Specifikationer
| BEMÆRK | 
|---|
| fare for skade på udstyret I UPS-installationsmanualen kan du finde detaljerede specifikationer
                        for UPS-systemet. Udstyr kan blive beskadiget, hvis disse instrukser ikke overholdes. | 
Specifikationer for klassisk batteriskab
|  FARE | 
|---|
| fare for elektrisk stød, eksplosion eller lysbuer Det klassiske batteriskab må kun bruges sammen med
                           Easy UPS 3M eller Easy UPS 3L. Personer vil komme i livsfare eller alvorligt til skade, hvis disse instrukser ikke
                           overholdes. | 
| Kommerciel reference | Batteritype | Afbrydertype | Antal batteriblokke | 
|---|---|---|---|
| E3MCBC7C | XP12-150 | C25S4D + C254MG200D | 38 | 
| E3MCBC7D | XP12-240 | C25S4D + C254MG250D | 36 | 
| E3MCBC10A | XP12-300 | C40S4TM400D | 36 | 
| E3MCBC10B | XP12-350 | C40S4TM400D | 36 | 
| E3MCBC10C | XP12-350 | C40S4TM400D | 40 | 
| E3MCBC10D | XP12-300 | C63S4TM600D | 2 x 36 | 
| E3MCBC10E | XP12-350 | C63S4TM600D | 2 x 36 | 
Udløserindstillinger for 400 V
Easy UPS 3M 60-100 kVA UPS
| Kommerciel reference | Afbrydertype | 60 kVA | 80 kVA | 100 kVA | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ir | Im | Ir | Im | Ir | Im | ||
| E3MCBC7C | C25S4D + C254MG200D | 175 | 520 (fast) | 200 | 520 (fast) | – | – | 
| 2 x E3MCBC7C | C25S4D + C254MG200D | 175 | 520 (fast) | 175 | 520 (fast) | 175 | 520 (fast) | 
| E3MCBC7D | C25S4D + C254MG250D | 200 | 520 (fast) | 250 | 520 (fast) | 250 | 520 (fast) | 
| 2 x E3MCBC7D | C25S4D + C254MG250D | 175 | 520 (fast) | 175 | 520 (fast) | 175 | 520 (fast) | 
| E3MCBC10A | C40S4TM400D | 280 | 1000 | 280 | 1000 | 320 | 1000 | 
| E3MCBC10B | C40S4TM400D | 280 | 1000 | 280 | 1000 | 320 | 1000 | 
| E3MCBC10C | C40S4TM400D | 280 | 1000 | 280 | 1000 | 280 | 1000 | 
| E3MCBC10D | C63S4TM600D | 420 | 1500 | 420 | 1500 | 420 | 1500 | 
| E3MCBC10E | C63S4TM600D | 420 | 1500 | 420 | 1500 | 420 | 1500 | 
Easy UPS 3M 120-200 kVA UPS
| Kommerciel reference | Afbrydertype | 120 kVA | 160 kVA | 200 kVA | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ir | Im | Ir | Im | Ir | Im | ||
| 2 x E3MCBC7C | C25S4D + C254MG200D | 200 | 520 (fast) | – | – | – | – | 
| 2 x E3MCBC7D | C25S4D + C254MG250D | 250 | 520 (fast) | 250 | 520 (fast) | – | – | 
| E3MCBC10A | C40S4TM400D | 360 | 1000 | – | – | – | – | 
| 2 x E3MCBC10A | C40S4TM400D | 280 | 1000 | 280 | 1000 | 320 | 1000 | 
| E3MCBC10B | C40S4TM400D | 360 | 1000 | – | – | – | – | 
| 2 x E3MCBC10B | C40S4TM400D | 280 | 1000 | 280 | 1000 | 320 | 1000 | 
| E3MCBC10C | C40S4TM400D | 320 | 1000 | 400 | 1000 | 400 | 1000 | 
| 2 x E3MCBC10C | C40S4TM400D | 280 | 1000 | 280 | 1000 | 280 | 1000 | 
| E3MCBC10D | C63S4TM600D | 420 | 1500 | 480 | 1500 | 600 | 1500 | 
| 2 x E3MCBC10D | C63S4TM600D | 420 | 1500 | 420 | 1500 | 420 | 1500 | 
| E3MCBC10E | C63S4TM600D | 420 | 1500 | 480 | 1500 | 600 | 1500 | 
| 2 x E3MCBC10E | C63S4TM600D | 420 | 1500 | 420 | 1500 | 420 | 1500 | 
| E3MCBC10A+ E3MCBC10D | C40S4TM400D | 280 | 1000 | 280 | 1000 | 280 | 1000 | 
| C63S4TM600D | 420 | 1500 | 420 | 1500 | 420 | 1500 | |
| E3MCBC10B+ E3MCBC10E | C40S4TM400D | 280 | 1000 | 280 | 1000 | 280 | 1000 | 
| C63S4TM600D | 420 | 1500 | 420 | 1500 | 420 | 1500 | |
Easy UPS 3L 250-400 kVA UPS
| Kommerciel reference | Afbrydertype | 250 kVA | 300 kVA | 400 kVA | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ir | Im | Ir | Im | Ir | Im | ||
| 3 x E3MCBC7C | C25S4D + C254MG200D | 200 | 520 | 200 | 520 | – | – | 
| 2 x E3MCBC7D | C25S4D + C254MG250D | 250 | 520 | 250 | 520 | – | – | 
| 3 x E3MCBC7D | C25S4D + C254MG250D | 250 | 520 | 250 | 520 | 250 | 520 | 
| 2 x E3MCBC10A | C40S4TM400D | 400 | 1000 | 400 | 1000 | 400 | 1000 | 
| 3 x E3MCBC10A | C40S4TM400D | 280 | 1000 | 320 | 1000 | 400 | 1000 | 
| E3MCBC10B | C40S4TM400D | 400 | 1000 | – | – | – | – | 
| 2 x E3MCBC10B | C40S4TM400D | 400 | 1000 | 400 | 1000 | 400 | 1000 | 
| 3 x E3MCBC10B | C40S4TM400D | 280 | 1000 | 320 | 1000 | 400 | 1000 | 
| E3MCBC10C | C40S4TM400D | 400 | 1000 | – | – | – | – | 
| 2 x E3MCBC10C | C40S4TM400D | 360 | 1000 | 400 | 1000 | 400 | 1000 | 
| 3 x E3MCBC10C | C40S4TM400D | 280 | 1000 | 280 | 1000 | 400 | 1000 | 
| E3MCBC10D | C63S4TM600D | 600 | 1500 | 600 | 1500 | 600 | 1500 | 
| 2 x E3MCBC10D | C63S4TM600D | 420 | 1500 | 480 | 1500 | 600 | 1500 | 
| 3 x E3MCBC10D | C63S4TM600D | 420 | 1500 | 420 | 1500 | 420 | 1500 | 
| E3MCBC10E | C63S4TM600D | 600 | 1500 | 600 | 1500 | 600 | 1500 | 
| 2 x E3MCBC10E | C63S4TM600D | 420 | 1500 | 480 | 1500 | 600 | 1500 | 
| 3 x E3MCBC10E | C63S4TM600D | 420 | 1500 | 420 | 1500 | 420 | 1500 | 
Easy UPS 3L 500-600 kVA UPS
| Kommerciel reference | Afbrydertype | 500 kVA | 600 kVA | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Ir | Im | Ir | Im | ||
| 2 x E3MCBC10D | C63S4TM600D | 600 | 1500 | – | – | 
| 3 x E3MCBC10D | C63S4TM600D | 540 | 1500 | 600 | 1500 | 
| 2 x E3MCBC10E | C63S4TM600D | 600 | 1500 | – | – | 
| 3 x E3MCBC10E | C63S4TM600D | 540 | 1500 | 600 | 1500 | 
Udløserindstillinger for 208 V
Easy UPS 3M 50-100 kVA UPS
| Kommerciel reference | Afbrydertype | 50 kVA | 60 kVA | 80 kVA | 100 kVA | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ir | Im | Ir | Im | Ir | Im | Ir | Im | ||
| E3MCBC7C | C25S4D + C254MG200D | 175 | 520 (fast) | 175 | 520 (fast) | – | – | – | – | 
| 2 x E3MCBC7C | C25S4D + C254MG200D | 175 | 520 (fast) | 175 | 520 (fast) | 175 | 520 (fast) | 175 | 520 (fast) | 
| E3MCBC7D | C25S4D + C254MG250D | 200 | 520 (fast) | 200 | 520 (fast) | 225 | 520 (fast) | – | – | 
| 2 x E3MCBC7D | C25S4D + C254MG250D | 175 | 520 (fast) | 175 | 520 (fast) | 175 | 520 (fast) | 175 | 520 (fast) | 
| E3MCBC10A | C40S4TM400D | 280 | 1000 | 280 | 1000 | 280 | 1000 | 320 | 1000 | 
| 2 x E3MCBC10A | C40S4TM400D | – | – | 280 | 1000 | 280 | 1000 | 280 | 1000 | 
| E3MCBC10B | C40S4TM400D | 280 | 1000 | 280 | 1000 | 280 | 1000 | 320 | 1000 | 
| 2 x E3MCBC10B | C40S4TM400D | – | – | 280 | 1000 | 280 | 1000 | 280 | 1000 | 
| E3MCBC10C | C40S4TM400D | 280 | 1000 | 280 | 1000 | 280 | 1000 | 320 | 1000 | 
| 2 x E3MCBC10C | C40S4TM400D | – | – | 280 | 1000 | 280 | 1000 | 280 | 1000 | 
| E3MCBC10D | C63S4TM600D | 420 | 1500 | 420 | 1500 | 420 | 1500 | 420 | 1500 | 
| 2 x E3MCBC10D | C63S4TM600D | – | – | 420 | 1500 | 420 | 1500 | 420 | 1500 | 
| E3MCBC10E | C63S4TM600D | 420 | 1500 | 420 | 1500 | 420 | 1500 | 420 | 1500 | 
| 2 x E3MCBC10E | C63S4TM600D | – | – | 420 | 1500 | 420 | 1500 | 420 | 1500 | 
| E3MCBC10A+ E3MCBC10D | C40S4TM400D | – | – | 280 | 1000 | 280 | 1000 | 280 | 1000 | 
| C63S4TM600D | – | – | 420 | 1500 | 420 | 1500 | 420 | 1500 | |
| E3MCBC10B+ E3MCBC10E | C40S4TM400D | – | – | 280 | 1000 | 280 | 1000 | 280 | 1000 | 
| C63S4TM600D | – | – | 420 | 1500 | 420 | 1500 | 420 | 1500 | |
Anbefalede kabelstørrelser for 400 V
|  FARE | 
|---|
| fare for elektrisk stød, eksplosion eller lysbuer Al ledningsinstallation skal overholde gældende regler
                           for elinstallationer. Den maksimalt tilladte kabelstørrelse er
                           70 mm² for Easy UPS 3M 60-100 kVA. Den maksimalt tilladte kabelstørrelse
                           er 150 mm² for Easy UPS 3M 120-200 kVA og Easy UPS 3L 250-600
                           kVA. Personer vil komme i livsfare eller alvorligt til skade, hvis disse instrukser ikke
                           overholdes. | 
I denne manual er kabelstørrelser baseret på tabel B.52.3 (52-C2) af IEC 60364-5-52 med følgende angivelser:
- 
                     90 °C strømledere 
- 
                     Omgivelsestemperatur på 30 °C 
- 
                     Brug af kobberstrømledere 
- 
                     Installationsmetode C 
Kabler til beskyttelsesjording (PE) er dimensioneret i overensstemmelse med 54.3 i IEC 60364-4-54, artikel 543.
Hvis omgivelsestemperaturen er over 30 °C, skal der vælges større strømledere i overensstemmelse med IEC's korrektionsfaktorer.
Easy UPS 3M 60-100 kVA UPS
| Kommerciel reference | 60 kVA | 80 kVA | 100 kVA | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| DC (±, N) (mm²) | DC PE (mm2) | DC (±, N) (mm²) | DC PE (mm2) | DC (±, N) (mm²) | DC PE (mm2) | |
| E3MCBC7C | 35 | 16 | 50 | 25 | – | – | 
| 2 x E3MCBC7C | 35 | 16 | 35 | 16 | 35 | 16 | 
| E3MCBC7D | 50 | 25 | 70 | 35 | 70 | 35 | 
| 2 x E3MCBC7D | 50 | 25 | 50 | 25 | 50 | 25 | 
| E3MCBC10A | 2 x 50 | 50 | 2 x 50 | 50 | 2 x 50 | 50 | 
| E3MCBC10B | 2 x 50 | 50 | 2 x 50 | 50 | 2 x 50 | 50 | 
| E3MCBC10C | 2 x 50 | 50 | 2 x 50 | 50 | 2 x 50 | 50 | 
| E3MCBC10D | 2 x 70 | 70 | 2 x 70 | 70 | 2 x 70 | 70 | 
| E3MCBC10E | 2 x 70 | 70 | 2 x 70 | 70 | 2 x 70 | 70 | 
Easy UPS 3M 120-200 kVA UPS
| Kommerciel reference | 120 kVA | 160 kVA | 200 kVA | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| DC (±, N) (mm²) | DC PE (mm2) | DC (±, N) (mm²) | DC PE (mm2) | DC (±, N) (mm²) | DC PE (mm2) | |
| 2 x E3MCBC7C | 35 | 16 | 50 | 25 | – | – | 
| 2 x E3MCBC7D | 70 | 35 | 70 | 35 | 70 | 35 | 
| E3MCBC10A | 120 | 70 | – | – | – | – | 
| 2 x E3MCBC10A | 95 | 50 | 95 | 50 | 120 | 70 | 
| E3MCBC10B | 120 | 70 | – | – | – | – | 
| 2 x E3MCBC10B | 95 | 50 | 95 | 50 | 120 | 70 | 
| E3MCBC10C | 95 | 50 | 150 eller 2 x 70 | 95 | 150 eller 2 x 70 | 95 | 
| 2 x E3MCBC10C | 95 | 50 | 95 | 50 | 95 | 50 | 
| E3MCBC10D | 150 eller 2 x 70 | 95 | 2 x 95 | 95 | 2 x 120 | 120 | 
| 2 x E3MCBC10D | 150 | 95 | 150 | 95 | 150 | 95 | 
| E3MCBC10E | 150 eller 2 x 70 | 95 | 2 x 95 | 95 | 2 x 120 | 120 | 
| 2 x E3MCBC10E | 150 | 95 | 150 | 95 | 150 | 95 | 
| E3MCBC10A+ E3MCBC10D | 95 | 95 | 95 | 95 | 95 | 95 | 
| 150 | 150 | 150 | 150 | 150 | 150 | |
| E3MCBC10B+ E3MCBC10E | 95 | 95 | 95 | 95 | 95 | 95 | 
| 150 | 150 | 150 | 150 | 150 | 150 | |
Easy UPS 3L 250-400 kVA UPS
| Kommerciel reference | 250 kVA | 300 kVA | 400 kVA | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| DC (±, N) (mm²) | DC PE (mm2) | DC (±, N) (mm²) | DC PE (mm2) | DC (±, N) (mm²) | DC PE (mm2) | |
| 3 x E3MCBC7C | 70 | 35 | 95 | 50 | – | – | 
| 2 x E3MCBC7D | 95 | 50 | 95 | 50 | – | – | 
| 3 x E3MCBC7D | 95 | 50 | 95 | 50 | 120 | 70 | 
| 2 x E3MCBC10A | 150 eller 2 x 70 | 95 | 150 eller 2 x 70 | 95 | 150 eller 2 x 70 | 95 | 
| 3 x E3MCBC10A | 95 | 50 | 120 | 70 | 150 | 95 | 
| E3MCBC10B | 150 eller 2 x 70 | 95 | – | – | – | – | 
| 2 x E3MCBC10B | 150 eller 2 x 70 | 95 | 150 eller 2 x 70 | 95 | 150 eller 2 x 70 | 95 | 
| 3 x E3MCBC10B | 95 | 50 | 120 | 70 | 150 | 95 | 
| E3MCBC10C | 150 eller 2 x 70 | 95 | – | – | – | – | 
| 2 x E3MCBC10C | 120 | 70 | 150 eller 2 x 70 | 95 | 150 eller 2 x 70 | 95 | 
| 3 x E3MCBC10C | 95 | 50 | 95 | 50 | 150 | 95 | 
| E3MCBC10D | 2 x 120 | 120 | 2 x 120 | 120 | 2 x 120 | 120 | 
| 2 x E3MCBC10D | 150 | 95 | 2 x 95 | 95 | 2 x 120 | 120 | 
| 3 x E3MCBC10D | 150 | 95 | 150 | 95 | 150 | 95 | 
| E3MCBC10E | 2 x 120 | 120 | 2 x 120 | 120 | 2 x 120 | 120 | 
| 2 x E3MCBC10E | 150 | 95 | 2 x 95 | 95 | 2 x 120 | 120 | 
| 3 x E3MCBC10E | 150 | 95 | 150 | 95 | 150 | 95 | 
Easy UPS 3L 500-600 kVA UPS
| Kommerciel reference | 500 kVA | 600 kVA | ||
|---|---|---|---|---|
| DC (±, N) (mm²) | DC PE (mm2) | DC (±, N) (mm²) | DC PE (mm2) | |
| 2 x E3MCBC10D | 2 x 120 | 120 | – | – | 
| 3 x E3MCBC10D | 2 x 120 | 120 | 2 x 120 | 120 | 
| 2 x E3MCBC10E | 2 x 120 | 120 | – | – | 
| 3 x E3MCBC10E | 2 x 120 | 120 | 2 x 120 | 120 | 
Anbefalede kabelstørrelser for 208 V
|  FARE | 
|---|
| fare for elektrisk stød, eksplosion eller lysbuer Al ledningsinstallation skal overholde gældende regler
                           for elinstallationer. Den maksimalt tilladte kabelstørrelse er
                           70 mm² for Easy UPS 3M 50 kVA. Den maksimalt tilladte kabelstørrelse
                           er 150 mm² for Easy UPS 3M 60-100 kVA. Personer vil komme i livsfare eller alvorligt til skade, hvis disse instrukser ikke
                           overholdes. | 
I denne manual er kabelstørrelser baseret på tabel B.52.3 (52-C2) af IEC 60364-5-52 med følgende angivelser:
- 
                     90 °C strømledere 
- 
                     Omgivelsestemperatur på 30 °C 
- 
                     Brug af kobberstrømledere 
- 
                     Installationsmetode C 
Kabler til beskyttelsesjording (PE) er dimensioneret i overensstemmelse med 54.3 i IEC 60364-4-54, artikel 543.
Hvis omgivelsestemperaturen er over 30 °C, skal der vælges større strømledere i overensstemmelse med IEC's korrektionsfaktorer.
Easy UPS 3M 50-100 kVA UPS
| Kommerciel reference | 50 kVA | 60 kVA | 80 kVA | 100 kVA | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DC (±, N) (mm²) | DC PE (mm2) | DC (±, N) (mm²) | DC PE (mm2) | DC (±, N) (mm²) | DC PE (mm2) | DC (±, N) (mm²) | DC PE (mm2) | |
| E3MCBC7C | 50 | 25 | 50 | 25 | – | – | – | – | 
| 2 x E3MCBC7C | 35 | 16 | 35 | 16 | 35 | 16 | 50 | 25 | 
| E3MCBC7D | 50 | 25 | 70 | 35 | 70 | 35 | – | – | 
| 2 x E3MCBC7D | 50 | 25 | 50 | 25 | 50 | 25 | 50 | 25 | 
| E3MCBC10A | 2 x 50 | 50 | 2 x 50 | 50 | 2 x 50 | 50 | 2 x 50 | 50 | 
| 2 x E3MCBC10A | – | – | 95 | 50 | 95 | 50 | 95 | 50 | 
| E3MCBC10B | 2 x 50 | 50 | 2 x 50 | 50 | 2 x 50 | 50 | 2 x 50 | 50 | 
| 2 x E3MCBC10B | – | – | 95 | 50 | 95 | 50 | 95 | 50 | 
| E3MCBC10C | 2 x 50 | 50 | 2 x 50 | 50 | 2 x 50 | 50 | 2 x 50 | 50 | 
| 2 x E3MCBC10C | – | – | 95 | 50 | 95 | 50 | 95 | 50 | 
| E3MCBC10D | 2 x 70 | 70 | 2 x 70 | 70 | 2 x 70 | 70 | 2 x 70 | 70 | 
| 2 x E3MCBC10D | – | – | 150 | 95 | 150 | 95 | 150 | 95 | 
| E3MCBC10E | 2 x 70 | 70 | 2 x 70 | 70 | 2 x 70 | 70 | 2 x 70 | 70 | 
| 2 x E3MCBC10E | – | – | 150 | 95 | 150 | 95 | 150 | 95 | 
| E3MCBC10A+ E3MCBC10D | – | – | 95 | 95 | 95 | 95 | 95 | 95 | 
| – | – | 150 | 150 | 150 | 150 | 150 | 150 | |
| E3MCBC10B+ E3MCBC10E | – | – | 95 | 95 | 95 | 95 | 95 | 95 | 
| – | – | 150 | 150 | 150 | 150 | 150 | 150 | |
Specifikationer for drejningsmoment
| Boltstørrelse | Drejningsmoment | 
|---|---|
| M4 | 1,7 Nm | 
| M5 | 2,2 Nm | 
| M6 | 5 Nm | 
| M8 | 17,5 Nm | 
| M10 | 30 Nm | 
| M12 | 50 Nm | 
Afstand
Forsendelsesvægt og -mål for klassisk batteriskab
| Kommerciel reference | Vægt i kg | Højde i mm | Bredde i mm | Dybde i mm | 
|---|---|---|---|---|
| E3MCBC7C | 551 | 1980 | 815 | 970 | 
| E3MCBC7D | 820 | 1980 | 815 | 970 | 
| E3MCBC10A | 1117 | 1980 | 1130 | 970 | 
| E3MCBC10B | 1297 | 1980 | 1130 | 970 | 
| E3MCBC10C | 1424 | 1980 | 1130 | 970 | 
| E3MCBC10D Cabinet with breaker Cabinet without breaker | 1120 | 1980 | 1130 | 970 | 
| 1102 | 1980 | 1130 | 970 | |
| E3MCBC10E Cabinet with breaker Cabinet without breaker | 1300 | 1980 | 1130 | 970 | 
| 1282 | 1980 | 1130 | 970 | 
Vægt og mål for klassisk batteriskab
| Kommerciel reference | Vægt i kg | Højde i mm | Bredde i mm | Dybde i mm | 
|---|---|---|---|---|
| E3MCBC7C | 531 | 1900 | 710 | 845 | 
| E3MCBC7D | 800 | 1900 | 710 | 845 | 
| E3MCBC10A | 1038 | 1900 | 1010 | 845 | 
| E3MCBC10B | 1164 | 1900 | 1010 | 845 | 
| E3MCBC10C | 1280 | 1900 | 1010 | 845 | 
| E3MCBC10D | 1041 | 1900 | 1010 | 845 | 
| 1023 | 1900 | 1010 | 845 | |
| E3MCBC10E | 1170 | 1900 | 1010 | 845 | 
| 1152 | 1900 | 1010 | 845 | 
Miljø
| Drift | Opbevaring | |
|---|---|---|
| Temperatur | 0 °C til 40 °C | -15 °C til 40 °C | 
Overholdelse af regler og standarder
| Sikkerhed | IEC 62040-1: 2017, Udgave 2.0, Uninterruptible Power Systems (UPS) – Del 1: Sikkerhedskrav | 
| Ydeevne | IEC 62040-3: 2011-03, 2. udgave af Uninterruptible Power Systems (UPS) – Del 3: Metode til specificering af krav for ydeevne og test | 
| Miljø | IEC 62040-4: 2013-04, 1. udgave af Uninterruptible Power Systems (UPS) – Del 4: Miljøaspekter – krav og rapportering | 
| Mærker | CE | 
| Jordingssystem | TN-C, TN-S, TT | 
| Overspændingskategori | OVCIII | 
| Beskyttelsesklasse | I | 
| Forureningsgrad | 2 | 
