Instrucciones importantes de seguridad: CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
Lea atentamente estas instrucciones y observe el equipo para familiarizarse con él antes de intentar instalarlo, utilizarlo o hacer el mantenimiento. Los siguientes mensajes de seguridad pueden aparecer en este manual o en el equipo para advertir de posibles peligros o llamar la atención sobre información importante que aclara o simplifica un procedimiento.
 PELIGRO |
|---|
|
PELIGRO indica una situación peligrosa que,
si no se evita, causará la muerte o lesiones graves.
Si no se siguen estas instrucciones, se producirán lesiones graves o la muerte.
|
 ADVERTENCIA |
|---|
|
ADVERTENCIA indica una situación peligrosa
que, si no se evita, podría causar la muerte o lesiones
graves.
Si no se siguen estas instrucciones, pueden producirse lesiones graves, muerte o daños
en el equipo.
|
 ATENCIÓN |
|---|
|
ATENCIÓN indica una situación peligrosa
que, si no se evita, podría causar lesiones menores o
moderadas.
Si no se siguen estas instrucciones, pueden producirse lesiones o daños en el equipo.
|
| AVISO |
|---|
|
AVISO se utiliza para prácticas no relacionadas
con lesiones físicas. El símbolo de alerta de seguridad
no se utilizará con este tipo de mensaje de seguridad.
Si no se siguen estas instrucciones, pueden producirse daños en el equipo.
|
Consideraciones que deben tenerse en cuenta
La instalación, la operación y el mantenimiento del equipo eléctrico debe realizarlos únicamente personal cualificado. Schneider Electric no asumirá ninguna responsabilidad por cualquier consecuencia derivada del uso de este material.
Una persona cualificada es alguien con habilidades y conocimientos relacionados con la construcción, la instalación y el funcionamiento de equipos eléctricos, y que ha recibido formación para reconocer y evitar los peligros pertinentes.
Declaración de la FCC
NOTA: Este equipo se ha sometido a pruebas y se ha determinado
que cumple con los límites de un dispositivo digital Clase A,
de acuerdo con la sección 15 de las Normas de la FCC. Estos límites
proporcionan protección razonable contra toda interferencia perjudicial
cuando se opera en un entorno comercial. Este equipo genera, utiliza
y puede emitir energía de radiofrecuencia y, si no se instala
y utiliza de acuerdo con el manual de instrucciones, puede producir
interferencias perjudiciales para las radiocomunicaciones. Es probable
que el funcionamiento de este equipo en una zona residencial cause
interferencias perjudiciales, en cuyo caso el usuario estará
obligado a corregirlas y asumir los gastos.
Cualquier cambio o modificación no expresamente aprobado por la parte responsable del cumplimiento podría invalidar la autoridad del usuario para operar el equipo.
Precauciones de seguridad
| PELIGRO |
|---|
|
PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA, EXPLOSIÓN O
DESCARGA DE ARCO ELÉCTRICO
Deben leerse, comprenderse y seguirse todas las instrucciones
de seguridad presentes en este documento.
Si no se siguen estas instrucciones, se producirán lesiones graves o la muerte.
|
| PELIGRO |
|---|
|
PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA, EXPLOSIÓN O
DESCARGA DE ARCO ELÉCTRICO
Lea todas las instrucciones del Manual de instalación
antes de instalar o usar el sistema SAI.
Si no se siguen estas instrucciones, se producirán lesiones graves o la muerte.
|
| PELIGRO |
|---|
|
peligro de descarga eléctrica, explosión o
descarga de arco eléctrico
No instale el sistema SAI hasta que se terminen los trabajos
de construcción y se limpie la sala de instalación.
Si no se siguen estas instrucciones, se producirán lesiones graves o la muerte.
|
| PELIGRO |
|---|
|
PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA, EXPLOSIÓN O
DESCARGA DE ARCO ELÉCTRICO
Si no se siguen estas instrucciones, se producirán lesiones graves o la muerte.
|
| PELIGRO |
|---|
|
PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA, EXPLOSIÓN O
DESCARGA DE ARCO ELÉCTRICO
El sistema SAI debe instalarse de acuerdo con las normativas
locales y nacionales. Instale el SAI de acuerdo con:
Si no se siguen estas instrucciones, se producirán lesiones graves o la muerte.
|
| PELIGRO |
|---|
|
peligro de descarga eléctrica, explosión o
descarga de arco eléctrico
Si no se siguen estas instrucciones, se producirán lesiones graves o la muerte.
|
| PELIGRO |
|---|
|
peligro de descarga eléctrica, explosión o
descarga de arco eléctrico
El SAI no está diseñado para (y por lo tanto
no se debe instalar en) los siguientes entornos operativos inusuales:
Si no se siguen estas instrucciones, se producirán lesiones graves o la muerte.
|
| PELIGRO |
|---|
|
Peligro de descarga eléctrica, explosión o
descarga de arco eléctrico
No haga orificios ni realice perforaciones para cables
o conductos con las placas guía instaladas ni cerca del SAI.
Si no se siguen estas instrucciones, se producirán lesiones graves o la muerte.
|
| ADVERTENCIA |
|---|
|
PELIGRO DE DESCARGA DE ARCO ELÉCTRICO
No realice modificaciones mecánicas al producto (como
retirar piezas del armario o hacer orificios) que no se describan
en el Manual de instalación.
Si no se siguen estas instrucciones, pueden producirse lesiones graves, muerte o daños
en el equipo.
|
| AVISO |
|---|
|
RIESGO de sobrecalentamiento
Respete los requisitos de espacio libre alrededor del
sistema SAI y no cubra las aperturas de ventilación del producto
cuando el sistema esté en funcionamiento.
Si no se siguen estas instrucciones, pueden producirse daños en el equipo.
|
| AVISO |
|---|
|
riesgo de daños en el equipo
El SAI debe usar un kit de frenado regenerativo externo
para disipar la energía cuando se conecta a cargas regenerativas,
incluidos sistemas fotovoltaicos y variadores de velocidad.
Si no se siguen estas instrucciones, pueden producirse daños en el equipo.
|
