Variador Altivar 960 Process – Boletín de instrucciones PDF
NVE75505

Ubicación de los componentes, dimensiones y esquemas

Ubicación de los componentes

Gabinetes montados en la pared

Gabinetes montados en el suelo

75-125 hp (55-90 kw) a 460 V, ND
60-100 hp (45-75 kw) a 460 V, HD
40-60 hp (30-45 kw) a 230 V, ND
30-50 hp (22-37 kw) a 230 V, HD
40 hp (30 kw) a 208 V, ND
30 hp (22 kw) a 208 V, HD

Gabinetes montados en el suelo

150-250 hp (110-160 kw) a 460 V, ND
125-200 hp (90-130 kw) a 460 V, HD

Dimensiones

Gabinete de 600 mm: Variador estándar sin filtro de armónicos, tipos 1 y 12

1-15 hp (0.75-11 kw) a 460 V, ND
0,5-10 hp (0.37-7.5 kw) a 460 V, HD
1-7.5 hp (0.75-5.5 kw) a 208/230 V, ND
0.5-5 hp (0.4-4 kw) a 208/230 V, HD

NOTA: Si se selecciona un SPD tipo 2 o un filtro DV/DT, el tamaño del gabinete aumenta a 1000 mm.

Gabinete de 600 mm: Variador de velocidad estándar sin filtro de armónicos, tipo 3R

1-15 hp (0.75-11 kw) a 460 V, ND
0,5-10 hp (0.37-7.5 kw) a 460 V, HD
1-7.5 hp (0.75-5.5 kw) a 208/230 V, ND
0.5-5 hp (0.4-4 kw) a 208/230 V, HD

NOTA: Si se selecciona un SPD tipo 2 o un filtro DV/DT, el tamaño del gabinete aumenta a 1000 mm.

Gabinete de 1000 mm: Variador estándar sin filtro de armónicos, tipos 1 y 12

20-30 hp (15-22 kw) a 460 V, ND
15-25 hp (11-18.5 kw) a 460 V, HD
10-15 hp (7.5-11 kw) a 208/230 V, ND
7.5-10 hp (5.5-7.5 kw) a 208/230 V, HD

NOTA: Si se selecciona un SPD tipo 2 o un filtro DV/DT, el tamaño del gabinete aumenta a 1200 mm.

Gabinete de 1000 mm: Variador de velocidad estándar sin filtro de armónicos, tipo 3R

20-30 hp (15-22 kw) a 460 V, ND
15-25 hp (11-18.5 kw) a 460 V, HD
10-15 hp (7.5-11 kw) a 208/230 V, ND
7.5-10 hp (5.5-7.5 kw) a 208/230 V, HD

NOTA: Si se selecciona un SPD tipo 2 o un filtro DV/DT, el tamaño del gabinete aumenta a 1200 mm.

Gabinete de 1200 mm: Variador estándar sin filtro de armónicos, tipos 1 y 12

40-60 hp (30-45 kw) a 460 V, ND
30-50 hp (22-37 kw) a 460 V, HD
20-30 hp (15-22 kw) a 208/230 V, ND
15-25 hp (11-19 kw) a 208/230 V, HD

NOTA: Si se selecciona un SPD tipo 2 o un filtro DV/DT, el gabinete se montará en el suelo.

Para el tipo 1, consulte Gabinete de 2000 mm, variador estándar sin filtro de armónicos, tipo 1.
Para el tipo 12, consulte Gabinete de 2000 mm, variador estándar sin filtro de armónicos, tipo 12.
Para el tipo 3R, consulte Gabinete de 2000 mm, variador estándar sin filtro de armónicos, tipo 3R.

Gabinete de 1200 mm: Variador de velocidad estándar sin filtro de armónicos, tipo 3R

40-60 hp (30-45 kw) a 460 V, ND
30-50 hp (22-37 kw) a 460 V, HD
20-30 hp (15-22 kw) a 208/230 V, ND
15-25 hp (11-19 kw) a 208/230 V, HD

NOTA: Si se selecciona un SPD tipo 2 o un filtro DV/DT, el gabinete se montará en el suelo.

Para el tipo 1, consulte Gabinete de 2000 mm, variador estándar sin filtro de armónicos, tipo 1.
Para el tipo 12, consulte Gabinete de 2000 mm, variador estándar sin filtro de armónicos, tipo 12.
Para el tipo 3R, consulte Gabinete de 2000 mm, variador estándar sin filtro de armónicos, tipo 3R.

Gabinete de 2000 mm, variador estándar sin filtro de armónicos, tipo 1

75-125 hp (55-90 kw) a 460 V, ND
60-100 hp (45-75 kw) a 460 V, HD
40-60 hp (30-45 kw) a 230 V, ND
30-50 hp (22-37 kw) a 230 V, HD
40 hp (30 kw) a 208 V, ND
30 hp (22 kw) a 208 V, HD

NOTA: El filtro de armónicos M09 está disponible para HD de 40 a 100 hp y para ND de 40 a 125 hp a 460 V.

Gabinete de 2000 mm, variador estándar sin filtro de armónicos, tipo 12

75-125 hp (55-90 kw) a 460 V, ND
60-100 hp (45-75 kw) a 460 V, HD
40-60 hp (30-45 kw) a 230 V, ND
30-50 hp (22-37 kw) a 230 V, HD
40 hp (30 kw) a 208 V, ND
30 hp (22 kw) a 208 V, HD

NOTA: El filtro de armónicos M09 está disponible para HD de 40 a 100 hp y para ND de 40 a 125 hp a 460 V.

Entrada del tubo conduit y pesos, 75-125 hp ND y 60-100 hp HD a 460 V, 40-60 hp ND, 30-50 hp HD a 230 V y 30 hp HD a 208 V, tipos 1 y 12

La entrada del tubo conduit se muestra como un área rayada sombreada.

Entrada y pesos del tubo conduit, 40-125 hp ND y 40-100 hp HD a 460 V, tipos 1 y 12

La entrada del tubo conduit se muestra como un área rayada sombreada.

Gabinete de 2000 mm, variador estándar sin filtro de armónicos, tipo 3R

75-125 hp (55-90 kw) a 460 V, ND
60-100 hp (45-75 kw) a 460 V, HD
40-60 hp (30-45 kw) a 230 V, ND
30-50 hp (22-37 kw) a 230 V, HD
40 hp (30 kw) a 208 V, ND
30 hp (22 kw) a 208 V, HD

NOTA: El filtro de armónicos M09 está disponible para HD de 40 a 100 hp y para ND de 40 a 125 hp a 460 V.

Entrada del tubo conduit y pesos, 75-125 hp ND y 60-100 hp HD a 460 V, 40-60 hp ND y 30-50 hp HD a 230 V, y 30 hp ND a 208 V, tipo 3R

La entrada del tubo conduit se muestra como un área rayada sombreada.

Entrada del tubo conduit y pesos, 40-125 hp ND y 40-100 hp HD a 460 V, tipo 3R

La entrada del tubo conduit se muestra como un área rayada sombreada.

Gabinete de 2000 mm, variador estándar sin filtro de armónicos, tipo 1

150-250 hp (110-160 kw) a 460 V, ND
125-200 hp (90-130 kw) a 460 V, HD

NOTA:

  • El filtro de armónicos M09 está disponible de 125 a 200 hp HD y 150 a 250 hp ND a 460 V.

  • La derivación Y10 está disponible para HD de 125 a 200 hp y para ND de 150 a 250 hp a 460 V.

Gabinete de 2000 mm, variador estándar sin filtro de armónicos, tipo 12

150-250 hp (110-160 kw) a 460 V, ND
125-200 hp (90-130 kw) a 460 V, HD

NOTA:

  • El filtro de armónicos M09 está disponible de 125 a 200 hp HD y 150 a 250 hp ND a 460 V.

  • La derivación Y10 está disponible para HD de 125 a 200 hp y para ND de 150 a 250 hp a 460 V.

Entrada y pesos del tubo conduit, 150-250 hp ND y 150-200 hp HD a 460 V, tipos 1 y 12

La entrada del tubo conduit se muestra como un área rayada sombreada.

Gabinete de 2000 mm, variador estándar sin filtro de armónicos, tipo 1

300-500 hp (200-310 kw) a 460 V, ND
250-400 hp (160-250 kw) a 460 V, HD

NOTA: El filtro de armónicos M09 está disponible para HD de 250 a 400 hp y para ND de 300 a 500 hp a 460 V.

Gabinete de 2000 mm, variador estándar sin filtro de armónicos, tipo 12

300-500 hp (200-310 kw) a 460 V, ND
250-400 hp (160-250 kw) a 460 V, HD

NOTA: El filtro de armónicos M09 está disponible para HD de 250 a 400 hp y para ND de 300 a 500 hp a 460 V.

Entrada y pesos del tubo conduit, 300-500 hp ND y 250-400 hp HD a 460 V, tipos 1 y 12

La entrada del tubo conduit se muestra como un área rayada sombreada.

Entrada y pesos del tubo conduit, 300-400 hp ND y 250-300 hp HD a 460 V, tipos 1 y 12

La entrada del tubo conduit se muestra como un área rayada sombreada.

Entrada y pesos del tubo conduit, 500 hp ND y 400 hp HD a 460 V, tipos 1 y 12

La entrada del tubo conduit se muestra como un área rayada sombreada.

Gabinete de 2000 mm, variador estándar sin filtro de armónicos, tipo 1

600-700 hp (400-500 kw) a 460 V, ND
500-600 hp (310-400 kw) a 460 V, HD

Gabinete de 2000 mm, variador estándar sin filtro de armónicos, tipo 12

600-700 hp (400-500 kw) a 460 V, ND
500-600 hp (310-400 kw) a 460 V, HD

Entrada y pesos del tubo conduit, 600-700 hp ND y 500-600 hp HD a 460 V, tipos 1 y 12

La entrada del tubo conduit se muestra como un área rayada sombreada.

Gabinete de 2000 mm, variador estándar sin filtro de armónicos, tipo 1

900 hp (630 kw) a 460 V, ND
700 hp (500 kw) a 460 V, HD

Gabinete de 2000 mm, variador estándar sin filtro de armónicos, tipo 12

900 hp (630 kw) a 460 V, ND
700 hp (500 kw) a 460 V, HD

Entrada y pesos del tubo conduit, 900 hp ND y 700 hp HD a 460 V, tipos 1 y 12

La entrada del tubo conduit se muestra como un área rayada sombreada.

Dimensiones generales

hp (uso normal) 208/230 V 460 V Ancho Profundidad Altura
pulg mm pulg mm pulg mm
1–7.5 X   16.29 413.7 21.95 557.8 31.9 810.2
1–15   X 16.29 413.7 21.95 557.8 31.9 810.2
10–15 X   16.29 413.7 21.95 557.8 47.65 1210.3
20–30   X 16.29 413.7 21.95 557.8 47.65 1210.3
20–30 X   16.29 413.7 21.95 557.8 55.52 1410.3
40–60   X 16.29 413.7 21.95 557.8 55.52 1410.3
40–60 X   15.75 400 25.46 646.6 85.8 2179
75–125   X 15.75 400 25.46 646.6 85.8 2179
150–250   X 15.75 400 25.46 646.6 93 2362.2
300–500   X 23.62 600 25.46 646.6 93 2362.2
600–700   X 31.5 800 25.46 646.6 93 2362.2
900   X 47.24 1200 25.46 646.6 93 2362.2

Esquemas

Circuito de potencia Y (con derivación): Interruptor Hand-Off-Auto, botón Start-Stop y potenciómetro de velocidad

NOTA: Diagrama básico del circuito de control y de potencia representativa. Consulte la documentación provista con el variador para obtener el diagrama completo.

Configuración de fábrica del circuito de potencia Y (con derivación)

Circuito de potencia W (sin derivación): Interruptor Hand-Off-Auto, botón Start-Stop y potenciómetro de velocidad

NOTA: Diagrama básico del circuito de control y de potencia representativa. Consulte la documentación provista con el variador para obtener el diagrama completo.

Configuración de fábrica del circuito de potencia W (sin derivación)

QR Code is a registered trademark of DENSO WAVE INCORPORATED in Japan and other countries.

¿Le ha resultado útil?

Información del contacto
Información legal
Privacy Policy
Change your cookie settings