Sección 7: Piezas de repuesto y accesorios
Consulte la figura Conjunto en despiece para el transformador de eficiencia energética EX75T3H con carcasa estilo 20K frontal y Conjunto en despiece para el transformador con eficiencia energética EX300T3H con carcasa estilo 25J frontal para las cubiertas del transformador (superior, trasera y frontal) y paneles laterales (izquierdo y derecho), y Transformador montado en pared y Transformador montado en trapecio (techo) para soportes de montaje (pared y techo). Consulte la Cubiertas, paneles laterales, protecciones meteorológicas y soportes de montaje para obtener una lista de piezas de repuesto y accesorios.
Conjunto en despiece para el transformador de eficiencia energética EX75T3H con carcasa estilo 20K frontal
Conjunto en despiece para el transformador con eficiencia energética EX300T3H con carcasa estilo 25J frontal
Consulte el compendio de Schneider Electric, sección
14, Transformadores, o llame al
1-888-Square D
(1-888-778-2733) para ordenar repuestos y accesorios.
Consulte la Cubiertas, paneles laterales, protecciones meteorológicas y soportes de montaje para tipos de gabinetes (cubiertas superior, trasera y frontal), paneles laterales, protectores contra intemperie y soportes de montaje (pared y techo).
Cubiertas, paneles laterales, protecciones meteorológicas y soportes de montaje
| Gabinete | Cubierta superior | Cubierta trasera | Cubierta delantera | Panel lateral (izquierdo y derecho) | Protector del clima | Soporte de montaje en pared | Soporte de montaje en techo |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Número de catálogo | |||||||
| 17D | 4310191501 | ||||||
| 17E | 4310191501 | — | — | — | |||
| 17H | 4310191501 | ||||||
| 17K | |||||||
| 18D | |||||||
| 18E | — | — | — | ||||
| 18H | |||||||
| 18K | |||||||
| 19D | |||||||
| 19E | — | — | — | — | — | — | — |
| 19K | |||||||
| 20D | |||||||
| 20E | — | — | — | — | — | ||
| 20K | |||||||
| 21D | — | ||||||
| 21E | — | — | — | — | |||
| 21K | — | ||||||
| 22D | — | ||||||
| 22E | — | — | — | — | |||
| 22K | — | ||||||
| 23E | — | — | — | — | — | — | — |
| 24D | — | ||||||
| 24E | — | — | — | — | |||
| 24K | — | ||||||
| 25D | — | — | |||||
| 25E | — | — | — | — | — | ||
| 25 J | — | — | |||||
| 26D | — | — | — | — | — | — | — |
| 28D | — | — | — | — | — | — | — |
| 28E | — | — | — | — | — | — | — |
| 29D | — | — | — | — | — | — | — |
| 30D | (U)4310192901 | (U)4310192901 | — | — | |||
| (L)4310193001 | (L)4310193001 | ||||||
| 30E | — | — | — | — | — | — | |
| 30 J | — | — | |||||
| 31D | — | — | — | — | — | — | — |
| 31E | — | — | — | — | — | — | — |
| 31 J | — | — | |||||
| Pintura para el retoque: Número de catálogo PK49SP | |||||||
Consulte en la tabla Lengüetas de compresión VERSAtile™ y tipos de tornillos de fijación mecánicos: lengüetas con clasificación UL AL9CU los kits de lengüetas del transformador disponibles. Para obtener información adicional sobre los conectores de terminal, consulte la etiqueta que se encuentra al reverso del panel frontal del transformador. Consulte Ejemplos de placas de datos.
Lengüetas de compresión VERSAtile™ y tipos de tornillos de fijación mecánicos: lengüetas con clasificación UL AL9CU
| Tamaños de kVA del transformador | Número de catálogo del kit | Lengüetas de terminales | Rango de conductores de aluminio o cobre (AWG o kcmil) | Herraje incluido | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Cant. | Número de catálogo | Cant. | Tornillos de tapa | |||
| Lengüetas del equipo de compresión VERSAtile | ||||||
| 15-371/2 1Ø | 8 | #8-1/0 | 8 | 1/4 in x 1 in | ||
| 15-45 3Ø | 5 | #4-300 kcmil | 1 | 1/4 in x 2 in | ||
| 50-75 1Ø | 13 | #4-300 kcmil | 8 | 1/4 in x 1 in | ||
| 75-1121/2 3Ø | 8 | 1/4 in x 2 in | ||||
| 100-167 1Ø 150-300 3Ø |
3 | #4-300 kcmil | 3 | 1/4 in x 3/4 in | ||
| 26 | #500-750 kcmil Al #500 kcmil Cu |
16 | 3/8 in x 2 in | |||
| 500 3Ø | 34 | #500-750 kcmil Al #500 kcmil Cu |
21 | 3/8 in x 2 in | ||
|
NOTA: Consulte
la norma UL 486A para conocer los valores de par de apriete que se
utilizarán con los herrajes de conexión de las lengüetas.
|
||||||
Se adjuntan dos placas de datos a cada unidad. Consulte Ejemplos de placas de datos. Una en la cubierta frontal, según lo requieren las normas, la segunda placa de datos se encuentra adherida al núcleo y a la bobina, lo que proporciona información de instalación dentro de la unidad. La segunda placa de datos también contiene una lista UR para el núcleo y la bobina, lo que permite retirar el gabinete e instalar el dispositivo en el equipo.
Consulte en la Kits de lengüetas Square D para transformadores de tipo seco los kits de lengüetas Square D para los siguientes transformadores de tipo seco:
-
Monofásico primario, monofásico secundario, trifásico Delta primario, trifásico secundario
-
Monofásico primario y secundario, trifásico Estrella secundario, trifásico Delta con derivación central
Kits de lengüetas Square D para transformadores de tipo seco
| Número de catálogo | Lengüetas por kit | Rango de cables | Tornillos de cabeza | Rango de corriente | Lengüetas de tierra por kit | Rango de cables | Lengüetas de unión por kit | Rango de cables |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Monofásico primario, monofásico secundario, trifásico Delta primario, trifásico secundario | ||||||||
| 3 | 1/0-14 STR | 1/4 in x 1 in | Hasta 100 A | No aplicable | No aplicable | No aplicable | No aplicable | |
| 3 | 350 kcmil-6 STR. | 3/8 in x 2 in | 101–250 A | |||||
| 3 | 600 kcmil-4 STR. (2) 250 kcmil-1/0 STR. |
3/8 in x 2 in | 201–400 A | |||||
| 6 | 600 kcmil-4 STR. (2) 250 kcmil-1/0 STR. |
3/8 in x 2 in | 601–800 A | |||||
| 9 | 600 kcmil-2 STR. | 3/8 in x 2 in | 601–800 A | |||||
| 12 | 600 kcmil-2 STR. | 3/8 in x 2 in | 801–1200 A | |||||
| Monofásico primario y secundario, trifásico Estrella secundario, trifásico Delta con derivación central | ||||||||
| 5 | 1/0-14 STR | 1/4 in x 1 in | Hasta 100 A | 1 | (4) 2/0–14 STR. | 1 | 2-14 STR. | |
| 5 | 350 kcmil-6 STR. | 3/8 in x 2 in | 101–250 A | 1 | (4) 2/0–14 STR. | 1 | 2-14 STR. | |
| 5 | 600 kcmil-4 STR. (2) 250 kcmil-1/0 STR. |
3/8 in x 2 in | 201–400 A | 1 | (4) 2/0–14 STR. | 1 | 1/0-14 STR | |
| 10 | 600 kcmil-4 STR.@(2) 250 kcmil-1/0 STR. | 3/8 in x 2 in | 601–800 A | 1 | (4) 350 kcmil-6 STR. | 1 | 250 kcmil-6 STR. | |
| 15 | 600 kcmil-2 STR. | 3/8 in x 2 in | 601–800 A | 1 | (4) 350 kcmil-6 STR. | 1 | 250 kcmil-6 STR. | |
| 20 | 600 kcmil-2 STR. | 3/8 in x 2 in | 801–1200 A | 1 | (4) 350 kcmil-6 STR. | 1 | 250 kcmil-6 STR. | |
| 25 | 600 kcmil-2 STR. | 3/8 in x 2 in | 1201–2000 A | 1 | (4) 350 kcmil-6 STR. | 1 | 250 kcmil-6 STR. | |
|
NOTA: Las lengüetas no se suministran
con las unidades del transformador. Deben comprarse por separado.
Consulte la norma UL 486A para conocer los valores de par de apriete que se utilizarán con los herrajes de conexión de las lengüetas. |
||||||||
Consulte en la Tamaños de terminales, lengüetas mecánicas y de compresión e intervalos de cables las lengüetas de terminal mecánicas y de compresión y sus rangos de cables apropiados para transformadores tipo seco.
Tamaños de terminales, lengüetas mecánicas y de compresión e intervalos de cables
| kVA | 300 V y superior | Por debajo de 300 V | ||
|---|---|---|---|---|
| Lengüetas mecánicas de terminal | Lengüetas de compresión de terminal | Lengüetas mecánicas de terminal | Lengüetas de compresión de terminal | |
| 15 | 2/0-14 AWG | (1) #12-10 AWG (1) #8-#1/0 AWG |
2/0-14 AWG | (1) #8-#1/0 AWG |
| 30 | 2/0-14 AWG | (1) #8-#1/0 AWG | 350 kcmil-6 AWG | (1) #8-#1/0 AWG@(1)
#4-300 kcmil (1) 250-350 kcmil |
| 45 | 2/0-14 AWG 350 kcmil-6 AWG |
(1) #8-#1/0 AWG (1) #4-300 kcmil |
350 kcmil-6 AWG (1) 600 kcmil-4 AWG o (2) Igual a 250 kcmil-1/0 AWG |
(1) 250-350kcmil (1) #2/0-500 kcmil (2) #4-300 kcmil |
| 75 | 2/0-14 AWG 350 kcmil-6 AWG |
(1) #8-#1/0 AWG (1) #4-300 kcmil (1) 250-350 kcmil |
(1) 600 kcmil-4 AWG o (2) Igual a 250 kcmil-1/0 AWG |
(2) #2/0-500 kcmil (1) 400-600 kcmil Al (2) #4-300 kcmil (2) 250-350 kcmil |
| 112.5 | 350 kcmil-6 AWG (1) 600 kcmil-4 AWG o (2) Igual a 250 kcmil-1/0 AWG |
(1) 250 kcmil-350 kcmil (1) #2/0-500 kcmil (2) #4-300 kcmil |
(2) 350 kcmil-6 AWG (2) 600 kcmil-2 AWG |
(3) 250-350 kcmil (3) #4-300 kcmil (2) 400-600 kcmil Al |
| 150 | (1) 600 kcmil-4 AWG o (2) Igual a 250 kcmil-1/0 AWG |
(1) 250-350 kcmil (2) #4-300 kcmil |
(3) 350 kcmil-6 AWG (2) 600 kcmil-2 AWG |
(3) #2/0-500 kcmil (3) #4-300 kcmil (3) 400-600 kcmil Al (4) 250-350 kcmil |
| 225 | 1) 600 kcmil-2 AWG (2) 600 kcmil-2 AWG |
(2) #2/0-500 kcmil (2) 400-600 kcmil Al (2) #4-300 kcmil |
(3) 600 kcmil-2 AWG | (4) #4-300 kcmil (4) #2/0-500 kcmil |
| 300 | (2) 600 kcmil-2 AWG | (3) 250-350 kcmil (3) #2/0-500 kcmil (3) 400-600 kcmil Al |
(4) 600 kcmil-2 AWG | (6) #2/0-500 kcmil (6) 400-600 kcmil Al |
| 500 | (3) 600 kcmil-2 AWG | (4) #4-300 kcmil (4) #2/0-500 kcmil |
(6) 600 kcmil-2 AWG | (9) #2/0-500kcmil (9) 400-600 kcmil Al |
| 750 | (4) 600 kcmil-2 AWG | (6) #2/0-500 kcmil (6) 400-600 kcmil Al |
(9) 600 kcmil-2 AWG | (15) #2/0-500 kcmil (15) 400-600 kcmil Al |
|
NOTA: Todos los terminales admiten lengüetas
NEMA de dos orificios.
|
||||
Consulte la Kits de barra de tierra Square D para los kits de barra de tierra Square D.
Kits de barra de tierra Square D
| Número de catálogo | Lengüetas de tierra por kit | Rango de cables |
|---|---|---|
| 1 | (4) 2/0–14 STR. | |
| 1 | (4) 350 KCMIL-6 STR. |