Menu Services - FDM121 User Guide

Présentation

Le menu Services permet l'accès aux fonctions suivantes :

remise à zéro des compteurs d'énergie et des valeurs minimale et maximale des mesures ;
réglages de la date et de l'heure de l'afficheur FDM121 ;
réglages du contraste et de la luminosité de l'afficheur FDM121 ;
indicateurs de maintenance (compteurs de manœuvres, profil de charge, etc.) ;
informations d'identification des produits de l'unité fonctionnelle intelligente ;
choix de la langue des écrans de l'afficheur FDM121 ;
configuration des unités de température et de volume ;
surveillance et contrôle des modules IO (états, commande de forçage et compteurs) ;
configuration de l'adresse IP de l'IFE pour l'interface IFE Ethernet pour disjoncteur connectée à l'afficheur FDM121 ;
affichage d’un QR code pour obtenir les informations de l’appareil.

La disponibilité des éléments de menu dépend des appareils connectés à l'afficheur FDM121 :

Le sous-menu Reset est disponible lorsqu'un déclencheur MicroLogic ou un module BCM ULP est raccordé.
Le sous-menu Maintenance est disponible lorsqu'un déclencheur MicroLogic ou un module BSCM ou BCM ULP est raccordé.
Les sous-menus I/O 1 et I/O 2 sont disponibles lorsque des modules IO sont raccordés.
Le sous-menu Adresse IP de l'IFE est disponible lorsqu'une interface IFE Ethernet pour un disjoncteur est raccordée.

Réglages conservés en cas de coupure d'alimentation

En cas de coupure de l'alimentation de l'afficheur FDM121 , l'afficheur FDM121 conserve les réglages suivants :

réglage de la langue ;
réglage du contraste ;
réglage de la luminosité.

En cas de coupure de l'alimentation de l'afficheur FDM121 , la date et l'heure sont perdues.

Réinitialisation

Utilisez le sous-menu Reset pour réarmer ou réinitialiser :

tous les compteurs d'énergie et toutes les valeurs minimales et maximales des mesures en une seule opération ;
les compteurs d'énergie uniquement : compteurs d’énergie active ( Ep ), d’énergie réactive ( Eq ) et d’énergie apparente ( Es ).
un groupe de valeurs minimales et maximales des mesures uniquement.

Par exemple, pour le groupe des courants, la remise à zéro des valeurs minimales et maximales suivantes est réalisée simultanément :

courants de phase et courant neutre (si présent) ;
courants de déséquilibre ;
courant moyen.

La disponibilité des éléments de sous-menu dépend des appareils pris en charge.

La procédure de réinitialisation des groupes de mesures d'un disjoncteur MasterPact NW dans le menu Services est la suivante :

Étape	Action	Affichage
1	Sélectionnez le menu Services dans le Menu principal à l'aide des touches et . Validez le choix du menu Services en appuyant sur la touche OK .
2	Le menu Services s'affiche. Sélectionnez le sous-menu Reset à l'aide des touches et . Validez le choix du sous-menu Reset en appuyant sur la touche OK .
3	Le sous-menu Reset s'affiche, en offrant le choix des groupes de mesures pouvant être réinitialisées (trois écrans). Sélectionnez MIN-MAX I à l'aide des touches et pour remettre à zéro toutes les valeurs minimales et maximales des courants. Validez le choix de la remise à zéro du groupe MIN-MAX I en appuyant sur la touche OK . NOTE: La commande Reset est protégée par mot de passe. Si le mot de passe de niveau 3 par défaut du module BCM ULP a été modifié, un écran s'affiche pour la saisie du mot de passe. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Ecran Mot de passe.
4	Un message de confirmation de réinitialisation s'affiche. Validez la remise à zéro du groupe MIN-MAX I en appuyant sur la touche OK .
5	Un message de confirmation s'affiche quel que soit le sous-menu Reset sélectionné. Appuyez sur la touche OK pour revenir au sous-menu Reset .

NOTE: Un appui sur la touche

permet de revenir au menu Services .

Réglage de la date et de l’heure sur l’afficheur FDM121

La procédure de réglage de la date et de l'heure sur l'afficheur FDM121 à partir du menu Services est la suivante :

Étape	Action	Affichage
1	Sélectionnez le menu Services dans le Menu principal à l'aide des touches et . Validez le choix du menu Services en appuyant sur la touche OK .
2	Le menu Services s'affiche. Sélectionnez le sous-menu Réglage à l'aide des touches et . Validez le choix du sous-menu Réglage en appuyant sur la touche OK .
3	Le sous-menu Réglage s'affiche. Validez le choix du sous-menu Date/heure en appuyant sur la touche OK .
4	Le sous-menu Date/heure s'affiche. Appuyez sur la touche pour régler la date et l'heure gérée par le système.
5	Sélectionnez le champ à configurer à l'aide de la touche . L'affichage du champ sélectionné passe en vidéo inverse. Utilisez les touches et pour configurer le contenu du champ sélectionné. Appuyez sur la touche OK pour valider vos réglages.

Réglage du contraste et de la luminosité sur l'afficheur FDM121

Les procédures de navigation dans les réglages du contraste et de la luminosité sont similaires.

La procédure de réglage du contraste de l'afficheur FDM121 à partir du menu Services est la suivante :

Étape	Action	Affichage
1	Sélectionnez le menu Services dans le Menu principal à l'aide des touches et . Validez le choix du menu Services en appuyant sur la touche OK .
2	Le menu Services s'affiche. Sélectionnez le sous-menu Réglage à l'aide des touches et . Validez le choix du sous-menu Réglage en appuyant sur la touche OK .
3	Le sous-menu Réglage s'affiche. Validez le choix du sous-menu Affichage en appuyant sur la touche OK .
4	Le sous-menu Affichage permet de configurer l'affichage sur l'afficheur FDM121. Sélectionnez le sous-menu Contraste à l'aide des touches et . Validez le choix du sous-menu Contraste en appuyant sur la touche OK .
5	Le sous-menu Contraste s'affiche. Réglez le contraste à l'aide des touches et . Validez le réglage du contraste en appuyant sur la touche OK .

Réglage des unités de température et de volume sur l'afficheur FDM121

Les procédures de navigation pour configurer les unités physiques d'affichage de la température (°C ou °F) et du volume (m³, gallon US galUS ou gallon impérial galGB ) sont similaires.

La procédure de configuration de la température à partir du menu Services est la suivante :

Étape	Action	Affichage
1	Sélectionnez le menu Services dans le Menu principal à l'aide des touches et . Validez le choix du menu Services en appuyant sur la touche OK .
2	Le menu Services s'affiche. Sélectionnez le sous-menu Réglage à l'aide des touches et . Validez le choix du sous-menu Réglage en appuyant sur la touche OK .
3	Le sous-menu Réglage s'affiche. Sélectionnez le sous-menu Unités à l'aide des touches et . Validez le choix du sous-menu Unités en appuyant sur la touche OK .
4	Appuyez sur la touche pour modifier l'unité de température ou de volume actuelle.
5	Sélectionnez le champ à configurer à l'aide de la touche . L'affichage du champ sélectionné passe en vidéo inverse. Validez le choix de l'unité en appuyant sur la touche OK .
6	Utilisez les touches et pour configurer le contenu du champ sélectionné. Validez la nouvelle unité en appuyant sur la touche OK .

Ecrans du sous-menu Maintenance

La disponibilité des éléments de sous-menu dépend des appareils connectés.

Le sous-menu Usure contact est disponible lorsqu'un déclencheur MicroLogic est connecté.
Le sous-menu Profil de charge est disponible lorsqu'un déclencheur MicroLogic est connecté.
Le sous-menu Compteur disjonct. est disponible lorsqu'un module BSCM ou BCM ULP est connecté.
Le sous-menu Compteurs de châssis est disponible lorsqu'un module IO configuré avec une application de gestion de châssis est connecté.
Le sous-menu Compteur tiroir est disponible lorsqu'un module IO configuré avec une application de gestion de tiroirs est connecté.
Le sous-menu Compteur T° 1 est disponible lorsque l'entrée analogique du module IO 1 est affectée au capteur Pt100.
Le sous-menu Compteur T° 2 est disponible lorsque l'entrée analogique du module IO 2 est affectée au capteur Pt100.

Le tableau ci-dessous présente les écrans du sous-menu Maintenance disponibles sur l'afficheur FDM121 connecté à un disjoncteur ComPacT NSX . Le sous-menu Maintenance est accessible à partir du menu Services dans le Menu principal .

Ecrans	Description
	Sélectionnez l'écran de maintenance dans le sous-menu Maintenance à l'aide des touches et . Validez le choix de l'écran de maintenance en appuyant sur la touche OK .
	L'écran Usure contact du sous-menu Maintenance affiche le taux d'usure des contacts du disjoncteur.
	L'écran Profil de charge du sous-menu Maintenance affiche quatre compteurs d'heures de fonctionnement du disjoncteur pour quatre tranches de taux de charge.
	L'écran Compteur disjonct. du sous-menu Maintenance affiche les valeurs des compteurs suivants : Manœuvres : compteur OF (compteur ouvert à fermé, réinitialisable). TripSDE : compteur SDE (compteur fermé à position SDE). Cdes fermeture : compteur de commandes de fermeture via la commande électrique communicante.
	L'écran Compteur châssis du sous-menu Maintenance affiche : le compteur de position embrochée du châssis (CE) ; le compteur de position de test du châssis (CT) ; le compteur de position débrochée du châssis (CD).
	L'écran Compteur tiroir du sous-menu Maintenance affiche : le compteur de position embrochée du tiroir (CE) ; le compteur de position de test du tiroir (CT) ; le compteur de position débrochée du tiroir (CD).
	L'écran Compteur T° 1 du sous-menu Maintenance affiche : le nombre de fois où la température du tableau mesurée par le module IO 1 dépasse le seuil 1 ; le nombre de fois où la température du tableau mesurée par le module IO 1 dépasse le seuil 2 ; le nombre de fois où la température du tableau mesurée par le module IO 1 dépasse le seuil 3.
	L'écran Compteur T° 2 du sous-menu Maintenance affiche : le nombre de fois où la température du tableau mesurée par le module IO 2 dépasse le seuil 1 ; le nombre de fois où la température du tableau mesurée par le module IO 2 dépasse le seuil 2 ; le nombre de fois où la température du tableau mesurée par le module IO 2 dépasse le seuil 3.

Obtention de l'identification du produit

L'afficheur FDM121 affiche le numéro de série, la référence et la version de chaque module de l'unité fonctionnelle intelligente.

La procédure ci-dessous décrit l'accès à l'identification d’un module pour une unité fonctionnelle intelligente comprenant :

un disjoncteur ComPacT NSX équipé d'un déclencheur MicroLogic 5.2 E et d'un module BSCM
une interface IFM
un afficheur FDM121
une interface de maintenance USB

Étape	Action	Affichage
1	Sélectionnez le menu Services dans le Menu principal , puis sélectionnez le sous-menu ID Produit à l’aide des touches et . Validez le choix du sous-menu ID Produit en appuyant sur la touche OK .
2	Le premier écran affiche les informations d'identification du déclencheur MicroLogic : Type de déclencheur MicroLogic SN = numéro de série PN = référence du déclencheur MicroLogic Version = version du firmware Un appui sur la touche permet de passer à l'écran suivant. Un appui sur la touche permet de revenir à l'écran précédent.
3	L'écran suivant affiche les informations d'identification du module BSCM : BSCM SN = numéro de série PN = référence du module BSCM Version = version du firmware
4	L'écran suivant affiche les informations d'identification du module d'interface IFM Modbus-SL pour un disjoncteur : Description de l'IFM SN = numéro de série PN = référence de l’interface IFM Version = version du firmware
5	L’écran suivant affiche les informations d’identification de l’afficheur FDM121 : FDM121 SN = numéro de série PN = référence de l’afficheur FDM121 Version = version du firmware
6	L'écran suivant affiche les informations d'identification de l’interface de maintenance USB : Module de maintenance SN = numéro de série PN = référence de l’interface de maintenance USB Version = version du firmware

Choix de la langue de l'afficheur FDM121

La procédure de configuration de la langue de l'afficheur FDM121 à partir du menu Services est la suivante :

Étape

Action

Affichage

1

Sélectionnez le menu Services dans le Menu principal à l'aide des touches et .

Validez le choix du menu Services en appuyant sur la touche OK .

2

Le menu Services s'affiche.

Sélectionnez le sous-menu Langue à l'aide des touches et .

Validez le choix du sous-menu Langue en appuyant sur la touche OK .

NOTE: Afin de pouvoir changer de langue aisément, quelle que soit la langue choisie, le libellé du sous-menu Langue est uniquement en anglais.

3

Le sous-menu Langue s'affiche.

Sélectionnez la langue d'affichage souhaitée à l'aide des touches et .

Validez le choix de la langue en appuyant sur la touche OK .

Navigation dans les écrans du module IO

Les sous-menus I/O • donnent accès à quatre sous-menus dédiés à la surveillance et au contrôle des modules IO connectés à l'afficheur FDM121 :

Le sous-menu Etat affiche les entrées/sorties du module IO.
Le sous-menu Forcer est utilisé pour le forçage ou le déforçage d'une commande.
Le sous-menu Compteurs d'impulsions affiche les compteurs.
Le sous-menu Température affiche la température du tableau fournie par le module IO.

La procédure de navigation dans les écrans du module IO est la suivante :

Étape	Action	Affichage
1	Sélectionnez le menu Services dans le Menu principal à l'aide des touches et . Validez le choix du menu Services en appuyant sur la touche OK .
2	Le menu Services s'affiche. Sélectionnez le sous-menu I/O • à l'aide des touches et . Validez le choix du sous-menu I/O • en appuyant sur la touche OK .
3	Le sous-menu I/O • s'affiche. Sélectionnez le sous-menu Etat à l'aide des touches et . Validez le choix du sous-menu Etat en appuyant sur la touche OK .
4	Le premier écran Etat I/O • du sous-menu I/O • affiche les entrées du module IO correspondant, avec les détails suivants pour chaque ligne, de gauche à droite : Numéro de l'entrée Libellé de l'entrée Etat de l'entrée : 0 ou 1 . Etat de forçage de l'entrée : F signifie que l'état de l'entrée est forcé. Utilisez les touches et pour naviguer entre les écrans.
5	Le deuxième écran Etat I/O • du sous-menu I/O • affiche les sorties du module IO correspondant, avec les détails suivants pour chaque ligne, de gauche à droite : Numéro de la sortie Libellé de la sortie Etat de la sortie : 0 ou 1 . Etat de forçage de la sortie : F signifie que l'état de la sortie est forcé. Utilisez les touches et pour naviguer entre les écrans.
6	Dans le sous-menu I/O • , sélectionnez le sous-menu Forcer à l'aide des touches et . Validez le choix du sous-menu Forcer en appuyant sur la touche OK .
7	L'écran Forcer I/O • affiche l'ensemble des entrées/sorties du module IO correspondant. Sélectionnez une entrée ou une sortie à l'aide des touches et . Validez votre sélection en appuyant sur la touche OK .
8	L'écran Forcer I/O • d'une entrée ou d'une sortie donnée est divisé en deux parties : La partie supérieure indique le réglage de la commande actuelle à droite du libellé. La partie inférieure indique dans un menu les actions qu'il est possible d'effectuer sur les entrées/sorties : Forcer à 0 Forcer à 1 Ne pas forcer Sélectionnez les actions que vous souhaitez exécuter à l'aide des touches et . Validez le choix de l'action à exécuter en appuyant sur la touche OK . NOTE: Les commandes Forcer I/O • sont protégées par mot de passe. Si le mot de passe de niveau 3 par défaut du module IO a été modifié, un écran s'affiche pour la saisie du mot de passe. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Ecran Mot de passe.
9	Un écran de confirmation de l'action à exécuter s'affiche. Sélectionnez Oui pour confirmer l'action à exécuter.
10	Dans le sous-menu I/O • , sélectionnez le sous-menu Compteurs d'impulsions à l'aide des touches et . Validez le choix du sous-menu Compteurs d'impulsions en appuyant sur la touche OK .
11	L'écran Compteurs d'impulsions affiche l'ensemble des entrées affectées à la fonction de compteur d'impulsions du module IO correspondant. Le libellé, la valeur et l'unité du compteur d'impulsions sont indiqués pour chaque entrée du module IO. Utilisez les touches et pour naviguer entre les écrans. Pour modifier l'unité de volume, reportez-vous à l'écran Unités .
12	Dans le sous-menu I/O • , sélectionnez le sous-menu Température à l'aide des touches et . Validez le choix du sous-menu Température en appuyant sur la touche OK .
13	L'écran Température affiche la température du tableau mesurée par le capteur Pt100 connecté à l'entrée analogique du module IO. Pour modifier l'unité de température, reportez-vous à l'écran Unités .

Configuration de l'adresse IP de l'interface IFE Ethernet pour un disjoncteur

La procédure de configuration de l'adresse IP de l'interface IFE à partir du menu Services est la suivante :

Étape	Action	Affichage
1	Sélectionnez le menu Services dans le Menu principal à l'aide des touches et . Validez le choix du menu Services en appuyant sur la touche OK .
2	Le menu Services s'affiche. Sélectionnez le sous-menu Adresse IP de l'IFE à l'aide des touches et . Validez le choix du sous-menu Adresse IP de l'IFE en appuyant sur la touche OK .
3	L'écran Adresse IP de l'IFE s'affiche. Pour modifier la configuration de l'adresse, appuyez sur la touche . NOTE: La commande de configuration de l'adresse de l'interface IFE est protégée par mot de passe. Si le mot de passe de niveau 3 par défaut du disjoncteur a été modifié, un écran s'affiche pour la saisie du mot de passe. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Ecran Mot de passe. NOTE: Si le mode d'acquisition des adresses est différent du mode Statique , les champs Adresse IP , Masque de sous-réseau et Passerelle par défaut ne sont pas affichés.
4	Sélectionnez le champ à configurer à l'aide de la touche . Le champ sélectionné est affiché en vidéo inverse.
5	Modifiez les digits en cas de nécessité : Utilisez les touches et pour configurer les digits du champ sélectionné. Passez au digit suivant à l'aide de la touche .
6	Appuyez sur la touche OK pour valider l'adresse IP de l'interface IFE et revenir au menu Services .

NOTE: Un appui sur la touche

permet de revenir au menu Services et d'annuler la modification de l'adresse IP.

Affichage du QR code sur l'afficheur FDM121

La procédure d'affichage du QR code sur l'afficheur FDM121 à partir du menu Services est la suivante :

Étape

Action

Affichage

1

Sélectionnez le menu Services dans le Menu principal à l'aide des touches et .

Validez le choix du menu Services en appuyant sur la touche OK .

2

Le menu Services s'affiche.

Sélectionnez le sous-menu QR Code à l'aide des touches et .

Validez le choix du sous-menu QR Code en appuyant sur la touche OK .

3

Le sous-menu QR Code s'affiche.

Scannez le QR code pour obtenir des informations supplémentaires sur l’appareil à partir du site internet Schneider Electric. Pour scanner le QR code, utilisez un smartphone équipé d’une caméra et d’un lecteur de QR code.