Painel do bypass de manutenção paralelo montado na parede Para Easy UPS 3S e Easy UPS 3M – Instalação PDF
990-5994B-024

Especificações

AVISO
risco de dano ao equipamento
Consulte o manual de instalação do nobreak para obter especificações detalhadas do sistema de nobreak.
O não cumprimento destas instruções poderá resultar em danos do equipamento.

Bitola recomendada dos cabos

PERIGO
risco de choque elétrico, explosão ou arco voltaico
Todo o cabeamento deve estar de acordo com as normas nacionais e/ou códigos de eletricidade aplicáveis. A dimensão máxima permitida do cabo é 185 mm².
O não cumprimento destas instruções poderá resultar em morte ou ferimentos graves.

As bitolas dos cabos deste manual são baseadas na tabela B.52.5 da IEC 60364-5-52 com as seguintes declarações:

  • Condutores de 90 °C

  • Temperatura ambiente de 30 °C

  • Uso de condutores de cobre

  • Método de instalação C

O tamanho do PE se baseia na tabela 54.2 da IEC 60364-4-54.

Se a temperatura ambiente for superior a 30 ºC, os condutores de maior capacidade deverão ser usados de acordo com os requisitos de fatores de correção do IEC.

NOTA: Consulte o manual de instalação do nobreak para encontrar os tamanhos de cabos de entrada do nobreak.

Easy UPS 3S — nobreak 3:1

Potência nominal do nobreak Paralelo Capacidade 3+0 Paralelo Capacidade 2+0
Redundância paralela 2+1 		Simples 1+0
Redundância paralela 1+1
Por fase (mm²) Neutro (AWG/kcmil) (mm2) PE (mm²) Por fase (mm²) Neutro (AWG/kcmil) (mm2) PE (mm²) Por fase (mm²) Neutro (AWG/kcmil) (mm2) PE (mm²)
10 kVA Carga

50

50

25

35

35

16

16

16

16
Entrada (alimentação única)/
bypass (alimentação dupla)

50

50

25

35

35

16

16

16

16
Saída do nobreak

16

16

16

16

16

16

16

16

16
15 kVA Carga

2x50

2x50

50

50

50

25

25

25

16
Entrada (alimentação única)/
bypass (alimentação dupla)

2x50

2x50

50

50

50

25

25

25

16
Saída do nobreak

25

25

16

25

25

16

25

25

16
20 kVA Carga

2x70

2x70

70

2x35

2x35

35

35

35

16
Entrada (alimentação única)/
bypass (alimentação dupla)

2x70

2x70

70

2x35

2x35

35

35

35

16
Saída do nobreak

35

35

16

35

35

16

35

35

16
30 kVA Carga

 3x70

 3x70

 2x70

2x70

2x70

70

50

50

25
Entrada (alimentação única)/
bypass (alimentação dupla)

 3x70

 3x70

 2x70

2x70

2x70

70

50

50

25
Saída do nobreak

50

50

25

50

50

25

50

50

25

Easy UPS 3S — nobreak 3:3

Potência nominal do nobreak Paralelo Capacidade 3+0 Paralelo Capacidade 2+0
Redundância paralela 2+1 		Simples 1+0
Redundância paralela 1+1
Por fase (mm²) Neutro (AWG/kcmil) (mm2) PE (mm²) Por fase (mm²) Neutro (AWG/kcmil) (mm2) PE (mm²) Por fase (mm²) Neutro (AWG/kcmil) (mm2) PE (mm²)
10 kVA Carga

16

16

16

10

10

10

6

6

6
Entrada (alimentação única)/
bypass (alimentação dupla)

16

16

16

10

10

10

6

6

6
Saída do nobreak

6

6

6

6

6

6

6

6

6
15 kVA Carga

16

2x16

16

16

16

16

6

6

6
Entrada (alimentação única)/
bypass (alimentação dupla)

16

2x16

16

16

16

16

6

6

6
Saída do nobreak

6

6

6

6

6

6

6

6

6
20 kVA Carga

25

2x25

16

16

2x16

16

10

10

10
Entrada (alimentação única)/
bypass (alimentação dupla)

25

2x25

16

16

2x16

16

10

10

10
Saída do nobreak

10

10

10

10

10

10

10

10

10
30 kVA Carga

70

2x70

35

25

2x25

16

16

16

16
Entrada (alimentação única)/
bypass (alimentação dupla)

70

2x70

35

25

2x25

16

16

16

16
Saída do nobreak

16

16

16

16

16

16

16

16

16
40 kVA Carga

95

2x95

50

50

2x50

25

25

25

16
Entrada (alimentação única)/
bypass (alimentação dupla)

95

2x95

50

50

2x50

25

25

25

16
Saída do nobreak

25

25

16

25

25

16

25

25

16

Easy UPS 3M — nobreak 3:3

Potência nominal do nobreak Paralelo Capacidade 3+0 Paralelo Capacidade 2+0
Redundância paralela 2+1 		Simples 1+0
Redundância paralela 1+1
Por fase (mm²) Neutro (AWG/kcmil) (mm2) PE (mm²) Por fase (mm²) Neutro (AWG/kcmil) (mm2) PE (mm²) Por fase (mm²) Neutro (AWG/kcmil) (mm2) PE (mm²)
60 kVA Carga 2x70 4x70 70 95 2x95 50 25 2x25 16
Entrada (alimentação única)/
bypass (alimentação dupla) 		2x70 4x70 70 95 2x95 50 25 2x25 16
Saída do nobreak 25 2x25 16 25 2x25 16 25 2x25 16
80 kVA Carga 2x95 4x95 95 120 2x120 70 50  2x50 25
Entrada (alimentação única)/
bypass (alimentação dupla) 		2x95 4x95 95 120 2x120 70 50  2x50 25
Saída do nobreak 50 2x50 25 50 2x50 25 50  2x50 25
100 kVA Carga 4x50 4x95 120 2x70 2x150 ou
4x70		 70 70  2x70 35
Entrada (alimentação única)/
bypass (alimentação dupla) 		4x50 4x95 120 2x70 4x70 70 70  2x70 35
Saída do nobreak 70 2x70 35 70 2x70 35 70  2x70 35
120 kVA Carga 4x70 4x95 150 2x95 2x150 ou
4x70		 95 95  120 ou 2x70 50
Entrada (alimentação única)/
bypass (alimentação dupla) 		4x70 4x95 150 2x95 4x70 95 95  120 ou 2x70 50
Saída do nobreak 95 2x70 50 95 2x70 50 95  2x70 50
160 kVA Carga – – – 2x120 ou
4x50		 2x150 ou
4x70		 120 120 120 70
Entrada (alimentação única)/
bypass (alimentação dupla) 		– – – 4x50 4x70 120 120 120 70
Saída do nobreak – – – 120 120 70 120 120 70
200 kVA Carga – – – 2x185 ou
4x70		 2x185 ou
4x70		 185 150 ou 2x70  150 ou 2x70 70
Entrada (alimentação única)/
bypass (alimentação dupla) 		– – – 4x70 4x70 185 150 ou 2x70 150 ou  2x70 70
Saída do nobreak – – – 2x70 2x70 70 2x70  2x70 70

Proteção upstream recomendada

Easy UPS 3S — nobreak 3:1

Potência nominal do nobreak Paralelo Capacidade 3+0 Paralelo Capacidade 2+0
Redundância paralela 2+1 		Simples 1+0
Redundância paralela 1+1
Tipo de disjuntor Io Ir Isd/li Tipo de disjuntor Io Ir Isd/li Tipo de disjuntor Io Ir
10 kVA

CompactoNSX160F 160A TM160D C16F3TM160

Fixo

Fixo/100

 –

C120H-C-100A/ NSX100F  100A  TMD C10F3TM100

Fixo

Fixo/100

 –

iC65H-C-50A/ C60H-C-50A

Fixo

Fixo
15 kVA

CompactoNSX250F  TM250D C25F3TM250

 250

225

 5~10 In

CompactoNSX160F  160A TM160D C16F3TM160

Fixo

Fixo/160

 –

C120H-C-80A / NSX100F  80A TM100D C10F3TM080

Fixo

Fixo/80
20 kVA

NSX400N mic2.3 ( C40N32D400)

400

280

1.5-10

CompactoNSX250F  TM200D C25F3TM200

 200

200

 5-10 In

C120H-C-100A/ NSX100F  100A TM100D C10F3TM100

Fixo

Fixo/100
30 kVA

  NSX630N mic2.3  C63N32D630

630

448

1.5-10

NSX400N mic2.3  C40N32D400

400

280

1.5-10

CompactoNSX160F 160A TM160D C16F3TM160

Fixo

144

Easy UPS 3S — nobreak 3:3

Potência nominal do nobreak Paralelo Capacidade 3+0 Paralelo Capacidade 2+0
Redundância paralela 2+1 		Simples 1+0
Redundância paralela 1+1
Tipo de disjuntor Io Ir Isd Tipo de disjuntor Io Ir Isd Tipo de disjuntor Io Ir Isd
10 kVA

 iC65H-C-63A / C60H-C-63A /C120H-C-63A

Fixo

Fixo

Fixo

iC65H-C-40A / C60H-C-40A

Fixo

Fixo

Fixo

iC65H-C-20A / C60H-C-20A

Fixo

Fixo

Fixo
15 kVA

C120H-C-100A / NSX100F  TM100D 100A C10F3TM100

Fixo/100

Fixo/100

Fixo

iC65H-C-63A / C60H-C-63A /C120H-C-63A

Fixo

Fixo

Fixo

iC65H-C-32A / C60H-C-32A

Fixo

Fixo

Fixo
20 kVA

Compacto  NSX160F  TM125D ( C16F3TM125)

Fixo

125

Fixo

C120H-C-80A / NSX100F  TM80D 80A C10F3TM080

Fixo

Fixo/80

Fixo

iC65H-C-40A / C60H-C-40A

Fixo

Fixo

Fixo
30 kVA

NSX250N mic2.2 ( C25N32D250)

250

200

1.5-10

Compacto NSX160F TM125D (C16F3TM125 )

Fixo

125

Fixo

iC65H-C-63A / C60H-C-63A /C120H-C-63A

Fixo

Fixo

Fixo
40 kVA

NSX250N mic2.2 ( C25N32D250)

250

225

1.5-10

Compacto NSX160F TM160D ( C16F3TM160)

Fixo

160

Fixo

C120H-C-80A / NSX100F  TM80D 80A C10F3TM080

Fixo

Fixo/80

Fixo

Easy UPS 3M

Potência nominal do nobreak Paralelo Capacidade 3+0 Paralelo Capacidade 2+0
Redundância paralela 2+1 		Simples 1+0
Redundância paralela 1+1
Tipo de disjuntor Io Ir Isd Tipo de disjuntor Io Ir Isd Tipo de disjuntor Io Ir Isd
60 kVA NSX400N Mic2.3 320 320 1.5-10 NSX250N Mic2.3 200 200 1.5-10 NSX100N TM100D  – 100  –
80 kVA NSX400N Mic2.3 400 400 1.5-10 NSX400N Mic2.3 280 280 1.5-10 NSX160N TM160D  – 144  –
100 kVA NSX630N Mic2.3 500 500 1.5-10 NSX400N Mic2.3 320 320 1.5-10 NSX160N TM160D  – 160  –
120 kVA NSX630N Mic2.3 500 500 1.5-10 NSX400N Mic2.3 400 400 1.5-10 NSX250N Mic2.3 250 250  1.5-10
160 kVA – – – – NSX630N Mic2.3 500 500 1.5-10 NSX400N Mic2.3 320 320  1.5-10
200 kVA – – – – NSX630N Mic2.3 630 630 1.5-10 NSX400N Mic2.3 400 400  1.5-10

Tamanhos recomendados de parafusos e terminais

Tamanho de cabo Diâmetro do parafuso do terminal Tipo de cabo
16 mm² M10 KST TLK16-10
25 mm² M10 KST TLK25-10
35 mm² M10 KST TLK35-10
50 mm² M10 KST TLK50-10
70 mm² M10 KST TLK70-10
95 mm² M10 KST TLK95-10
120 mm² M10 KST TLK120-10
150 mm² M10 KST TLK150-10
185 mm² M10 KST TLK185-10

Especificações de torque

Tamanho de parafuso Torque
M10 30 Nm

Pesos e dimensões do Painel de bypass de manutenção paralelo

  Peso (kg) Altura mm Largura mm Profundidade mm
Painel do bypass de manutenção paralelo E3MBPAR60K200H 62 1000 700 320

Espaço livre

NOTA: As dimensões do espaço livre são publicadas somente para o fluxo de ar e o acesso para serviço. Consulte os códigos e normas de segurança local para requisitos adicionais em sua área local.

Ambiente

  Operação Armazenamento
Temperatura 0 °C a 40 °C -25 °C a 55 °C
Umidade relativa 5 a 95%, sem condensação 10 a 80%, sem condensação
Classe de proteção IP20
Cor RAL 9003, nível de brilho 85%

Diagramas unifilares

NOTA: O MBB interno no Easy UPS 3S/3M não pode ser usado em sistema com painel do bypass de manutenção paralelo e o MBB interno deve estar travado na posição aberta. Use somente Ext. MBB no painel do bypass de manutenção paralelo para operação do bypass de manutenção.
UIB Disjuntor de entrada de unidade
SSIB Disjuntor de entrada da chave estática
UOB Disjuntor de saída de unidade
MBB Disjuntor de bypass de manutenção
SIB Disjuntor de isolamento do sistema
MBB ext. Disjuntor de bypass de manutenção externo

Easy UPS 3S e Easy UPS 3M — Sistema paralelo — Alimentação única

Easy UPS 3S e Easy UPS 3M — Sistema paralelo — Alimentação dupla

QR Code is a registered trademark of DENSO WAVE INCORPORATED in Japan and other countries.

Isto foi útil?

Informações de contato
Informações legais
Privacy Policy
Change your cookie settings