Precauciones de seguridad

Asegúrese de leer y seguir detenidamente las precauciones de seguridad que se describen a continuación antes de levantar, mover, instalar, usar o prestar servicios de mantenimiento al tablero de fuerza con gabinete metálico HVL/cc y sus componentes.

PELIGRO
PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA, EXPLOSIÓN O ARCO ELÉCTRICO Utilice el equipo de protección personal (EPP) apropiado y siga las prácticas de seguridad para trabajos con electricidad. Consulte las normas 70E de la NFPA, NOM-029-STPS-2011 o CSA Z462. Solamente personal eléctrico calificado que esté familiarizado con los circuitos de media tensión debe realizar las instrucciones contenidas en este manual. El personal debe entender los riesgos que implica el trabajar con equipo de media tensión o cerca de este. El personal especializado debe realizar tareas al equipo eléctrico de acuerdo con los códigos y reglamentos eléctricos nacionales y locales. Realice estas tareas solo después de haber leído y entendido todas las instrucciones de este manual. Apague todas las fuentes de alimentación del equipo antes de realizar cualquier trabajo dentro o fuera de él. El indicador de línea viva no es un indicador de ausencia de tensión. Utilice siempre un dispositivo detector de tensión de valor nominal adecuado para confirmar que el equipo esté apagado. Antes de realizar inspecciones visuales, pruebas o servicios de mantenimiento al equipo, desconecte todas las fuentes de alimentación eléctrica. Asuma que todos los circuitos están energizados hasta que hayan sido completamente desenergizados, probados, puestos a tierra y etiquetados. Preste especial atención al diseño de la red eléctrica. Considere todas las fuentes de alimentación, incluida la posibilidad de alimentación inversa. Antes de realizar cualquier conexión eléctrica, asegúrese de que todos los conductores que se conectarán estén libres de energía con las conexiones a tierra de seguridad adecuadas aplicadas. Los tableros de fuerza con gabinetes metálicos están equipados con enclavamientos que reducen los riesgos para el usuario. No es posible eliminar todos los peligros con enclavamientos. El usuario de este dispositivo es responsable de reconocer los peligros potenciales, de utilizar equipo de protección y de tomar las precauciones de seguridad adecuadas. No realice ningún ajuste en el equipo ni utilice el sistema sin las funciones de seguridad. Póngase en contacto con su representante local de Schneider Electric para obtener instrucciones adicionales si el dispositivo no funciona como se describe en este manual. Manipule este equipo con cuidado e instale, opere y préstele servicio de mantenimiento correctamente para que funcione de manera adecuada. Inspeccione detenidamente el área de trabajo y retire las herramientas o los objetos que hayan quedado dentro del equipo. Vuelva a colocar todos los dispositivos, las puertas y las cubiertas antes de encender este equipo. Todas las instrucciones de este manual están escritas asumiendo que el cliente ha implementado todas estas medidas antes de realizar servicios de mantenimiento o pruebas. El incumplimiento de estas instrucciones tendrá como resultado la muerte o lesiones graves.

PELIGRO

PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA, EXPLOSIÓN O ARCO ELÉCTRICO

Utilice el equipo de protección personal (EPP) apropiado y siga las prácticas de seguridad para trabajos con electricidad. Consulte las normas 70E de la NFPA, NOM-029-STPS-2011 o CSA Z462.
Solamente personal eléctrico calificado que esté familiarizado con los circuitos de media tensión debe realizar las instrucciones contenidas en este manual. El personal debe entender los riesgos que implica el trabajar con equipo de media tensión o cerca de este.
El personal especializado debe realizar tareas al equipo eléctrico de acuerdo con los códigos y reglamentos eléctricos nacionales y locales.
Realice estas tareas solo después de haber leído y entendido todas las instrucciones de este manual.
Apague todas las fuentes de alimentación del equipo antes de realizar cualquier trabajo dentro o fuera de él.
El indicador de línea viva no es un indicador de ausencia de tensión.
Utilice siempre un dispositivo detector de tensión de valor nominal adecuado para confirmar que el equipo esté apagado.
Antes de realizar inspecciones visuales, pruebas o servicios de mantenimiento al equipo, desconecte todas las fuentes de alimentación eléctrica. Asuma que todos los circuitos están energizados hasta que hayan sido completamente desenergizados, probados, puestos a tierra y etiquetados. Preste especial atención al diseño de la red eléctrica. Considere todas las fuentes de alimentación, incluida la posibilidad de alimentación inversa.
Antes de realizar cualquier conexión eléctrica, asegúrese de que todos los conductores que se conectarán estén libres de energía con las conexiones a tierra de seguridad adecuadas aplicadas.
Los tableros de fuerza con gabinetes metálicos están equipados con enclavamientos que reducen los riesgos para el usuario. No es posible eliminar todos los peligros con enclavamientos. El usuario de este dispositivo es responsable de reconocer los peligros potenciales, de utilizar equipo de protección y de tomar las precauciones de seguridad adecuadas.
No realice ningún ajuste en el equipo ni utilice el sistema sin las funciones de seguridad. Póngase en contacto con su representante local de Schneider Electric para obtener instrucciones adicionales si el dispositivo no funciona como se describe en este manual.
Manipule este equipo con cuidado e instale, opere y préstele servicio de mantenimiento correctamente para que funcione de manera adecuada.
Inspeccione detenidamente el área de trabajo y retire las herramientas o los objetos que hayan quedado dentro del equipo.
Vuelva a colocar todos los dispositivos, las puertas y las cubiertas antes de encender este equipo.
Todas las instrucciones de este manual están escritas asumiendo que el cliente ha implementado todas estas medidas antes de realizar servicios de mantenimiento o pruebas.

El incumplimiento de estas instrucciones tendrá como resultado la muerte o lesiones graves.

ADVERTENCIA: Este producto puede exponerlo a químicos, incluidos compuestos de níquel, que son conocidos por el estado de California como causantes de cáncer, y Bisfenol A (BPA), que es conocido por el estado de California como causante de defectos de nacimiento u otros daños reproductivos. Para obtener más información, visite www.P65Warnings.ca.gov.