Réception, manutention et entreposage

Cet équipement n’est pas approprié pour une exposition extérieure tant que l’équipement n’est pas installé selon les instructions et les dessins contenus dans ce document et tant que les contrôles d’environnement ne sont pas paramétrés et opérationnels.

• Considérer l’équipement comme en conditions d’entreposage jusqu’à ce qu’il soit installé et opérationnel.

• Des appareils de chauffage et autres dispositifs de contrôle environnemental devront éventuellement être utilisés jusqu’à ce que l’équipement soit pleinement opérationnel. Régler les dispositifs de contrôle environnemental (thermostat, hygrostat, etc.) de façon à atténuer la condensation, y compris pendant les périodes où l’équipement est sous une charge légère (entreposage, charges en aval hors tension, etc.). Consulter l’ingénieur responsable du projet pour connaître les réglages appropriés des dispositifs de contrôle environnemental.

• L’emballage d’expédition de l’usine autour de l’équipement sur les palettes de transport n’est pas approprié pour un transport routier sans protection supplémentaire (p. ex., avec une bâche). Contacter votre représentant Schneider Electric pour plus d’informations à ce sujet.

• À la réception de l’équipement, s’il se trouve à une température inférieure à celle de l’air ambiant, laisser le temps à l’ensemble de monter à la température ambiante avant de pratiquer des ouvertures dans l’emballage ou de le modifier de quelque autre manière. Si de l’air chaud entre en contact avec des surfaces froides, de la condensation risque de se former sur et à l’intérieur de l’équipement. Les dommages causés par l’humidité peuvent détruire les capacités diélectriques de l’équipement, le rendant inutilisable. Une fois que l’équipement est déballé, suivre les directives indiquées dans le matériel didactique.

Si l’équipement doit être déplacé vers sa destination finale après avoir été entreposé, il est important de suivre toutes les directives dans la documentation concernant le déplacement de l’équipement.

L’appareillage de commutation est expédié sur des patins dans des caisses ou un emballage de protection. Les disjoncteurs sont expédiés dans des sections d’appareillage de commutation ou sur des palettes séparées. Les disjoncteurs expédiés sur des palettes sont munis de cônes d’écrasement fixés au-dessus de la caisse du disjoncteur sur la palette. Si un des cônes est écrasé, NE PAS accepter la livraison ni utiliser le disjoncteur; le signaler au transporteur comme dommages d’expédition possibles.

À la réception, inspecter immédiatement l’équipement afin de voir s’il a subi ou non des dommages lors du transport. Vérifier tous les éléments par rapport à la liste fournie de colisage. Notifier immédiatement le transporteur et Schneider Electric de tout dommage ou de toute pièce manquante.

DANGER

RISQUE D’ÉLECTROCUTION, D’EXPLOSION OU D’ARC ÉLECTRIQUE Entreposer l’équipement dans un endroit propre, sec (sans condensation) et bien ventilé, d’une température ambiante d’environ 21 °C (70 °F). Placer des housses sur les disjoncteurs. Si des appareils de chauffage sont fournis avec l’appareillage, les mettre sous tension à partir d’une source externe. Pour l’alimentation des appareils de chauffage par une source externe, retirer les fusibles limiteurs de courant primaires du transformateur d’alimentation de contrôle. À défaut d’appareils de chauffage et si l’endroit est froid et humide, utiliser une source de chauffage temporaire dans l’appareillage. Un minimum de 200 W de chaleur par cellule est recommandé. Éviter les appareils de chauffage graisseux ou fumants qui peuvent déposer du carbone sur l’isolation et provoquer d’éventuelles ruptures d’isolation. Le fait de ne pas suivre ces instructions entrainera des blessures graves, voire mortelles.

Si l’assemblage est entreposé avant son installation, le maintenir dans un endroit propre, sec, bien aéré, à une température ambiante d’environ 21 °C (70 °F). Placer des housses sur les disjoncteurs. Si des appareils de chauffage sont fournis avec l’appareillage, les mettre sous tension à partir d’une source externe. Se référer aux schémas et aux diagrammes de câblage pour un point logique de connexion et pour les exigences de tension et de puissance.

Si les appareils de chauffage sont normalement mis sous tension par le transformateur d'alimentation de commande, ouvrir le disjoncteur secondaire du transformateur d'alimentation de commande, retirer les fusibles primaires de limitation de courant et installer une étiquette hors-service avant de mettre les appareils de chauffage sous tension. Cette action ouvre le circuit au transformateur d’alimentation de commande et empêche une rétroalimentation de ce circuit vers les barres-bus principales par l’intermédiaire du transformateur d’alimentation de contrôle.

Cet équipement n’est pas approprié pour une exposition extérieure tant que l’équipement n’est pas installé selon les instructions et les dessins contenus dans ce document et tant que les contrôles d’environnement ne sont pas paramétrés et opérationnels.

• Considérer l’équipement comme en conditions d’entreposage jusqu’à ce qu’il soit installé et opérationnel.

• Les dispositifs de contrôle environnemental (thermostat, hygrostat, etc.) doivent être réglés de façon à atténuer la condensation, y compris pendant les périodes où l’équipement est sous une charge légère (entreposage, charges en aval hors tension, etc.). Consulter l’ingénieur responsable du projet pour connaître les réglages appropriés des dispositifs de contrôle environnemental.

• Des appareils de chauffage et autres dispositifs de contrôle environnemental devront éventuellement être utilisés jusqu’à ce que l’équipement soit pleinement opérationnel.

• L’emballage d’expédition de l’usine autour de l’équipement sur les palettes de transport n’est pas approprié pour un transport routier sans protection supplémentaire (p. ex., avec une bâche). Contacter votre représentant Schneider Electric pour plus d’informations à ce sujet.

• À la réception de l’équipement, s’il se trouve à une température inférieure à celle de l’air ambiant, laisser le temps à l’ensemble de monter à la température ambiante avant de pratiquer des ouvertures dans l’emballage ou de le modifier de quelque autre manière. Si de l’air chaud entre en contact avec des surfaces froides, de la condensation risque de se former sur et à l’intérieur de l’équipement. Les dommages causés par l’humidité peuvent détruire les capacités diélectriques de l’équipement, le rendant inutilisable. Une fois que l’équipement est déballé, suivre les directives indiquées dans le matériel didactique.

Si l’équipement doit être déplacé vers sa destination finale après avoir été entreposé, il est important de suivre toutes les directives dans la documentation concernant le déplacement de l’équipement.

Les réclamations pour les pièces manquantes ou les erreurs doivent être soumises par écrit à Schneider Electric dans les 15 jours à compter de la date de livraison. L’absence de notification constitue une acceptation sans conditions et une renonciation à toutes plaintes par l’acheteur. Inspecter immédiatement les sections de l’appareillage afin de vérifier s’il a subi des dommages pendant le transport. Si des dommages sont découverts ou soupçonnés, faire une réclamation à remettre immédiatement au transporteur et en informer Schneider Electric. La remise de matériel au transporteur à n’importe quelle usine ou autre point d’expédition de Schneider Electric constitue une livraison à l’acheteur sans considération du paiement ou du titre de propriété du chargement. Tout risque de perte ou de dommage est transféré à l’acheteur dès cet instant.

L’appareillage de commutation est normalement expédié en une ou deux sections. Chaque section comporte quatre anneaux de levage boulonnés sur le dessus. Si plus de deux travées sont expédiées en une section, des profilés, des cadres ou des palonniers doivent être utilisés lors du levage. Attacher un crochet de grue à chaque coin de la section d’expédition pour lever et déplacer les sections. Une fois que la section d’expédition est correctement positionnée, retirer et jeter les languettes de levage, le cas échéant. Ensuite, revisser les boulons en place pour couvrir les trous de montage.

L’équipement fabriqué en usine est assemblé à l’aide de fixations sur des surfaces plates et au niveau du sol pour permettre un alignement maximal des composants en tôle. Des ajustements de porte et de panneau peuvent être nécessaires une fois l’équipement retiré de la palette et mis en position.

Si une grue n’est pas disponible, les sections peuvent être déchargées et déplacées avec un chariot élévateur à fourche. Des rouleaux sous les patins peuvent être utilisés sur des surfaces relativement plates si d’autres équipements de déplacement ne sont pas disponibles ou si l’espace empêche l’utilisation d’autres méthodes de déplacement.

Les sections d’expédition sont conçues pour être soulevées à l’aide d’une grue. Attacher une élingue aux languettes de levage sur le toit de chacune des sections d’expédition comme indiqué dans Méthode de levage. Un palonnier peut être nécessaire pour maintenir les angles corrects de levage. Si une grue n’est pas disponible, contacter Schneider Electric concernant les dispositions spéciales pour le déchargement des sections d’appareillage de commutation. Le conduit doit être tronçonné à 25 mm (1,0 po) au maximum au-dessus du plancher du Masterclad. Le placement des conduits doit être précis et garantir l’alignement à l’intérieur de la zone de conduits désignée dans le plancher de l’équipement, afin d’éviter toute interférence mécanique avec le plancher de l’appareillage de commutation. Voir les figures suivantes.

Les plaques de sol doivent être installées avec des découpes pour que le conduit crée une barrière afin d’empêcher l’humidité ou les parasites de pénétrer dans le compartiment de l’appareillage de commutation. Utiliser des manchons de conduit ou un système similaire pour créer une barrière continue entre la zone située sous l’appareillage de commutation et le compartiment de l’appareillage de commutation.

ATTENTION
ANNEAUX DE LEVAGE ENDOMMAGÉS L’angle intérieur de l’élingue de levage ne doit pas dépasser 90°. Les angles supérieurs à 90° exercent une plus grande pression vers l’intérieur sur les anneaux de levage, ce qui peut les endommager et les déloger de l’appareillage. Le fait de ne pas suivre ces instructions peut entraîner une blessure ou endommager l'équipement.

Méthode de levage