Description du produit

Le mécanisme d’embrochage intégré avec le disjoncteur s’engage avec les plaques de verrouillage montées dans le compartiment sur les rails de guidage du disjoncteur (voir les figures Plaques de verrouillage et Languettes de verrouillage entièrement déployées dans les plaques de verrouillage). Les languettes de verrouillage sur les côtés gauche et droit du mécanisme d’embrochage du disjoncteur entreront dans les fentes sur les plaques de verrouillage du compartiment. Si les languettes de verrouillage du mécanisme d’embrochage ne sont pas entièrement déployées dans ces fentes sur la plaque de verrouillage du compartiment, il ne sera pas possible d’embrocher le disjoncteur. Les manettes vertes situées sur les côtés gauche et droit en haut de la poutre du mécanisme d’embrochage du disjoncteur sont utilisées pour rétracter et déployer les languettes de verrouillage dans les plaques de verrouillage du compartiment. Se reporter à la référence de document Schneider-Electric JYT3013100, Disjoncteur  à vide EvoPacT MVpour plus d’informations.

Les plaques de verrouillage du compartiment positionnent également le disjoncteur à la bonne profondeur dans le compartiment. Les rebords sur les plaques de verrouillage interagissent avec le côté arrière de la poutre du mécanisme d’embrochage du disjoncteur. Pendant que le mécanisme d’embrochage du disjoncteur fonctionne, il se repose sur ces languettes de verrouillage et ces plaques de verrouillage pour déplacer le disjoncteur vers ou hors de la position essai/débrochée ou embrochée.

Plaques de verrouillage

A

Plaques de verrouillage

Languettes de verrouillage entièrement déployées dans les plaques de verrouillage

A	Support de disjoncteur au même niveau que la poutre du mécanisme d’embrochage	C	Languette de verrouillage gauche du mécanisme d’embrochage du disjoncteur entièrement déployée dans la fente de la plaque de verrouillage (la languette de verrouillage droite sera d’apparence similaire lorsqu’elle sera entièrement déployée dans la fente de la plaque de verrouillage)	E	Manette verte du mécanisme d’embrochage du disjoncteur
B	Rail de guidage sur le côté gauche du compartiment du disjoncteur	D	Plaque de verrouillage sur le côté gauche du compartiment du disjoncteur	F	Poutre du mécanisme d’embrochage du disjoncteur

La disposition dde verrouillage du compartiment (voir la figure Verrouillage de compartiment pour cadenas/serrure) est fournie pour chaque compartiment de disjoncteur  pour verrouiller un disjoncteur  hors de la position embrochée. Le verrouillage du compartiment est situé sur la plaque droite de verrouillage du mécanisme d’embrochage de chaque compartiment de disjoncteur. La disposition de verrouillage du compartiment est munie d’un cadenas à titre standard et peut aussi être munie d’une serrure si spécifié par le client. Le verrouillage du compartiment empêche l’embrochage d’un disjoncteur . Un disjoncteur  peut être entreposé en position essai/débrochée avec le compartiment verrouillé. Le disjoncteur peut aussi être retiré ou inséré à l’intérieur du compartiment avec le compartiment verrouillé.

Verrouillage de compartiment pour cadenas/serrure

A

Cadenas

B

Serrure (en option)

Languette droite de verrouillage rétractée avec plaque de cadenas engagée

A	Support de disjoncteur au même niveau que la poutre du mécanisme d’embrochage	E	Plaque de verrouillage sur le côté droit du compartiment du disjoncteur
B	Poutre du mécanisme d’embrochage du disjoncteur au même niveau que le rebord arrière sur la plaque de verrouillage	F	Manette verte du mécanisme d’embrochage du disjoncteur déplacée vers le centre du disjoncteur
C	Moraillon de cadenas représenté engagé avec la plaque de verrouillage	G	Poutre du mécanisme d’embrochage du disjoncteur
D	Plaque de verrouillage du compartiment du disjoncteur

ATTENTION
Dommage d’interverrouillage Ne pas essayer ou manœuvrer les interverrouillages à la main. Essayer les interverrouillages uniquement en déplaçant le disjoncteur à l’intérieur ou en dehors du compartiment. Ne pas manœuvrer les interverrouillages dans une séquence incorrecte. Le fait de ne pas suivre ces instructions peut entraîner une blessure ou endommager l'équipement.

Plusieurs des interverrouillages de disjoncteur requis sont contenus au sein du mécanisme d’embrochage intégré sur chaque disjoncteur (voir la figure Interverrouillages de compartiment). Des renseignements supplémentaires sur les interverrouillages de disjoncteur sont disponibles dans la référence de document Schneider-Electric JYT3013100, Disjoncteur  à vide EvoPacT MV. Les interverrouillages suivants sont contenus dans le compartiment du disjoncteur.

• Interverrouillages de volet : Un mécanisme de blocage ne permettra pas aux volets de s’ouvrir lorsque le disjoncteur n’est pas dans le compartiment. Cet interverrouillage peut aussi être utilisé pour cadenasser les volets en position fermée. Voir Volets et Volets fermés cadenassés.

• Plaques d’arrêt du mécanisme d’embrochage : Une plaque d’arrêt située en bas du compartiment empêche l’insertion du disjoncteur dans le compartiment lorsque le mécanisme d’embrochage du disjoncteur n’est pas en position débrochée.

• Désarmement automatique du ressort : Une plaque de désarmement du ressort pour le mécanisme du disjoncteur, montée sur le côté droit du compartiment, désarmera automatiquement les ressorts de fermeture et d’ouverture du disjoncteur, si le disjoncteur est inséré ou retiré du compartiment avec des contacts d’interrupteur à vide fermés ou des ressorts chargés. La plaque s’engage avec la goupille d’interverrouillage du désarmement automatique du ressort, située sur le côté droit du disjoncteur. Pendant le retrait ou l’insertion du disjoncteur, le disjoncteur peut fonctionner automatiquement jusqu’à trois fois distinctes avec des manœuvres ouvert-fermé-ouvert. Le fait que le disjoncteur fonctionne 0, 1, 2 ou 3 fois dépend de :

  • l’état chargé ou déchargé du mécanisme du disjoncteur,

  • la position ouverte ou fermée du disjoncteur,

  • et l’ajout au disjoncteur d’un moteur pouvant charger le mécanisme.

Chaque manœuvre produira du bruit fort pendant que le mécanisme du disjoncteur décharge toute l’énergie stockée. Les manœuvres de déchargement se produisent à une distance et à un temps de déplacement périodiques lorsque la goupille de déchargement du disjoncteur se déplace sur la longueur de la plaque d’interverrouillage. Les bruits séparés ne sont pas une raison d’alarme, étant dû à l’interverrouillage; il est recommandé cependant que l’utilisateur décharge manuellement toute l’énergie du mécanisme du disjoncteur avant d’insérer ou de retirer le disjoncteur. Décharger manuellement le disjoncteur avec l’alimentation de commande déconnectée du disjoncteur et en pressant en alternance les boutons-poussoirs d’ouverture et de fermeture plusieurs fois.

Interverrouillages de compartiment

A

Interverrouillage de volet

B

Plaques d’arrêt du mécanisme d’embrochage

C

Plaque de désarmement automatique du ressort

La prise de déconnexion secondaire pour l’alimentation et la commande du disjoncteur est située au-dessus du disjoncteur dans la partie avant centrale du compartiment (voir la figure Assemblage de la prise de déconnexion secondaire). Le compartiment a une prise moulée isolée contenant 33 contacts de série, mais il peut être muni à la place d’une prise « Contact Plus » qui offre plus de contacts secondaires de disjoncteur et a un nombre accru de manœuvres d’endurance d’embrochage (voir le tableau Étiquettes de déconnexion secondaire). Le type de prise dans le compartiment doit être coordonné au type de fiche sur le disjoncteur et y correspondre pour que toutes les caractéristiques d’alimentation et de commande fonctionnent. Cette coordination est établie à partir des spécifications du client au moment de la commande. Elle est indiquée sur l’équipement par les symboles portés par les étiquettes sur le compartiment et le couvercle supérieur du disjoncteur (voir la figure Compartiment de coordination de disjoncteur et étiquettes de déconnexion secondaire pour le couvercle supérieur du disjoncteur et Étiquettes de déconnexion secondaire).

L’assemblage du montage de la prise présente deux goupilles coniques de guidage qui assurent un engagement correct avec la fiche de déconnexion secondaire pour l’alimentation et la commande montées au-dessus du disjoncteur. Physiquement, les positions essai et débrochée sur le mécanisme d’embrochage sont identiques. Lorsque le disjoncteur est totalement débroché, il passe en position essai/débrochée et la fiche de déconnexion secondaire pour l’alimentation et la commande est automatiquement débrochée. Lorsque la fiche est poussée vers l’avant manuellement pour se connecter avec un disjoncteur dans la position essai/débrochée, le disjoncteur est considéré comme ayant entré en mode d’essai. L’alimentation de commande peut être raccordée au disjoncteur dans la position essai/débrochée en faisant tourner la poignée attachée à la prise de déconnexion secondaire dans le compartiment et en la poussant vers l’avant pour s’engager avec le disjoncteur.
La porte du compartiment du disjoncteur doit être ouverte pour accéder à la poignée pour l’assemblage de la prise de déconnexion secondaire, et la porte doit demeurer ouverte si la poignée a placé la prise en position essai.

Assemblage de la prise de déconnexion secondaire

A	Étiquette de déconnexion secondaire du compartiment du disjoncteur	C	Étiquette d’instructions	E	Goupille de guidage
B	Poignée	D	Prise de déconnexion secondaire pour l’alimentation et la commande du disjoncteur

Compartiment de coordination de disjoncteur et étiquettes de déconnexion secondaire pour le couvercle supérieur du disjoncteur

A

Étiquette sur le compartiment du disjoncteur identifiant le type de prise de déconnexion secondaire pour l’alimentation et la commande du disjoncteur

B

Étiquette sur le couvercle supérieur du disjoncteur identifiant le type de prise de déconnexion secondaire pour l’alimentation et la commande du disjoncteur

REMARQUE: Avant l’embrochage du disjoncteur, vérifier que l’étiquette (A) sur le compartiment du disjoncteur et l’étiquette (B) sur le disjoncteur utilisé dans le compartiment sont coordonnées.

Le compartiment du disjoncteur peut aussi être muni d’une prise fixe basse tension pour des caractéristiques supplémentaires et monté sur le côté arrière gauche en bas du compartiment du disjoncteur (voir la figure Prise basse tension pour caractéristiques supplémentaires). L’assemblage de montage de la prise présente deux goupilles coniques de guidage qui permettent à l’assemblage d’engager correctement la fiche correspondante montée sur la face inférieure arrière des disjoncteurs munis de cette caractéristique. La prise et la fiche restent en position fixe, indépendamment de la position du disjoncteur dans le compartiment. Le raccordement est établi lorsque le disjoncteur est inséré dans le compartiment et en position essai/débrochée.

Le nombre de goupilles et les types de connecteurs disponibles pour cette prise basse tension seront fonction des caractéristiques sélectionnées par le client. Se reporter à la référence de document Shneider-Electric JYT3013100, Disjoncteur  à vide EvoPacT MV pour plus d’informations.

Prise basse tension pour caractéristiques supplémentaires

DANGER

Risque d’électrocution, d’explosion ou d’éclair d’arc Portez un équipement de protection individuelle (EPI) approprié et observez les méthodes de travail électrique sécuritaire. Voir NFPA 70E, NOM-029-STPS-2011 ou CSA Z462. Déconnecter l’alimentation vers les raccordements de ligne et de charge avant d’ouvrir les volets manuellement ou de retirer toute cloison pour un entretien ou une réparation. Toujours utiliser un dispositif de détection de tension à valeur nominale appropriée pour s’assurer que l’alimentation est coupée. Le fait de ne pas suivre ces instructions entrainera des blessures graves, voire mortelles.

Deux volets métalliques (voir la figure Volets) sont montés directement à l'avant des contacts primaires à haute tension. Les volets empêchent un contact accidentel avec les contacts primaires à haute tension et ne fournissent pas de protection contre un arc électrique. Les volets bougent selon un mouvement rotatif, actionnés par l’embrochage dans le disjoncteur, qui interagit avec l’actionneur du volet dans le compartiment du disjoncteur.

Les volets peuvent être cadenassés en position fermée lorsqu’un disjoncteur n’est pas dans le compartiment en insérant un cadenas dans la fente sur le levier situé sur le côté gauche du compartiment du disjoncteur (voir la figure Volets fermés cadenassés). Le cadenas doit être retiré avant qu’un disjoncteur puisse être inséré.

Volets

A

Volets

B

Interverrouillage de volet

C

Actionneur des volets

Volets fermés cadenassés

A

Cadenas client

Les contacts primaires fixes à haute tension pour chaque phase sont abrités dans un assemblage de bagues primaires (voir la figure Bagues primaires et contacts haute tension) constitué de tubes d’isolation s’étendant vers l’avant du compartiment du disjoncteur. Les contacts primaires à haute tension du disjoncteur engagent ces contacts primaires fixes lorsque le disjoncteur est en position embrochée. Les extrémités ouvertes des tubes d’isolation des bagues sont couvertes par les volets lorsque le disjoncteur est en position essai/débrochée ou retiré du compartiment.

En fonction de la valeur nominale, une isolation de groupe A des bagues en polyester à fibres de verre moulées ou en époxy de bisphénol sont fournies à titre standard. Si un client spécifie une isolation de groupe B, des bagues en époxy cycloaliphatique sont fournies.

Bagues primaires et contacts haute tension

A

Tube d’isolation de l’assemblage des bagues primaires

B

Contacts primaires à haute tension

Des transformateurs de courant à ratio simple ou multiple, accessibles par le devant, de type bague/fenêtre, d’une valeur nominale à 600 V (voir la figure Transformateurs de courant (2 x 348 CT par phase montrés)) peuvent être montés dans le compartiment autour des tubes d’isolation de l’assemblage de bagues pour contact primaire à haute tension de la ligne ou de la charge. Un maximum de quatre transformateurs de courant, en fonction de la précision, peut être monté par phase, deux sur le côté ligne et deux sur le côté charge.

Transformateurs de courant (2 x 348 CT par phase montrés)

Des applications de transformateurs de courant de plus grande précision ou à ratio multiple peuvent limiter le nombre de transformateurs de courant autorisés par phase dans un compartiment. Les positions et les acheminements des câbles du transformateur de courant sont identifiés dans les figures Goulotte de câbles pour transformateur de courant, 4 x 347 transformateurs de courant par phase dans un compartiment de disjoncteur, Identification de la position de 347 transformateurs de courant dans un compartiment de disjoncteuret Identification de la position de 348 transformateurs de courant dans un compartiment de disjoncteur. Le même transformateur de courant peut être utilisé sur n’importe quel matériau d’isolation de bagues. L’assemblage des bagues crée ungoulotte de câblage dédiée pour aider l’acheminement des câbles du transformateur de courant. Un couvercle est utilisé pour permettre de ranger, de cacher et de protéger ces câbles à l’intérieur de la goulotte, comme montré dans la figure Goulotte de câbles pour transformateur de courant.

Une analyse doit être effectuée pour déterminer les exigences de relais et de transformateurs de courant fournissant une protection optimale de l’installation.

Goulotte de câbles pour transformateur de courant

A

Acheminement du câblage de CT position 1 et 3

B

Acheminement du câblage de CT position 2 et 4

C

Goulotte de câbles de CT avec couvercle

4 x 347 transformateurs de courant par phase dans un compartiment de disjoncteur

A

CT position 1

B

CT position 2

C

CT position 4

D

CT position 3

Identification de la position de 347 transformateurs de courant dans un compartiment de disjoncteur

A	CT position 2	C	CT position 4	E	Goulotte de câbles de CT avec couvercle
B	Volet	D	CT position 1	F	CT position 3

Identification de la position de 348 transformateurs de courant dans un compartiment de disjoncteur

A

Volet

B

CT position 1

C

Goulotte de câbles de CT avec couvercle

D

CT position 3

Une barre-bus de contacts de m.à.l.t. est située sur le bas du compartiment du disjoncteur (voir la figure Barre-bus de contacts de m.à.l.t.). Elle est directement raccordée à la barre-bus principale de m.à.l.t. pour l’équipement et se couple à un contact coulissant de m.à.l.t. situé sur la face inférieure arrière du disjoncteur . Lorsqu’un disjoncteur est inséré dans un compartiment de disjoncteur, le contact coulissant de m.à.l.t. du disjoncteur engage la barre-bus de contacts de m.à.l.t. dans le compartiment avant que le disjoncteur n’atteigne la position essai/débrochée. Le disjoncteur demeure continuellement mis à la terre dans toutes les positions tant qu’il reste dans le compartiment, même lors du transport lorsqu’il se déplace entre les positions embrochée et essai/débrochée.

Barre-bus de contacts de m.à.l.t.

A

Barre-bus de contacts de m.à.l.t.

Les contacts manœuvrés par mécanisme (voir la figure Unité de contacts manœuvrés par mécanisme) sont des contacts secondaires en option montés dans le compartiment, manœuvrés par le mécanisme du disjoncteur . Comme les contacts secondaires montés sur le disjoncteur, les MOC indiquent si le disjoncteur est en position ouverte ou fermée. Les MOC fonctionnent avec le disjoncteur en positions embrochée et essai/débrochée.

Si l’application d’un client nécessite plus de contacts indicateurs du statut du disjoncteur ou des contacts de valeur nominale plus importante que les contacts secondaires 10NO-9NC offerts par le disjoncteur « Contact Plus » (voir le tableau Étiquettes de déconnexion secondaire), ces contacts secondaires MOC d’interrupteur en option installés dans le compartiment du disjoncteur peuvent être utilisés. L’interrupteur secondaire MOC peut être configuré pour avoir 10 contacts (5NO/5NC) ou 13 contacts (6NO/7NC). Se reporter aux dessins du client expédiés avec l’équipement.

L’unité MOC est montée sur le côté gauche du compartiment du disjoncteur . Elle fonctionne à l’aide d’un mécanisme entraîné verticalement par un galet sur le côté gauche du disjoncteur . L’interrupteur du contact secondaire est monté sur le dessus de l’unité MOC à l’intérieur de la partie avant du compartiment du disjoncteur.

Unité de contacts manœuvrés par mécanisme

A

MOC

B

Interrupteur secondaire de contact MOC

Les contacts manœuvrés par chariot (voir la figure Unité de contact manœuvrée par chariot) indiquent la position physique du disjoncteur  dans le compartiment. Les TOC indiquent si le disjoncteur  est en position embrochée ou essai/débrochée. L’option TOC est configurée pour avoir 10 contacts sur l’interrupteur secondaire.

L’unité TOC avec l’interrupteur secondaire est montée sur le côté droit du compartiment du disjoncteur . Elle est manœuvrée par un levier à ressort. Ce levier est actionné, juste avant que le disjoncteur  n’atteigne la position embrochée, par une broche sur le côté supérieur droit du disjoncteur .

Unité de contact manœuvrée par chariot

A

TOC

B

Interrupteur secondaire de contact TOC

Les tiroirs de transformateur de tension (VT) et d’alimentation de commande (CPT) font partie des compartiments autonomes (voir la figure Sous-section avant avec les compartiments de transformateurs de tension et d’alimentation de commande en position A et B). Les compartiments secondaires sont situés dans la section dans les positions identifiées par A, B, C ou D (voir la figure Positions des compartiments dans une section).

Les tiroirs secondaires se déplacent entre la position débrochée et la position embrochée grâce à deux rails de guidage montés sur les côtés du compartiment. Les rails capturent et alignent les rouleaux sur les tiroirs. De série, les tiroirs CPT et VT sont déplacés vers et à partir de la position embrochée en poussant ou en tirant manuellement sur les tiroirs.

Alternativement, les tiroirs et le compartiment peuvent être munis d’un système mécanique d’embrochage pour permettre un embrochage à porte fermée. Ce système d’embrochage peut aussi être motorisé pour permettre un embrochage à distance. Le mécanisme d’embrochage est situé sur le plancher du compartiment secondaire. Le mécanisme d’embrochage non mécanisé est manœuvré par la même manivelle d’embrochage amovible que le disjoncteur, insérée dans le port avant. Sur les tiroirs secondaires (CPT/VT) munis d’un mécanisme d’embrochage, le mécanisme d’embrochage, la manivelle d’embrochage ou le compartiment secondaire peuvent être endommagés par un couple excessif dû à une résistance élevée des points de raccordement tiroir secondaire-compartiment ou à toute obstruction dans le compartiment qui empêcherait le libre mouvement du tiroir secondaire à travers le rail de guidage par le mécanisme d’embrochage. Le mécanisme secondaire d’embrochage est conçu pour un couple maximal de 24,4 N•m (18 lb-pi). Le dépassement du couple maximum endommagera le mécanisme d’embrochage. Lors de la première tentative de déplacement d’un tiroir secondaire muni d’un mécanisme d’embrochage dans le compartiment, le couple requis pour embrocher et débrocher un tiroir secondaire de la position embrochée doit être vérifié et documenté dans les fichiers pour toute inspection future. Si équipé d’un système numérique, avant d’embrocher le tiroir secondaire électriquement, vérifier la sortie pour empêcher des dommages sur le mécanisme d’embrochage par un couple excessif.

Le panneau avant du tiroir secondaire est encastré derrière la porte du compartiment avant lorsqu’il est en position embrochée (voir la figure Symboles de l’indicateur de position du tiroir secondaire). Lorsqu’un mécanisme d’embrochage n’est pas installé, l’utilisateur pousse le tiroir secondaire manuellement en position embrochée (voir la figure Compartiment secondaire sans indicateur de position du mécanisme d’embrochage (montré en position transport)) et serre deux vis de serrage pour garder le tiroir en position embrochée (voir les figures Compartiment CPT et caractéristiques du tiroir et Compartiment VT et caractéristiques du tiroir). Avec l’option d’embrochage, un indicateur à côté du port d’embrochage reflète la position dans laquelle le tiroir secondaire se trouve : débrochée, en transport ou embrochée (voir la figure Plaque frontale de la porte du compartiment secondaire avec un mécanisme d’embrochage). Pour des instructions plus détaillées sur le déplacement d’un tiroir secondaire dans le compartiment, se reporter à Fonctionnement du tiroir CPT et VT. Le mécanisme d’embrochage du compartiment secondaire peut avoir un blocage qui peut être cadenassé pour bloquer l’insertion d’une poignée d’embrochage dans le port sur le mécanisme d’embrochage (voir la figure Plaque frontale de la porte du compartiment secondaire avec un mécanisme d’embrochage).

Une cloison isolante divise le compartiment secondaire. Les contacts primaires fixes et les pièces de haute tension associées sont montés sur des bagues isolantes derrière la cloison dans le compartiment. Les bagues sont fournies avec une isolation en polyester à fibres de verre moulées à titre standard, mais un client peut aussi spécifier une isolation de groupe B d’époxy cycloaliphatique. Ces bagues isolantes aident également à acheminer les raccordements du tiroir secondaire vers l’emplacement spécifié.

Les contacts primaires auto-alignés sur le tiroir engagent les contacts primaires fixes montés sur les bagues isolantes pendant que le tiroir est déplacé dans la position embrochée. Lorsque le tiroir est débroché, un contact de m.à.l.t. statique monté sur le dessus du compartiment met le raccordement primaire à la terre. Cette barre primaire de déchargement de fusible avec le contact de m.à.l.t. statique est située sur la portion avant du compartiment et est conçue pour renvoyer à la terre toute tension résiduelle qui aurait pu s’accumuler dans les transformateurs. Dans les positions débrochée, embrochée et intermédiaires, il existe un contact coulissant de m.à.l.t. monté sur le fond du tiroir qui maintient une m.à.l.t. continuelle grâce à une barre-bus de m.à.l.t. montée sur le bas du compartiment.

Un compartiment secondaire standard contient des rails de déploiement montés sur les rails latéraux de guidage à gauche et à droite qui peuvent coulisser pour se déployer sur le devant de la face frontale de la section. Ces rails déployés permettent au tiroir CPT ou VT de rouler hors du compartiment. Cette position de retrait facilite l'accès aux tiroirs secondaires et aux fusibles primaires.

Les tiroirs secondaires peuvent avoir des raccordements établis avec la barre-bus principale ou de charge des câbles dans la même section avec une barre-bus enduite d’époxy. Des raccordements secondaires peuvent être établis vers la barre-bus de charge des câbles dans une section voisine, avec un câblage protégé et de valeur nominale à moyenne tension. Se reporter aux dessins spécifiques du client pour des détails sur les raccordements de l’assemblage.

Sous-section avant avec les compartiments de transformateurs de tension et d’alimentation de commande en position A et B

A	Contacts primaires de m.à.l.t. statiques	D	Tiroir de transformateur de tension (VT)	G	Bagues isolantes et contacts primaires fixes
B	Tiroir de transformateur d’alimentation de commande (CPT)	E	Contacts primaires	H	Compartiment d’instrumentation basse tension
C	Rails de déploiement (montrés non déployés)	F	Cloisons	I	Compartiment de disjoncteur inférieur

Plaque frontale de la porte du compartiment secondaire avec un mécanisme d’embrochage

A

Étiquette d’instructions pour débrochage

B

Indicateur de position

C

Port d’embrochage manuel

D

Verrouillage de l’embrochage

E

Étiquette d’instructions pour embrochage

Compartiment secondaire sans indicateur de position du mécanisme d’embrochage (montré en position transport)

Symboles de l’indicateur de position du tiroir secondaire

Les transformateurs de tension basse puissance (LPVT) sont des dispositifs montés et fixes, équivalents en fonction aux tiroirs traditionnels de transformateur de tension. La construction compartimentée de l'appareillage de commutation isole les LPVT des autres compartiments de section. Grâce à une conception compacte et efficace, les LPVT ne nécessitent pas d’une position et d’une porte traditionnelles de compartiment secondaire de sous-section avant. Ceci permet à la section d’avoir un compartiment d’instrumentation basse tension plus grand pour les dispositifs de protection et de commande (voir les figures CPT et LVPT dans les compartiments en position A et B et CPT et LVPT dans les compartiments en position C et D). Les LPVT sont câblés à partir d’une borne principale de haute tension vers un assemblage de bagues isolantes similaire à celui présent dans un compartiment secondaire traditionnel et avec les mêmes options de matériau de bagues isolantes. Les LPVT sont câblés à la borne de sortie secondaire du compartiment d’instrumentation basse tension.

Le transformateur d’alimentation de commande (CPT) dans les figures Sous-section avant avec les compartiments de transformateurs de tension et d’alimentation de commande en position A et B et Compartiment CPT et caractéristiques du tiroir fournit l’alimentation pour le fonctionnement du disjoncteur  et pour la protection, la commande, la communication et d’autres dispositifs basse tension. Le transformateur est dimensionné pour les besoins de l’application établie par la commande spécifique. Ne pas ajouter des charges arbitraires non spécifiées après l’installation. La capacité maximale du tiroir CPT est de 15 kVA.

Le CPT, les fusibles de limitation de courant primaires et le disjoncteur  secondaire en boîte moulée sont montés dans le tiroir secondaire et sont déplacés en tant qu’assemblage (voir la figure Compartiment CPT et caractéristiques du tiroir). La manette du disjoncteur  secondaire doit être en position OFF lorsque le tiroir est déplacé (voir la figure Manœuvre du disjoncteur secondaire CPT). Pour libérer la plaque de verrouillage de l’interverrouillage de la disposition pour cadenas dans la position embrochée ou avant de le déplacer dans la position embrochée, pousser la manette du disjoncteur  secondaire vers la gauche (position OFF). Pour engager la plaque de verrouillage dans l’interverrouillage de l’option cadenas, pousser la manette du disjoncteur  secondaire vers la droite (position ON ) après avoir remis l’assemblage dans la position embrochée.

Chaque compartiment de transformateur d’alimentation de commande est muni d’une option de cadenas (voir la figure Compartiment CPT et caractéristiques du tiroir) qui peut être utilisée pour verrouiller le tiroir dans la position embrochée dans le compartiment. Des contacts à fiche moulée secondaires sont montés sur le côté arrière droit du tiroir (voir la figure Compartiment CPT et caractéristiques du tiroir). Les contacts secondaires du tiroir s’enclenchent dans les contacts fixes montés sur le fond du compartiment CPT lorsque le tiroir est déplacé vers la position embrochée.

Manœuvre du disjoncteur secondaire CPT

Compartiment CPT et caractéristiques du tiroir

A	Tiroir manuel en position embrochée avec des vis papillon (tiroirs manuels uniquement)	G	Boulon de démontage de l’embrochage (tiroirs intégrés d’embrochage uniquement, boulon à tête hexagonale 1/2-13 x 1,75 po, SAE catégorie 5 (minimum))
B	Contacts primaires de m.à.l.t. statiques	H	Contacts secondaires
C	Manette à tirer	I	Rail de déploiement
D	Option de cadenas	J	Port d’embrochage (tiroirs intégrés d’embrochage uniquement)
E	Disjoncteur secondaire	K	Indicateur de position d’embrochage (tiroirs intégrés d’embrochage uniquement)
F	Plaque de verrouillage de la manette du disjoncteur secondaire	L	Contact de m.à.l.t. continue de l’unité débrochable

Les transformateurs de tension (VT) (voir les figures Sous-section avant avec les compartiments de transformateurs de tension et d’alimentation de commande en position A et B et Compartiment VT et caractéristiques du tiroir) fournissent une indication de tension à des fins de comptage et de relais. Des fusibles primaires de limitation de courant sont montés sur chaque transformateur de tension. Les contacts secondaires à fiche moulée (voir la figure Compartiment VT et caractéristiques du tiroir) sont montés en bas sur le côté droit du tiroir VT. Les contacts secondaires du tiroir engagent les contacts fixes montés sur le compartiment lorsque le tiroir est déplacé vers la position embrochée. Les fusibles secondaires pour les transformateurs de tension sont situés sur le devant du compartiment ou dans le compartiment d’instrumentation basse tension. Se reporter aux dessins du client fournis par Schneider-Electric.

Compartiment VT et caractéristiques du tiroir

A	Tiroir manuel en position embrochée avec des vis papillon (tiroirs manuels uniquement)	F	Contacts secondaires
B	Contact primaire de m.à.l.t. statique	G	Rail de déploiement
C	Fusible de limitation de courant primaire	H	Port d’embrochage (tiroirs intégrés d’embrochage uniquement)
D	Manette à tirer	I	Indicateur de position d’embrochage (tiroirs intégrés d’embrochage uniquement)
E	Boulon de démontage d’embrochage (tiroirs intégrés d’embrochage uniquement, boulon à tête hexagonale 1/2-13 x 1,75 po, SAE catégorie 5 (minimum))	J	Contact de m.à.l.t. d’unité débrochable continue

Les transformateurs de tension à basse puissance (LPVT) sont des VT de type détecteurs (diviseurs de tension résistif-capacitif) contrairement aux VT de type transformateur traditionnel à noyau de fer. Les LPVT produisent une tension secondaire entre 0,2 V et 4 V et peuvent être utilisés en conjonction avec un convertisseur pour générer une sortie de 120 V vers les relais de protection et les compteurs.

Avec une section de disjoncteur de hauteur simple lorsqu’un CPT est monté sur le compartiment supérieur (position A), le LPVT peut être monté sous le compartiment CPT et derrière le compartiment d’instrumentation basse tension (voir la figure CPT et LVPT dans les compartiments en position A et B). Dans cette position, le LPVT est accessible par le compartiment du disjoncteur.

Avec une section de disjoncteur de hauteur simple lorsqu’un CPT est monté sur le compartiment inférieur (position D), le LPVT peut être monté au-dessus du compartiment CPT et derrière le compartiment d’instrumentation basse tension (voir la figure CPT et LVPT dans les compartiments en position C et D). Dans cette position, le LPVT est accessible par le compartiment CPT.

CPT et LVPT dans les compartiments en position A et B

A

Compartiment CPT

B

Compartiment d’instrumentation basse tension

C

LPVT

D

Compartiment de disjoncteur inférieur

CPT et LVPT dans les compartiments en position C et D

A

Compartiment de disjoncteur supérieur

B

Compartiment d’instrumentation basse tension

C

LPVT

D

Compartiment CPT

Les suppresseurs de surtension (ou parafoudres [LA]) de valeur nominale appropriée sont montés sur les compartiments arrières contenant des câbles d'arrivée et de sortie, si spécifié (voir les figures Compartiment arrière - section à une hauteur (couvercles du compartiment arrière retirés) et Compartiment arrière - section à deux hauteurs (couvercles du compartiment arrière retirés)). La vulnérabilité des lignes d’arrivée et de sortie aux frappes par la foudre ou autres conditions transitoires de haute tension détermine la classe de suppresseurs de surtension (c.à.d. distribution, intermédiaire ou station) et la justification. Les suppresseurs de surtension doivent rester déconnectés de la barre-bus principale pendant les essais de démarrage. Les suppresseurs de surtension sortent de l’usine déconnectés de la barre-bus principale pour éviter les dommages lors des essais de résistance diélectrique avant la mise sous tension. Connecter les suppresseurs de surtension après les essais de résistance diélectrique et avant la mise sous tension de l’ensemble. Une analyse transitoire de commutation doit être effectuée pour déterminer les exigences de protection de surtension qui offrent une protection optimale de l’installation.

Si spécifié, les transformateurs de courant à champ homopolaire (ZSCT) sont utilisés pour la détection de défaut à la terre et sont situés dans chaque compartiment arrière au-dessus ou au-dessous de l’ouverture appropriée de la gaine de câble.

DANGER
RISQUE D’ÉLECTROCUTION, D’EXPLOSION OU D’ÉCLAIR D’ARC Ne pas installer de bornes de m.à.l.t. sur un équipement sur place parce que les dégagements avec les surfaces de m.à.l.t. peuvent ne pas être adéquates. Contacter le représentant local Schneider-Electric pour plus d’informations. Le fait de ne pas suivre ces instructions entrainera des blessures graves, voire mortelles.

Les clients peuvent spécifier que la barre-bus de raccordement de câble principal isolé soit munie de bornes de m.à.l.t.

Les bornes de m.à.l.t. sont montées sur la barre-bus au-dessus de l’espace où les cosses des câbles primaires du client sont installées. Les bornes de m.à.l.t. permettent aux clients de raccorder la m.à.l.t. temporaire à la section pendant l’entretien. Avant de raccorder la m.à.l.t. à la ligne d’arrivée, les clients doivent suivre toutes les précautions de sécurité et doivent avoir le contrôle de la source d’arrivée.

Si nécessaire, l’emplacement standard de terminaison de câble pour la barre-bus de raccordement de câble primaire peut être muni d’un adaptateur qui permettra au client de poser deux cosses supplémentaires de câble primaire par phase.

Les condensateurs de surtension, si spécifiés, sont montés sur les compartiments arrières. Les sections peuvent être munies de condensateurs de surtension de valeur nominale allant jusqu’à 13,8 kV pour certaines applications. Cependant, certaines configurations peuvent limiter l’espace disponible pour l’installation de condensateurs de surtension. Une analyse transitoire de commutation doit être effectuée pour déterminer quelles exigences de protection de surtension offrent une protection optimale de l’installation.

Le système de surveillance continue de l’état de l’appareillage de commutation consiste en une surveillance thermique et environnementale. La surveillance environnementale comprend des capteurs surveillant la température et l’humidité ambiantes.

Le système de surveillance continue de l'état du disjoncteur comprend des détecteurs installés de façon permanente sur le disjoncteur pour surveiller les conditions suivantes :

• Surveillance thermique des raccordements primaires du disjoncteur

• Vitesse de fonctionnement du mécanisme du disjoncteur

• Écart de l'érosion du contact d’interrupteur à vide

• État des bobines de fermeture et de déclenchement

• État des moteurs d’armement des ressorts

• État des moteurs d’embrochage du disjoncteur/VT/CPT, si équipé

Les détecteurs de disjoncteur sont intégrés à l’intérieur du système SMD qui déclenche une alarme en cas de conditions anormales. Pour plus d’informations, se reporter à la référence de document Schneider-Electric JYT3013100, Disjoncteur  à vide EvoPacT MV

Utiliser une clé dynamométrique pour serrer tous les éléments généraux et tous les boulons pour les raccordements de barre-bus dans l’appareillage de commutation pendant les étapes d’installation et d’entretien, comme spécifié dans le tableau Valeurs de couple de serrage pour les boulons de l’appareillage de commutation, sauf instruction contraire.

ATTENTION
LUBRIFICATION INADÉQUATE Ne pas utiliser d’autre graisse que celle spécifiée dans ce document d’instructions. Le fait de ne pas suivre ces instructions peut entraîner une blessure ou endommager l'équipement.

Toutes les zones nécessitant de la graisse dans l’appareillage de commutation, à part le disjoncteur, utilisent la graisse Mobilith SCH™ 100 (référence de pièce Schneider-Electric HUA11872). Utiliser cette graisse selon les instructions dans les sous-sections sous Inspection et entretien. Se reporter à la référence de document Schneider-Electric JYT3013100, Disjoncteur  à vide EvoPacT MV, pour plus d’informations sur le graissage et l’entretien du disjoncteur.