Galaxy VS UPS med op til 2 interne batteristrenge – Installation PDF
990-91260C-004

Specifikationer

Indgangsspecifikationer

UPS-klassifikation

 10 kW 15 kW 20 kW

Spænding (V)

200/208/220

380/400/415

380/400/415

380/400/415

 480

Tilslutninger

4-leder (L1, L2, L3, N, G) WYE (én forsyningskilde)
3-leder (L1, L2, L3, G) WYE (to forsyningskilder)

4-leder (L1, L2, L3, N, PE) WYE (systemer med én forsyningskilde)
3-leder (L1, L2, L3, PE) WYE (systemer med to forsyningskilder)**

3-leder (L1, L2, L3, G) WYE eller 4-leder (L1, L2, L3, N, G) WYE (én forsyningskilde)
3-leder (L1, L2, L3, G) WYE (to forsyningskilder)*

Indgangsspændingsinterval (V)

200 V: 170-230
208 V: 177-239
220 V: 187-253

380 V: 331-437
400 V: 340-460
415 V: 353-477

408-552

Frekvensinterval (Hz)

40-70

Nominel indgangsstrøm (A)

31/30/28

16/15/14

24/22/22

32/30/29

25

Maksimal indgangsstrøm (A)

37/36/34

19/18/17

28/27/26

38/36/35

30

Begrænsning af indgangsstrøm (A)

39/37/35

20/19/18

30/28/27

39/37/36

31

Indgangseffektfaktor

0,99 for last større end 50 %
0,95 for last større end 25 %

Samlet harmonisk forvrængning (THDI)

<3 % ved fuld lineær last (symmetrisk)

Maksimal kortslutningsklassificering

65 kA RMS

Beskyttelse

Indbygget tilbagekoblingsbeskyttelse og sikringer

Ramp-in

Programmerbar og selvjusterende, 1-40 sekunder

Bypass-specifikationer

UPS-klassifikation

 10 kW 15 kW 20 kW

Spænding (V)

200/208/220

380/400/415

380/400/415

380/400/415

 480

Tilslutninger

4-leder (L1, L2, L3, N, G) WYE

4-leder (L1, L2, L3, N, PE) WYE

3-leder (L1, L2, L3, G) WYE eller 4-leder (L1, L2, L3, N, G) WYE *

Bypass-spændingsinterval (V)

200 V: 180-220
208 V: 187-229
220 V: 198-242

380 V: 342-418
400 V: 360-440
415 V: 374-457

432-528

Frekvensinterval (Hz)

50/60 ± 1, 50/60 ± 3, 50/60 ± 10 (kan vælges af brugeren)

Nominel bypass-strøm (A)

29/28/27

15/15/14

23/22/21

31/29/28

24

Nominel neutral strøm (A)

50/48/45

26/25/24

39/37/36

53/50/48

42
Maksimal kortslutningsgrad*

65 kA RMS

Beskyttelse

Indbygget tilbagekoblingsbeskyttelse og sikringer
Specifikationer for indbygget sikring: Klassificeret til 160 A, smelteintegrale 2,68 kA2s

Udgangsspecifikationer

BEMÆRK: Antallet af udgangstilslutninger skal svare til antallet af indgangstilslutninger i et system med én forsyningskilde eller antallet af bypass-tilslutninger i et system med to forsyningskilder.

UPS-klassifikation

 10 kW 15 kW 20 kW

Spænding (V)

200/208/220

380/400/415

380/400/415

380/400/415

 480
Tilslutninger

4-leder (L1, L2, L3, N, G)

4-leder (L1, L2, L3, N, PE)

3-leder (L1, L2, L3, G, GEC*) eller 4-leder (L1, L2, L3, N, G)

Spændingsregulering

Symmetrisk last ± 1 %
Asymmetrisk last ± 3 %

Overbelastningskapacitet

 150 % i 1 minut (ved normal drift)
125 % i 10 minutter (ved normal drift)
125 % i 1 minut (ved batteridrift)
For 200/208/220/480 V: 125 % vedvarende (bypassdrift)
For 380/400/415 V: 110 % vedvarende (bypassdrift)
1000 % i 100 millisekunder (bypassdrift)

Dynamisk lastreaktion

± 5 % efter 2 millisekunder
± 1 % efter 50 millisekunder

Udgangseffektfaktor

 1

Nominel udgangsstrøm (A)

29/28/26

15/14/14

23/22/21

30/29/28

24

Frekvensregulering (Hz)

50/60 Hz bypass synkroniseret – 50/60 Hz ± 0,1 % fritløbende

Synkroniseret slew rate (Hz/sek)

Programmerbar til 0,25, 0,5, 1, 2, 4, 6

Samlet harmonisk forvrængning (THDU)

 <2 % for lineær last
<5 % for ikke-lineær last		 <1 % for lineær last
<3 % for ikke-lineær last

Klassificering af udgangsydeevne (i henhold til IEC 62040-3:2021)

 NA

VFI-SS-11

 NA

Last-crestfaktor

2,5

Lasteffektfaktor

Fra 0,7 kapacitiv til 0,7 induktiv uden lastreduktion

Batterispecifikationer

Alle værdier er baseret på 40 batteriblokke.

UPS-klassifikation

 10 kW 15 kW 20 kW

Spænding (V)

200/208/220

380/400/415

380/400/415

380/400/415

 480

Ladeeffekt i % af udgangseffekt ved 0-40 % last

80 %

Ladeeffekt i % af udgangseffekt ved 100 % last

20 %

Maksimal ladeeffekt (ved 0-40 % last) (kW)

8

8

12

16

16

Maksimal ladeeffekt (ved 100 % last) (kW)

2

2

3

4

4

Nominel batterispænding (VDC)

480

Nominel flydespænding (VDC)

545

Maksimal boost-spænding (VDC)

571

Temperaturkompensation (pr. celle)

-3,3 mV/°C ved T ≥ 25 °C – 0 mV/°C ved T < 25 °C

Spænding ved afsluttet afladning (fuld last) (VDC)

384

Batteristrøm ved fuld last og nominel batterispænding (A)

22

22

33

43

43

Batteristrøm ved fuld last og minimal batterispænding (A)

27

27

41

54

54

Ripple-strøm

< 5 % C20 (5 minutters batteridrift)

Batteritest

Manuel/automatisk (kan vælges)

Maksimal kortslutningsklassificering

10 kA

Anbefalede kabelstørrelser til 380/400/415 V

FARE
fare for elektrisk stød, eksplosion eller lysbuer
Al ledningsinstallation skal overholde gældende regler for elinstallationer. Den maksimalt tilladte kabelstørrelse er 25 mm2.
Personer vil komme i livsfare eller alvorligt til skade, hvis disse instrukser ikke overholdes.
BEMÆRK: Overstrømsbeskyttelse skal leveres af andre.

I denne manual er kabelstørrelserne baseret på tabel B.52.3 og B.52.5 i IEC 60364-5-52 med følgende angivelser:

  • 90 °C strømledere

  • Omgivelsestemperatur på 30 °C

  • Brug af kobberstrømledere

  • Installationsmetode C

PE-kabelstørrelsen er baseret på tabel 54.2 i IEC 60364-4-54.

Hvis omgivelsestemperaturen er over 30 °C, skal der vælges større strømledere i overensstemmelse med IEC's korrektionsfaktorer.

BEMÆRK: De anbefalede kabelstørrelser og den maksimalt tilladte kabelstørrelse kan være forskellig for tilbehørsprodukterne. Ikke alle tilbehørsprodukter understøtter aluminiumkabler. Følg installationsvejledningen, der følger med tilbehørsproduktet.
BEMÆRK: Nullederen er dimensioneret til 1,73 gange fasestrøm i tilfælde af højt harmonisk indhold fra ikke-lineær last. Hvis der kun forventes mindre eller ingen harmonisk strøm, kan nullederen dimensioneres efter forholdene, men den må ikke være mindre end fasestrømlederen.

Kobber

UPS-klassifikation

 10 kW 15 kW 20 kW

Spænding (V)

380/400/415

380/400/415

380/400/415
Indgangsfaser (mm2)

6

6

10
Indgangs-PE (mm2)

6

6

10
Bypass-/udgangsfaser (mm2)

6

6

10
Bypass-PE/udgangs-PE (mm2)

6

6

10
Neutral (mm2)

6

10

16

Anbefalede kabelstørrelser til 200/208/220/480 V

FARE
fare for elektrisk stød, eksplosion eller lysbuer
Al ledningsinstallation skal overholde gældende regler for elinstallationer. Den maksimalt tilladte kabelstørrelse er 4 AWG.
Personer vil komme i livsfare eller alvorligt til skade, hvis disse instrukser ikke overholdes.
BEMÆRK: Overstrømsbeskyttelse skal leveres af andre.

Kabelstørrelserne i denne vejledning er baseret på tabel 310.15 (B)(16) i National Electrical Code (NEC) med følgende angivelser:

  • 90 °C strømledere (75 °C terminering)

  • Omgivelsestemperatur på 30 °C

  • Brug af kobberstrømledere

Hvis omgivelsestemperaturen er over 30 °C, skal der vælges større strømledere i overensstemmelse med NEC's korrektionsfaktorer.

Strømledere til jording af udstyr (Equipment Grounding Conductors – EGC) skal være dimensioneret i overensstemmelse med NEC's artikel 250.122 og tabel 250.122.

BEMÆRK: De anbefalede kabelstørrelser og den maksimalt tilladte kabelstørrelse kan være forskellig for tilbehørsprodukterne. Ikke alle tilbehørsprodukter understøtter aluminiumkabler. Følg installationsvejledningen, der følger med tilbehørsproduktet.
BEMÆRK: Nullederen er dimensioneret til 1,73 gange fasestrøm i tilfælde af højt harmonisk indhold fra ikke-lineær last. Hvis der kun forventes mindre eller ingen harmonisk strøm, kan nullederen dimensioneres efter forholdene, men den må ikke være mindre end fasestrømlederen.

Kobber

UPS-klassifikation 10 kW 20 kW
Spænding (V)

200/208/220

 480
Indgangsfaser (AWG/kcmil)

8

8
Indgangs-EGC (AWG/kcmil)

8

10
Bypass-/udgangsfaser (AWG/kcmil)

8

10
Bypass-EGC/udgangs-EGC (AWG/kcmil)

8

10
Neutral (AWG/kcmil)

6

6
BEMÆRK: Kabelstørrelserne er baseret på 80 % klassificerede afbrydere til UIB, UOB, MBB, SSIB.

Anbefalet indgangsbeskyttelse

208 V UPS

FORSIGTIG
brandfare
  • Forbind kun til et kredsløb med nedenstående specifikationer.
  • Forbind til et kredsløb med en maksimal beskyttelse mod overstrøm på 63 A i grenledningen i overensstemmelse med National Electrical Code, ANSI/NFPA70, og Canadian Electrical Code, Part I, C22.1.
Personer kan komme til skade, eller udstyr kan blive beskadiget, hvis disse instrukser ikke overholdes.
BEMÆRK: Beskyttelse mod overstrøm skal leveres af andre, og beskyttelsen skal markeres med denne funktion.

UPS-klassifikation

 10 kW
 

Indgang

Bypass

Afbrydertype

HJF36100U31X

Ir (A)

50

40

tr ved 6 Ir

0,5

li (x In)

1,5

400 V UPS

BEMÆRK: Ved lokale direktiver, som kræver 4-polede afbrydere: Hvis nullederen forventes at bære en høj strøm, skal afbryderen være klassificeret i henhold til den forventede neutrale strøm pga. linje-neutral, ikke-lineær last.

UPS-klassifikation

 10 kW 15 kW 20 kW
 

Indgang

Bypass

Indgang

Bypass

Indgang

Bypass

Afbrydertype

NSX100H TM25D (LV429676)

NSX100H TM16D (LV429677)

NSX100H TM32D (LV429675)

NSX100H TM25D (LV429676)

NSX100H TM40D (LV429674)

NSX100H TM32D (LV429675)

In (A)

25

16

32

25

40

32

Ir (A)

20

16

32

23

40

32

Im (A)

300 (fast)

190 (fast)

400 (fast)

300 (fast)

500 (fast)

400 (fast)

480 V UPS

FORSIGTIG
brandfare
  • Forbind kun til et kredsløb med nedenstående specifikationer.
  • Forbind til et kredsløb med en maksimal beskyttelse mod overstrøm på 63 A i grenledningen i overensstemmelse med National Electrical Code, ANSI/NFPA70, og Canadian Electrical Code, Part I, C22.1.
Personer kan komme til skade, eller udstyr kan blive beskadiget, hvis disse instrukser ikke overholdes.
BEMÆRK: Beskyttelse mod overstrøm skal leveres af andre, og beskyttelsen skal markeres med denne funktion.

UPS-klassifikation

 20 kW
 

Indgang

Bypass

Afbrydertype

HJF36100U31X

Ir (A)

40

35

tr ved 6 Ir

0,5

li (x In)

1,5

Anbefalede størrelser på bolte og kabelsko

BEMÆRK
fare for skade på udstyret
Brug kun UL-godkendte kompressionskabelsko.
Udstyr kan blive beskadiget, hvis disse instrukser ikke overholdes.

Smalle kabelsko med et hul til strømleder til jording af udstyr/PE-kabler

Kabelstørrelse Boltstørrelse Kabelskotype Krympeværktøj Matrice
10 AWG M6 x 16 mm LCA10-14-L CT-1570 NA
8 AWG M6 x 16 mm LCA8-14-L CT-720 CD-720-1 rød P21
6 AWG M6 x 16 mm LCA6-14-L CT-720 CD-720-1 rød P24
4 AWG M6 x 16 mm LCA4-14-L CT-720 CD-720-1 grå P29

Smal isoleret samlering til fasekabler og N-kabler

Boltstørrelse Isoleret samleringstype Krympeværktøj
10 AWG FSD82-18-C CT-1002, CT-1003, CT-1123
8 AWG FSD83-18-C CT-1003, CT-1004, CT-1104, CT-1123
6 AWG FSD84-18-C CT-1003, CT-1004, CT-1104
4 AWG FSD85-18-L CT-1005

Specifikationer for drejningsmoment

Boltstørrelse Drejningsmoment
M4 1,7 Nm
M5 2,2 Nm
M6 5 Nm
M8 17,5 Nm
M10 30 Nm
M12 50 Nm

Miljø

  Drift Opbevaring
Temperatur

0 °C til 40 °C

-15 °C til 40 °C for systemer med batterier.
Relativ luftfugtighed

0-95 %, ikke-kondenserende

10-80 %, ikke-kondenserende
Højde

Designet til drift i en højde på 0-3000 m.
Påkrævet effektreduktion fra 1000-3000 m:
Op til 1000 m: 1,000
Op til 1500 m: 0,975
Op til 2000 m: 0,950
Op til 2500 m: 0,925
Op til 3000 m: 0,900

  
Hørbar støj en meter fra enhed

400 V 10-20 kW: 49 dB ved 70 % last, 55 dB ved 100 % last

480 V 20 kW og 208 V 10 kW: 49 dB ved 70 % last, 55 dB ved 100 % last
Beskyttelsesklasse

IP20
Farve

RAL 9003, glansniveau 85 %

Vægt og mål for UPS'en

  Vægt i kg Højde i mm Bredde i mm Dybde i mm

UPS med én batteristreng

245

1485

333

847
BEMÆRK: Et batterimodul vejer ca. 32 kg. En batteristreng består af fire batterimoduler.

Afstand

BEMÆRK: Afstandsmålene angives udelukkende af hensyn til luftgennemstrømning og tilgængelighed ved servicearbejde. Undersøg, om der er flere sikkerheds- og standardkrav, som gælder i lokalområdet.
BEMÆRK: Der skal være en afstand på mindst 150 mm bagud fra enheden.
QR code for this page

Var dette nyttigt?

Kontaktinformation
Juridiske oplysninger