Außerbetriebnahme oder Versetzen der USV an einen neuen Standort

Schalten Sie die USV vollständig aus – befolgen Sie hierfür die Anweisungen in der USV-Betriebsanleitung.

Blockieren/verriegeln Sie alle Schalter im Wartungsbypass-Schrank/der Schaltanlage in der Position OFF (Aus).

Blockieren/verriegeln Sie alle Batterieschalter in der Schaltanlage/Batterielösung in der Position OFF (Aus).

Öffnen Sie die Vordertür der USV.

Blockieren/verriegeln Sie den Rückspeiseschutzschalter BF2 (sofern vorhanden) in der Position „OFF“ (Aus).

Messen Sie mit einer Multimetersonde durch die in der transparenten Platte vorhandenen Löcher, ob an Eingang, Bypass, Ausgang, Nullleiter und Gleichstrom Spannung anliegt, und vergewissern Sie sich, dass dies NICHT der Fall ist.

Vorderansicht der USV

Entfernen Sie alle Leistungsmodule aus der oberen Reihe der USV:

WARNUNG
Kopflastiger Schrank Entfernen Sie keine Leistungsmodule aus der unteren Reihe der USV: Dadurch wird die USV kopflastig und kann leichter kippen. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann Tod, schwere Verletzungen oder Sachschäden zur Folge haben.

VORSICHT
Schwerlast. Leistungsmodule sind schwer (38 kg (83,77 lbs)) und müssen von zwei Personen angehoben werden. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann Verletzungen oder Sachschäden zur Folge haben.

Entfernen Sie die Schrauben oben und unten am Leistungsmodul und drücken Sie den Entriegelungsschalter.
Ziehen Sie das Leistungsmodul zur Hälfte heraus. Ein Sperrmechanismus verhindert, dass das Leistungsmodul ganz herausgezogen wird.
Lösen Sie die Verriegelung, indem Sie die Entriegelungstaste oben am Leistungsmodul drücken, und nehmen Sie das Leistungsmodul heraus.
Montieren Sie eine Füllplatte (sofern verfügbar) vor dem leeren Leistungsmodulfach.

Lagern Sie die Leistungsmodule sachgemäß, bis sie erneut installiert werden sollen.

WARNUNG
Beschädigungsrisiko Lagern Sie die Leistungsmodule bei einer Raumtemperatur von -15 bis 40 °C mit einer Luftfeuchtigkeit von 10–80 % (ohne Kondensation). Lagern Sie die Leistungsmodule in ihrer Original-Schutzverpackung. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann Tod, schwere Verletzungen oder Sachschäden zur Folge haben.

Öffnen Sie die innere Tür der USV.

Messen Sie, ob an jeder Eingangs-/Bypass-/Ausgangs-/DC-Schiene Spannung anliegt, und vergewissern Sie sich, dass dies nicht vorhanden ist, bevor Sie fortfahren.

GEFAHR
GEFAHR VON STROMSCHLAG, EXPLOSION ODER LICHTBOGENENTLADUNG Messen Sie, ob an jeder Eingangs-/Bypass-/Ausgangs-/DC-Schiene Spannung anliegt, und vergewissern Sie sich, dass dies nicht vorhanden ist, bevor Sie fortfahren. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen hat Tod oder schwere Verletzungen zur Folge.

Für USV-Systeme ohne Wartungs-Bypass-Schrank: Führen Sie die folgenden Schritte durch:

Entfernen Sie die transparenten Kunststoffschützer von den Schienen. Entfernen Sie die Kunststoffbox, um den Zugang zu erleichtern. Bewahren Sie diese auf, um sie nach dem Trennen der Kabel erneut zu installieren.
Trennen Sie alle Leistungskabel von der USV.
Bringen Sie die transparenten Kunststoffschützer an den Schienen wieder an. Bringen Sie die Kunststoffbox wieder an.

Für USV-Systeme mit Wartungs-Bypass-Schrank: Führen Sie die folgenden Schritte durch:

Entfernen Sie die Schienen und Isolatorteile, die die USV mit dem Wartungs-Bypass-Schrank verbinden. Genauere Informationen finden Sie im Installationshandbuch für den Wartungs-Bypass-Schrank. Bewahren Sie alle Teile für den Wiedereinbau auf.

Vorderansicht der USV
Entfernen Sie die obere Halterung und die Schrauben an der Vorderseite, die die USV und den Wartungs-Bypass-Schrank an der Außenseite miteinander verbinden. Entfernen Sie die beiden Spezialschrauben, die die USV und den Wartungs-Bypass-Schrank an der Innenseite miteinander verbinden. Genauere Informationen finden Sie im Installationshandbuch für den Wartungs-Bypass-Schrank. Bewahren Sie alle Teile für den Wiedereinbau auf.

Wenn externe Synchronisierung vorhanden ist: Entfernen Sie die durchsichtige Schutzabdeckung von der Platine für externe Synchronisierung 0P4809. Die Platine für externe Synchronisierung 0P4809 befindet sich an der Rückseite der Frontplatte. Trennen Sie die Signalkabel von der Platine für externe Synchronisierung 0P4809.

GEFAHR
GEFAHR VON STROMSCHLAG, EXPLOSION ODER LICHTBOGENENTLADUNG Vergewissern Sie sich, dass an keiner der drei Signalklemmen der Platine für die externe Synchronisierung 0P4809 Spannung anliegt. Wenn die Kabel für die externe Synchronisierung installiert sind, können die Klemmen der Platine für die externe Synchronisierung 0P4809 unter Spannung stehen. Trennen Sie die Sicherungstrennvorrichtung an der Quelle, bevor Sie die transparente Schutzabdeckung entfernen. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen hat Tod oder schwere Verletzungen zur Folge.

GEFAHR

GEFAHR VON STROMSCHLAG, EXPLOSION ODER LICHTBOGENENTLADUNG

Vergewissern Sie sich, dass an keiner der drei Signalklemmen der Platine für die externe Synchronisierung 0P4809 Spannung anliegt. Wenn die Kabel für die externe Synchronisierung installiert sind, können die Klemmen der Platine für die externe Synchronisierung 0P4809 unter Spannung stehen. Trennen Sie die Sicherungstrennvorrichtung an der Quelle, bevor Sie die transparente Schutzabdeckung entfernen.

Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen hat Tod oder schwere Verletzungen zur Folge.

Schließen Sie die innere Tür und bringen Sie die Schrauben wieder an.

Trennen Sie alle möglicherweise vorhandenen Signalkabel von der USV und entfernen Sie sie.

Entfernen Sie die erdbebensichere Verankerung/Transporthalterung von der Vorderseite der USV. Bewahren Sie alle Teile für den Wiedereinbau auf.

Schließen Sie die Tür an der Vorderseite und verriegeln Sie sie.

Heben Sie die Füße der USV an, bis die Gleitrollen den Boden vollständig berühren.

Sie können die USV nun an einen anderen Standort schieben, indem Sie sie auf den Gleitrollen über den Boden rollen.

WARNUNG
Kippgefahr Die Rollen der USV sind ausschließlich für den Transport auf flachen, ebenen, harten und horizontalen Flächen bestimmt. Die Rollen der USV sind für den Transport über kurze Strecken (z. B. innerhalb eines Gebäudes) vorgesehen. Bewegen Sie sich langsam und achten Sie genau auf die Bodenbeschaffenheit und das Gleichgewicht der USV. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann Tod, schwere Verletzungen oder Sachschäden zur Folge haben.

WARNUNG

Kippgefahr

Die Rollen der USV sind ausschließlich für den Transport auf flachen, ebenen, harten und horizontalen Flächen bestimmt.
Die Rollen der USV sind für den Transport über kurze Strecken (z. B. innerhalb eines Gebäudes) vorgesehen.
Bewegen Sie sich langsam und achten Sie genau auf die Bodenbeschaffenheit und das Gleichgewicht der USV.

Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann Tod, schwere Verletzungen oder Sachschäden zur Folge haben.

Falls vorhanden, entfernen Sie die hintere erdbebensichere Verankerungshalterung von der USV und entfernen Sie die seismischen Verankerungen aus dem Boden. Bewahren Sie alle Teile für den Wiedereinbau auf.

Rückansicht

Für den Transport über längere Strecken oder unter Bedingungen, die für die Gleitrollen der USV nicht geeignet sind: Öffnen Sie die Vordertür, entfernen Sie alle Leistungsmodule aus der unteren Reihe in der USV, schließen Sie die Vordertür und verriegeln Sie sie.

WARNUNG
Kopflastiger Schrank Die USV ist jetzt kopflastig, da keine Leistungsmodule installiert sind. Bei der Handhabung und Vorbereitung für den Transport/Versand sind entsprechende Vorsichtsmaßnahmen zu treffen. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann Tod, schwere Verletzungen oder Sachschäden zur Folge haben.

VORSICHT
Schwerlast. Leistungsmodule sind schwer (38 kg (83,77 lbs)) und müssen von zwei Personen angehoben werden. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann Verletzungen oder Sachschäden zur Folge haben.

WARNUNG
Beschädigungsrisiko Lagern Sie die Leistungsmodule bei einer Raumtemperatur von -15 bis 40 °C mit einer Luftfeuchtigkeit von 10–80 % (ohne Kondensation). Lagern Sie die Leistungsmodule in ihrer Original-Schutzverpackung. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann Tod, schwere Verletzungen oder Sachschäden zur Folge haben.

WARNUNG
Kippgefahr Für den Transport über längere Strecken oder unter Bedingungen, die für die Gleitrollen der USV nicht geeignet sind, achten Sie darauf: dass das Personal, das den Transport durchführt, über die erforderlichen Fähigkeiten verfügt und angemessen geschult wurde; geeignete Werkzeuge zu verwenden, um die USV sicher zu heben und zu transportieren; das Produkt durch geeignete Schutzmaßnahmen (wie Umhüllung oder Verpackung) vor Beschädigungen zu schützen. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann Tod, schwere Verletzungen oder Sachschäden zur Folge haben.

WARNUNG

Kippgefahr

Für den Transport über längere Strecken oder unter Bedingungen, die für die Gleitrollen der USV nicht geeignet sind, achten Sie darauf:

dass das Personal, das den Transport durchführt, über die erforderlichen Fähigkeiten verfügt und angemessen geschult wurde;
geeignete Werkzeuge zu verwenden, um die USV sicher zu heben und zu transportieren;
das Produkt durch geeignete Schutzmaßnahmen (wie Umhüllung oder Verpackung) vor Beschädigungen zu schützen.

Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann Tod, schwere Verletzungen oder Sachschäden zur Folge haben.

Anforderungen für den Transport:

Montieren Sie die USV in vertikaler Position in der Mitte einer geeigneten Palette mit den folgenden Mindestabmessungen: 1000 mm x 1150 mm. Die Palette muss für das Gewicht der USV geeignet sein (400 kg, ohne dass Leistungsmodule installiert sind).
Verwenden Sie geeignete Befestigungsmittel, um die USV auf der Palette zu befestigen.
Die Original-Versandpalette kann in Verbindung mit den Original-Transporthalterungen wiederverwendet werden, wenn sie unbeschädigt ist.

GEFAHR
Kippgefahr Die USV muss unmittelbar nach dem Aufsetzen auf die Palette ordnungsgemäß auf dieser befestigt werden. Die Befestigungselemente müssen stark genug sein, um Vibrationen und Stößen beim Laden , Transport und Entladen standzuhalten. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen hat Tod oder schwere Verletzungen zur Folge.

WARNUNG
Unvorhergesehenes Verhalten der Anlage Heben Sie die USV nicht mit einem Gabelstapler direkt am Rahmen an, da dies den Rahmen verbiegen oder beschädigen kann. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann Tod, schwere Verletzungen oder Sachschäden zur Folge haben.

Führen Sie einen der folgenden Schritte durch:

Außerbetriebnahme der USV ODER
Versetzen der USV an einen neuen Standort

Nur für die Installation der USV an einem neuen Standort: Folgen Sie den Anweisungen im Installationshandbuch für die USV, um diese an ihrem neuen Standort zu installieren. Eine Installationsübersicht finden Sie unter Installationsverfahren für USV oder Installationshinweise für USV mit Wartungs-Bypass-Schrank. Die Inbetriebnahme darf nur von Schneider Electric durchgeführt werden.

GEFAHR
GEFAHR VON STROMSCHLAG, EXPLOSION ODER LICHTBOGENENTLADUNG Die Inbetriebnahme darf nur von Schneider Electric durchgeführt werden. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen hat Tod oder schwere Verletzungen zur Folge.