Specifiche
Specifiche per UPS da 500 kW
Tensione (V) | 380 | 400 | 415 | |
---|---|---|---|---|
Ingresso | Collegamenti | 4 fili (L1, L2, L3, N, PE)* | ||
Intervallo tensione in ingresso (V) | Con carico al 100%: 323-437 | Con carico al 100%: 340-460 | Con carico al 100%: 353-478 | |
Intervallo frequenza (Hz) | 40-70 | |||
Corrente in ingresso nominale (A) | 785 | 746 | 719 | |
Corrente massima in ingresso (A) | 951 | 931 | 898 | |
Limitazione corrente in ingresso (A) | 951 | 931 | 898 | |
Minimo valore nominale cortocircuito | Dipende dalla protezione a monte. Per dettagli, vedere Protezione a monte e a valle per 380/400/415 V (IEC). | |||
Massimo valore nominale cortocircuito | Icc = 100 kA | |||
Distorsione armonica totale (THDI) | < 3% a pieno carico lineare (simmetrico) | |||
Fattore di potenza in ingresso | > 0,99 con carico > 25% >0,95 con carico > 15% |
|||
Protezione | Relè alimentazione di ritorno e fusibili integrati | |||
Rampa in ingresso | Programmabile e adattabile: 1-300 secondi | |||
Bypass | Collegamenti | 4 fili (L1, L2, L3, N, PE) | ||
Intervallo tensione di bypass (V) | 342-418 | 360-440 | 374-457 | |
Frequenza (Hz) | 50 o 60 | |||
Intervallo frequenza (Hz) | ±1, ±3, ±10 (selezionabile dall'utente) | |||
Corrente bypass nominale (A) | 768 | 729 | 703 | |
Minimo valore nominale cortocircuito | Dipende dalla protezione a monte. Per dettagli, vedere Protezione a monte e a valle per 380/400/415 V (IEC). | |||
Massimo valore nominale cortocircuito | Icw = 100 kA | |||
Valore di I2t del tiristore (A2s) | 14,6 x 10^6 | |||
Fusibile di ingresso (A2s) | No | |||
Protezione alimentazione di ritorno | Installazione di un interruttore a monte con sgancio dello shunt collegato all'UPS | |||
Uscita | Collegamenti* | 4 fili (L1, L2, L3, N, PE) | ||
Regolazione della tensione in uscita | Carico simmetrico
± 1% Carico asimmetrico ± 3% |
|||
Capacità di sovraccarico | Funzionamento normale:
150% per 1 minuto, 125% per 10 minuti* Funzionamento a batteria: 110% per 1 minuto Funzionamento in modalità bypass: 150% per 1 minuto, 125% per 10 minuti, 110% continuo |
|||
Fattore di potenza in uscita | 1 | |||
Corrente in uscita nominale (A) | 760 | 722 | 696 | |
Minimo valore nominale cortocircuito | Dipende dalla protezione a monte. Per dettagli, vedere Protezione a monte e a valle per 380/400/415 V (IEC). | |||
Massimo valore nominale cortocircuito | Icw = 100 kA | |||
Funzionalità Inverter in regime di cortocircuito in uscita | Varia con il tempo. Vedere i valori del grafico e della tabella in Funzionalità Inverter in regime di cortocircuito (bypass non disponibile). | |||
Corrente di cortocircuito in uscita (inverter) (A)* | 1730 | 1650 | 1580 | |
Frequenza di uscita (Hz) | 50/60 Hz sincronizzato con bypass; 50/60 Hz ± 0,1% funzionamento in isola | |||
Velocità di risposta sincronizzata (Hz/sec) | Programmabile a 0,25, 0,5, 1, 2, 4, 6 | |||
Distorsione armonica totale (THDU) | < 1% per carico
resistivo al 100% < 5% per carico non lineare |
|||
Compensazione della tensione di uscita | Programmabile a 0%, ± 1%, ± 2%, ± 3% | |||
Classificazione prestazioni in uscita (in conformità a IEC/ EN62040-3) | VFI SS 11 | |||
Fattore di cresta del carico | 3 | |||
Fattore di potenza di carico | Da 0,5 capacitivo a 0,5 induttivo senza declassamento | |||
Batteria | Potenza di carica in % dell'alimentazione in uscita | Carico allo 0-75%: 40% Carico al 75-100%: 40%-15% Carico al 100%: 15% |
Con carico allo
0-80%: 40% Con carico all'80-100%: 40%-20% Con carico al 100%: 20% |
|
Massima potenza di carica (kW) (con carico al 100%) | 75 | 100 | 100 | |
Massima potenza di carica (kW) (con carico allo 0%) | 200 | 200 | 200 | |
Numero di blocchi batteria | 40-48 | |||
Tensione nominale batteria (VCC) | 480 per 40 blocchi batteria 576 per 48 blocchi batteria |
|||
Tensione nominale di mantenimento (VCC) | 545 per 40 blocchi batteria 654 per 48 blocchi batteria |
|||
Tensione di boost massima (VCC) | 571 per 40 blocchi batteria 685 per 48 blocchi batteria |
|||
Corrente di carica massima (A) | 420 | |||
Compensazione temperatura (per cella) | -3,3mV/°C/cella per T ≥ 25 °C, 0mV/°C/cella per T < 25 °C | |||
Tensione minima batteria a pieno carico (VCC) | 384-461 | |||
Tensione a batteria scarica senza carico (VCC) | 420-504 | |||
Corrente delle batterie a pieno carico e tensione nominale delle batterie (A) | 1083 | |||
Corrente delle batterie a pieno carico e tensione minima delle batterie (A) | 1354 | |||
Corrente ondulata | < 5% C20 (autonomia di 5 minuti) | |||
Test della batteria | Manuale/automatico (selezionabile) | |||
Massimo valore nominale cortocircuito | 100 kA |
Specifiche per UPS da 600 kW
Tensione (V) | 380 | 400 | 415 | |
---|---|---|---|---|
Ingresso | Collegamenti | 4 fili (L1, L2, L3, N, PE)* | ||
Intervallo tensione in ingresso (V) | Con carico al 100%: 323-437 | Con carico al 100%: 340-460 | Con carico al 100%: 353-478 | |
Intervallo frequenza (Hz) | 40-70 | |||
Corrente in ingresso nominale (A) | 942 | 895 | 863 | |
Corrente massima in ingresso (A) | 1189 | 1163 | 1122 | |
Limitazione corrente in ingresso (A) | 1189 | 1163 | 1122 | |
Minimo valore nominale cortocircuito | Dipende dalla protezione a monte. Per dettagli, vedere Protezione a monte e a valle per 380/400/415 V (IEC). | |||
Massimo valore nominale cortocircuito | Icc = 100 kA | |||
Distorsione armonica totale (THDI) | < 3% a pieno carico lineare (simmetrico) | |||
Fattore di potenza in ingresso | > 0,99 con carico > 25% >0,95 con carico > 15% |
|||
Protezione | Relè alimentazione di ritorno e fusibili integrati | |||
Rampa in ingresso | Programmabile e adattabile: 1-300 secondi | |||
Bypass | Collegamenti | 4 fili (L1, L2, L3, N, PE) | ||
Intervallo tensione di bypass (V) | 342-418 | 360-440 | 374-457 | |
Frequenza (Hz) | 50 o 60 | |||
Intervallo frequenza (Hz) | ±1, ±3, ±10 (selezionabile dall'utente) | |||
Corrente bypass nominale (A) | 921 | 875 | 844 | |
Minimo valore nominale cortocircuito | Dipende dalla protezione a monte. Per dettagli, vedere Protezione a monte e a valle per 380/400/415 V (IEC). | |||
Massimo valore nominale cortocircuito | Icw = 100 kA | |||
Valore di I2t del tiristore (A2s) | 14,6 x 10^6 | |||
Fusibile di ingresso (A2s) | No | |||
Protezione alimentazione di ritorno | Installazione di un interruttore a monte con sgancio dello shunt collegato all'UPS | |||
Uscita | Collegamenti* | 4 fili (L1, L2, L3, N, PE) | ||
Regolazione della tensione in uscita | Carico simmetrico
± 1% Carico asimmetrico ± 3% |
|||
Capacità di sovraccarico | Funzionamento normale:
150% per 1 minuto, 125% per 10 minuti* Funzionamento a batteria: 110% per 1 minuto Funzionamento in modalità bypass: 150% per 1 minuto, 125% per 10 minuti, 110% continuo |
|||
Fattore di potenza in uscita | 1 | |||
Corrente in uscita nominale (A) | 912 | 867 | 835 | |
Minimo valore nominale cortocircuito | Dipende dalla protezione a monte. Per dettagli, vedere Protezione a monte e a valle per 380/400/415 V (IEC). | |||
Massimo valore nominale cortocircuito | Icw = 100 kA | |||
Funzionalità Inverter in regime di cortocircuito in uscita | Varia con il tempo. Vedere i valori del grafico e della tabella in Funzionalità Inverter in regime di cortocircuito (bypass non disponibile). | |||
Corrente di cortocircuito in uscita (inverter) (A)* | 2160 | 2060 | 1970 | |
Frequenza di uscita (Hz) | 50/60 Hz sincronizzato con bypass; 50/60 Hz ± 0,1% funzionamento in isola | |||
Velocità di risposta sincronizzata (Hz/sec) | Programmabile a 0,25, 0,5, 1, 2, 4, 6 | |||
Distorsione armonica totale (THDU) | < 1% per carico
resistivo al 100% < 5% per carico non lineare |
|||
Compensazione della tensione di uscita | Programmabile a 0%, ± 1%, ± 2%, ± 3% | |||
Classificazione prestazioni in uscita (in conformità a IEC/ EN62040-3) | VFI SS 11 | |||
Fattore di cresta del carico | 3 | |||
Fattore di potenza di carico | Da 0,5 capacitivo a 0,5 induttivo senza declassamento | |||
Batteria | Potenza di carica in % dell'alimentazione in uscita | Carico allo 0-75%: 40% Carico al 75-100%: 40%-15% Carico al 100%: 15% |
Con carico allo
0-80%: 40% Con carico all'80-100%: 40%-20% Con carico al 100%: 20% |
|
Massima potenza di carica (kW) (con carico al 100%) | 90 | 120 | 120 | |
Massima potenza di carica (kW) (con carico al 0%) | 240 | 240 | 240 | |
Numero di blocchi batteria | 40-48 | |||
Tensione nominale batteria (VCC) | 480 per 40 blocchi batteria 576 per 48 blocchi batteria |
|||
Tensione nominale di mantenimento (VCC) | 545 per 40 blocchi batteria 654 per 48 blocchi batteria |
|||
Tensione di boost massima (VCC) | 571 per 40 blocchi batteria 685 per 48 blocchi batteria |
|||
Corrente di carica massima (A) | 525 | |||
Compensazione temperatura (per cella) | -3,3mV/°C/cella per T ≥ 25 °C, 0mV/°C/cella per T < 25 °C | |||
Tensione minima batteria a pieno carico (VCC) | 384-461 | |||
Tensione a batteria scarica senza carico (VCC) | 420-504 | |||
Corrente delle batterie a pieno carico e tensione nominale delle batterie (A) | 1300 | |||
Corrente delle batterie a pieno carico e tensione minima delle batterie (A) | 1625 | |||
Corrente ondulata | < 5% C20 (autonomia di 5 minuti) | |||
Test della batteria | Manuale/automatico (selezionabile) | |||
Massimo valore nominale cortocircuito | 100 kA |
Specifiche per UPS da 625 kW
Tensione (V) | 380 | 400 | 415 | |
---|---|---|---|---|
Ingresso | Collegamenti | 4 fili (L1, L2, L3, N, PE)* | ||
Intervallo tensione in ingresso (V) | Con carico al 100%: 323-437 | Con carico al 100%: 340-460 | Con carico al 100%: 353-478 | |
Intervallo frequenza (Hz) | 40-70 | |||
Corrente in ingresso nominale (A) | 981 | 932 | 899 | |
Corrente massima in ingresso (A) | 1189 | 1163 | 1122 | |
Limitazione corrente in ingresso (A) | 1189 | 1163 | 1122 | |
Minimo valore nominale cortocircuito | Dipende dalla protezione a monte. Per dettagli, vedere Protezione a monte e a valle per 380/400/415 V (IEC). | |||
Massimo valore nominale cortocircuito | Icc = 100 kA | |||
Distorsione armonica totale (THDI) | < 3% a pieno carico lineare (simmetrico) | |||
Fattore di potenza in ingresso | > 0,99 con carico > 25% >0,95 con carico > 15% |
|||
Protezione | Relè alimentazione di ritorno e fusibili integrati | |||
Rampa in ingresso | Programmabile e adattabile: 1-300 secondi | |||
Bypass | Collegamenti | 4 fili (L1, L2, L3, N, PE) | ||
Intervallo tensione di bypass (V) | 342-418 | 360-440 | 374-457 | |
Frequenza (Hz) | 50 o 60 | |||
Intervallo frequenza (Hz) | ±1, ±3, ±10 (selezionabile dall'utente) | |||
Corrente bypass nominale (A) | 960 | 912 | 879 | |
Minimo valore nominale cortocircuito | Dipende dalla protezione a monte. Per dettagli, vedere Protezione a monte e a valle per 380/400/415 V (IEC). | |||
Massimo valore nominale cortocircuito | Icw = 100 kA | |||
Valore di I2t del tiristore (A2s) | 14,6 x 10^6 | |||
Fusibile di ingresso (A2s) | No | |||
Protezione alimentazione di ritorno | Installazione di un interruttore a monte con sgancio dello shunt collegato all'UPS | |||
Uscita | Collegamenti* | 4 fili (L1, L2, L3, N, PE) | ||
Regolazione della tensione in uscita | Carico simmetrico
± 1% Carico asimmetrico ± 3% |
|||
Capacità di sovraccarico | Funzionamento normale:
150% per 1 minuto, 125% per 10 minuti* Funzionamento a batteria: 110% per 1 minuto Funzionamento in modalità bypass: 150% per 1 minuto, 125% per 10 minuti, 110% continuo |
|||
Fattore di potenza in uscita | 1 | |||
Corrente in uscita nominale (A) | 950 | 903 | 870 | |
Minimo valore nominale cortocircuito | Dipende dalla protezione a monte. Per dettagli, vedere Protezione a monte e a valle per 380/400/415 V (IEC). | |||
Massimo valore nominale cortocircuito | Icw = 100 kA | |||
Funzionalità Inverter in regime di cortocircuito in uscita | Varia con il tempo. Vedere i valori del grafico e della tabella in Funzionalità Inverter in regime di cortocircuito (bypass non disponibile). | |||
Corrente di cortocircuito in uscita (inverter) (A)* | 2160 | 2060 | 1970 | |
Compensazione della tensione di uscita | Programmabile a 0%, ± 1%, ± 2%, ± 3% | |||
Classificazione prestazioni in uscita (in conformità a IEC/ EN62040-3) | VFI SS 11 | |||
Fattore di cresta del carico | 3 | |||
Fattore di potenza di carico | Da 0,5 capacitivo a 0,5 induttivo senza declassamento | |||
Batteria | Potenza di carica in % dell'alimentazione in uscita | Carico allo 0-75%: 40% Carico al 75-100%: 40%-15% Carico al 100%: 15% |
Con carico allo
0-80%: 40% Con carico all'80-100%: 40%-20% Con carico al 100%: 20% |
|
Massima potenza di carica (kW) (con carico al 100%) | 94 | 125 | 125 | |
Massima potenza di carica (kW) (con carico al 0%) | 250 | 250 | 250 | |
Numero di blocchi batteria | 40-48 | |||
Tensione nominale batteria (VCC) | 480 per 40 blocchi batteria 576 per 48 blocchi batteria |
|||
Tensione nominale di mantenimento (VCC) | 545 per 40 blocchi batteria 654 per 48 blocchi batteria |
|||
Tensione di boost massima (VCC) | 571 per 40 blocchi batteria 685 per 48 blocchi batteria |
|||
Corrente di carica massima (A) | 525 | |||
Compensazione temperatura (per cella) | -3,3mV/°C/cella per T ≥ 25 °C, 0mV/°C/cella per T < 25 °C | |||
Tensione minima batteria a pieno carico (VCC) | 384-461 | |||
Tensione a batteria scarica senza carico (VCC) | 420-504 | |||
Corrente delle batterie a pieno carico e tensione nominale delle batterie (A) | 1354 | |||
Corrente delle batterie a pieno carico e tensione minima delle batterie (A) | 1692 | |||
Corrente ondulata | < 5% C20 (autonomia di 5 minuti) | |||
Test della batteria | Manuale/automatico (selezionabile) | |||
Massimo valore nominale cortocircuito | 100 kA |
Specifiche per UPS da 750 kW
Tensione (V) | 380 | 400 | 415 | |
---|---|---|---|---|
Ingresso | Collegamenti | 4 fili (L1, L2, L3, N, PE)* | ||
Intervallo tensione in ingresso (V) | Con carico al 100%: 323-437 | Con carico al 100%: 340-460 | Con carico al 100%: 353-478 | |
Intervallo frequenza (Hz) | 40-70 | |||
Corrente in ingresso nominale (A) | 1178 | 1119 | 1078 | |
Corrente massima in ingresso (A) | 1426 | 1396 | 1347 | |
Limitazione corrente in ingresso (A) | 1426 | 1396 | 1347 | |
Minimo valore nominale cortocircuito | Dipende dalla protezione a monte. Per dettagli, vedere Protezione a monte e a valle per 380/400/415 V (IEC). | |||
Massimo valore nominale cortocircuito | Icc = 100 kA | |||
Distorsione armonica totale (THDI) | < 3% a pieno carico lineare (simmetrico) | |||
Fattore di potenza in ingresso | > 0,99 con carico > 25% >0,95 con carico > 15% |
|||
Protezione | Relè alimentazione di ritorno e fusibili integrati | |||
Rampa in ingresso | Programmabile e adattabile: 1-300 secondi | |||
Bypass | Collegamenti | 4 fili (L1, L2, L3, N, PE) | ||
Intervallo tensione di bypass (V) | 342-418 | 360-440 | 374-457 | |
Frequenza (Hz) | 50 o 60 | |||
Intervallo frequenza (Hz) | ±1, ±3, ±10 (selezionabile dall'utente) | |||
Corrente bypass nominale (A) | 1152 | 1094 | 1054 | |
Minimo valore nominale cortocircuito | Dipende dalla protezione a monte. Per dettagli, vedere Protezione a monte e a valle per 380/400/415 V (IEC). | |||
Massimo valore nominale cortocircuito | Icw = 100 kA | |||
Valore di I2t del tiristore (A2s) | 14,6 x 10^6 | |||
Fusibile di ingresso (A2s) | No | |||
Protezione alimentazione di ritorno | Installazione di un interruttore a monte con sgancio dello shunt collegato all'UPS | |||
Uscita | Collegamenti* | 4 fili (L1, L2, L3, N, PE) | ||
Regolazione della tensione in uscita | Carico simmetrico
± 1% Carico asimmetrico ± 3% |
|||
Capacità di sovraccarico | Funzionamento normale:
150% per 1 minuto, 125% per 10 minuti* Funzionamento a batteria: 110% per 1 minuto Funzionamento in modalità bypass: 150% per 1 minuto, 125% per 10 minuti, 110% continuo |
|||
Fattore di potenza in uscita | 1 | |||
Corrente in uscita nominale (A) | 1140 | 1083 | 1044 | |
Minimo valore nominale cortocircuito | Dipende dalla protezione a monte. Per dettagli, vedere Protezione a monte e a valle per 380/400/415 V (IEC). | |||
Massimo valore nominale cortocircuito | Icw = 100 kA | |||
Funzionalità Inverter in regime di cortocircuito in uscita | Varia con il tempo. Vedere i valori del grafico e della tabella in Funzionalità Inverter in regime di cortocircuito (bypass non disponibile). | |||
Corrente di cortocircuito in uscita (inverter) (A)* | 2590 | 2470 | 2360 | |
Compensazione della tensione di uscita | Programmabile a 0%, ± 1%, ± 2%, ± 3% | |||
Classificazione prestazioni in uscita (in conformità a IEC/ EN62040-3) | VFI SS 11 | |||
Fattore di cresta del carico | 3 | |||
Fattore di potenza di carico | Da 0,5 capacitivo a 0,5 induttivo senza declassamento | |||
Batteria | Potenza di carica in % dell'alimentazione in uscita | Carico allo 0-75%: 40% Carico al 75-100%: 40%-15% Carico al 100%: 15% |
Con carico allo
0-80%: 40% Con carico all'80-100%: 40%-20% Con carico al 100%: 20% |
|
Massima potenza di carica (kW) (con carico al 100%) | 113 | 150 | 150 | |
Massima potenza di carica (kW) (con carico al 0%) | 300 | 300 | 300 | |
Numero di blocchi batteria | 40-48 | |||
Tensione nominale batteria (VCC) | 480 per 40 blocchi batteria 576 per 48 blocchi batteria |
|||
Tensione nominale di mantenimento (VCC) | 545 per 40 blocchi batteria 654 per 48 blocchi batteria |
|||
Tensione di boost massima (VCC) | 571 per 40 blocchi batteria 685 per 48 blocchi batteria |
|||
Corrente di carica massima (A) | 630 | |||
Compensazione temperatura (per cella) | -3,3mV/°C/cella per T ≥ 25 °C, 0mV/°C/cella per T < 25 °C | |||
Tensione minima batteria a pieno carico (VCC) | 384-461 | |||
Tensione a batteria scarica senza carico (VCC) | 420-504 | |||
Corrente delle batterie a pieno carico e tensione nominale delle batterie (A) | 1625 | |||
Corrente delle batterie a pieno carico e tensione minima delle batterie (A) | 2031 | |||
Corrente ondulata | < 5% C20 (autonomia di 5 minuti) | |||
Test della batteria | Manuale/automatico (selezionabile) | |||
Massimo valore nominale cortocircuito | 100 kA |
Specifiche per UPS da 875 kW
Tensione (V) | 380 | 400 | 415 | |
---|---|---|---|---|
Ingresso | Collegamenti | 4 fili (L1, L2, L3, N, PE)* | ||
Intervallo tensione in ingresso (V) | Con carico al 100%: 323-437 | Con carico al 100%: 340-460 | Con carico al 100%: 353-478 | |
Intervallo frequenza (Hz) | 40-70 | |||
Corrente in ingresso nominale (A) | 1374 | 1305 | 1258 | |
Corrente massima in ingresso (A) | 1664 | 1628 | 1571 | |
Limitazione corrente in ingresso (A) | 1664 | 1628 | 1571 | |
Minimo valore nominale cortocircuito | Dipende dalla protezione a monte. Per dettagli, vedere Protezione a monte e a valle per 380/400/415 V (IEC). | |||
Massimo valore nominale cortocircuito | Icc = 100 kA | |||
Distorsione armonica totale (THDI) | < 3% a pieno carico lineare (simmetrico) | |||
Fattore di potenza in ingresso | > 0,99 con carico > 25% >0,95 con carico > 15% |
|||
Protezione | Relè alimentazione di ritorno e fusibili integrati | |||
Rampa in ingresso | Programmabile e adattabile: 1-300 secondi | |||
Bypass | Collegamenti | 4 fili (L1, L2, L3, N, PE) | ||
Intervallo tensione di bypass (V) | 342-418 | 360-440 | 374-457 | |
Frequenza (Hz) | 50 o 60 | |||
Intervallo frequenza (Hz) | ±1, ±3, ±10 (selezionabile dall'utente) | |||
Corrente bypass nominale (A) | 1343 | 1276 | 1230 | |
Minimo valore nominale cortocircuito | Dipende dalla protezione a monte. Per dettagli, vedere Protezione a monte e a valle per 380/400/415 V (IEC). | |||
Massimo valore nominale cortocircuito | Icw = 100 kA | |||
Valore di I2t del tiristore (A2s) | 14,6 x 10^6 | |||
Fusibile di ingresso (A2s) | No | |||
Protezione alimentazione di ritorno | Installazione di un interruttore a monte con sgancio dello shunt collegato all'UPS | |||
Uscita | Collegamenti* | 4 fili (L1, L2, L3, N, PE) | ||
Regolazione della tensione in uscita | Carico simmetrico
± 1% Carico asimmetrico ± 3% |
|||
Capacità di sovraccarico | Funzionamento normale:
150% per 1 minuto, 125% per 10 minuti* Funzionamento a batteria: 110% per 1 minuto Funzionamento in modalità bypass: 150% per 1 minuto, 125% per 10 minuti, 110% continuo |
|||
Fattore di potenza in uscita | 1 | |||
Corrente in uscita nominale (A) | 1330 | 1263 | 1218 | |
Minimo valore nominale cortocircuito | Dipende dalla protezione a monte. Per dettagli, vedere Protezione a monte e a valle per 380/400/415 V (IEC). | |||
Massimo valore nominale cortocircuito | Icw = 100 kA | |||
Funzionalità Inverter in regime di cortocircuito in uscita | Varia con il tempo. Vedere i valori del grafico e della tabella in Funzionalità Inverter in regime di cortocircuito (bypass non disponibile). | |||
Corrente di cortocircuito in uscita (inverter) (A)* | 3020 | 2880 | 2750 | |
Compensazione della tensione di uscita | Programmabile a 0%, ± 1%, ± 2%, ± 3% | |||
Classificazione prestazioni in uscita (in conformità a IEC/ EN62040-3) | VFI SS 11 | |||
Fattore di cresta del carico | 3 | |||
Fattore di potenza di carico | Da 0,5 capacitivo a 0,5 induttivo senza declassamento | |||
Batteria | Potenza di carica in % dell'alimentazione in uscita | Carico allo 0-75%: 40% Carico al 75-100%: 40%-15% Carico al 100%: 15% |
Con carico allo
0-80%: 40% Con carico all'80-100%: 40%-20% Con carico al 100%: 20% |
|
Massima potenza di carica (kW) (con carico al 100%) | 131 | 175 | 175 | |
Massima potenza di carica (kW) (con carico al 0%) | 350 | 350 | 350 | |
Numero di blocchi batteria | 40-48 | |||
Tensione nominale batteria (VCC) | 480 per 40 blocchi batteria 576 per 48 blocchi batteria |
|||
Tensione nominale di mantenimento (VCC) | 545 per 40 blocchi batteria 654 per 48 blocchi batteria |
|||
Tensione di boost massima (VCC) | 571 per 40 blocchi batteria 685 per 48 blocchi batteria |
|||
Corrente di carica massima (A) | 735 | |||
Compensazione temperatura (per cella) | -3,3mV/°C/cella per T ≥ 25 °C, 0mV/°C/cella per T < 25 °C | |||
Tensione minima batteria a pieno carico (VCC) | 384-461 | |||
Tensione a batteria scarica senza carico (VCC) | 420-504 | |||
Corrente delle batterie a pieno carico e tensione nominale delle batterie (A) | 1895 | |||
Corrente delle batterie a pieno carico e tensione minima delle batterie (A) | 2369 | |||
Corrente ondulata | < 5% C20 (autonomia di 5 minuti) | |||
Test della batteria | Manuale/automatico (selezionabile) | |||
Massimo valore nominale cortocircuito | 100 kA |
Specifiche per UPS da 1000 kW
Tensione (V) | 380 | 400 | 415 | |
---|---|---|---|---|
Ingresso | Collegamenti | 4 fili (L1, L2, L3, N, PE)* | ||
Intervallo tensione in ingresso (V) | Con carico al 100%: 323-437 | Con carico al 100%: 340-460 | Con carico al 100%: 353-478 | |
Intervallo frequenza (Hz) | 40-70 | |||
Corrente in ingresso nominale (A) | 1570 | 1492 | 1438 | |
Corrente massima in ingresso (A) | 1902 | 1861 | 1796 | |
Limitazione corrente in ingresso (A) | 1902 | 1861 | 1796 | |
Minimo valore nominale cortocircuito | Dipende dalla protezione a monte. Per dettagli, vedere Protezione a monte e a valle per 380/400/415 V (IEC). | |||
Massimo valore nominale cortocircuito | Icc = 100 kA | |||
Distorsione armonica totale (THDI) | < 3% a pieno carico lineare (simmetrico) | |||
Fattore di potenza in ingresso | > 0,99 con carico > 25% >0,95 con carico > 15% |
|||
Protezione | Relè alimentazione di ritorno e fusibili integrati | |||
Rampa in ingresso | Programmabile e adattabile: 1-300 secondi | |||
Bypass | Collegamenti | 4 fili (L1, L2, L3, N, PE) | ||
Intervallo tensione di bypass (V) | 342-418 | 360-440 | 374-457 | |
Frequenza (Hz) | 50 o 60 | |||
Intervallo frequenza (Hz) | ±1, ±3, ±10 (selezionabile dall'utente) | |||
Corrente bypass nominale (A) | 1535 | 1458 | 1406 | |
Minimo valore nominale cortocircuito | Dipende dalla protezione a monte. Per dettagli, vedere Protezione a monte e a valle per 380/400/415 V (IEC). | |||
Massimo valore nominale cortocircuito | Icw = 100 kA | |||
Valore di I2t del tiristore (A2s) | 14,6 x 10^6 | |||
Fusibile di ingresso (A2s) | No | |||
Protezione alimentazione di ritorno | Installazione di un interruttore a monte con sgancio dello shunt collegato all'UPS | |||
Uscita | Collegamenti* | 4 fili (L1, L2, L3, N, PE) | ||
Regolazione della tensione in uscita | Carico simmetrico
± 1% Carico asimmetrico ± 3% |
|||
Capacità di sovraccarico | Funzionamento normale:
150% per 1 minuto, 125% per 10 minuti* Funzionamento a batteria: 110% per 1 minuto Funzionamento in modalità bypass: 150% per 1 minuto, 125% per 10 minuti, 110% continuo |
|||
Fattore di potenza in uscita | 1 | |||
Corrente in uscita nominale (A) | 1520 | 1444 | 1392 | |
Minimo valore nominale cortocircuito | Dipende dalla protezione a monte. Per dettagli, vedere Protezione a monte e a valle per 380/400/415 V (IEC). | |||
Massimo valore nominale cortocircuito | Icw = 100 kA | |||
Funzionalità Inverter in regime di cortocircuito in uscita | Varia con il tempo. Vedere i valori del grafico e della tabella in Funzionalità Inverter in regime di cortocircuito (bypass non disponibile). | |||
Corrente di cortocircuito in uscita (inverter) (A)* | 3460 | 3290 | 3150 | |
Compensazione della tensione di uscita | Programmabile a 0%, ± 1%, ± 2%, ± 3% | |||
Classificazione prestazioni in uscita (in conformità a IEC/ EN62040-3) | VFI SS 11 | |||
Fattore di cresta del carico | 3 | |||
Fattore di potenza di carico | Da 0,5 capacitivo a 0,5 induttivo senza declassamento | |||
Batteria | Potenza di carica in % dell'alimentazione in uscita | Carico allo 0-75%: 40% Carico al 75-100%: 40%-15% Carico al 100%: 15% |
Con carico allo
0-80%: 40% Con carico all'80-100%: 40%-20% Con carico al 100%: 20% |
|
Massima potenza di carica (kW) (con carico al 100%) | 150 | 200 | 200 | |
Massima potenza di carica (kW) (con carico al 0%) | 400 | 400 | 400 | |
Numero di blocchi batteria | 40-48 | |||
Tensione nominale batteria (VCC) | 480 per 40 blocchi batteria 576 per 48 blocchi batteria |
|||
Tensione nominale di mantenimento (VCC) | 545 per 40 blocchi batteria 654 per 48 blocchi batteria |
|||
Tensione di boost massima (VCC) | 571 per 40 blocchi batteria 685 per 48 blocchi batteria |
|||
Corrente di carica massima (A) | 840 | |||
Compensazione temperatura (per cella) | -3,3mV/°C/cella per T ≥ 25 °C, 0mV/°C/cella per T < 25 °C | |||
Tensione minima batteria a pieno carico (VCC) | 384-461 | |||
Tensione a batteria scarica senza carico (VCC) | 420-504 | |||
Corrente delle batterie a pieno carico e tensione nominale delle batterie (A) | 2166 | |||
Corrente delle batterie a pieno carico e tensione minima delle batterie (A) | 2708 | |||
Corrente ondulata | < 5% C20 (autonomia di 5 minuti) | |||
Test della batteria | Manuale/automatico (selezionabile) | |||
Massimo valore nominale cortocircuito | 100 kA |
Specifiche per UPS da 1125 kW
Tensione (V) | 380 | 400 | 415 | |
---|---|---|---|---|
Ingresso | Collegamenti | 4 fili (L1, L2, L3, N, PE)* | ||
Intervallo tensione in ingresso (V) | Con carico al 100%: 323-437 | Con carico al 100%: 340-460 | Con carico al 100%: 353-478 | |
Intervallo frequenza (Hz) | 40-70 | |||
Corrente in ingresso nominale (A) | 1766 | 1678 | 1617 | |
Corrente massima in ingresso (A) | 2139 | 2094 | 2020 | |
Limitazione corrente in ingresso (A) | 2139 | 2094 | 2020 | |
Minimo valore nominale cortocircuito | Dipende dalla protezione a monte. Per dettagli, vedere Protezione a monte e a valle per 380/400/415 V (IEC). | |||
Massimo valore nominale cortocircuito | Icc = 100 kA | |||
Distorsione armonica totale (THDI) | < 3% a pieno carico lineare (simmetrico) | |||
Fattore di potenza in ingresso | > 0,99 con carico > 25% >0,95 con carico > 15% |
|||
Protezione | Relè alimentazione di ritorno e fusibili integrati | |||
Rampa in ingresso | Programmabile e adattabile: 1-300 secondi | |||
Bypass | Collegamenti | 4 fili (L1, L2, L3, N, PE) | ||
Intervallo tensione di bypass (V) | 342-418 | 360-440 | 374-457 | |
Frequenza (Hz) | 50 o 60 | |||
Intervallo frequenza (Hz) | ±1, ±3, ±10 (selezionabile dall'utente) | |||
Corrente bypass nominale (A) | 1727 | 1641 | 1581 | |
Minimo valore nominale cortocircuito | Dipende dalla protezione a monte. Per dettagli, vedere Protezione a monte e a valle per 380/400/415 V (IEC). | |||
Massimo valore nominale cortocircuito | Icw = 100 kA | |||
Valore di I2t del tiristore (A2s) | 14,6 x 10^6 | |||
Fusibile di ingresso (A2s) | No | |||
Protezione alimentazione di ritorno | Installazione di un interruttore a monte con sgancio dello shunt collegato all'UPS | |||
Uscita | Collegamenti* | 4 fili (L1, L2, L3, N, PE) | ||
Regolazione della tensione in uscita | Carico simmetrico
± 1% Carico asimmetrico ± 3% |
|||
Capacità di sovraccarico | Funzionamento normale:
150% per 1 minuto, 125% per 10 minuti* Funzionamento a batteria: 110% per 1 minuto Funzionamento in modalità bypass: 150% per 1 minuto, 125% per 10 minuti, 110% continuo |
|||
Fattore di potenza in uscita | 1 | |||
Corrente in uscita nominale (A) | 1710 | 1624 | 1566 | |
Minimo valore nominale cortocircuito | Dipende dalla protezione a monte. Per dettagli, vedere Protezione a monte e a valle per 380/400/415 V (IEC). | |||
Massimo valore nominale cortocircuito | Icw = 100 kA | |||
Funzionalità Inverter in regime di cortocircuito in uscita | Varia con il tempo. Vedere i valori del grafico e della tabella in Funzionalità Inverter in regime di cortocircuito (bypass non disponibile). | |||
Corrente di cortocircuito in uscita (inverter) (A)* | 3890 | 3700 | 3540 | |
Compensazione della tensione di uscita | Programmabile a 0%, ± 1%, ± 2%, ± 3% | |||
Classificazione prestazioni in uscita (in conformità a IEC/ EN62040-3) | VFI SS 11 | |||
Fattore di cresta del carico | 3 | |||
Fattore di potenza di carico | Da 0,5 capacitivo a 0,5 induttivo senza declassamento | |||
Batteria | Potenza di carica in % dell'alimentazione in uscita | Carico allo 0-75%: 40% Carico al 75-100%: 40%-15% Carico al 100%: 15% |
Con carico allo
0-80%: 40% Con carico all'80-100%: 40%-20% Con carico al 100%: 20% |
|
Massima potenza di carica (kW) (con carico al 100%) | 169 | 225 | 225 | |
Massima potenza di carica (kW) (con carico al 0%) | 450 | 450 | 450 | |
Numero di blocchi batteria | 40-48 | |||
Tensione nominale batteria (VCC) | 480 per 40 blocchi batteria 576 per 48 blocchi batteria |
|||
Tensione nominale di mantenimento (VCC) | 545 per 40 blocchi batteria 654 per 48 blocchi batteria |
|||
Tensione di boost massima (VCC) | 571 per 40 blocchi batteria 685 per 48 blocchi batteria |
|||
Corrente di carica massima (A) | 945 | |||
Compensazione temperatura (per cella) | -3,3mV/°C/cella per T ≥ 25 °C, 0mV/°C/cella per T < 25 °C | |||
Tensione minima batteria a pieno carico (VCC) | 384-461 | |||
Tensione a batteria scarica senza carico (VCC) | 420-504 | |||
Corrente delle batterie a pieno carico e tensione nominale delle batterie (A) | 2437 | |||
Corrente delle batterie a pieno carico e tensione minima delle batterie (A) | 3046 | |||
Corrente ondulata | < 5% C20 (autonomia di 5 minuti) | |||
Test della batteria | Manuale/automatico (selezionabile) | |||
Massimo valore nominale cortocircuito | 100 kA |
Specifiche per UPS da 1250 kW
Tensione (V) | 380 | 400 | 415 | |
---|---|---|---|---|
Ingresso | Collegamenti | 4 fili (L1, L2, L3, N, PE)* | ||
Intervallo tensione in ingresso (V) | Con carico al 100%: 323-437 | Con carico al 100%: 340-460 | Con carico al 100%: 353-478 | |
Intervallo frequenza (Hz) | 40-70 | |||
Corrente in ingresso nominale (A) | 1962 | 1864 | 1797 | |
Corrente massima in ingresso (A) | 2377 | 2326 | 2244 | |
Limitazione corrente in ingresso (A) | 2377 | 2326 | 2244 | |
Minimo valore nominale cortocircuito | Dipende dalla protezione a monte. Per dettagli, vedere Protezione a monte e a valle per 380/400/415 V (IEC). | |||
Massimo valore nominale cortocircuito | Icc = 100 kA | |||
Distorsione armonica totale (THDI) | < 3% a pieno carico lineare (simmetrico) | |||
Fattore di potenza in ingresso | > 0,99 con carico > 25% >0,95 con carico > 15% |
|||
Protezione | Relè alimentazione di ritorno e fusibili integrati | |||
Rampa in ingresso | Programmabile e adattabile: 1-300 secondi | |||
Bypass | Collegamenti | 4 fili (L1, L2, L3, N, PE) | ||
Intervallo tensione di bypass (V) | 342-418 | 360-440 | 374-457 | |
Frequenza (Hz) | 50 o 60 | |||
Intervallo frequenza (Hz) | ±1, ±3, ±10 (selezionabile dall'utente) | |||
Corrente bypass nominale (A) | 1919 | 1823 | 1757 | |
Minimo valore nominale cortocircuito | Dipende dalla protezione a monte. Per dettagli, vedere Protezione a monte e a valle per 380/400/415 V (IEC). | |||
Massimo valore nominale cortocircuito | Icw = 100 kA | |||
Valore di I2t del tiristore (A2s) | 14,6 x 10^6 | |||
Fusibile di ingresso (A2s) | No | |||
Protezione alimentazione di ritorno | Installazione di un interruttore a monte con sgancio dello shunt collegato all'UPS | |||
Uscita | Collegamenti* | 4 fili (L1, L2, L3, N, PE) | ||
Regolazione della tensione in uscita | Carico simmetrico
± 1% Carico asimmetrico ± 3% |
|||
Capacità di sovraccarico | Funzionamento normale:
150% per 1 minuto, 125% per 10 minuti* Funzionamento a batteria: 110% per 1 minuto Funzionamento in modalità bypass: 150% per 1 minuto, 125% per 10 minuti, 110% continuo |
|||
Fattore di potenza in uscita | 1 | |||
Corrente in uscita nominale (A) | 1900 | 1805 | 1740 | |
Minimo valore nominale cortocircuito | Dipende dalla protezione a monte. Per dettagli, vedere Protezione a monte e a valle per 380/400/415 V (IEC). | |||
Massimo valore nominale cortocircuito | Icw = 100 kA | |||
Funzionalità Inverter in regime di cortocircuito in uscita | Varia con il tempo. Vedere i valori del grafico e della tabella in Funzionalità Inverter in regime di cortocircuito (bypass non disponibile). | |||
Corrente di cortocircuito in uscita (inverter) (A)* | 4320 | 4110 | 3930 | |
Compensazione della tensione di uscita | Programmabile a 0%, ± 1%, ± 2%, ± 3% | |||
Classificazione prestazioni in uscita (in conformità a IEC/ EN62040-3) | VFI SS 11 | |||
Fattore di cresta del carico | 3 | |||
Fattore di potenza di carico | Da 0,5 capacitivo a 0,5 induttivo senza declassamento | |||
Batteria | Potenza di carica in % dell'alimentazione in uscita | Carico allo 0-75%: 40% Carico al 75-100%: 40%-15% Carico al 100%: 15% |
Con carico allo
0-80%: 40% Con carico all'80-100%: 40%-20% Con carico al 100%: 20% |
|
Massima potenza di carica (kW) (con carico al 100%) | 188 | 250 | 250 | |
Massima potenza di carica (kW) (con carico al 0%) | 500 | 500 | 500 | |
Numero di blocchi batteria | 40-48 | |||
Tensione nominale batteria (VCC) | 480 per 40 blocchi batteria 576 per 48 blocchi batteria |
|||
Tensione nominale di mantenimento (VCC) | 545 per 40 blocchi batteria 654 per 48 blocchi batteria |
|||
Tensione di boost massima (VCC) | 571 per 40 blocchi batteria 685 per 48 blocchi batteria |
|||
Corrente di carica massima (A) | 1050 | |||
Compensazione temperatura (per cella) | -3,3mV/°C/cella per T ≥ 25 °C, 0mV/°C/cella per T < 25 °C | |||
Tensione minima batteria a pieno carico (VCC) | 384-461 | |||
Tensione a batteria scarica senza carico (VCC) | 420-504 | |||
Corrente delle batterie a pieno carico e tensione nominale delle batterie (A) | 2708 | |||
Corrente delle batterie a pieno carico e tensione minima delle batterie (A) | 3384 | |||
Corrente ondulata | < 5% C20 (autonomia di 5 minuti) | |||
Test della batteria | Manuale/automatico (selezionabile) | |||
Massimo valore nominale cortocircuito | 100 kA |
Protezione a monte e a valle per 380/400/415 V (IEC)
![]() |
---|
Pericolo di scosse elettriche, esplosione o arco elettrico
Il mancato rispetto di queste istruzioni provocherà morte o gravi infortuni.
|
Schneider Electric si riserva il diritto di rimuovere l'etichetta Live Swap dalla parte anteriore del prodotto se le condizioni non sono soddisfatte.
I sezionatori di bypass/uscita sono dimensionati in base alla corrente nominale +10%. Questo per far fronte alla bassa tensione di rete o alla deviazione di lunghezza tra gli UPS in parallelo. Gli interruttori delle batterie sono dimensionati in base alla tensione di fine scarica, definita come 384 VCC.
Protezione a monte per 380/400/415 V (IEC) e corrente di cortocircuito fase-terra minima presunta in corrispondenza dei connettori di ingresso/bypass dell'UPS
![]() |
---|
Pericolo di scosse elettriche, esplosione o arco elettrico
Il dispositivo di protezione da sovracorrente a monte
(e le sue impostazioni) deve essere dimensionato in modo da garantire
un tempo di disconnessione entro 0,07 secondi in caso di cortocircuito
tra la fase di ingresso/bypass e l'armadio dell'UPS.
Il mancato rispetto di queste istruzioni provocherà morte o gravi infortuni.
|
È garantita la conformità con il sezionatore consigliato (e le relative impostazioni), riportato nella tabella seguente.
Protezione a monte consigliata per 380/400/415 V (IEC)
Valori nominali dell'UPS | 500 kW | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Ingresso | Bypass/Uscita | Batteria | |||||
Tensione (V) | 380 | 400 | 415 | 380 | 400 | 415 | 380-415 |
Tipo di interruttore |
MTZ2 10 H2 3P o 4P D/O o F +MIC 5.0X+_+ |
MTZ2 10 H2 3P o 4P D/O o F +MIC 5.0X+_+ |
MasterPacT NW20HDC-D MicroLogic 1.0 DC (48652+65273) | ||||
In | 1000 | 1000 | 1000 | 1000 | 1000 | 1000 | 2000 |
Ir | 951 | 931 | 898 | 845 | 802 | 774 | – |
Isd | 1,5-10 | 1,5-10 | 1,5-10 | 1,5-10 | 1,5-10 | 1,5-10 | – |
Tr a 6 Ir | 0,5-24 | 0,5-24 | 0,5-24 | 0,5-24 | 0,5-24 | 0,5-24 | – |
I2t | ON o OFF | ON o OFF | ON o OFF | ON o OFF | ON o OFF | ON o OFF | – |
Ii (In) | 2-15 | 2-15 | 2-15 | 2-15 | 2-15 | 2-15 | 2500 |
Valori nominali dell'UPS | 600 kW | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Ingresso | Bypass/Uscita | Batteria | |||||
Tensione (V) | 380 | 400 | 415 | 380 | 400 | 415 | 380-415 |
Tipo di interruttore |
MTZ2 12 H2 3P o 4P D/O o F +MIC 5.0X+_+ |
MTZ2 12 H2 3P o 4P D/O o F +MIC 5.0X+_+ |
MTZ2 10 H2 3P o 4P D/O o F +MIC 5.0X+_+ |
MasterPacT NW20HDC-D MicroLogic 1.0 DC (48652+65273) | |||
In | 1250 | 1250 | 1250 | 1250 | 1000 | 1000 | 2000 |
Ir | 1189 | 1163 | 1122 | 1014 | 963 | 929 | – |
Isd | 1,5-10 | 1,5-10 | 1,5-10 | 1,5-10 | 1,5-10 | 1,5-10 | – |
Tr a 6 Ir | 0,5-24 | 0,5-24 | 0,5-24 | 0,5-24 | 0,5-24 | 0,5-24 | – |
I2t | ON o OFF | ON o OFF | ON o OFF | ON o OFF | ON o OFF | ON o OFF | – |
Ii (In) | 2-15 | 2-15 | 2-15 | 2-15 | 2-15 | 2-15 | 2500 |
Valori nominali dell'UPS | 625 kW | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Ingresso | Bypass/Uscita | Batteria | |||||
Tensione (V) | 380 | 400 | 415 | 380 | 400 | 415 | 380-415 |
Tipo di interruttore |
MTZ2 12 H2 3P o 4P D/O o F +MIC 5.0X+_+ |
MTZ2 12 H2 3P o 4P D/O o F +MIC 5.0X+_+ |
MTZ2 10 H2 3P o 4P D/O o F +MIC 5.0X+_+ |
MasterPacT NW20HDC-D MicroLogic 1.0 DC (48652+65273) | |||
In | 1250 | 1250 | 1250 | 1250 | 1000 | 1000 | 2000 |
Ir | 1189 | 1163 | 1122 | 1056 | 1000 | 967 | – |
Isd | 1,5-10 | 1,5-10 | 1,5-10 | 1,5-10 | 1,5-10 | 1,5-10 | – |
Tr a 6 Ir | 0,5-24 | 0,5-24 | 0,5-24 | 0,5-24 | 0,5-24 | 0,5-24 | – |
I2t | ON o OFF | ON o OFF | ON o OFF | ON o OFF | ON o OFF | ON o OFF | – |
Ii (In) | 2-15 | 2-15 | 2-15 | 2-15 | 2-15 | 2-15 | 2500 |
Valori nominali dell'UPS | 750 kW | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Ingresso | Bypass/Uscita | Batteria | |||||
Tensione (V) | 380 | 400 | 415 | 380 | 400 | 415 | 380-415 |
Tipo di interruttore |
MTZ2 16 H2 3P o 4P D/O o F +MIC 5.0X+_+ |
MTZ2 12 H2 3P o 4P D/O o F +MIC 5.0X+_+ |
MasterPacT NW20HDC-D MicroLogic 1.0 DC (48652+65273) | ||||
In | 1600 | 1600 | 1600 | 1250 | 1250 | 1250 | 2000 |
Ir | 1426 | 1396 | 1347 | 1250 | 1204 | 1160 | – |
Isd | 1,5-10 | 1,5-10 | 1,5-10 | 1,5-10 | 1,5-10 | 1,5-10 | – |
Tr | 0,5-24 | 0,5-24 | 0,5-24 | 0,5-24 | 0,5-24 | 0,5-24 | – |
I2t | ON o OFF | ON o OFF | ON o OFF | ON o OFF | ON o OFF | ON o OFF | – |
Ii (In) | 2-15 | 2-15 | 2-15 | 2-15 | 2-15 | 2-15 | 2500 |
Valori nominali dell'UPS | 875 kW | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Ingresso | Bypass/Uscita | Batteria | |||||
Tensione (V) | 380 | 400 | 415 | 380 | 400 | 415 | 380-415 |
Tipo di interruttore |
MTZ2 16 H2 3P o 4P D/O o F +MIC 5.0X+_+ |
MTZ2 16 H2 3P o 4P D/O o F +MIC 5.0X+_+ |
MasterPacT NW40HDC-D MicroLogic 1.0 DC (48655+65274) | ||||
In | 1600 | 1600 | 1600 | 1600 | 1600 | 1600 | 4000 |
Ir | 1600 | 1600 | 1571 | 1478 | 1404 | 1353 | – |
Isd | 1,5-10 | 1,5-10 | 1,5-10 | 1,5-10 | 1,5-10 | 1,5-10 | – |
Tr | 0,5-24 | 0,5-24 | 0,5-24 | 0,5-24 | 0,5-24 | 0,5-24 | – |
I2t | ON o OFF | ON o OFF | ON o OFF | ON o OFF | ON o OFF | ON o OFF | – |
Ii (In) | 2-15 | 2-15 | 2-15 | 2-15 | 2-15 | 2-15 | 5000 |
Valori nominali dell'UPS | 1000 kW | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Ingresso | Bypass/Uscita | Batteria | |||||
Tensione (V) | 380 | 400 | 415 | 380 | 400 | 415 | 380-415 |
Tipo di interruttore |
MTZ2 20 H2 3P o 4P D/O o F +MIC 5.0X+_+ |
MTZ2 20 H2 3P o 4P D/O o F +MIC 5.0X+_+ |
MTZ2 16 H2 3P o 4P D/O o F +MIC 5.0X+_+ |
MasterPacT NW40HDC-D MicroLogic 1.0 DC (48655+65274) | |||
In | 2000 | 2000 | 2000 | 2000 | 1600 | 1600 | 4000 |
Ir | 1902 | 1861 | 1796 | 1689 | 1600 | 1547 | – |
Isd | 1,5-10 | 1,5-10 | 1,5-10 | 1,5-10 | 1,5-10 | 1,5-10 | – |
Tr | 0,5-24 | 0,5-24 | 0,5-24 | 0,5-24 | 0,5-24 | 0,5-24 | – |
I2t | ON o OFF | ON o OFF | ON o OFF | ON o OFF | ON o OFF | ON o OFF | – |
Ii (In) | 2-15 | 2-15 | 2-15 | 2-15 | 2-15 | 2-15 | 5000 |
Valori nominali dell'UPS | 1125 kW | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Ingresso | Bypass/Uscita | Batteria | |||||
Tensione (V) | 380 | 400 | 415 | 380 | 400 | 415 | 380-415 |
Tipo di interruttore |
MTZ2 25 H2 3P o 4P D/O o F +MIC 5.0X+_+ |
MTZ2 20 H2 3P o 4P D/O o F +MIC 5.0X+_+ |
MTZ2 20 H2 3P o 4P D/O o F +MIC 5.0X+_+ |
MasterPacT NW40HDC-D MicroLogic 1.0 DC (48655+65274) | |||
In | 2500 | 2500 | 2000 | 2000 | 2000 | 2000 | 4000 |
Ir | 2139 | 2094 | 2000 | 1900 | 1806 | 1740 | – |
Isd | 1,5-10 | 1,5-10 | 1,5-10 | 1,5-10 | 1,5-10 | 1,5-10 | – |
Tr | 0,5-24 | 0,5-24 | 0,5-24 | 0,5-24 | 0,5-24 | 0,5-24 | – |
I2t | ON o OFF | ON o OFF | ON o OFF | ON o OFF | ON o OFF | ON o OFF | – |
Ii (In) | 2-15 | 2-15 | 2-15 | 2-15 | 2-15 | 2-15 | 5000 |
Valori nominali dell'UPS | 1250 kW | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Ingresso | Bypass/Uscita | Batteria | |||||
Tensione (V) | 380 | 400 | 415 | 380 | 400 | 415 | 380-415 |
Tipo di interruttore |
MTZ2 25 H2 3P o 4P D/O o F +MIC 5.0X+_+ |
MTZ2 25 H2 3P o 4P D/O o F +MIC 5.0X+_+ |
MTZ2 20 H2 3P o 4P D/O o F +MIC 5.0X+_+ |
MasterPacT NW40HDC-D MicroLogic 1.0 DC (48655+65274) | |||
In | 2500 | 2500 | 2500 | 2500 | 2000 | 2000 | 4000 |
Ir | 2377 | 2326 | 2244 | 2111 | 2000 | 1933 | – |
Isd | 1,5-10 | 1,5-10 | 1,5-10 | 1,5-10 | 1,5-10 | 1,5-10 | – |
Tr | 0,5-24 | 0,5-24 | 0,5-24 | 0,5-24 | 0,5-24 | 0,5-24 | – |
I2t | ON o OFF | ON o OFF | ON o OFF | ON o OFF | ON o OFF | ON o OFF | – |
Ii (In) | 2-15 | 2-15 | 2-15 | 2-15 | 2-15 | 2-15 | 5000 |
Protezione a valle consigliata per gli interruttori di distribuzione per 380/400/415 V (IEC)
Valori nominali dell'UPS | 500-1250 kW |
Tensione (V) | 380-415 |
Tipo di interruttore | NSX500 |
Tipo di modulo di sgancio | Micrologic |
Potenza nominale del modulo di ingresso/sgancio (A) | ≤ 500 |
Dimensioni dei cavi consigliate per 380/400/415 V (IEC)
![]() |
---|
pericolo di scosse elettriche, esplosione o arco elettrico
Il mancato rispetto di queste istruzioni provocherà morte o gravi infortuni.
|
Numero massimo di connessioni dei cavi per sbarra:
-
6 sulle sbarre di ingresso/uscita/bypass
-
8 sulle sbarre CC+/CC-
-
12 sulle sbarre N
-
18 sulle sbarre PE
Le dimensioni dei cavi riportate nel presente manuale si basano sui requisiti minimi delle tabelle B.52.3 e B.52.5 della norma IEC 60364-5-52 con le seguenti affermazioni:
-
Conduttori 90 °C
-
Temperatura ambiente di 30 °C
-
Utilizzo di conduttori in rame o alluminio
-
Metodo di installazione F
-
Per i cavi di ingresso/bypass/uscita: Strato singolo su una passerella portacavi perforata; per i cavi CC, vedere Guida per l'organizzazione dei cavi delle batterie.
La dimensione del cavo PE si basa sulla tabella 54.2 di IEC 60364-5-54.
Se la temperatura ambiente è superiore ai 30 °C, è necessario utilizzare conduttori più grandi in conformità ai fattori di correzione delle normative IEC.
I cavi CC sono dimensionati in funzione della tensione nominale in kW a fine scarica e non dell'interruttore a monte, in conformità con la norma IEC 60364 433.3 relativa all'omissione di dispositivi di protezione contro il sovraccarico.
Rame
Valori nominali dell'UPS | 500 kW | 600 kW | 625 kW | 750 kW | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Tensione (V) | 380 | 400 | 415 | 380 | 400 | 415 | 380 | 400 | 415 | 380 | 400 | 415 |
Fasi di ingresso (mm2) | 2x240 | 2x240 | 2x185 | 3x185/2x300 | 3x185/2x300 | 3x185/2x300 | 3x185/2x300 | 3x185/2x300 | 3x185/2x300 | 3x240 | 3x240 | 3x240 |
Ingresso PE (mm2) | 1x240 | 1x240 | 1x185 | 2x185/1x300 | 2x185/1x300 | 2x185/1x300 | 2x185/1x300 | 2x185/1x300 | 2x185/1x300 | 2x240 | 2x240 | 2x240 |
Fasi di bypass/uscita (mm2) | 2x240 | 2x185 | 2x185 | 2x300 | 2x240 | 2x240 | 3x185/2x300 | 2x300 | 2x240 | 3x240 | 3x240 | 3x185 |
PE bypass/PE uscita (mm2) | 1x240 | 1x185 | 1x185 | 1x300 | 1x240 | 1x240 | 2x185/1x300 | 1x300 | 1x240 | 2x240 | 2x240 | 2x185 |
Neutro (mm2) | 2x240 | 2x185 | 2x185 | 2x300 | 2x240 | 2x240 | 3x185/2x300 | 2x300 | 2x240 | 3x240 | 3x240 | 3x185 |
CC+/CC- (mm2) | 3x150 | 3x150 | 3x150 | 3x240 | 3x240 | 3x240 | 3x240 | 3x240 | 3x240 | 4x240 | 4x240 | 4x240 |
CC PE (mm2) | 2x150 | 2x150 | 2x150 | 2x240 | 2x240 | 2x240 | 2x240 | 2x240 | 2x240 | 2x240 | 2x240 | 2x240 |
Rame
Valori nominali dell'UPS | 875 kW | 1000 kW | 1125 kW | 1250 kW | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Tensione (V) | 380 | 400 | 415 | 380 | 400 | 415 | 380 | 400 | 415 | 380 | 400 | 415 |
Fasi di ingresso (mm2) | 4x240/3x300 | 4x240/3x300 | 4x185/3x300 | 5x185/4x300 | 5x185/4x240 | 4x240 | 5x240/4x300 | 5x240/4x300 | 5x240/4x300 | 6x240/5x300 | 6x240/5x300 | 5x240 |
Ingresso PE (mm2) | 2x240/2x300 | 2x240/2x300 | 2x185/2x300 | 3x185/2x300 | 3x185/2x240 | 2x240 | 3x240/2x300 | 3x240/2x300 | 3x240/2x300 | 3x240/3x300 | 3x240/3x300 | 3x240 |
Fasi di bypass/uscita (mm2) | 4x185/3x300 | 4x185/3x300 | 4x185/3x300 | 4x240 | 4x240/3x300 | 4x240/3x300 | 4x300 | 4x300 | 4x240 | 4x300 | 4x300 | 4x300 |
PE bypass/PE uscita (mm2) | 2x185/2x300 | 2x185/2x300 | 2x185/2x300 | 2x240 | 2x240/2x300 | 2x240/2x300 | 2x300 | 2x300 | 2x240 | 2x300 | 2x300 | 2x300 |
Neutro (mm2) | 4x185/3x300 | 4x185/3x300 | 4x185/3x300 | 4x240 | 4x240/3x300 | 4x240/3x300 | 4x300 | 4x300 | 4x240 | 4x300 | 4x300 | 4x300 |
CC+/CC- (mm2) | 5x240/4x300 | 5x240/4x300 | 5x240/4x300 | 5x240 | 5x240 | 5x240 | 6x240/5x300 | 6x240/5x300 | 6x240/5x300 | 7x240/6x300 | 7x240/6x300 | 7x240/6x300 |
CC PE (mm2) | 2x240/2x300 | 2x240/2x300 | 2x240/2x300 | 3x240 | 3x240 | 3x240 | 3x240/3x300 | 3x240/3x300 | 3x240/3x300 | 4x240/3x300 | 4x240/3x300 | 4x240/3x300 |
Alluminio
Valori nominali dell'UPS | 500 kW | 600 kW | 625 kW | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Tensione (V) | 380 | 400 | 415 | 380 | 400 | 415 | 380 | 400 | 415 |
Fasi di ingresso (mm2) | 3x240/2x300 | 3x240/2x300 | 3x240 | 4x185/3x240 | 4x185/3x300 | 3x240 | 4x185/3x240 | 4x185/3x300 | 3x240 |
Ingresso PE (mm2) | 2x240/1x300 | 2x240/1x300 | 2x240 | 2x185/2x240 | 2x185/2x300 | 2x240 | 2x185/2x240 | 2x185/2x300 | 2x240 |
Fasi di bypass/uscita (mm2) | 3x185 | 3x185/2x300 | 3x150/2x300 | 3x240 | 3x240 | 3x240 | 4x185 | 3x240 | 3x240 |
PE bypass/PE uscita (mm2) | 2x185 | 2x185/1x300 | 2x150/1x300 | 2x240 | 2x240 | 2x240 | 2x185 | 2x240 | 2x240 |
Neutro (mm2) | 3x185 | 3x185/2x300 | 3x150/2x300 | 3x240 | 3x240 | 3x240 | 4x185 | 3x240 | 3x240 |
CC+/CC- (mm2) | 3x240 | 3x240 | 3x240 | 4x240 | 4x240 | 4x240 | 4x240 | 2x240 | 4x240 |
CC PE (mm2) | 2x240 | 2x240 | 2x240 | 2x240 | 2x240 | 2x240 | 2x240 | 2x240 | 2x240 |
Alluminio
Valori nominali dell'UPS | 750 kW | 875 kW | 1000 kW | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Tensione (V) | 380 | 400 | 415 | 380 | 400 | 415 | 380 | 400 | 415 |
Fasi di ingresso (mm2) | 4x240 | 4x240 | 4x240 | 5x240/4x300 | 5x240/4x300 | 5x240/4x300 | 6x240/5x300 | 6x240/5x300 | 5x240 |
Ingresso PE (mm2) | 2x240 | 2x240 | 2x240 | 3x240/2x300 | 3x240/2x300 | 3x240/2x300 | 3x240/3x300 | 3x240/3x300 | 3x240 |
Fasi di bypass/uscita (mm2) | 4x240 | 4x240 | 4x240/3x300 | 4x300 | 4x300 | 4x240 | 4x300 | 4x300 | 4x300 |
PE bypass/PE uscita (mm2) | 2x240 | 2x240 | 2x240/2x300 | 2x300 | 2x300 | 2x240 | 2x300 | 2x300 | 2x300 |
Neutro (mm2) | 4x240 | 4x240 | 4x240/3x300 | 4x300 | 4x300 | 4x240 | 4x300 | 4x300 | 4x300 |
CC+/CC- (mm2) | 5x240/4x300 | 5x240/4x300 | 5x240/4x300 | 6x240/5x300 | 6x240/5x300 | 6x240/5x300 | 7x240/6x300 | 7x240/6x300 | 7x240/6x300 |
CC PE (mm2) | 3x240/2x300 | 3x240/2x300 | 3x240/2x300 | 3x240/3x300 | 3x240/3x300 | 3x240/3x300 | 4x240/3x300 | 4x240/3x300 | 4x240/3x300 |
Dimensioni consigliate di bulloni e capicorda per 380/400/415 V (IEC)
Dimensioni cavi mm2 | Dimensioni dei bulloni | Tipo di capocorda cavo |
---|---|---|
16 | M10 x 40 mm | TLK 16-10 |
25 | M10 x 40 mm | TLK 25-10 |
35 | M10 x 40 mm | TLK 35-10 |
50 | M10 x 40 mm | TLK 50-10 |
70 | M10 x 40 mm | TLK 70-10 |
95 | M10 x 40 mm | TLK 95-10 |
120 | M10 x 40 mm | TLK 120-10 |
150 | M10 x 40 mm | TLK 150-10 |
185 | M10 x 40 mm | TLK 185-10 |
240 | M10 x 40 mm | TLK 240-10 |
300 | M10 x 40 mm | TLK 300-12 |
Coppie di serraggio
Dimensioni dei bulloni | Serraggio |
---|---|
M6 | 5 Nm |
M8 | 17,5 Nm |
M10 | 30 Nm |
M12 | 50 Nm |
Corrente di dispersione
La corrente di dispersione massima è di 350 mA per un'installazione a 4 fili del sistema UPS da 380/400/415 V 1250 kW al 100% del carico.