Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa — ZACHOWAJ TE INSTRUKCJE
Przeczytaj uważnie niniejsze instrukcje i przyjrzyj się sprzętowi, aby zapoznać się z nim, zanim spróbujesz go zainstalować, eksploatować, serwisować czy konserwować. Następujące komunikaty bezpieczeństwa mogą występować w całej instrukcji lub na sprzęcie, aby ostrzec o potencjalnych zagrożeniach lub zwrócić uwagę na informacje, które wyjaśniają lub ułatwiają procedurę.
NIEBEZPIECZEŃSTWO |
---|
NIEBEZPIECZEŃSTWO wskazuje na niezwykle niebezpieczną
sytuację, która w najgorszym przypadku doprowadzi do śmierci lub poważnego obrażenia ciała.
Nieprzestrzeganie tych instrukcji skutkuje poważnymi obrażeniami ciała lub śmiercią.
|
OSTRZEŻENIE |
---|
OSTRZEŻENIE wskazuje na niezwykle niebezpieczną
sytuację, która w najgorszym przypadku może doprowadzić
do śmierci lub poważnego obrażenia ciała.
Nieprzestrzeganie tych instrukcji może skutkować poważnymi obrażeniami ciała lub śmiercią
bądź uszkodzeniem sprzętu.
|
PRZESTROGA |
---|
PRZESTROGA wskazuje na niezwykle niebezpieczną
sytuację, która w najgorszym przypadku może doprowadzić
do umiarkowanego lub niewielkiego obrażenia ciała.
Nieprzestrzeganie tych instrukcji może skutkować obrażeniami ciała lub uszkodzeniem
sprzętu.
|
NOTYFIKACJA |
---|
NOTYFIKACJA służy do określenia
zachowań niegrożących obrażeniem ciała.
Symbol alertu bezpieczeństwa nie powinien być używany
z tym rodzajem komunikatu bezpieczeństwa.
Nieprzestrzeganie tych instrukcji może skutkować uszkodzeniem sprzętu.
|
Uwaga
Sprzęt elektryczny powinien być instalowany, obsługiwany, serwisowany i konserwowany wyłącznie przez wykwalifikowany personel. Firma Schneider Electric nie ponosi odpowiedzialności za konsekwencje wynikające z nieprawidłowego korzystania z niniejszej instrukcji lub z niestosowania się do zawartych w niej zaleceń.
Wykwalifikowany personel to osoba, która posiada umiejętności i wiedzę na temat budowy, instalacji, obsługi urządzeń elektrycznych i wzięła udział w szkoleniu z zasad bezpieczeństwa, aby być w stanie rozpoznawać zagrożenia i ich unikać.
Zgodnie z normą IEC 62040-1: „Systemy bezprzerwowego zasilania (UPS) — Część 1.: Wymagania dotyczące bezpieczeństwa” to urządzenie, w tym dostęp do baterii, musi być sprawdzane, instalowane i konserwowane przez wykwalifikowaną osobę.
Osoba wykwalifikowana to osoba posiadająca odpowiednie wykształcenie i doświadczenie umożliwiające jej dostrzeganie niebezpieczeństw i unikanie zagrożeń, które może stwarzać sprzęt (odniesienie do normy IEC 62040-1, sekcja 3.102).
Kompatybilność elektromagnetyczna
NOTYFIKACJA |
---|
RYZYKO ZABURZEŃ ELEKTROMAGNETYCZNYCH
Jest to produkt kategorii C3 zgodnie z normą IEC
62040-2. Jest to produkt przeznaczony do użytku komercyjnego
i przemysłowego w środowisku drugim - może być
potrzebne zastosowanie dodatkowych ograniczeń lub środków
ostrożności w celu zapobiegnięcia zakłóceniom.
Środowisko drugie to wszelkie lokacje komercyjne, przemysłu
lekkiego oraz lokalizacje przemysłowe inne niż mieszkalne,
komercyjne i przemysłu lekkiego bezpośrednio połączone
bez pośrednictwa transformatora do publicznej sieci niskiego
napięcia. Montaż oraz okablowanie musi spełniać
wymagania kompatybilności elektromagnetycznej, tj.
Nieprzestrzeganie tych instrukcji może skutkować uszkodzeniem sprzętu.
|
Środki ostrożności dotyczące bezpieczeństwa
NIEBEZPIECZEŃSTWO |
---|
RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM, WYSTĄPIENIA
WYBUCHU LUB ŁUKU ELEKTRYCZNEGO
Przed rozpoczęciem montażu produktu lub pracy
na nim przeczytaj wszystkie instrukcje w podręczniku montażu.
Nieprzestrzeganie tych instrukcji skutkuje poważnymi obrażeniami ciała lub śmiercią.
|
NIEBEZPIECZEŃSTWO |
---|
ryzyko porażenia prądem, wystąpienia
wybuchu lub łuku elektrycznego
Nie montuj produktu przed zakończeniem prac budowlanych
i posprzątaniem pomieszczenia przeznaczonego do montażu.
Nieprzestrzeganie tych instrukcji skutkuje poważnymi obrażeniami ciała lub śmiercią.
|
NIEBEZPIECZEŃSTWO |
---|
RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM, WYSTĄPIENIA
WYBUCHU LUB ŁUKU ELEKTRYCZNEGO
Niniejszy produkt musi zostać zamontowany zgodnie
z danymi technicznymi i wymogami zdefiniowanymi przez firmę
Schneider Electric. Dotyczy to w szczególności zewnętrznych
i wewnętrznych systemów bezpieczeństwa (wyłączników
zasilania od strony sieci, bezpieczników baterii, okablowania
itd.) oraz wymogów dotyczących ochrony środowiska.
Firma Schneider Electric nie ponosi odpowiedzialności, jeżeli
powyższe wymogi nie są spełnione.
Nieprzestrzeganie tych instrukcji skutkuje poważnymi obrażeniami ciała lub śmiercią.
|
NIEBEZPIECZEŃSTWO |
---|
RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM, WYSTĄPIENIA
WYBUCHU LUB ŁUKU ELEKTRYCZNEGO
System UPS należy zamontować zgodnie z przepisami
lokalnymi i krajowymi. Zainstaluj system UPS zgodnie z:
Nieprzestrzeganie tych instrukcji skutkuje poważnymi obrażeniami ciała lub śmiercią.
|
NIEBEZPIECZEŃSTWO |
---|
ryzyko porażenia prądem, wystąpienia
wybuchu lub łuku elektrycznego
Nieprzestrzeganie tych instrukcji skutkuje poważnymi obrażeniami ciała lub śmiercią.
|
NIEBEZPIECZEŃSTWO |
---|
ryzyko porażenia prądem, wystąpienia
wybuchu lub łuku elektrycznego
Produkt nie jest przeznaczony do zastosowania w nietypowym
środowisku eksploatacji i dlatego nie należy go montować
w miejscach, w których występują:
Nieprzestrzeganie tych instrukcji skutkuje poważnymi obrażeniami ciała lub śmiercią.
|
NIEBEZPIECZEŃSTWO |
---|
Ryzyko porażenia prądem, wystąpienia
wybuchu lub łuku elektrycznego
Nie wierć ani nie wycinaj otworów na kable
lub przepusty kablowe w zainstalowanych płytach montażowych
i nie wierć ani nie wycinaj otworów w pobliżu systemu
UPS.
Nieprzestrzeganie tych instrukcji skutkuje poważnymi obrażeniami ciała lub śmiercią.
|
OSTRZEŻENIE |
---|
RYZYKO WYSTĄPIENIA ŁUKU ELEKTRYCZNEGO
Nie dokonuj w produkcie zmian mechanicznych (obejmujących
usunięcie części szafy lub wiercenie/wycinanie dziur),
które nie zostały opisane w podręczniku montażu.
Nieprzestrzeganie tych instrukcji może skutkować poważnymi obrażeniami ciała lub śmiercią
bądź uszkodzeniem sprzętu.
|
NOTYFIKACJA |
---|
zagrożenie przegrzaniem
Należy zapewnić odpowiednią przestrzeń
wokół produktu i nie zakrywać otworów wentylacyjnych
z góry, dołu, boku lub przodu, gdy pracuje.
Nieprzestrzeganie tych instrukcji może skutkować uszkodzeniem sprzętu.
|
Bezpieczeństwo elektryczne
NIEBEZPIECZEŃSTWO |
---|
ryzyko porażenia prądem, wystąpienia
wybuchu lub łuku elektrycznego
Nieprzestrzeganie tych instrukcji skutkuje poważnymi obrażeniami ciała lub śmiercią.
|
Prąd zwrotny związany z dystrybucją
Rozdzielnica umożliwiająca odłączenie zasilania musi być odpowiednia do celów rozłączania. Przed rozpoczęciem pracy na sieci zasilającej należy zablokować MBB w pozycji otwartej przy użyciu wbudowanej funkcji blokady.
Podczas montażu równoległego panelu obejścia serwisowego etykiety ostrzegawcze muszą być umieszczone po stronie obciążenia wszystkich urządzeń rozłączających od strony sieci. Etykiety muszą być dostarczone przez użytkownika i zawierać następujący tekst (lub jego odpowiednik w języku akceptowalnym w kraju, gdzie zainstalowany jest system UPS):