Tableau de résistance d’isolation des tableaux de contrôle

Toujours utiliser un mégohmmètre de 500 à 1000 Vcc lors d’un essai de résistance d’isolation.

REMARQUE: La colonne Neutre-Terre du tableau ci-dessous est fournie pour n’enregistrer que les résultats de la procédure préalable à la mise sous tension.

DANGER
RISQUE D’ÉLECTROCUTION, D’EXPLOSION OU D’ÉCLAIR D’ARC Porter un équipement de protection individuelle (EPI) approprié et observer les méthodes de travail électrique sécuritaire. Voir NFPA 70E, CAN/CSA Z462 ou l’équivalent local. Seul du personnel qualifié peut effectuer l’installation et l’entretien de cet équipement. N’entreprendre ce travail qu’après avoir lu et compris toutes les explications contenues dans ces directives. Couper toutes les alimentations à cet équipement avant d’y travailler. Avant d’effectuer des inspections visuelles, des tests ou un entretien de l’équipement, débrancher toutes les sources d’alimentation électrique. Présumer que tous les circuits sont sous tension tant qu’ils n’ont pas été complètement mis hors tension, vérifiés et étiquetés. Faire particulièrement attention à l’agencement du système d’alimentation. Tenir compte de toutes les sources d’alimentation, y compris la possibilité de rétroalimentation. Utiliser toujours un dispositif de détection de tension avec la valeur nominale appropriée pour s’assurer que l’alimentation est coupée. Manipuler précautionneusement cet équipement, l’installer, le faire fonctionner et l’entretenir correctement pour qu’il puisse fonctionner convenablement. Inspecter soigneusement la zone de travail et enlever tous les outils et objets laissés à l’intérieur de l’équipement. Remettre en place tous les appareils, les portes et les couvercles avant de mettre l’équipement sous tension. Les explications données dans ces directives présument que le client a pris ces mesures. Le fait de ne pas suivre ces instructions entrainera des blessures graves, voire mortelles.

DANGER

RISQUE D’ÉLECTROCUTION, D’EXPLOSION OU D’ÉCLAIR D’ARC

Porter un équipement de protection individuelle (EPI) approprié et observer les méthodes de travail électrique sécuritaire. Voir NFPA 70E, CAN/CSA Z462 ou l’équivalent local.
Seul du personnel qualifié peut effectuer l’installation et l’entretien de cet équipement.
N’entreprendre ce travail qu’après avoir lu et compris toutes les explications contenues dans ces directives.
Couper toutes les alimentations à cet équipement avant d’y travailler.
Avant d’effectuer des inspections visuelles, des tests ou un entretien de l’équipement, débrancher toutes les sources d’alimentation électrique. Présumer que tous les circuits sont sous tension tant qu’ils n’ont pas été complètement mis hors tension, vérifiés et étiquetés. Faire particulièrement attention à l’agencement du système d’alimentation. Tenir compte de toutes les sources d’alimentation, y compris la possibilité de rétroalimentation.
Utiliser toujours un dispositif de détection de tension avec la valeur nominale appropriée pour s’assurer que l’alimentation est coupée.
Manipuler précautionneusement cet équipement, l’installer, le faire fonctionner et l’entretenir correctement pour qu’il puisse fonctionner convenablement.
Inspecter soigneusement la zone de travail et enlever tous les outils et objets laissés à l’intérieur de l’équipement.
Remettre en place tous les appareils, les portes et les couvercles avant de mettre l’équipement sous tension.
Les explications données dans ces directives présument que le client a pris ces mesures.

Le fait de ne pas suivre ces instructions entrainera des blessures graves, voire mortelles.

ATTENTION
RISQUE DE SURTENSION SUR LES COMPOSANTS DE CONTRÔLE ET DE PROTECTION Retirer la fiche de valeur nominale de longue durée avant de tester l’isolation électrique d’un disjoncteur muni d’une étiquette indiquant « Avertissement : déconnecter la fiche avant de faire un essai diélectrique ». Certains déclencheurs MicroLogic ne sont pas classés pour des tensions qui surviendraient pendant un essai de résistance d’isolation électrique. Ouvrir tous les sectionneurs de commande et de mesure des circuits de contrôle. Le non-respect de ces directives peut provoquer des blessures ou des dommages matériels.

ATTENTION

RISQUE DE SURTENSION SUR LES COMPOSANTS DE CONTRÔLE ET DE PROTECTION

Retirer la fiche de valeur nominale de longue durée avant de tester l’isolation électrique d’un disjoncteur muni d’une étiquette indiquant « Avertissement : déconnecter la fiche avant de faire un essai diélectrique ».
Certains déclencheurs MicroLogic ne sont pas classés pour des tensions qui surviendraient pendant un essai de résistance d’isolation électrique.
Ouvrir tous les sectionneurs de commande et de mesure des circuits de contrôle.

Le non-respect de ces directives peut provoquer des blessures ou des dommages matériels.

Date	Phase–Phase			Phase–Terre			Neutre-Terre
	Tous sectionneurs ouverts
	a-b	b-c	c-a	a-Terre	b-Terre	c-Terre	Neutre-Terre








Date	Tous les sectionneurs fermés
Date	a-b	b-c	c-a	a-Terre	b-Terre	c-Terre	Neutre-Terre