Especificaciones - Galaxy VX 480 V

Especificaciones de entrada

	300 kW	400 kW	500 kW	625 kW	750 kW	1000 kW
Conexiones	L1, L2, L3 + toma de tierra*
Tensión de entrada (V)	480 -15/+20 % a 100 % de carga
Tensión nominal de entrada (V)	480
Tensión de entrada mínima (V)	408
Tensión de entrada máxima (V)	576*
Rango de frecuencias (Hz)	40 – 70
Corriente de entrada nominal (A)	380	506	633	791	950	1266
Corriente de entrada máxima (A)*	437	582	728	910	1092	1456
Límite de corriente de entrada (A)	456	608	760	950	1140	1520
Distorsión armónica total de corriente (THDI)	<3 % a 100 % de carga <4 % a 50 % de carga <9 % a 25 % de carga
Factor de potencia de entrada	0,99 a >40 % de carga 0,98 a >20 % de carga 0,97 a >10 % de carga
Protección	Contactores de retroalimentación
Rampa de corriente de entrada	Adaptable de 1 a 40 s

Especificaciones de derivación

	300 kW	400 kW	500 kW	625 kW	750 kW	1000 kW
Tipo de conexión	L1, L2, L3 + toma de tierra*
Tensión de derivación nominal (V)	480
Tensión de derivación mínima (V)	432
Tensión de derivación máxima (V)	528
Frecuencia (Hz)	50 o 60
Rango de frecuencias (Hz)	Programable: +/-0,1; +/-3; +/-10. La opción predeterminada es +/-3.
Corriente de derivación nominal (A)	363	485	606	757	909	1211
Valor nominal de cortocircuito máximo	100 kA RMS*
Tiristor I²t (kA*s²)	7220*
Disparo del interruptor magnético BF2	39 kA
Protección	Interruptor moldeado con disparo para protección de retroalimentación

Especificaciones de salida

	300 kW	400 kW	500 kW	625 kW	750 kW	1000 kW
Tensión nominal de salida (V)	480
Conexiones	L1, L2, L3 + G
Capacidad de sobrecarga	150 % por 1 minuto (funcionamiento normal) 125 % por 10 minutos (funcionamiento normal) 115 % por 1 minuto (funcionamiento con baterías) 1000 % por 100 milisegundos (funcionamiento en derivación)
Tolerancia de tensión de salida	Carga simétrica: +/- 1 % Carga asimétrica: +/- 3 %
Respuesta de carga dinámica	+/- 5 % después de 2 ms +/- 1 % después de 50 ms
Factor de potencia de salida	1
Corriente de salida nominal (A)	361	481	601	752	902	1203
Distorsión armónica total de corriente (THDU)	<2 % a 100 % de carga lineal <3 % a 100 % de carga no linealLa carga no lineal máxima es 100 kVA.*
Frecuencia de salida (Hz)	50/60 (sincronización con derivación) 50/60 Hz +/-0,1 % (funcionamiento libre)
Velocidad de cambio de voltaje (Hz/s)	Programable: 0,25; 0,5; 1, 2, 4, 6
Clasificación del rendimiento de salida (según IEC/EN62040-3)	Conversión doble: VFI-SS-111
Factor de cresta de carga	Hasta 3 (THDU < 5 %)
Factor de potencia de carga	De 0,7 adelantado a 0,5 retrasado, sin exceder los valores nominales

Especificaciones de la batería

NOTA: Consulte el manual del fabricante de la batería para informarse sobre la instalación y el mantenimiento.

	300 kW	400 kW	500 kW	625 kW	750 kW	1000 kW
Potencia de carga como porcentaje de la potencia de salida	40 % a ≤ 80 % de carga 15 % a 100 % de carga
Máxima potencia de carga (kW)	45 a 100 % de carga 120 a < 80 % de carga	60 a 100 % de carga 160 a < 80 % de carga	75 a 100 % de carga 200 a < 80 % de carga	93,75 a 100 % de carga 250 a < 80 % de carga	112,50 a 100 % de carga 300 a < 80 % de carga	150 a 100 % de carga 400 a < 80 % de carga
Tensión nominal de la batería (VCC)	480
Tensión de flotación nominal (VCC)	546
Tensión de fin de descarga (a plena carga) (VCC)	384
Tensión de fin de descarga (sin carga) (VCC)	420
Corriente de la batería a carga completa y tensión nominal de batería (A)	654	872	1090	1362	1634	2179
Corriente de la batería a carga completa y tensión mínima de batería (A)	817	1090	1362	1703	2043	2724
Compensación de la temperatura (por celda)	-3,3 mV por °C para T ≥ 25 °C 0 mV por °C para T < 25 °C
Corriente de ondulación	< 5 % C20 (5 minutos de tiempo de autonomía)
Prueba de batería	Manual/automática (seleccionable)
Protección contra la descarga profunda	Sí
Recarga según la temperatura de la batería	Sí

Recomendaciones de protección aguas arriba y dimensiones de los cables

ATENCIÓN
peligro de incendio Solo debe conectarlos a un circuito con las especificaciones indicadas a continuación. Solo debe conectarlos a un circuito que tenga una protección contra sobreintensidades máxima de circuito de derivación de 1600 A conforme al Código eléctrico estadounidense (NEC), ANSI/NFPA70, y la Parte I, C22.1 del Código eléctrico canadiense. Si no se siguen estas instrucciones, pueden producirse lesiones o daños en el equipo.

ATENCIÓN

peligro de incendio

Solo debe conectarlos a un circuito con las especificaciones indicadas a continuación.
Solo debe conectarlos a un circuito que tenga una protección contra sobreintensidades máxima de circuito de derivación de 1600 A conforme al Código eléctrico estadounidense (NEC), ANSI/NFPA70, y la Parte I, C22.1 del Código eléctrico canadiense.

Si no se siguen estas instrucciones, pueden producirse lesiones o daños en el equipo.

NOTA: La protección contra sobreintensidades la suministran terceras partes.

NOTA: Todo el cableado debe cumplir con los códigos nacionales y/o eléctricos aplicables (NEC, ANSI/NFPA 70).

Las dimensiones de los cables detalladas en este manual se basan en la tabla 310.15 de NEC 2014, con las siguientes indicaciones:

Conductores a 90 °C (THHN) para terminación a 75 °C
No puede haber más de 3 conductores portadores de corriente en cada conducto
Temperatura ambiente máxima de 30 °C
Uso de conductores de cobre o aluminio
Disyuntores dimensionados al 100 %
Condiciones de funcionamiento nominal

Si la temperatura ambiente es superior a 30 °C, utilice conductores paralelos adicionales o de mayores dimensiones de conformidad con los factores de corrección de la norma NEC. El tamaño máximo de conductor permitido es de 600 kcmil.

Las dimensiones de los conductores de toma de tierra del equipo (EGC) se asignan de acuerdo con el artículo 250.122 y la tabla 250.122 de NEC “Dimensiones mínimas del conductor del equipo para toma de tierra del equipo”.

NOTA: Las dimensiones de los conductores de toma de tierra del equipo (EGC) siempre deben tenerse en cuenta de conformidad con toda la instalación eléctrica.

Recomendaciones de protección aguas arriba y dimensiones de los cables para SAI de 300 kW

	OCPD máximo (A)	Conductores por fase, cobre/aluminio (kcmil)	Conductor de toma de tierra del equipo, cobre/aluminio*
Entrada	500Parámetro de largo plazo (I_r) = 1,0*	2x250 / 2x500	2 AWG / 1/0 AWG
Derivación	400Parámetro de largo plazo (I_r) = 1,0*	1x500 / 2x250	3 AWG / 1/0 AWG
Salida	400Parámetro de largo plazo (I_r) = 1,0*	1x500 / 2x250	3 AWG / 1/0 AWG
Batería	1000*	3x350 / 3x500	2/0 AWG / 4/0 AWG

Recomendaciones de protección aguas arriba y dimensiones de los cables para SAI de 400 kW

	OCPD máximo (A)	Conductores por fase, cobre/aluminio (kcmil)	Conductor de toma de tierra del equipo, cobre/aluminio*
Entrada	700Parámetro de largo plazo (I_r) = 1,0*	2x350 / 2x500	1/0 AWG / 3/0 AWG
Derivación	500Parámetro de largo plazo (I_r) = 1,0*	2x300 / 2x500	2 AWG / 1/0 AWG
Salida	500Parámetro de largo plazo (I_r) = 1,0*	2x300 / 2x500	2 AWG / 1/0 AWG
Batería	1200*	3x600 / 4x500	3/0 / 250

Recomendaciones de protección aguas arriba y dimensiones de los cables para SAI de 500 kW

	OCPD máximo (A)	Conductores por fase, cobre/aluminio (kcmil)	Conductor de toma de tierra del equipo, cobre/aluminio*
Entrada	800Parámetro de largo plazo (I_r) = 1,0*	2x600 / 3x400	1/0 AWG / 3/0 AWG
Derivación	700Parámetro de largo plazo (I_r) = 1,0*	2x350 / 2x500	1/0 AWG / 3/0 AWG
Salida	700Parámetro de largo plazo (I_r) = 1,0*	2x350 / 2x500	1/0 AWG / 3/0 AWG
Batería	1600*	4x500 / 5x500	4/0 AWG / 350 kcmil

Recomendaciones de protección aguas arriba y dimensiones de los cables para SAI de 625 kW

	OCPD máximo (A)	Conductores por fase, cobre/aluminio (kcmil)	Conductor de toma de tierra del equipo de cobre/aluminio*
Entrada	1000Parámetro de largo plazo (I_r) = 1,0*	3x400 / 3x600	2/0 AWG / 4/0 AWG
Derivación	800Parámetro de largo plazo (I_r) = 1,0*	2x600 / 3x400	1/0 AWG / 3/0 AWG
Salida	800Parámetro de largo plazo (I_r) = 1,0*	2x600 / 3x400	1/0 AWG / 3/0 AWG
Batería	2000*	5x500 / 6x600	250 kcmil / 400 kcmil

Recomendaciones de protección aguas arriba y dimensiones de los cables para SAI de 750 kW

	OCPD máximo (A)	Conductores por fase, cobre/aluminio (kcmil)	Conductor de toma de tierra del equipo de cobre/aluminio*
Entrada	1200Parámetro de largo plazo (I_r) = 1,0*	3x600 / 4x500	3/0 AWG / 250 kcmil
Derivación	1000Parámetro de largo plazo (I_r) = 1,0*	3x400 / 3x600	2/0 AWG / 4/0 AWG
Salida	1000Parámetro de largo plazo (I_r) = 1,0*	3x400 / 3x600	2/0 AWG / 4/0 AWG
Batería	2500*	6x500 / 7x600	350 kcmil / 600 kcmil

Recomendaciones de protección aguas arriba y dimensiones de los cables para SAI de 1000 kW

	OCPD máximo (A)	Conductores por fase, cobre/aluminio (kcmil)	Conductor de toma de tierra del equipo de cobre/aluminio*
Entrada	1600Parámetro de largo plazo (I_r) = 1,0*	4x600 / –	4/0 AWG / –
Derivación	1600Parámetro de largo plazo (I_r) = 0,8*	4x400 / –	4/0 AWG / –
Salida	1600Parámetro de largo plazo (I_r) = 0,8*	4x400 / –	4/0 AWG / –
Batería	3000*	8x500 / –	400 kcmil / –

Dimensiones recomendadas de perno y terminales para cables de cobre

Dimensión de los cables	Diámetro del perno del terminal	Tipo de terminal del cable	Tenaza de apriete	Engaste
1/0 AWG	M12 x 35 mm	LCCF1/0–12–X	CT930	CD-920–2/0 Rojo P45
2/0 AWG	M12 x 35 mm	LCCF2/0–12–X	CT930	CD-920–3/0 Naranja P50
3/0 AWG	M12 x 35 mm	LCCF3/0–12–X	CT930	CD-920–4/0 Morado P54
250 kcmil	M12 x 35 mm	LCCF250–12–X	CT-940CH/CT-2940	CD-920–300 Blanco P66
300 kcmil	M12 x 35 mm	LCCF300–12–6	CT-940CH/CT-2940	CD-920–350 Rojo P71
400 kcmil	M12 x 35 mm	LCCF400–12–6	CT-940CH/CT-2940	CD-920–500 Marrón P87
500 kcmil	M12 x 35 mm	LCCF500–12–6	CT-940CH/CT-2940	CD-920–500A Rosa P99
600 kcmil	M12 x 40 mm	LCCF600–12–6	CT-940CH/CT-2940	CD-920–750 Negro P106

Dimensiones recomendadas de perno y terminales para cables de aluminio

Dimensión de los cables	Diámetro del perno del terminal	Tipo de terminal del cable	Tenaza de apriete	Engaste
2/0 AWG	M12 x 40 mm	LAB2/0-12-5	CT930	Olive P54
3/0 AWG	M12 x 40 mm	LAB3/0-12-5	CT930	Ruby P60
250 kcmil	M12 x 40 mm	LAB250-12-5	CT930	Red P71
300 kcmil	M12 x 40 mm	LAB300-12-2	CT930	Blue P76
400 kcmil	M12 x 40 mm	LAB400-12-2	CT930	Green P94
500 kcmil	M12 x 40 mm	LAB500-12-2	CT930	Pink P99
600 kcmil	M12 x 40 mm	LAB600-12-2	CT930	Black P106

Especificaciones del par de apriete

Tamaño del perno	Par de apriete
M6	5 Nm
M8	17,5 Nm
M10	30 Nm
M12	50 Nm

Especificaciones ambientales

	Funcionamiento	Almacenamiento
Temperatura	0 °C a 40 °C (32 °F a 104 °F) 0 °C a 50 °C (32 °F a 122 °F) con reducción del régimen a 75 % de potencia Para temperaturas entre 40 °C y 50 °C, la potencia nominal de carga se debe reducir un 2,5 % por °C de potencia de salida nominal. Por encima de 40 °C la tensión de entrada mínima es 340 V, y de 380 V a 340 V, la potencia de carga debe reducirse linealmente del 12 % al 1 %. *	-15 °C a 40 °C (5 °F a 104 °F) para sistemas con baterías -25 °C a 55 °C (-13 °F a 131 °F) para sistemas sin baterías
Humedad relativa	De 0 a 95 % sin condensación	De 0 a 95 % sin condensación
Reducción del régimen nominal por altitud según ANSI C57.96–1999	1000 m: 1000 1500 m: 0,975 2000 m: 0,950	0 – 15 000 m
Ruido perceptible a un metro de la superficie	62 dB a 70 % de carga 69,5 dB a 100 % de carga para sistemas de 400 V 68 dB a 100 % de carga para sistemas de 480 V
Grado de protección	IP20
Color	RAL 9003 blanco

Disipación del calor (BTU/h) para un SAI de 300 kW

Carga	Funcionamiento normal	Modo ECO	ECOnversion	Funcionamiento con batería
25 %	12919	5723	5978	12353
50 %	19937	6587	6742	20392
75 %	28412	7719	7766	29227
100 %	38039	9045	9032	39199

Disipación del calor (BTU/h) para un SAI de 400 kW

Carga	Funcionamiento normal	Modo ECO	ECOnversion	Funcionamiento con batería
25 %	98409	90496	93271	101770
50 %	196084	176797	179590	197789
75 %	294126	264155	266255	294870
100 %	401035	352206	353243	393465

Disipación del calor (BTU/h) para un SAI de 500 kW

Carga	Funcionamiento normal	Modo ECO	ECOnversion	Funcionamiento con batería
25 %	18 698	6495	7818	18 234
50 %	31 855	7747	7747	31 855
75 %	50 542	10 319	10 319	53 313
100 %	69 234	13 758	13 758	78 519

Disipación del calor (BTU/h) para un SAI de 625 kW

Carga	Funcionamiento normal	Modo ECO	ECOnversion	Funcionamiento con batería
de carga al 25 %	23 373	6475	9772	22 793
Carga del 50 %	38 672	9683	10 770	39 818
Carga del 75 %	58 008	12 898	12 898	66 641
Carga del 100 %	81 934	15 033	17 198	98 149

Disipación del calor (BTU/h) para un SAI de 750 kW

Carga	Funcionamiento normal	Modo ECO	ECOnversion	Funcionamiento con batería
de carga al 25 %	27 351	9742	11 727	27 351
Carga del 50 %	46 407	11 620	12 924	47 782
Carga del 75 %	73 741	15 478	15 478	79 969
Carga del 100 %	106 625	20 637	20 637	117 778

Disipación del calor (BTU/h) para un SAI de 1000 kW

Carga	Funcionamiento normal	Modo ECO	ECOnversion	Funcionamiento con batería
25 %	36 468	12 112	15 294	36 468
50 %	61 876	15 493	16 657	63 710
75 %	95 564	20 637	20 637	106 625
100 %	145 873	27 516	27 516	157 038

Peso y dimensiones de los SAI con armario de E/S de 1000 kW

Número de pieza	Componentes	Peso en kg (lb)	Altura en mm (in)	Anchura en mm (in)	Profundidad en mm (in)
GVX300K300GS GVX500K1000GS	En total – Armarios de alimentación – Armario de E/S	1880 (4145) 2x540 (2x1190) 800 (1764)	1970 (77,6)	2700 (106) 2X600 (2x23,6) 1500 (59,1)	900 (35,4)
GVX625K1000GS GVX750K1000HS	En total – Armarios de alimentación – Armario de E/S	2420 (5335) 3x540 (3x1190) 800 (1764)	1970 (77,6)	3300 (130,0) 3X600 (3x23,6) 1500 (59,1)	900 (35,4)
GVX1000K1000GS	En total – Armarios de alimentación – Armario de E/S	2960 (6526) 4x540 (4x1190) 800 (1764)	1970 (77,6)	3900 (153,5) 4X600 (4x23,6) 1500 (59,1)	900 (35,4)
GVX1250K1000GS	En total – Armarios de alimentación – Armario de E/S	3500 (7716) 5x540 (5x1190) 800 (1764)	1970 (77,6)	4500 (177,2) 5x600 (5x23,6) 1500 (59,1)	900 (35,4)

Espacio libre para los SAI con armario de E/S de 1000 kW

NOTA: Las especificaciones de espacio libre proporcionadas son las necesarias para permitir el flujo de aire y para el acceso de mantenimiento. Consulte los códigos de seguridad y las normas locales para conocer los requisitos adicionales en su región.

NOTA: El sistema SAI puede colocarse contra una pared ya que no hay requisitos de acceso posterior o lateral.

Vista frontal del armario de E/S y cinco armarios de alimentación

Guía para organizar los cables de batería

NOTA: En el caso de baterías de otros fabricantes, use únicamente baterías de clasificación alta para aplicaciones SAI.

NOTA: Cuando el banco de baterías está instalado por separado, la organización de los cables es importante para reducir la caída de tensión y la inductancia. La distancia entre el banco de baterías y el SAI no debe superar los 200 m. Póngase en contacto con Schneider Electric si desea realizar una instalación con una distancia superior.

NOTA: Para minimizar el riesgo de radiación electromagnética, se recomienda encarecidamente seguir las siguientes orientaciones y usar soportes de bandejas metálicos con conexión a tierra.

Longitud del cable
< 30 m	No recomendado	Aceptable	Recomendado	Recomendado
31 a 75 m	No recomendado	No recomendado	Aceptable	Recomendado
76 a 150 m	No recomendado	No recomendado	Aceptable	Recomendado
151 a 200 m	No recomendado	No recomendado	No recomendado	Recomendado