Introduction

Ces directives décrivent la procédure d’installation des panneaux de distribution à disjoncteurs NQ Square D™ et des centres de charge QONQ. Ces panneaux de distribution et centres de charge sont homologués par Underwriters Laboratories (cULus) et compatibles avec les disjoncteurs de dérivation QO™ et QOB.

REMARQUE: Pour obtenir une assistance technique sur l’installation de ce panneau de distribution, contactez le centre d’informations à la clientèle de Schneider Electric au 1-888-778-2733 (É.-U.).

REMARQUE: Reportez-vous aux étiquettes apposées sur l’appareil pour les informations de sécurité et les caractéristiques nominales. Des étiquettes d’équipement supplémentaires sont fournies avec ce document.

Mesures de sécurité

DANGER
Risque d’électrocution, d’explosion ou d’éclair d’arc Portez un équipement de protection individuelle (EPI) approprié et observez les méthodes de travail électrique sécuritaire. Voir NFPA 70E, NOM-029-STPS ou CSA Z462, ou un équivalent local de la norme. Seul un personnel qualifié doit effectuer l’installation et l’entretien de cet appareil. Coupez toutes les alimentations à cet appareil avant d’y travailler. Le verrouillage de la commande manuelle ou du capot moteur ne déconnecte pas le circuit secondaire du moteur. Utilisez toujours un dispositif de détection de tension à valeur nominale appropriée pour s’assurer que l’alimentation est coupée. Il est impératif de lire et de comprendre entièrement ces directives d’utilisation ainsi que les normes NEMA PB 1.1 incluses avant de procéder à l’installation, à l’utilisation et à l’entretien de cet équipement. Les codes locaux varient mais sont adoptés et appliqués pour assurer des installations électriques sécuritaires. Il peut être nécessaire d’obtenir un permis pour exécuter des travaux sur des circuits électriques et certains codes peuvent exiger que le travail électrique accompli soit inspecté. Replacez tous les dispositifs, les portes et les couvercles avant de mettre l'appareil sous tension. Évitez que les peintures, les solvants ou les vaporisateurs à base de pétrole ne viennent en contact avec les pièces non métalliques de ce produit. Le fait de ne pas suivre ces instructions entrainera des blessures graves, voire mortelles.

DANGER

Risque d’électrocution, d’explosion ou d’éclair d’arc

Portez un équipement de protection individuelle (EPI) approprié et observez les méthodes de travail électrique sécuritaire. Voir NFPA 70E, NOM-029-STPS ou CSA Z462, ou un équivalent local de la norme.
Seul un personnel qualifié doit effectuer l’installation et l’entretien de cet appareil.
Coupez toutes les alimentations à cet appareil avant d’y travailler.
Le verrouillage de la commande manuelle ou du capot moteur ne déconnecte pas le circuit secondaire du moteur.
Utilisez toujours un dispositif de détection de tension à valeur nominale appropriée pour s’assurer que l’alimentation est coupée.
Il est impératif de lire et de comprendre entièrement ces directives d’utilisation ainsi que les normes NEMA PB 1.1 incluses avant de procéder à l’installation, à l’utilisation et à l’entretien de cet équipement.
Les codes locaux varient mais sont adoptés et appliqués pour assurer des installations électriques sécuritaires. Il peut être nécessaire d’obtenir un permis pour exécuter des travaux sur des circuits électriques et certains codes peuvent exiger que le travail électrique accompli soit inspecté.
Replacez tous les dispositifs, les portes et les couvercles avant de mettre l'appareil sous tension.
Évitez que les peintures, les solvants ou les vaporisateurs à base de pétrole ne viennent en contact avec les pièces non métalliques de ce produit.

Le fait de ne pas suivre ces instructions entrainera des blessures graves, voire mortelles.

AVERTISSEMENT : Ce produit peut vous exposer à des produits chimiques, notamment des composés de nickel, reconnus par l’État de Californie comme pouvant causer le cancer et du bisphénol A (BPA), reconnu par l’État de Californie comme pouvant causer des anomalies congénitales ou d’autres troubles de la reproduction. Pour plus d’informations, consulter www.P65Warnings.ca.gov.