Caractéristiques - Easy UPS 3S 380/400/415 V

Caractéristiques des entrées

	10 kVA			15 kVA			20 kVA			30 kVA
Tension (V)	380	400	415	380	400	415	380	400	415	380	400	415
Raccordements	L1, L2, L3, N, PE
Plage de tension d'entrée (V)	304–477
Plage de fréquence (Hz)	45–65
Courant d'entrée nominal (A)	16	15	15	24	23	22	32	31	30	48	46	44
Courant d'entrée maximal (A)	19	18	18	29	28	26	38	37	36	58	55	53
Limitation du courant d'entrée (A)	22	20	20	33	31	30	44	42	41	65	63	60
Distorsion harmonique totale (THDI)	< 4 % pour les ASI 10 kVA < 5 % pour les ASI 15-30 kVA
Facteur de puissance d'entrée	> 0,99
Intensité maximale de tenue aux courts-circuits d'entrée	Icc=10 kA
Protection	Disjoncteur et fusible									Fusible
Montée en puissance	15 secondes

Caractéristiques de bypass

	10 kVA			15 kVA			20 kVA			30 kVA
Tension (V)	220	230	240	220	230	240	220	230	240	220	230	240
Raccordements	L, N, PE
Capacité de surcharge	125 % continu 125–130 % pendant 10 minutes 130–150 % pendant 1 minute >150 % pendant 300 millisecondes
Tension de bypass minimale (V)	176	184	192	176	184	192	176	184	192	176	184	192
Tension de bypass maximale (V)	253	264	276	253	264	276	253	264	276	253	264	276
Fréquence (Hz)	50 ou 60
Courant nominal de bypass (A)	46	43	42	69	66	63	91	87	84	137	131	125
Intensité maximale de tenue aux courts-circuits d'entrée	Icc=10 kA

Caractéristiques de sortie

	10 kVA			15 kVA			20 kVA			30 kVA
Tension (V)	220	230	240	220	230	240	220	230	240	220	230	240
Raccordements	L, N, PE
Capacité de surcharge	110 % pendant 60 minutes 125 % pendant 10 minutes 150 % pendant 1 minute >150 % pendant moins de 200 millisecondes
Tolérance de tension de sortie	± 1 %
Réponse de charge dynamique	40 millisecondes
Facteur de puissance de sortie	1,0						1,0*
Courant de sortie nominal (A)	46	43	42	69	66	63	91	87	84	137	131	125
Courant de court-circuit de sortie	154 A/242 ms			168 A/242 ms			236 A/247 ms			339 A/239 ms
Distorsion harmonique totale (THDU)	< 1 % pour une charge linéaire de 100 % < 5,5 % pour une charge non-linéaire de 100 %
Fréquence de sortie (Hz)	50 ou 60
Vitesse de balayage (Hz/s)	Programmable : 0,1 à 5,0. La valeur par défaut est 2,0.
Classification des performances de sortie (selon la norme EN62040–3)	VFI-SS–111

Caractéristiques des batteries

	10 kVA	15 kVA	20 kVA	30 kVA
Puissance de charge	Programmable de 1 % à 20 % de la capacité de l'ASI. La valeur par défaut est 10 %.
Puissance de charge maximale (W)	2 000	3 000	4 000	6 000
Tension nominale de la batterie (16–20 blocs) (V CC)	± 192 à ± 240
Tension flottante nominale (16–20 blocs) (V CC)	± 216 à ± 270
Tension en fin de décharge (16–20 blocs) (pleine charge) (V CC)	± 158 à ± 198
Tension en fin de décharge (16–20 blocs) (aucune charge) (V CC)	± 168 à ± 210
Courant de batterie à pleine charge et tension nominale de la batterie (16–20 blocs) (A)	28–22	42–33	55–44	83–66
Courant de batterie à pleine charge et tension minimale de la batterie (16–20 blocs) (A)	34–27	50–40	67–54	101–81
Compensation de température (par cellule)	Programmable à partir de 0–5 mV. La valeur par défaut est 3 mV.
Courant ondulatoire	< 5 % C10

Protection amont et aval requise et tailles des câbles

NOTE: La protection contre les surtensions doit être fournie par des tiers.

Les sections de câbles indiquées dans ce manuel sont basées sur le tableau B.52.5 de la norme CEI 60364-5-52, en tenant compte des éléments suivants :

Conducteurs à 90 °C
Température ambiante de 30 °C
Utilisation de conducteurs en cuivre
Méthode d'installation C
La taille de PE est basée sur le tableau 54.2 de la norme CEI 60364-5-54.
Spécifique aux câbles CA : 70 m de long au maximum avec chute de potentiel de 3 %, installés sur des chemins de câbles perforés, à isolation de type XLPE, disposition en trèfle simple couche, THDI entre 15 % et 33 %, 35 °C, à 400 V, rassemblés en groupes de quatre câbles adjacents.
Spécifique aux câbles CC : Une longueur maximale de 15 m avec une chute de potentiel de < 1 %.

NOTE: Si le conducteur neutre doit supporter un courant élevé, en raison de la charge non linéaire dans la ligne neutre, le disjoncteur doit avoir une tension nominale conformément au courant dans le neutre attendu.

NOTE: Si la température ambiante dépasse 30 °C, il convient d'utiliser des conducteurs de taille supérieure conformément aux facteurs de correction de la norme CEI.

ASI de 10 kVA

	Type de disjoncteur	Section de câble par phase (mm²)	Section de câble PE (mm²))
Entrée : avec réseau d'alimentation commun Entrée : avec double réseaux d'alimentation	iC65H-C-50A / C60H-C-50A iC65H-C-20A / C60H-C-20A	16 6	16 6
Bypass	iC65H-C-50A / C60H-C-50A	16	16
Sortie	C65N-B-2P-25A/ C60N-B-2P-25A	16	16
Batterie	Compact NSX100F DC TM50D - 3P	8	8

ASI de 15 kVA

	Type de disjoncteur	Section de câble par phase (mm²)	Section de câble PE (mm²))
Entrée : avec réseau d'alimentation commun Entrée : avec double réseaux d'alimentation	C120H-C-80A / NSX100F TM80C 80A iC65H-C-32A / C60H-C-32A	25 6	16 6
Bypass	C120H-C-80A / NSX100F TM80C 80A	25	16
Sortie	C65N-B-2P-25A/ C60N-B-2P-25A	25	16
Batterie	Compact NSX100F DC TM63D - 3P	8	8

ASI de 20 kVA

	Type de disjoncteur	Section de câble par phase (mm²)	Section de câble PE (mm²))
Entrée : avec réseau d'alimentation commun Entrée : avec double réseaux d'alimentation	C120H-C-100A / NSX100F TM100C 100A iC65H-C-40A / C60H-C-40A	35 10	16 10
Bypass	C120H-C-100A / NSX100F TM100C 100A	35	16
Sortie	C65N-B-2P-32A/ C60N-B-2P-32A	35	16
Batterie	Compact NSX100F DC TM80D - 3P	16	16

ASI de 30 kVA

	Type de disjoncteur	Section de câble par phase (mm²)	Section de câble PE (mm²))
Entrée : avec réseau d'alimentation commun Entrée : avec double réseaux d'alimentation	Compact NSX160F TM160C 160A iC65H-C-63A / C60H-C-63A / C120H-C-63A	50 16	25 16
Bypass	Compact NSX160F TM160C 160A	50	25
Sortie	C65N-B-2P-50A/ C60N-B-2P-50A	50	25
Batterie	Compact NSX160F DC TM125D - 3P	25	16

NOTE:

Ce dispositif de protection assure une distinction pour chacun des circuits de sortie de l'Easy 3S.
Si la protection aval recommandée n'est pas installée et qu'un court-circuit se produit, une coupure supérieure à 50 ms peut se produire sur tous les autres circuits de sortie.
Les disjoncteurs de branche de sortie recommandés ne sont donnés qu'à titre indicatif. La décision d'inclure les disjoncteurs de branche de sortie dans votre circuit dépend de vos cas d'utilisation.

Recommandation des tailles de vis et cosses

Section de câble (mm²)	Taille de vis	Type de cosse	Remarque
6	M5	KST TLK6-5	Si le type de cosse recommandé n'est pas disponible, utilisez un type de cosse M5 local pour le remplacer.
8	M5	KST RNBS8-5
10	M6	KST TLK10-6	Si le type de cosse recommandé n'est pas disponible, utilisez un type de cosse M6 local pour le remplacer.
16	M6	KST TLK16-6
25	M6	KST DRNB6-25
35	M6	KST TLK35-6
50	M8	KST TLK50-8	Si le type de cosse recommandé n'est pas disponible, utilisez un type de cosse M8 local pour le remplacer.

Caractéristiques des couples de serrage

Taille de vis	Couple
M5	4 Nm
M6	5 Nm
M8	12 Nm

Poids et dimensions

ASI	Poids en kg	Hauteur en mm	Largeur en mm	Profondeur en mm
ASI 3:1 10 kVA pour les batteries externes	36	530	250	700
ASI 3:1 15 kVA pour les batteries externes	36	530	250	700
ASI 3:1 20 kVA pour les batteries externes	58	770	250	800
ASI 3:1 30 kVA pour les batteries externes	60	770	250	800

Poids et dimensions avec emballage

ASI	Poids en kg	Hauteur en mm	Largeur en mm	Profondeur en mm
ASI 3:1 10 kVA pour les batteries externes	50	772	400	857
ASI 3:1 15 kVA pour les batteries externes	50	772	400	857
ASI 3:1 20 kVA pour les batteries externes	75	1 015	400	982
ASI 3:1 30 kVA pour les batteries externes	77	1 015	400	982

Dégagement

NOTE: Veillez à respecter les espaces nécessaires à la ventilation et aux opérations de maintenance comme indiqué ci-dessous. Conformez-vous aux réglementations locales et normes applicables pour ces exigences.

NOTE: Si l'ASI est installée sans accès latéral (Option A*), la longueur des câbles raccordés à l'ASI doit permettre le déploiement de l'ASI.

Espace libre autour de l'ASI pour les batteries externes

Option A*

Option B

NOTE: Un espace libre de 200 mm est nécessaire sur le côté gauche lorsque l'ASI est placée près d'un mur pour permettre à la porte avant de s'ouvrir correctement.

Caractéristiques environnementales

	Utilisation	En stockage
Température	de 0 °C à 40 °C de 20 °C à 25 °C (température optimale de fonctionnement des batteries)	de -15 à 40 °C pour les systèmes avec batteries de -25 à 55 °C pour les systèmes sans batteries
Humidité relative	de 0 à 95 % sans condensation
Déclassement en fonction de l'altitude selon la norme IEC 62040–3	1 000 m : 1 000 1 500 m : 0,975 2 000 m : 0,950	≤ 15 000 m au-dessus du niveau de la mer (ou dans un environnement avec une pression atmosphérique équivalente)
Alarme sonore	10–20 kVA 400 V : <60 dBA à pleine charge 30–40 kVA 400 V : <63 dBA à pleine charge 10–20 kVA 208 V : <63 dBA à pleine charge
Catégorie de protection	IP20 (filtre anti-poussière standard)
Couleur	RAL 9003

Conformité

Sécurité	CEI 62040-1:2017, édition 2.0, Alimentations sans interruption (ASI) – Partie 1 : Règles de sécurité CEI 62040-1 : 2008-6, 1re édition, Alimentations sans interruption (ASI) - Partie 1 : Exigences générales et règles de sécurité pour les ASI CEI 62040-1:2013-01, 1re édition, 1re modification
EMC/EMI/RFI	CEI 62040-2:2016, édition 3.0, Alimentations sans interruption (ASI) – Partie 2 : Exigences pour la compatibilité électromagnétique (CEM). CEI 62040-2:2005-10, 2e édition, Alimentations sans interruption (ASI) - Partie 2 : Exigences pour la compatibilité électromagnétique (CEM)
Performances	CEI 62040-3 : 2011-03, 2ème édition d'Alimentations sans interruption (ASI) - Partie 3 : Méthode de spécification des performances et exigences d'essais
Indications	CE, RCM, EAC, DEEE, UKCA
Transport	ISTA 2B
Degré de pollution	2
Catégorie de surtension	III
Système de mise à la terre	TN, TT ou IT