Section 5 – Utilisation

DANGER
Risque d’électrocution, d’explosion ou éclair d’arc électrique Porter un équipement de protection individuelle (EPI) approprié et observer les méthodes de travail électrique sécuritaire. Voir NFPA 70E (NEC), NOM-029-STPS-2011 ou CAN/CSA Z462. Seule une personne qualifiée doit effectuer l’installation et l’entretien de cet appareil. N’entreprendre ce travail qu’après avoir lu et compris toutes les explications dans ces directives. Couper toutes les alimentations à cet appareil avant d’y travailler. Toujours utiliser un dispositif de détection de tension à valeur nominale appropriée pour s'assurer que l’alimentation est coupée. Avant d’effectuer des inspections visuelles, des essais ou des procédures d’entretien sur cet appareil, déconnecter toutes les sources d’alimentation. Supposer que tous les circuits sont sous tension tant qu’ils n’ont pas été complètement mis hors tension, vérifiés, mis à la terre et étiquetés. Faire particulièrement attention à l’agencement du système d’alimentation. Considérer toutes les sources d’alimentation, y compris la possibilité de rétro-alimentation. Toujours respecter toutes les procédures d’interverrouillage et d’étiquetage selon la réglementation OSHA. Inspecter soigneusement la zone de travail et enlever tous les outils et objets laissés à l’intérieur de l’appareil. Replacer tous les dispositifs, les portes et les couvercles avant de mettre l’appareil sous tension. Les explications données dans ces directives supposent que le client a pris ces mesures avant d’effectuer un entretien ou des essais. Le fait de ne pas suivre ces instructions entrainera des blessures graves, voire mortelles.

DANGER

Risque d’électrocution, d’explosion ou éclair d’arc électrique

Porter un équipement de protection individuelle (EPI) approprié et observer les méthodes de travail électrique sécuritaire. Voir NFPA 70E (NEC), NOM-029-STPS-2011 ou CAN/CSA Z462.
Seule une personne qualifiée doit effectuer l’installation et l’entretien de cet appareil.
N’entreprendre ce travail qu’après avoir lu et compris toutes les explications dans ces directives.
Couper toutes les alimentations à cet appareil avant d’y travailler.
Toujours utiliser un dispositif de détection de tension à valeur nominale appropriée pour s'assurer que l’alimentation est coupée.
Avant d’effectuer des inspections visuelles, des essais ou des procédures d’entretien sur cet appareil, déconnecter toutes les sources d’alimentation. Supposer que tous les circuits sont sous tension tant qu’ils n’ont pas été complètement mis hors tension, vérifiés, mis à la terre et étiquetés. Faire particulièrement attention à l’agencement du système d’alimentation. Considérer toutes les sources d’alimentation, y compris la possibilité de rétro-alimentation.
Toujours respecter toutes les procédures d’interverrouillage et d’étiquetage selon la réglementation OSHA.
Inspecter soigneusement la zone de travail et enlever tous les outils et objets laissés à l’intérieur de l’appareil.
Replacer tous les dispositifs, les portes et les couvercles avant de mettre l’appareil sous tension.
Les explications données dans ces directives supposent que le client a pris ces mesures avant d’effectuer un entretien ou des essais.

Le fait de ne pas suivre ces instructions entrainera des blessures graves, voire mortelles.

Effets de l’humidité

Le procédé d’encapsulation standard ne permet pas la croissance des champignons. La seule préoccupation lorsque les unités sont entreposées dans des zones à forte humidité est de préserver l’intégrité du matériau isolant. Si les unités sont correctement entretenues et nettoyées une fois à l’arrêt avant chaque période de mise hors tension prolongée, il ne devrait y avoir aucun problème avec les champignons.

Les conditions d’humidité ne sont pas importantes tant que le transformateur est sous tension. Cependant, suivre les étapes préventives ci-dessous si le transformateur est hors tension, se refroidit à température ambiante et doit rester à l’arrêt pendant 12 heures ou plus (en particulier en conditions d’humidité élevée).

Placer de petites éléments chauffants au fond de l’appareil peu après la mise à l’arrêt afin de maintenir la température de l’appareil à quelques degrés au-dessus de celle de l’air extérieur.
Inspecter l’unité pour détecter toute trace d’humidité avant de la remettre en service.
Vérifier la résistance d’isolement. En présence de signes d’humidité, ou si la résistance d’isolement est inférieure à 1 MΩ, sécher le transformateur en le plaçant dans un four ou lui appliquant de l’air chaud.

Température du coffret

La température à l’extérieur du coffret du poste d’unité ne doit pas dépasser 65 °C (149 °F), conformément à la norme UL 1062.

AVERTISSEMENT
Danger : surfaces très chaudes Ne jamais placer de matériau combustible sur ou à proximité du poste d’unité. Le fait de ne pas suivre ces instructions peut entraîner des blessures graves, voire mortelles, ou endommager l'équipement.

Mise sous tension du Mini Power-Zone

Respecter toutes les précautions de sécurité et les exigences relatives aux EPI décrites dans la norme NFPA 70E (NEC) et dans les autres normes et codes applicables.
1. Mettre immédiatement hors tension le poste d’unité s’il y a la moindre indication (visuelle ou sonore) d’arc électrique pendant le démarrage initial.
2. Rechercher et corriger la cause de l’arc électrique avant de remettre l’unité sous tension.
Rechercher et corriger les sources de bruit excessif. Lorsqu’il est sous tension, le poste d’unité émet un bruit perceptible. Un bruit mécanique excessif, un bourdonnement ou un cliquetis peuvent indiquer de la quincaillerie ou des pièces du coffret mal montées ou mal serrées.
Avant d’alimenter le poste d’unité, mettre en position d’arrêt (O) les disjoncteurs principaux primaires et secondaires principaux et tous les disjoncteurs de dérivation.
Mettre le poste d’unité sous tension et vérifier les mesures de tension à l’entrée du disjoncteur principal primaire. Noter et conserver les valeurs pour référence ultérieure.
Mettre le disjoncteur principal primaire sous tension et vérifier les mesures de tension à l’entrée du disjoncteur principal secondaire. Noter et conserver les valeurs pour référence ultérieure.
1. COUPER L’ALIMENTATION pour ajuster les prises du poste d’unité selon les besoins en tension réelle. Voir Câblage du disjoncteur principal primaire pour le schéma de câblage et le tableau des prises.
2. Veiller à isoler toutes les prises non utilisées.
  
  REMARQUE: Ne pas toucher aux prises lorsque le poste d’unité est sous tension.
Installer la face hors tension à l’aide des vis fournies et serrer à 2,3 N•m
(20 lb-po).
Mettre le disjoncteur principal secondaire sous tension.
Mettre le disjoncteur de dérivation sous tension.
Fermer le couvercle avant et serrer à 2,3 N•m
(20 lb-po).