Dane techniczne
NOTYFIKACJA |
---|
ryzyko uszkodzenia sprzętu
Szczegółowe dane techniczne dotyczące
zasilacza UPS można znaleźć w podręczniku
montażu systemu UPS.
Nieprzestrzeganie tych instrukcji może skutkować uszkodzeniem sprzętu.
|
Parametry techniczne klasycznej szafy bateryjnej
NIEBEZPIECZEŃSTWO |
---|
ryzyko porażenia prądem, wystąpienia
wybuchu lub łuku elektrycznego
Szafa bateryjna może być używana jedynie
w połączeniu z zasilaczem Easy UPS 3M lub Easy UPS 3L.
Nieprzestrzeganie tych instrukcji skutkuje poważnymi obrażeniami ciała lub śmiercią.
|
Numer referencyjny | Typ baterii | Typ wyłącznika | Liczba bloków bateryjnych |
---|---|---|---|
E3MCBC7C | XP12-150 |
C25S4D + C254MG200D |
38 |
E3MCBC7D | XP12-240 |
C25S4D + C254MG250D |
36 |
E3MCBC10A | XP12-300 |
C40S4TM400D |
36 |
E3MCBC10B | XP12-350 |
C40S4TM400D |
36 |
E3MCBC10C | XP12-350 |
C40S4TM400D |
40 |
E3MCBC10D | XP12-300 |
C63S4TM600D |
2 x 36 |
E3MCBC10E | XP12-350 |
C63S4TM600D |
2 x 36 |
Ustawienia wyzwalacza dla systemu 400 V
Zasilacz Easy UPS 3M 60-100 kVA
Numer referencyjny | Typ wyłącznika | 60 kVA | 80 kVA | 100 kVA | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Ir | Im | Ir | Im | Ir | Im | ||
E3MCBC7C | C25S4D + C254MG200D | 175 | 520 (stałe) | 200 | 520 (stałe) | – | – |
2 x E3MCBC7C | C25S4D + C254MG200D | 175 | 520 (stałe) | 175 | 520 (stałe) | 175 | 520 (stałe) |
E3MCBC7D | C25S4D + C254MG250D | 200 | 520 (stałe) | 250 | 520 (stałe) | 250 | 520 (stałe) |
2 x E3MCBC7D | C25S4D + C254MG250D | 175 | 520 (stałe) | 175 | 520 (stałe) | 175 | 520 (stałe) |
E3MCBC10A | C40S4TM400D | 280 | 1000 | 280 | 1000 | 320 | 1000 |
E3MCBC10B | C40S4TM400D | 280 | 1000 | 280 | 1000 | 320 | 1000 |
E3MCBC10C | C40S4TM400D | 280 | 1000 | 280 | 1000 | 280 | 1000 |
E3MCBC10D | C63S4TM600D | 420 | 1500 | 420 | 1500 | 420 | 1500 |
E3MCBC10E | C63S4TM600D | 420 | 1500 | 420 | 1500 | 420 | 1500 |
Zasilacz Easy UPS 3M 120-200 kVA
Numer referencyjny | Typ wyłącznika | 120 kVA | 160 kVA | 200 kVA | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Ir | Im | Ir | Im | Ir | Im | ||
2 x E3MCBC7C | C25S4D + C254MG200D | 200 | 520 (stałe) | – | – | – | – |
2 x E3MCBC7D | C25S4D + C254MG250D | 250 | 520 (stałe) | 250 | 520 (stałe) | – | – |
E3MCBC10A | C40S4TM400D | 360 | 1000 | – | – | – | – |
2 x E3MCBC10A | C40S4TM400D | 280 | 1000 | 280 | 1000 | 320 | 1000 |
E3MCBC10B | C40S4TM400D | 360 | 1000 | – | – | – | – |
2 x E3MCBC10B | C40S4TM400D | 280 | 1000 | 280 | 1000 | 320 | 1000 |
E3MCBC10C | C40S4TM400D | 320 | 1000 | 400 | 1000 | 400 | 1000 |
2 x E3MCBC10C | C40S4TM400D | 280 | 1000 | 280 | 1000 | 280 | 1000 |
E3MCBC10D | C63S4TM600D | 420 | 1500 | 480 | 1500 | 600 | 1500 |
2 x E3MCBC10D | C63S4TM600D | 420 | 1500 | 420 | 1500 | 420 | 1500 |
E3MCBC10E | C63S4TM600D | 420 | 1500 | 480 | 1500 | 600 | 1500 |
2 x E3MCBC10E | C63S4TM600D | 420 | 1500 | 420 | 1500 | 420 | 1500 |
E3MCBC10A+ E3MCBC10D |
C40S4TM400D | 280 | 1000 | 280 | 1000 | 280 | 1000 |
C63S4TM600D | 420 | 1500 | 420 | 1500 | 420 | 1500 | |
E3MCBC10B+ E3MCBC10E |
C40S4TM400D | 280 | 1000 | 280 | 1000 | 280 | 1000 |
C63S4TM600D | 420 | 1500 | 420 | 1500 | 420 | 1500 |
Easy UPS 3L 250-400 kVA UPS
Numer referencyjny | Typ wyłącznika | 250 kVA | 300 kVA | 400 kVA | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Ir | Im | Ir | Im | Ir | Im | ||
3 x E3MCBC7C | C25S4D + C254MG200D | 200 | 520 | 200 | 520 | – | – |
2 x E3MCBC7D | C25S4D + C254MG250D | 250 | 520 | 250 | 520 | – | – |
3 x E3MCBC7D | C25S4D + C254MG250D | 250 | 520 | 250 | 520 | 250 | 520 |
2 x E3MCBC10A | C40S4TM400D | 400 | 1000 | 400 | 1000 | 400 | 1000 |
3 x E3MCBC10A | C40S4TM400D | 280 | 1000 | 320 | 1000 | 400 | 1000 |
E3MCBC10B | C40S4TM400D | 400 | 1000 | – | – | – | – |
2 x E3MCBC10B | C40S4TM400D | 400 | 1000 | 400 | 1000 | 400 | 1000 |
3 x E3MCBC10B | C40S4TM400D | 280 | 1000 | 320 | 1000 | 400 | 1000 |
E3MCBC10C | C40S4TM400D | 400 | 1000 | – | – | – | – |
2 x E3MCBC10C | C40S4TM400D | 360 | 1000 | 400 | 1000 | 400 | 1000 |
3 x E3MCBC10C | C40S4TM400D | 280 | 1000 | 280 | 1000 | 400 | 1000 |
E3MCBC10D | C63S4TM600D | 600 | 1500 | 600 | 1500 | 600 | 1500 |
2 x E3MCBC10D | C63S4TM600D | 420 | 1500 | 480 | 1500 | 600 | 1500 |
3 x E3MCBC10D | C63S4TM600D | 420 | 1500 | 420 | 1500 | 420 | 1500 |
E3MCBC10E | C63S4TM600D | 600 | 1500 | 600 | 1500 | 600 | 1500 |
2 x E3MCBC10E | C63S4TM600D | 420 | 1500 | 480 | 1500 | 600 | 1500 |
3 x E3MCBC10E | C63S4TM600D | 420 | 1500 | 420 | 1500 | 420 | 1500 |
Easy UPS 3L 500-600 kVA UPS
Numer referencyjny | Typ wyłącznika | 500 kVA | 600 kVA | ||
---|---|---|---|---|---|
Ir | Im | Ir | Im | ||
2 x E3MCBC10D | C63S4TM600D | 600 | 1500 | – | – |
3 x E3MCBC10D | C63S4TM600D | 540 | 1500 | 600 | 1500 |
2 x E3MCBC10E | C63S4TM600D | 600 | 1500 | – | – |
3 x E3MCBC10E | C63S4TM600D | 540 | 1500 | 600 | 1500 |
Ustawienia wyzwalacza dla systemu 208 V
Zasilacz Easy UPS 3M 50-100 kVA
Numer referencyjny | Typ wyłącznika | 50 kVA | 60 kVA | 80 kVA | 100 kVA | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Ir | Im | Ir | Im | Ir | Im | Ir | Im | ||
E3MCBC7C |
C25S4D + C254MG200D | 175 |
520 (stałe) |
175 |
520 (stałe) |
– | – | – | – |
2 x E3MCBC7C |
C25S4D + C254MG200D | 175 |
520 (stałe) |
175 |
520 (stałe) |
175 |
520 (stałe) |
175 |
520 (stałe) |
E3MCBC7D |
C25S4D + C254MG250D |
200 |
520 (stałe) |
200 |
520 (stałe) |
225 |
520 (stałe) |
– | – |
2 x E3MCBC7D |
C25S4D + C254MG250D |
175 |
520 (stałe) |
175 |
520 (stałe) |
175 |
520 (stałe) |
175 |
520 (stałe) |
E3MCBC10A | C40S4TM400D |
280 |
1000 |
280 |
1000 |
280 |
1000 |
320 |
1000 |
2 x E3MCBC10A | C40S4TM400D |
- |
- |
280 |
1000 |
280 |
1000 |
280 |
1000 |
E3MCBC10B | C40S4TM400D |
280 |
1000 |
280 |
1000 |
280 |
1000 |
320 |
1000 |
2 x E3MCBC10B | C40S4TM400D |
- |
- |
280 |
1000 |
280 |
1000 |
280 |
1000 |
E3MCBC10C | C40S4TM400D |
280 |
1000 |
280 |
1000 |
280 |
1000 |
320 |
1000 |
2 x E3MCBC10C | C40S4TM400D |
– |
– |
280 |
1000 |
280 |
1000 |
280 |
1000 |
E3MCBC10D | C63S4TM600D |
420 |
1500 |
420 |
1500 |
420 |
1500 |
420 |
1500 |
2 x E3MCBC10D | C63S4TM600D |
– |
– |
420 |
1500 |
420 |
1500 |
420 |
1500 |
E3MCBC10E | C63S4TM600D |
420 |
1500 |
420 |
1500 |
420 |
1500 |
420 |
1500 |
2 x E3MCBC10E | C63S4TM600D |
– |
– |
420 |
1500 |
420 |
1500 |
420 |
1500 |
E3MCBC10A+ E3MCBC10D |
C40S4TM400D |
– |
– |
280 |
1000 |
280 |
1000 |
280 |
1000 |
C63S4TM600D |
– |
– |
420 |
1500 |
420 |
1500 |
420 |
1500 |
|
E3MCBC10B+ E3MCBC10E |
C40S4TM400D |
– |
– |
280 |
1000 |
280 |
1000 |
280 |
1000 |
C63S4TM600D |
– |
– |
420 |
1500 |
420 |
1500 |
420 |
1500 |
Zalecane przekroje kabli 400 V
NIEBEZPIECZEŃSTWO |
---|
ryzyko porażenia prądem, wystąpienia
wybuchu lub łuku elektrycznego
Okablowanie musi być zgodne z lokalnymi i krajowymi
przepisami dotyczącymi instalacji elektrycznych. Maksymalny
dopuszczalny przekrój kabla wynosi 70 mm² dla zasilacza
Easy UPS 3M 60-100 kVA. Maksymalny dopuszczalny przekrój kabla
wynosi 150 mm² dla zasilaczy Easy UPS 3M 120-200 kVA i Easy
UPS 3L 250-600 kVA.
Nieprzestrzeganie tych instrukcji skutkuje poważnymi obrażeniami ciała lub śmiercią.
|
Przekroje kabli podane w niniejszej instrukcji są oparte na tabelach B.52.3 (52-C2) normy IEC 60364-5-52 z następującymi założeniami:
-
Kable do 90°C
-
Temperatura otoczenia 30°C
-
Użycie kabli miedzianych
-
Metoda montażu C
Kable uziemienia ochronnego (PE) mają rozmiar zgodny z tabelą 54.3 normy IEC 60364-4-54, art. 543.
Jeżeli temperatura otoczenia wynosi ponad 30°C, należy wybrać przewodniki o większym przekroju zgodnie ze współczynnikami korekty określonymi przez Międzynarodową Komisję Elektrotechniczną (IEC).
Easy UPS 3M 60-100 kVA UPS
Numer referencyjny | 60 kVA | 80 kVA | 100 kVA | |||
---|---|---|---|---|---|---|
DC (±, N) (mm²) | DC PE (mm2) | DC (±, N) (mm²) | DC PE (mm2) | DC (±, N) (mm²) | DC PE (mm2) | |
E3MCBC7C | 35 | 16 | 50 | 25 | – | – |
2 x E3MCBC7C | 35 | 16 | 35 | 16 | 35 | 16 |
E3MCBC7D | 50 | 25 | 70 | 35 | 70 | 35 |
2 x E3MCBC7D | 50 | 25 | 50 | 25 | 50 | 25 |
E3MCBC10A | 2 x 50 | 50 | 2 x 50 | 50 | 2 x 50 | 50 |
E3MCBC10B | 2 x 50 | 50 | 2 x 50 | 50 | 2 x 50 | 50 |
E3MCBC10C | 2 x 50 | 50 | 2 x 50 | 50 | 2 x 50 | 50 |
E3MCBC10D | 2 x 70 | 70 | 2 x 70 | 70 | 2 x 70 | 70 |
E3MCBC10E | 2 x 70 | 70 | 2 x 70 | 70 | 2 x 70 | 70 |
Zasilacz Easy UPS 3M 120-200 kVA
Numer referencyjny | 120 kVA | 160 kVA | 200 kVA | |||
---|---|---|---|---|---|---|
DC (±, N) (mm²) | DC PE (mm2) | DC (±, N) (mm²) | DC PE (mm2) | DC (±, N) (mm²) | DC PE (mm2) | |
2 x E3MCBC7C | 35 | 16 | 50 | 25 | – | – |
2 x E3MCBC7D | 70 | 35 | 70 | 35 | 70 | 35 |
E3MCBC10A | 120 | 70 | – | – | – | – |
2 x E3MCBC10A | 95 | 50 | 95 | 50 | 120 | 70 |
E3MCBC10B | 120 | 70 | – | – | – | – |
2 x E3MCBC10B | 95 | 50 | 95 | 50 | 120 | 70 |
E3MCBC10C | 95 | 50 | 150 lub 2 x 70 | 95 | 150 lub 2 x 70 | 95 |
2 x E3MCBC10C | 95 | 50 | 95 | 50 | 95 | 50 |
E3MCBC10D | 150 lub 2 x 70 | 95 | 2 x 95 | 95 | 2 x 120 | 120 |
2 x E3MCBC10D | 150 | 95 | 150 | 95 | 150 | 95 |
E3MCBC10E | 150 lub 2 x 70 | 95 | 2 x 95 | 95 | 2 x 120 | 120 |
2 x E3MCBC10E | 150 | 95 | 150 | 95 | 150 | 95 |
E3MCBC10A+ E3MCBC10D |
95 | 95 | 95 | 95 | 95 | 95 |
150 | 150 | 150 | 150 | 150 | 150 | |
E3MCBC10B+ E3MCBC10E |
95 | 95 | 95 | 95 | 95 | 95 |
150 | 150 | 150 | 150 | 150 | 150 |
Zasilacz Easy UPS 3L 250-400 kVA
Numer referencyjny | 250 kVA | 300 kVA | 400 kVA | |||
---|---|---|---|---|---|---|
DC (±, N) (mm²) | DC PE (mm2) | DC (±, N) (mm²) | DC PE (mm2) | DC (±, N) (mm²) | DC PE (mm2) | |
3 x E3MCBC7C |
70 |
35 |
95 |
50 |
– | – |
2 x E3MCBC7D |
95 |
50 |
95 |
50 |
– | – |
3 x E3MCBC7D |
95 |
50 |
95 |
50 |
120 |
70 |
2 x E3MCBC10A |
150 lub 2 x 70 |
95 |
150 lub 2 x 70 |
95 |
150 lub 2 x 70 |
95 |
3 x E3MCBC10A |
95 |
50 |
120 |
70 |
150 |
95 |
E3MCBC10B |
150 lub 2 x 70 |
95 |
– | – | – | – |
2 x E3MCBC10B |
150 lub 2 x 70 |
95 |
150 lub 2 x 70 |
95 |
150 lub 2 x 70 |
95 |
3 x E3MCBC10B |
95 |
50 |
120 |
70 |
150 |
95 |
E3MCBC10C |
150 lub 2 x 70 |
95 |
– | – | – | – |
2 x E3MCBC10C |
120 |
70 |
150 lub 2 x 70 |
95 |
150 lub 2 x 70 |
95 |
3 x E3MCBC10C |
95 |
50 |
95 |
50 |
150 |
95 |
E3MCBC10D |
2 x 120 |
120 |
2 x 120 |
120 |
2 x 120 |
120 |
2 x E3MCBC10D |
150 |
95 |
2 x 95 |
95 |
2 x 120 |
120 |
3 x E3MCBC10D |
150 |
95 |
150 |
95 |
150 |
95 |
E3MCBC10E |
2 x 120 |
120 |
2 x 120 |
120 |
2 x 120 |
120 |
2 x E3MCBC10E |
150 |
95 |
2 x 95 |
95 |
2 x 120 |
120 |
3 x E3MCBC10E |
150 |
95 |
150 |
95 |
150 |
95 |
Easy UPS 3L 500-600 kVA UPS
Numer referencyjny | 500 kVA | 600 kVA | ||
---|---|---|---|---|
DC (±, N) (mm²) | DC PE (mm2) | DC (±, N) (mm²) | DC PE (mm2) | |
2 x E3MCBC10D | 2 x 120 | 120 | – | – |
3 x E3MCBC10D | 2 x 120 | 120 | 2 x 120 | 120 |
2 x E3MCBC10E | 2 x 120 | 120 | – | – |
3 x E3MCBC10E | 2 x 120 | 120 | 2 x 120 | 120 |
Zalecane przekroje kabli 208 V
NIEBEZPIECZEŃSTWO |
---|
ryzyko porażenia prądem, wystąpienia
wybuchu lub łuku elektrycznego
Okablowanie musi być zgodne z lokalnymi i krajowymi
przepisami dotyczącymi instalacji elektrycznych. Maksymalny
dopuszczalny przekrój kabla wynosi 70 mm² dla zasilacza
Easy UPS 3M 50 kVA. Maksymalny dopuszczalny przekrój kabla wynosi
150 mm² dla zasilacza Easy UPS 3M 60-100 kVA.
Nieprzestrzeganie tych instrukcji skutkuje poważnymi obrażeniami ciała lub śmiercią.
|
Przekroje kabli podane w niniejszej instrukcji są oparte na tabelach B.52.3 (52-C2) normy IEC 60364-5-52 z następującymi założeniami:
-
Kable do 90°C
-
Temperatura otoczenia 30°C
-
Użycie kabli miedzianych
-
Metoda montażu C
Kable uziemienia ochronnego (PE) mają rozmiar zgodny z tabelą 54.3 normy IEC 60364-4-54, art. 543.
Jeżeli temperatura otoczenia wynosi ponad 30°C, należy wybrać przewodniki o większym przekroju zgodnie ze współczynnikami korekty określonymi przez Międzynarodową Komisję Elektrotechniczną (IEC).
Easy UPS 3M 50-100 kVA UPS
Numer referencyjny | 50 kVA | 60 kVA | 80 kVA | 100 kVA | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
DC (±, N) (mm²) | DC PE (mm2) | DC (±, N) (mm²) | DC PE (mm2) | DC (±, N) (mm²) | DC PE (mm2) | DC (±, N) (mm²) | DC PE (mm2) | |
E3MCBC7C |
50 |
25 |
50 |
25 |
– | – | – | – |
2 x E3MCBC7C |
35 |
16 |
35 |
16 |
35 |
16 |
50 |
25 |
E3MCBC7D |
50 |
25 |
70 |
35 |
70 |
35 |
– | – |
2 x E3MCBC7D |
50 |
25 |
50 |
25 |
50 |
25 |
50 |
25 |
E3MCBC10A |
2 x 50 |
50 |
2 x 50 |
50 |
2 x 50 |
50 |
2 x 50 |
50 |
2 x E3MCBC10A | – | – |
95 |
50 |
95 |
50 |
95 |
50 |
E3MCBC10B |
2 x 50 |
50 |
2 x 50 |
50 |
2 x 50 |
50 |
2 x 50 |
50 |
2 x E3MCBC10B |
– |
– |
95 |
50 |
95 |
50 |
95 |
50 |
E3MCBC10C |
2 x 50 |
50 |
2 x 50 |
50 |
2 x 50 |
50 |
2 x 50 |
50 |
2 x E3MCBC10C |
– |
– |
95 |
50 |
95 |
50 |
95 |
50 |
E3MCBC10D |
2 x 70 |
70 |
2 x 70 |
70 |
2 x 70 |
70 |
2 x 70 |
70 |
2 x E3MCBC10D |
– |
– |
150 |
95 |
150 |
95 |
150 |
95 |
E3MCBC10E |
2 x 70 |
70 |
2 x 70 |
70 |
2 x 70 |
70 |
2 x 70 |
70 |
2 x E3MCBC10E |
– |
– |
150 |
95 |
150 |
95 |
150 |
95 |
E3MCBC10A+ E3MCBC10D |
– |
– |
95 |
95 |
95 |
95 |
95 |
95 |
– |
– |
150 |
150 |
150 |
150 |
150 |
150 |
|
E3MCBC10B+ E3MCBC10E |
– |
– |
95 |
95 |
95 |
95 |
95 |
95 |
– |
– |
150 |
150 |
150 |
150 |
150 |
150 |
Dane techniczne momentów dokręcenia
Rozmiar śruby | Moment dokręcenia |
---|---|
M4 | 1,7 Nm |
M5 | 2,2 Nm |
M6 | 5 Nm |
M8 | 17,5 Nm |
M10 | 30 Nm |
M12 | 50 Nm |
Wymagana przestrzeń
Waga i wymiary klasycznej szafy bateryjnej w opakowaniu do wysyłki
Numer referencyjny | Waga w kg | Wysokość mm | Szerokość w mm | Głębokość w mm |
---|---|---|---|---|
E3MCBC7C | 551 | 1980 | 815 | 970 |
E3MCBC7D | 820 | 1980 | 815 | 970 |
E3MCBC10A | 1117 | 1980 | 1130 | 970 |
E3MCBC10B | 1297 | 1980 | 1130 | 970 |
E3MCBC10C | 1424 | 1980 | 1130 | 970 |
E3MCBC10D Szafa z wyłącznikiem Szafa bez wyłącznika |
1120 |
1980 | 1130 | 970 |
1102 | 1980 | 1130 | 970 | |
E3MCBC10E Szafa z wyłącznikiem Szafa bez wyłącznika |
1300 |
1980 | 1130 | 970 |
1282 | 1980 | 1130 | 970 |
Waga i wymiary klasycznej szafy bateryjnej
Numer referencyjny | Waga w kg | Wysokość mm | Szerokość w mm | Głębokość w mm |
---|---|---|---|---|
E3MCBC7C | 531 | 1900 | 710 | 845 |
E3MCBC7D | 800 | 1900 | 710 | 845 |
E3MCBC10A | 1038 | 1900 | 1010 | 845 |
E3MCBC10B | 1164 | 1900 | 1010 | 845 |
E3MCBC10C | 1280 | 1900 | 1010 | 845 |
E3MCBC10D | 1041 | 1900 | 1010 | 845 |
1023 | 1900 | 1010 | 845 | |
E3MCBC10E | 1170 | 1900 | 1010 | 845 |
1152 | 1900 | 1010 | 845 |
Warunki środowiskowe
Podczas pracy | Przechowywanie | |
---|---|---|
Temperatura | 0°C do 40°C | -15°C do 40°C |
Zgodność z normami
Zasady bezpieczeństwa | IEC 62040-1: 2017, Wydanie 2.0, Systemy bezprzerwowego zasilania (UPS) – Część 1: Wymagania dotyczące bezpieczeństwa |
Wydajność | IEC 62040-3: 2011-03, 2. wydanie Systemy bezprzerwowego zasilania (UPS) — Część 3.: Metoda określania właściwości i wymagania dotyczące badań |
Warunki środowiskowe | IEC 62040-4: 2013-04, 1. wydanie Systemy bezprzerwowego zasilania (UPS) — Część 4.: Aspekty środowiskowe — Wymagania i raportowanie |
Oznakowanie | CE |
System uziemienia | TN-C, TN-S, TT |
Kategoria przepięciowa | OVCIII |
Klasa ochrony | I |
Stopień zanieczyszczenia | 2 |