Specifikationer

BEMÆRK
fare for skade på udstyret I UPS-installationsmanualen kan du finde detaljerede specifikationer for UPS-systemet. Udstyr kan blive beskadiget, hvis disse instrukser ikke overholdes.

Anbefalede kabelstørrelser

FARE
fare for elektrisk stød, eksplosion eller lysbuer Al ledningsinstallation skal overholde gældende regler for elinstallationer. Den maksimalt tilladte kabelstørrelse er 185 mm². Personer vil komme i livsfare eller alvorligt til skade, hvis disse instrukser ikke overholdes.

I denne manual er kabelstørrelser baseret på tabel B.52.5 i IEC 60364-5-52 med følgende angivelser:

90 °C strømledere
Omgivelsestemperatur på 30 °C
Brug af kobberstrømledere
Installationsmetode C

PE-størrelse er baseret på tabel 54.2 i IEC 60364-4-54.

Hvis omgivelsestemperaturen er over 30 °C, skal der anvendes større strømledere i overensstemmelse med IEC's korrektionsfaktorer.

BEMÆRK: Der findes oplysninger om størrelsen på UPS-indgangskabler i UPS-installationsmanualen.

Easy UPS 3S - 3:1 UPS-system

UPS-klassifikation		3+0 parallelt system for kapacitet			2+0 parallelt system for kapacitet 2+1 parallelt system for redundans			1+0 enkelt system 1+1 parallelt system for redundans
UPS-klassifikation		Pr. fase (mm²)	Neutral (mm²)	PE (mm²)	Pr. fase (mm²)	Neutral (mm²)	PE (mm²)	Pr. fase (mm²)	Neutral (mm²)	PE (mm²)
10 kVA	Last	50	50	25	35	35	16	16	16	16
	Indgang (en forsyningskilde)/ bypass (to forsyningskilder)	50	50	25	35	35	16	16	16	16
	UPS-udgang	16	16	16	16	16	16	16	16	16
15 kVA	Last	2 x 50	2 x 50	50	50	50	25	25	25	16
	Indgang (en forsyningskilde)/ bypass (to forsyningskilder)	2 x 50	2 x 50	50	50	50	25	25	25	16
	UPS-udgang	25	25	16	25	25	16	25	25	16
20 kVA	Last	2 x 70	2 x 70	70	2 x 35	2 x 35	35	35	35	16
	Indgang (en forsyningskilde)/ bypass (to forsyningskilder)	2 x 70	2 x 70	70	2 x 35	2 x 35	35	35	35	16
	UPS-udgang	35	35	16	35	35	16	35	35	16
30 kVA	Last	3 x 70	3 x 70	2 x 70	2 x 70	2 x 70	70	50	50	25
	Indgang (en forsyningskilde)/ bypass (to forsyningskilder)	3 x 70	3 x 70	2 x 70	2 x 70	2 x 70	70	50	50	25
	UPS-udgang	50	50	25	50	50	25	50	50	25

Easy UPS 3S - 3:3 UPS-system

UPS-klassifikation		3+0 parallelt system for kapacitet			2+0 parallelt system for kapacitet 2+1 parallelt system for redundans			1+0 enkelt system 1+1 parallelt system for redundans
UPS-klassifikation		Pr. fase (mm²)	Neutral (mm²)	PE (mm²)	Pr. fase (mm²)	Neutral (mm²)	PE (mm²)	Pr. fase (mm²)	Neutral (mm²)	PE (mm²)
10 kVA	Last	16	16	16	10	10	10	6	6	6
	Indgang (en forsyningskilde)/ bypass (to forsyningskilder)	16	16	16	10	10	10	6	6	6
	UPS-udgang	6	6	6	6	6	6	6	6	6
15 kVA	Last	16	2 x 16	16	16	16	16	6	6	6
	Indgang (en forsyningskilde)/ bypass (to forsyningskilder)	16	2 x 16	16	16	16	16	6	6	6
	UPS-udgang	6	6	6	6	6	6	6	6	6
20 kVA	Last	25	2 x 25	16	16	2 x 16	16	10	10	10
	Indgang (en forsyningskilde)/ bypass (to forsyningskilder)	25	2 x 25	16	16	2 x 16	16	10	10	10
	UPS-udgang	10	10	10	10	10	10	10	10	10
30 kVA	Last	70	2 x 70	35	25	2 x 25	16	16	16	16
	Indgang (en forsyningskilde)/ bypass (to forsyningskilder)	70	2 x 70	35	25	2 x 25	16	16	16	16
	UPS-udgang	16	16	16	16	16	16	16	16	16
40 kVA	Last	95	2 x 95	50	50	2 x 50	25	25	25	16
	Indgang (en forsyningskilde)/ bypass (to forsyningskilder)	95	2 x 95	50	50	2 x 50	25	25	25	16
	UPS-udgang	25	25	16	25	25	16	25	25	16

Easy UPS 3M - 3:3 UPS-system

UPS-klassifikation		3+0 parallelt system for kapacitet			2+0 parallelt system for kapacitet 2+1 parallelt system for redundans			1+0 enkelt system 1+1 parallelt system for redundans
UPS-klassifikation		Pr. fase (mm²)	Neutral (mm²)	PE (mm²)	Pr. fase (mm²)	Neutral (mm²)	PE (mm²)	Pr. fase (mm²)	Neutral (mm²)	PE (mm²)
60 kVA	Last	2 x 70	4 x 70	70	95	2 x 95	50	25	2 x 25	16
	Indgang (en forsyningskilde)/ bypass (to forsyningskilder)	2 x 70	4 x 70	70	95	2 x 95	50	25	2 x 25	16
	UPS-udgang	25	2 x 25	16	25	2 x 25	16	25	2 x 25	16
80 kVA	Last	2 x 95	4 x 95	95	120	2 x 120	70	50	2 x 50	25
	Indgang (en forsyningskilde)/ bypass (to forsyningskilder)	2 x 95	4 x 95	95	120	2 x 120	70	50	2 x 50	25
	UPS-udgang	50	2 x 50	25	50	2 x 50	25	50	2 x 50	25
100 kVA	Last	4 x 50	4 x 95	120	2 x 70	2 x 150 eller 4 x 70	70	70	2 x 70	35
	Indgang (en forsyningskilde)/ bypass (to forsyningskilder)	4 x 50	4 x 95	120	2 x 70	4 x 70	70	70	2 x 70	35
	UPS-udgang	70	2 x 70	35	70	2 x 70	35	70	2 x 70	35
120 kVA	Last	4 x 70	4 x 95	150	2 x 95	2 x 150 eller 4 x 70	95	95	120 eller 2 x 70	50
	Indgang (en forsyningskilde)/ bypass (to forsyningskilder)	4 x 70	4 x 95	150	2 x 95	4 x 70	95	95	120 eller 2 x 70	50
	UPS-udgang	95	2 x 70	50	95	2 x 70	50	95	2 x 70	50
160 kVA	Last	–	–	–	2 x 120 eller 4 x 50	2 x 150 eller 4 x 70	120	120	120	70
	Indgang (en forsyningskilde)/ bypass (to forsyningskilder)	–	–	–	4 x 50	4 x 70	120	120	120	70
	UPS-udgang	–	–	–	120	120	70	120	120	70
200 kVA	Last	–	–	–	2 x 185 eller 4 x 70	2 x 185 eller 4 x 70	185	150 eller 2 x 70	150 eller 2 x 70	70
	Indgang (en forsyningskilde)/ bypass (to forsyningskilder)	–	–	–	4 x 70	4 x 70	185	150 eller 2 x 70	150 eller 2 x 70	70
	UPS-udgang	–	–	–	2 x 70	2 x 70	70	2 x 70	2 x 70	70

Anbefalet beskyttelse før indgangen på udstyret/UPS'en

Easy UPS 3S - 3:1 UPS-system

UPS-klassifikation	3+0 parallelt system for kapacitet				2+0 parallelt system for kapacitet 2+1 parallelt system for redundans				1+0 enkelt system 1+1 parallelt system for redundans
UPS-klassifikation	Afbrydertype	Io	Ir	Isd/li	Afbrydertype	Io	Ir	Isd/li	Afbrydertype	Io	Ir
10 kVA	CompactNSX160F 160A TM160D C16F3TM160	Fast	Fast/100	–	C120H-C-100A/ NSX100F 100A TMD C10F3TM100	Fast	Fast/100	–	iC65H-C-50A/ C60H-C-50A	Fast	Fast
15 kVA	CompactNSX250F TM250D C25F3TM250	250	225	5~10 In	CompactNSX160F 160A TM160D C16F3TM160	Fast	Fast/160	–	C120H-C-80A / NSX100F 80A TM100D C10F3TM080	Fast	Fast/80
20 kVA	NSX400N mic2.3 ( C40N32D400)	400	280	1,5-10	CompactNSX250F TM200D C25F3TM200	200	200	5-10 In	C120H-C-100A/ NSX100F 100A TM100D C10F3TM100	Fast	Fast/100
30 kVA	NSX630N mic2.3 C63N32D630	630	448	1,5-10	NSX400N mic2.3 C40N32D400	400	280	1,5-10	CompactNSX160F 160A TM160D C16F3TM160	Fast	144

Easy UPS 3S - 3:3 UPS-system

UPS-klassifikation	3+0 parallelt system for kapacitet				2+0 parallelt system for kapacitet 2+1 parallelt system for redundans				1+0 enkelt system 1+1 parallelt system for redundans
UPS-klassifikation	Afbrydertype	Io	Ir	Isd	Afbrydertype	Io	Ir	Isd	Afbrydertype	Io	Ir	Isd
10 kVA	iC65H-C-63A / C60H-C-63A /C120H-C-63A	Fast	Fast	Fast	iC65H-C-40A / C60H-C-40A	Fast	Fast	Fast	iC65H-C-20A / C60H-C-20A	Fast	Fast	Fast
15 kVA	C120H-C-100A / NSX100F TM100D 100A C10F3TM100	Fast/100	Fast/100	Fast	iC65H-C-63A / C60H-C-63A /C120H-C-63A	Fast	Fast	Fast	iC65H-C-32A / C60H-C-32A	Fast	Fast	Fast
20 kVA	Compact NSX160F TM125D ( C16F3TM125)	Fast	125	Fast	C120H-C-80A / NSX100F TM80D 80A C10F3TM080	Fast	Fast/80	Fast	iC65H-C-40A / C60H-C-40A	Fast	Fast	Fast
30 kVA	NSX250N mic2.2 ( C25N32D250)	250	200	1,5-10	Compact NSX160F TM125D (C16F3TM125 )	Fast	125	Fast	iC65H-C-63A / C60H-C-63A /C120H-C-63A	Fast	Fast	Fast
40 kVA	NSX250N mic2.2 ( C25N32D250)	250	225	1,5-10	Compact NSX160F TM160D ( C16F3TM160)	Fast	160	Fast	C120H-C-80A / NSX100F TM80D 80A C10F3TM080	Fast	Fast/80	Fast

Easy UPS 3M

UPS-klassifikation	3+0 parallelt system for kapacitet				2+0 parallelt system for kapacitet 2+1 parallelt system for redundans				1+0 enkelt system 1+1 parallelt system for redundans
UPS-klassifikation	Afbrydertype	Io	Ir	Isd	Afbrydertype	Io	Ir	Isd	Afbrydertype	Io	Ir	Isd
60 kVA	NSX400N mic2.3	320	320	1,5-10	NSX250N mic2.3	200	200	1,5-10	NSX100N TM100D	–	100	–
80 kVA	NSX400N mic2.3	400	400	1,5-10	NSX400N mic2.3	280	280	1,5-10	NSX160N TM160D	–	144	–
100 kVA	NSX630N mic2.3	500	500	1,5-10	NSX400N mic2.3	320	320	1,5-10	NSX160N TM160D	–	160	–
120 kVA	NSX630N mic2.3	500	500	1,5-10	NSX400N mic2.3	400	400	1,5-10	NSX250N mic2.3	250	250	1,5-10
160 kVA	–	–	–	–	NSX630N mic2.3	500	500	1,5-10	NSX400N mic2.3	320	320	1,5-10
200 kVA	–	–	–	–	NSX630N mic2.3	630	630	1,5-10	NSX400N mic2.3	400	400	1,5-10

Anbefalede størrelser på bolte og kabelsko

Kabelstørrelse	Diameter for terminalbolt	Kabelskotype
16 mm²	M10	KST TLK16-10
25 mm²	M10	KST TLK25-10
35 mm²	M10	KST TLK35-10
50 mm²	M10	KST TLK50-10
70 mm²	M10	KST TLK70-10
95 mm²	M10	KST TLK95-10
120 mm²	M10	KST TLK120-10
150 mm²	M10	KST TLK150-10
185 mm²	M10	KST TLK185-10

Specifikationer for drejningsmoment

Boltstørrelse	Drejningsmoment
M10	30 Nm

Vægt og mål for parallelt vedligeholdelsesbypasspanel

	Vægt i kg	Højde i mm	Bredde i mm	Dybde i mm
Parallelt vedligeholdelsesbypasspanel E3MBPAR60K200H	62	1000	700	320

Afstand

BEMÆRK: Afstandsmålene angives udelukkende af hensyn til luftgennemstrømning og tilgængelighed ved servicearbejde. Undersøg, om der er flere sikkerheds- og standardkrav, som gælder i lokalområdet.

Miljø

	Drift	Opbevaring
Temperatur	0 °C til 40 °C	-25 °C til 55 °C
Relativ luftfugtighed	0-95 %, ikke-kondenserende	0-95 %, ikke-kondenserende
Beskyttelsesklasse	IP20
Farve	RAL 9003

Enstregsdiagrammer

BEMÆRK: Den interne MBB i Easy UPS 3S/3M kan ikke bruges i et system med et parallelt vedligeholdelsesbypasspanel, og den interne MBB skal aflåses i åben position med hængelås. Brug kun Ext. MBB i det parallelle vedligeholdelsesbypasspanel for vedligeholdelsesbypassdrift.

UIB	Enhedsindgangsafbryder
SSIB	Indgangsafbryder til den statiske switch
UOB	Enhedsudgangsafbryder
MBB	Vedligeholdelsesbypassafbryder
SIB	Systemisoleringsafbryder
Ekst. MBB	Ekstern vedligeholdelsesbypassafbryder

Anbefalede kabelstørrelser

Easy UPS 3S - 3:1 UPS-system

Easy UPS 3S - 3:3 UPS-system

Easy UPS 3M - 3:3 UPS-system

Anbefalet beskyttelse før indgangen på udstyret/UPS'en

Easy UPS 3S - 3:1 UPS-system

Easy UPS 3S - 3:3 UPS-system

Easy UPS 3M

Anbefalede størrelser på bolte og kabelsko

Specifikationer for drejningsmoment

Vægt og mål for parallelt vedligeholdelsesbypasspanel

Afstand

Miljø

Enstregsdiagrammer

Easy UPS 3S og Easy UPS 3M – parallelt system – en forsyningskilde

Easy UPS 3S og Easy UPS 3M – parallelt system – to forsyningskilder