Vigtige sikkerhedsanvisninger – GEM DISSE ANVISNINGER

Læs disse instrukser grundigt, og kig på udstyret, så du bliver fortrolig med det, før du forsøger at installere, betjene, efterse eller vedligeholde det. De følgende sikkerhedsmeddelelser kan optræde i denne manual eller på udstyret for at advare om mulige farer. De kan også henlede opmærksomheden på oplysninger, der tydeliggør eller forenkler en procedure.

	Hvis dette symbol føjes til en sikkerhedsmeddelelse med overskriften "Fare" eller "Advarsel", betyder det, at der er risiko for farlig elektricitet, som kan medføre personskade, såfremt instruktionerne ikke følges.
	Dette er symbolet for sikkerhedsadvarsler. Det bruges til at advare dig om mulige farer for personskade. Adlyd alle sikkerhedsmeddelelser med dette symbol for at undgå risiko for kvæstelse eller død.

FARE
FARE angiver faretruende situationer, som vil medføre dødsfald eller alvorlige personskader, hvis de ikke undgås. Personer vil komme i livsfare eller alvorligt til skade, hvis disse instrukser ikke overholdes.

ADVARSEL
ADVARSEL angiver faretruende situationer, som kan medføre dødsfald eller alvorlige personskader, hvis de ikke undgås. Personer kan komme i livsfare eller alvorligt til skade, eller udstyr kan blive beskadiget, hvis disse instrukser ikke overholdes.

FORSIGTIG
FORSIGTIG angiver faretruende situationer, som kan medføre mindre eller moderate personskader, hvis de ikke undgås. Personer kan komme til skade, eller udstyr kan blive beskadiget, hvis disse instrukser ikke overholdes.

BEMÆRK
BEMÆRK bruges om aktiviteter, som ikke relaterer til personskader. Symbolet for sikkerhedsadvarsler bliver ikke brugt til denne type sikkerhedsmeddelelse. Udstyr kan blive beskadiget, hvis disse instrukser ikke overholdes.

Bemærk

Elektrisk udstyr bør kun installeres, bruges, efterses og vedligeholdes af kvalificeret personale. Schneider Electric fralægger sig ethvert ansvar for konsekvenser, som skyldes brugen af dette materiale.

En kvalificeret person er én, som har færdigheder og viden, som knytter sig til konstruktionen, installationen og betjeningen af elektrisk udstyr. Personen er desuden sikkerhedsuddannet til at genkende og undgå de farer, som det indebærer.

Jvf. IEC 62040-1: "Uninterruptible power systems (UPS) -- Part 1: Safety Requirements" skal dette udstyr, herunder adgang til batterier, inspiceres, installeres og vedligeholdes af en faglært person.

Den faglærte person er en person med relevant uddannelse og erfaring, der gør ham eller hende i stand til at opfatte risici og undgå farer, som udstyret kan skabe (reference IEC 62040-1, afsnit 3.102).

FCC-erklæring

BEMÆRK: Dette udstyr er blevet testet og overholder grænserne for en digital enhed i klasse A i henhold til afsnit 15 i FCC-reglerne. Grænserne er fastsat med henblik på at sikre rimelig beskyttelse mod skadelig intereferens, når udstyret anvendes i erhvervsmæssige omgivelser. Udstyret genererer, bruger og kan udsende radiofrekvensenergi, og det kan forårsage skadelig interferens for radiokommunikation, hvis det ikke installeres og anvendes i overensstemmelse med instrukserne. Hvis udstyret anvendes i et beboelsesområde, vil det sandsynligvis forårsage skadelig interferens. I så fald skal brugeren afhjælpe interferensen for egen regning.

Hvis der foretages ændringer eller modifikationer, som ikke er udtrykkeligt godkendt af den person, der er ansvarlig for overholdelse af regler og standarder, kan det medføre, at brugerens tilladelse til at betjene udstyret bortfalder.

Elektromagnetisk kompatibilitet

BEMÆRK
Risiko for elektromagnetisk interferens Dette er et UPS-produkt i kategori C2. I et beboelsesområde kan dette produkt udsende radiostøj, hvor brugeren evt. selv skal tage yderligere forholdsregler. Udstyr kan blive beskadiget, hvis disse instrukser ikke overholdes.

Sikkerhedsforanstaltninger

FARE
fare for elektrisk stød, eksplosion eller lysbuer Alle sikkerhedsanvisninger i dette dokument skal læses, forstås og følges. Personer vil komme i livsfare eller alvorligt til skade, hvis disse instrukser ikke overholdes.

FARE
fare for elektrisk stød, eksplosion eller lysbuer Start ikke UPS-systemet, efter at kablerne er blevet installeret. Opstarten må kun udføres af Schneider Electric. Personer vil komme i livsfare eller alvorligt til skade, hvis disse instrukser ikke overholdes.

FORSIGTIG
Risiko for varm overflade Skabets yderplader kan overskride temperaturer på 65 °C ved 50 °C omgivende temperatur, hvis støvfilteret/støvfiltrene i frontdøren er tilstoppet. Udskift støvfilteret regelmæssigt som beskrevet i UPS'ens betjeningsvejledning. Personer kan komme til skade, eller udstyr kan blive beskadiget, hvis disse instrukser ikke overholdes.

ENERGY STAR-kvalifikation

Udvalgte modeller er ENERGY STAR®-kvalificerede.
Du kan få flere oplysninger om de enkelt modeller på www.se.com.

Anbefalinger til cybersikkerhed og fysisk sikkerhed

Installer produktet på et sikkert sted

Forvalterne bør beskytte produkter mod uautoriseret fysisk adgang.

Adgangen bør begrænses til dem, der har behov for adgang til at vedligeholde produktet.
Begrænsede områder bør tydeligt markeres som kun for autoriseret personale.
Begrænsede områder bør sikres med låste døre.
Adgang til de begrænsede områder bør efterlade et fysisk eller elektronisk revisionsspor.

Sørg for at sikre adgang til brugergrænsefladen og kommunikationsportene på produktet

Installer produktet i et rack eller bur, der kan låses med en egnet nøgle eller andre fysiske metoder. Dette forhindrer adgang til brugergrænsefladen og de fysiske kommunikationsporte på produktet.

Beskrivelse af risiko

Personer med fysisk adgang til produktet kan tilgå udstyret uden tilladelse.

Anbefalinger

Der skal være fysiske sikkerhedsforanstaltninger på plads for at kontrollere adgangen til begrænsede områder og faciliteter, hvor produktet befinder sig. Produktet bør være under lås og slå eller beskyttes af fysiske foranstaltninger, der forhindrer uautoriseret adgang eller fjernelse fra afspærrede områder. Kun personale med et arbejdsmæssigt behov bør have adgang til de områder, hvor produktet befinder sig.

Områder med begrænset adgang bør være forsynet med skilte, der tydeligt angiver, at kun autoriseret personale har adgang. Faciliteter, der huser produktet, bør i mindst mulig grad afsløre deres formål og må ikke have tydelige skilte eller tegn, der identificerer tilstedeværelsen af relaterede funktioner.

Fysiske adgangskontrolenheder, såsom kortlæsere, døre og skabslåse, bør testes inden ibrugtagning og med jævne mellemrum (f.eks. årligt). Ressourceforvaltere bør føre fysiske eller elektroniske revisionslogge over alt personales fysiske adgang til adgangsbegrænsede områder, så disse kan anvendes ved efterforskning af sikkerhedshændelser. Oversigten over personer med fysisk adgang til kontrolenheder bør løbende revideres, og upassende adgang opdaget under revisionen bør straks tilbagekaldes.

Firmwareopdateringer

Schneider Electric anbefaler kraftigt, at du gennemgår de sikkerhedsbulletiner, der vedrører dit Schneider Electric-produkt.

Læs mere om nye og opdaterede sikkerhedsbulletiner på Schneider Electrics webside for sikkerhedsbulletiner.

Cybersikkerhed og netværksadministrationskort

BEMÆRK: Schneider Electric overholder branchens bedste praksis i udviklingen og implementeringen af indlejrede komponenter i Schneider Electric-netværksadministrationskort, som gør det muligt for enhederne at fungere eksternt via netværket. Dette inkluderer en "Defense-in-Depth"-tilgang til at sikre de tilsluttede produkter. Du kan finde sikkerhedshåndbogen for de forskellige netværksadministrationskort på Schneider Electrics websted. Sikkerhedshåndbogen gennemgår sikkerhedsfunktioner og -muligheder for enheden.