Enceintes de type D, E, H et K le après retrait de la palette d’expédition

Entreposage

Laisser le matériau d’emballage qui entoure le transformateur en place jusqu’à ce que l’unité soit prête pour son placement final et son câblage. Cela permet de protéger l’enceinte du transformateur et les pièces internes de la saleté, de l’eau, de la contamination par l’humidité et des dommages physiques pendant l’entreposage. Prévoir des mesures supplémentaires pour protéger le transformateur lorsque le matériau d’emballage d’origine ne peut pas être conservé.

Entreposer les transformateurs à l’intérieur dans un bâtiment propre, sec et chauffé, avec des températures homogènes et une circulation d’air adéquate. Si nécessaire, installer un chauffage électrique pour maintenir une température uniforme au-dessus de la température ambiante afin d’éviter la condensation.

Protéger les transformateurs des intempéries et de la contamination lorsqu’il est impossible de les entreposer à l’intérieur.

Avant de mettre le transformateur sous tension, suivre les étapes de la section Vérifications et tests avant la mise en service/mise sous tension ainsi que les étapes suivantes :

Tester la résistance de l’isolation si l’entreposage dans un environnement contrôlé n’était pas possible. Consulter Résistance de l’isolation.
Sécher l’unité si les résultats des tests sont inacceptables :
1. Utiliser deux radiateurs ou lampes par bobine à 120 V, 50 W pour appliquer de la chaleur externe aux bobines.
2. Monter le radiateur ou la lampe directement sous les bobines situées à l’avant et à l’arrière du noyau.

REMARQUE: Les transformateurs extérieurs ne sont pas résistants aux intempéries tant qu’ils ne sont pas correctement et complètement installés et sous tension. Traiter les transformateurs extérieurs exactement de la même manière que les transformateurs intérieurs jusqu’à leur installation.