Terminología derivada de la normativa
Los términos técnicos, la terminología, los símbolos y las descripciones correspondientes que se incluyen en este manual, o que aparecen en los propios productos, generalmente derivan de los términos o definiciones de las normas internacionales.
En el área de los sistemas de seguridad funcional, variadores y automatización general, esto puede incluir, entre otros, términos como seguridad, función de seguridad, estado seguro, fallo, restablecimiento de fallos, avería, error, mensaje de error, peligroso, etc.
Estas son algunas de esas normas:
|
Estándar |
Descripción |
|---|---|
|
IEC 61131-2:2007 |
Controladores programables, parte 2: Requisitos y pruebas de los equipos. |
|
ISO 13849-1:2015 |
Seguridad de las máquinas: Partes de los sistemas de mando relativas a la seguridad. Principios generales para el diseño. |
|
EN 61496-1:2013 |
Seguridad de las máquinas: Equipos de protección electro-sensibles. Parte 1: Requisitos generales y ensayos. |
|
ISO 12100:2010 |
Seguridad de las máquinas - Principios generales para el diseño - Evaluación de riesgos y reducción de riesgos |
|
EN 60204-1:2006 |
Seguridad de las máquinas - Equipos eléctricos de las máquinas- Parte 1: Requisitos generales |
|
ISO 14119:2013 |
Seguridad de las máquinas - Dispositivos de enclavamiento asociados a resguardos - Principios para el diseño y selección |
|
ISO 13850:2015 |
Seguridad de las máquinas - Parada de emergencia - Principios para el diseño |
|
IEC 62061:2015 |
Seguridad de las máquinas- Seguridad funcional de los sistemas de control eléctricos, electrónicos y programables electrónicos relacionados con la seguridad |
|
IEC 61508-1:2010 |
Seguridad funcional de los sistemas relacionados con la seguridad eléctricos / electrónicos / electrónicos programables: Requisitos generales. |
|
IEC 61508-2:2010 |
Seguridad funcional de los sistemas relacionados con la seguridad eléctricos / electrónicos / electrónicos programables: Requisitos de los sistemas relacionados con la seguridad eléctricos / electrónicos / electrónicos programables. |
|
IEC 61508-3:2010 |
Seguridad funcional de los sistemas relacionados con la seguridad eléctricos / electrónicos / electrónicos programables: Requisitos de software. |
|
IEC 61784-3:2016 |
Redes de comunicación industriales - Perfiles - Parte 3: Buses de campo de seguridad funcional - Normas generales y definiciones de los perfiles. |
|
2006/42/CE |
Directiva sobre máquinas |
|
2014/30/UE |
Directiva de compatibilidad electromagnética |
|
2014/35/UE |
Directiva de baja tensión |
Además, los términos utilizados en el presente documento pueden usarse tangencialmente ya que derivan de otras normas tales como:
|
Norma |
Descripción |
|---|---|
|
Serie IEC 60034 |
Máquinas eléctricas rotativas |
|
Serie IEC 61800 |
Accionamientos eléctricos de potencia de velocidad variable |
|
Serie IEC 61158 |
Comunicaciones de datos digitales para la medición y el control – Bus de campo para el uso en sistemas de control industriales |
Por último, el término zona de operación puede usarse junto con la descripción de peligros específicos, y se define tal cual para una zona de peligro en la Directiva sobre máquinas (2006/42/CE) e ISO 12100:2010.