Important Safety Instructions — SAVE THESE INSTRUCTIONS
Read these instructions carefully and look at the equipment to become familiar with it before trying to install, operate, service or maintain it. The following safety messages may appear throughout this manual or on the equipment to warn of potential hazards or to call attention to information that clarifies or simplifies a procedure.
DANGER |
---|
DANGER indicates a hazardous situation which, if
not avoided, will result in death or serious injury.
Failure to follow these instructions will result in death or serious injury.
|
WARNING |
---|
WARNING indicates a hazardous situation which,
if not avoided, could result in death or serious injury.
Failure to follow these instructions can result in death, serious injury, or equipment
damage.
|
CAUTION |
---|
CAUTION indicates a hazardous situation which,
if not avoided, could result in minor or moderate injury.
Failure to follow these instructions can result in injury or equipment damage.
|
NOTICE |
---|
NOTICE is used to address practices not related
to physical injury. The safety alert symbol shall not be used with
this type of safety message.
Failure to follow these instructions can result in equipment damage.
|
Please Note
Electrical equipment should only be installed, operated, serviced, and maintained by qualified personnel. No responsibility is assumed by Schneider Electric for any consequences arising out of the use of this material.
A qualified person is one who has skills and knowledge related to the construction, installation, and operation of electrical equipment and has received safety training to recognize and avoid the hazards involved.
Per IEC 62040-1: "Uninterruptible power systems (UPS) -- Part 1: Safety Requirements," this equipment, including battery access, must be inspected, installed and maintained by a skilled person.
The skilled person is a person with relevant education and experience to enable him or her to perceive risks and to avoid hazards which the equipment can create (reference IEC 62040-1, section 3.102).
Safety Precautions
DANGER |
---|
HAZARD OF ELECTRIC SHOCK, EXPLOSION, OR ARC FLASH
Read all instructions in the installation manual before
installing or working on this product.
Failure to follow these instructions will result in death or serious injury.
|
DANGER |
---|
hazard of electric shock, explosion, or arc flash
Do not install the product until all construction work
has been completed and the installation room has been cleaned.
Failure to follow these instructions will result in death or serious injury.
|
DANGER |
---|
HAZARD OF ELECTRIC SHOCK, EXPLOSION, OR ARC FLASH
The product must be installed according to the specifications
and requirements as defined by Schneider Electric. It concerns in
particular the external and internal protections (upstream breakers,
battery breakers, cabling, etc.) and environmental requirements. No
responsibility is assumed by Schneider Electric if these requirements
are not respected.
Failure to follow these instructions will result in death or serious injury.
|
DANGER |
---|
HAZARD OF ELECTRIC SHOCK, EXPLOSION, OR ARC FLASH
The UPS system must be installed according to local and
national regulations. Install the UPS system according to:
Failure to follow these instructions will result in death or serious injury.
|
DANGER |
---|
hazard of electric shock, explosion, or arc flash
Failure to follow these instructions will result in death or serious injury.
|
DANGER |
---|
hazard of electric shock, explosion, or arc flash
The product is not designed for and must therefore not
be installed in the following unusual operating environments:
Failure to follow these instructions will result in death or serious injury.
|
DANGER |
---|
Hazard of electric shock, explosion, or arc flash
Do not drill or cut holes for cables or conduits with
the gland plates installed and do not drill or cut holes in close
proximity to the UPS system.
Failure to follow these instructions will result in death or serious injury.
|
DANGER |
---|
Hazard of electric shock, explosion, or arc flash
Do not make mechanical changes to the product (including
removal of cabinet parts or drilling/cutting of holes) that are not
described in the installation manual.
Failure to follow these instructions will result in death or serious injury.
|
NOTICE |
---|
risk of overheating
Respect the space requirements around the product and
do not cover the ventilation openings when the product is in operation.
Failure to follow these instructions can result in equipment damage.
|
Electrical Safety
DANGER |
---|
hazard of electric shock, explosion, or arc flash
Failure to follow these instructions will result in death or serious injury.
|
DANGER |
---|
Hazard of electric shock, explosion, or arc flash
In systems where backfeed protection is not part of the
standard design, an automatic isolation device (backfeed protection
option or other device meeting the requirements of IEC/EN 62040–1 or UL1778 5th Edition – depending on which of the two
standards apply to your local area) must be installed to prevent hazardous
voltage or energy at the input terminals of the isolation device.
The device must open within 15 seconds after the upstream power supply
fails and must be rated according to the specifications.
Failure to follow these instructions will result in death or serious injury.
|
When the UPS input is connected through external isolators that, when opened, isolate the neutral or when the automatic backfeed isolation is provided external to the equipment or is connected to an IT power distribution system, a label must be fitted at the UPS input terminals, and on all primary power isolators installed remote from the UPS area and on external access points between such isolators and the UPS, by the user, displaying the following text (or equivalent in a language which is acceptable in the country in which the UPS system is installed):
DANGER |
---|
Hazard of electric shock, explosion, or arc flash
Risk of Voltage Backfeed. Before working on this circuit:
Isolate the UPS and check for hazardous voltage between all terminals
including the protective earth.
Failure to follow these instructions will result in death or serious injury.
|
Battery Safety
DANGER |
---|
hazard of electric shock, explosion or arc flash
Failure to follow these instructions will result in death or serious injury.
|
DANGER |
---|
Hazard of electric shock, explosion, or arc flash
Batteries can present a risk of electric shock and high
short-circuit current. The following precautions must be observed
when working on batteries
Failure to follow these instructions will result in death or serious injury.
|
DANGER |
---|
Hazard of electric shock, explosion, or arc flash
When replacing batteries, always replace with the same
type and number of batteries or battery packs.
Failure to follow these instructions will result in death or serious injury.
|
CAUTION |
---|
risk of equipment damage
Failure to follow these instructions can result in injury or equipment damage.
|