Description du matériel

Panel Server Entry

Face avant

Bas

Haut

       
   
  1. Voyant d’état de Panel Server

  2. Bouton multifonction

  3. Code QR pour les informations produit (y compris code d’équipement, informations d’identification à utiliser dans les revendications sécurisées de Panel Server à partir des applications Cloud)

  4. Voyant Ethernet 1 : Vitesse

  5. Voyant Ethernet 2 : Activité

  6. Port de communication Ethernet

  7. Bornier d’alimentation

  8. Adresse MAC et numéro de série

Pour plus d’informations sur l’installation de Panel Server Entry, consultez l’instruction de service disponible sur le site Web de Schneider Electric : NNZ76760.

Panel Server Universal

Face avant

Bas

Arrière

       

Haut

 
  1. Bornier d’alimentation

  2. Bornier d’entrée numérique (PAS600L)

  3. Voyant d’état de Panel Server

  4. Bouton multifonction

  5. Code QR pour les informations produit (y compris code d’équipement, informations d’identification à utiliser dans les revendications sécurisées de Panel Server à partir des applications Cloud)

  6. Port de communication Modbus RS485

  7. Voyant Ethernet 1 : Vitesse

  8. Voyant Ethernet 2 : Activité

  9. Port d’antenne Wi-Fi externe

  10. Port de communication Ethernet 1

  11. Port de communication Ethernet 2

  12. Connexion à la terre

  13. Adresse MAC, numéro de série et version matérielle HW : V2.0 (pour la version matérielle 002.000.000 uniquement)

  14. Port d’antenne externe IEEE 802.15.4 (uniquement pour version matérielle V2.0 de PAS600, PAS600L, PAS600P)

Pour plus d’informations sur l’installation de Panel Server Universal, consultez l’instruction de service disponible sur le site Web de Schneider Electric : GEX84977

Panel Server Universal Wired by Design

Face avant

Bas

Arrière

       

Haut

 
  1. Bornier d’alimentation

  2. Bornier d’entrée numérique (PAS600LWD)

  3. Voyant d’état de Panel Server

  4. Bouton multifonction

  5. Code QR pour les informations produit (y compris code d’équipement, informations d’identification à utiliser dans les revendications sécurisées de Panel Server à partir des applications Cloud)

  6. Port de communication Modbus RS485

  7. Voyant Ethernet 1 : Vitesse

  8. Voyant Ethernet 2 : Activité

  9. Port de communication Ethernet 1

  10. Port de communication Ethernet 2

  11. Connexion à la terre

  12. Adresse MAC, numéro de série et version du matériel V2.0

Pour plus d’informations sur l’installation de Panel Server Universal Wired by Design, consultez l’instruction de service disponible sur le site Web de Schneider Electric : PKR28607.

Panel Server Advanced

Face avant

Bas

Arrière

       

Haut

 
  1. Bornier d’alimentation (PAS800, PAS800L)

  2. Bornier d’entrée numérique (PAS800L)

  3. Voyant d’état de Panel Server

  4. Bouton multifonction

  5. Code QR pour les informations produit (y compris code d’équipement, informations d’identification à utiliser dans les revendications sécurisées de Panel Server à partir des applications Cloud)

  6. Port de communication Modbus RS485

  7. Voyant Ethernet 1 : Vitesse

  8. Voyant Ethernet 2 : Activité

  9. Port d’antenne Wi-Fi externe

  10. Port de communication Ethernet 1

  11. Port de communication Ethernet 2

  12. Connexion à la terre

  13. Adresse MAC, numéro de série et version matérielle HW : V2.0 (pour la version matérielle 002.000.000 uniquement)

  14. Port d’antenne IEEE 802.15.4 externe (PAS800, PAS800L)

Pour plus d’informations sur l’installation de Panel Server Advanced, consultez l’instruction de service disponible sur le site Web de Schneider Electric : BQT54848

Version matérielle

Selon le modèle et la date de fabrication, Panel Server existe en deux versions matérielles (HW) : 001.000.000 et 002.000.000.

Les modèles suivants de EcoStruxure Panel Server sont disponibles avec la version matérielle 002.000.000 (HW: V02) :

  • PAS600P

  • Modèle PAS600PWD Wired by Design sans fonctionnalité de communication sans fil

  • Modèle PAS600LWD Wired by Design sans fonctionnalité de communication sans fil

Certains modèles de Universal et Advanced EcoStruxure Panel Server existent en deux versions matérielles : 001.000.000 et 002.000.000 (HW : V02). Les deux versions offrent les mêmes fonctionnalités. Pour PAS600 et PAS600L, la version matérielle 002.000.000 vous permet d’ajouter une antenne IEEE 802.15.4 externe, laquelle n’est pas disponible pour la version matérielle 001.000.000.

Pour identifier la version matérielle de votre Panel Server, vous avez le choix entre différentes méthodes :

  • Informations imprimées en haut du Panel Server :

    • Version matérielle 001.000.000 : Adresse MAC et numéro de série

    • Version matérielle 002.000.000 : Adresse MAC, numéro de série et HW: V2.0

  • Dans les pages Web de Panel Server, en sélectionnant l'un des chemins suivants :

    • Paramètres > Général > Identification > Révision matérielle

    • Maintenance > Mise à jour du firmware > Révision matérielle

Voyant d’état de Panel Server

Ce voyant indique le mode de fonctionnement de Panel Server.
Voyant Description
Panel Server hors tension.

Panel Server en cours de mise sous tension. Le système va démarrer dans deux minutes.

Panel Server fonctionne normalement.

Dysfonctionnement mineur détecté. Connectez-vous au logiciel Panel Server pour identifier le problème.

Dysfonctionnement majeur détecté. Remplacement de Panel Server nécessaire.

Un point d’accès Wi-Fi est disponible pour la connexion.

Connexion au point d’accès Wi-Fi établie.

Voyants d’état de la communication Ethernet

La combinaison des deux voyants du port RJ45 indique le statut de la communication Ethernet de Panel Server.

Voyants Ethernet

Description

Voyant 1 : Vitesse

Voyant 2 : Activité

Pas de communication Ethernet

Communication Ethernet 10 Mo active

Communication Ethernet 100 Mo active

Bouton multifonction

Utilisez le bouton multifonction pour exécuter les fonctions suivantes :

  • Initier la connexion à l’aide du point d’accès Wi-Fi (sauf modèles Wired by Design)

  • Redémarrer Panel Server

  • Restaurer les réglages d’usine de Panel Server

Fonction Action Statut des voyants Signification

Activer le point d’accès Wi-Fi

Appuyez sur le bouton multifonction pendant moins de 5 s

Bleu clignotant

Le point d’accès Wi-Fi de Panel Server est disponible pour la connexion.

Bleu fixe

La connexion au point d’accès Wi-Fi est établie.

Orange clignotant rapidement

La connexion du point d’accès Wi-Fi n’est pas autorisée.

Redémarrer Panel Server

Appuyez sur le bouton multifonction pendant 5 s à 10 s

Orange fixe

Panel Server est en cours de redémarrage.

Vert fixe

Panel Server est en état de fonctionnement normal après le redémarrage.

Restaurer les réglages d’usine de Panel Server

Appuyez sur le bouton multifonction pendant plus de 10 s jusqu’à ce que le voyant orange fixe commence à clignoter rapidement.

Orange clignotant rapidement

La restauration des réglages d’usine est lancée.

Confirmez le rétablissement des réglages d’usine en appuyant de nouveau sur le bouton multifonction dans les 5 secondes.

Vert clignotant rapidement

La restauration des réglages d’usine est confirmée.

Pour annuler la restauration des réglages d’usine, attendez que le voyant change de couleur.

Rouge clignotant rapidement

La restauration des réglages d’usine est annulée.

Attendez que Panel Server ait complètement redémarré.

Orange fixe

Panel Server est en cours de démarrage

Vert fixe

Panel Server est en état de fonctionnement normal après réinitialisation.

Code QR

Lorsque le code QR situé sur la face avant d’un Panel Server est scanné avec un smartphone connecté à Internet, la page d’accueil de Go2SE s’affiche.

La page d’accueil fournit :

  • Des informations sur Panel Server

  • Une liste de menus

Détection d’accès non autorisé

L’étiquette de garantie permet de détecter un accès physique non autorisé à Panel Server. Cette étiquette est gris clair avec la mention Schneider Electric en noir.

La figure suivante illustre la position de l’étiquette de garantie (A) apposée sur le côté droit de l’équipement Panel Server :

Avant toute opération d’installation, d’exploitation, de mise en service ou de maintenance de EcoStruxure Panel Server, vérifiez l’intégrité de l’étiquette de garantie.

Antenne Wi-Fi externe (en option)

L’antenne Wi-Fi externe est une option pour :

  • Panel Server Universal (sauf modèles Wired by Design)

  • Panel Server Advanced

Utilisez l’antenne Wi-Fi externe dans des cas spécifiques, par exemple lorsque Panel Server est installé dans un tableau avec une porte et des cloisons métalliques. L’antenne améliore la qualité du signal de radiofréquence.

Connectez l’antenne Wi-Fi (référence PASA-ANT1) en bas de Panel Server et installez-la sur le toit du tableau électrique.

Pour plus d’informations sur l’installation de l’antenne externe, consultez l’instruction de service disponible sur le site Web de Schneider Electric : NNZ58425.

Pour plus d’informations sur la configuration de Panel Server après installation de l’antenne externe, reportez-vous à Infrastructure Wi-Fi.

Pour plus d’informations sur la communication Wi-Fi dans le système Panel Server, consultez le document DOCA0289•• Architectures de communication sans fil avec EcoStruxure Panel Server - Guide de conception.

Antenne IEEE 802.15.4 externe (en option)

L’antenne IEEE 802.15.4 externe permet est une option disponible pour :

  • Panel Server Universal de version matérielle 002.000.000 (sauf modèles Wired by Design)

  • Panel Server Advanced

Utilisez l’antenne IEEE 802.15.4 externe dans des cas spécifiques, par exemple lorsque Panel Server Advanced est installé dans un tableau avec une porte et des cloisons métalliques et que des équipements sans fil sont situés à un autre endroit. L’antenne étend le réseau sans fil à l’extérieur du tableau de distribution.

Connectez l’antenne IEEE 802.15.4 (référence PASA-ANT1) en haut de Panel Server Advanced et installez-la sur le toit du tableau électrique.

Pour plus d’informations sur l’installation de l’antenne externe, consultez l’instruction de service disponible sur le site Web de Schneider Electric : NNZ58425.

Pour plus d’informations sur la configuration de Panel Server après installation de l’antenne externe, reportez-vous à Infrastructure Wi-Fi.

Pour plus d’informations sur la communication sans fil dans le système Panel Server, consultez le document DOCA0289•• Architectures de communication sans fil avec EcoStruxure Panel Server - Guide de conception.

QR Code is a registered trademark of DENSO WAVE INCORPORATED in Japan and other countries.

Contenu utile ?