重要な安全関連手順 — ここに記載されている指示を保管しておいてください

ここに記載されている指示を注意深く読み、装置の設置、操作、整備、保守を行う前に装置についてよく理解してください。以下の安全に関するメッセージは、危険の可能性を警告するため、または手順を明確または簡潔にする情報への注意を喚起するために、このマニュアルまたは装置を通じて随所に記載されています。

	「危険」または「警告」の安全に関するメッセージに対する記号の説明は、指示に従わないと人体への危害を引き起こす電気的な危険性があることを示しています。
	これは、安全警報の記号です。人体への危害の危険性があることを警告する目的で使用されます。人体への危害や死亡の危険性を避けるため、この記号が付いているすべての安全性メッセージに従ってください。

危険
「危険」は、指示に従わなかった場合に、死亡や重傷を引き起こす危険な状況を示します。上記の指示に従わないと、死亡または重傷を負うことになります。

警告
「警告」は、指示に従わなかった場合に、死亡や重傷を引き起こす可能性がある危険な状況を示します。上記の指示に従わないと、死亡、重傷、または機器の損傷を負う可能性があります。

注意
「注意」は、指示に従わなかった場合に、軽傷を負う可能性がある危険な状況を示します。上記の指示に従わないと、負傷または機器の損傷を負う可能性があります。

注記
「注記」は、人体への危害には関連しない操作に関する注記です。安全警報の記号は、このタイプの安全性メッセージには使用されません。上記の指示に従わないと、機器の損傷を負う可能性があります。

ご注意ください

電気機器の設置、操作、修理、保守は、必ず有資格者が行ってください。この資料の使用に起因するいかなる結果についても、Schneider Electricが責任を負うことはありません。

有資格者とは、電気機器の構造、設置、操作に関するスキルと知識を持ち、危険を認識して回避するための訓練を受けた担当者のことを指します。

IEC 62040-1:「Uninterruptible power systems (UPS) -- Part 1:Safety Requirements」に記載されているように、バッテリーが搭載されているこの機器の点検、設置、保守は、適切な技術者が行う必要があります。

適切な技術者とは、リスクを察知し、機器で発生する可能性のある危険を回避できる、適切な教育と経験を有する技術者のことを指します（IEC 62040-1、3.102項）。

FCCステートメント

注記: 本製品は、FCC規則パート15クラスAデジタル機器の基準に準拠していることが検査によって確認されています。この基準は、本製品を業務用環境下で使用する際に、有害な干渉に対して適切な対策を講じる目的で規定されたものです。本製品は無線周波を生成、使用します。また放射する可能性もあります。マニュアルの指示に従って適切に取り付け、使用しないと、無線通信に有害な干渉を及ぼす可能性があります。本製品を住宅地域で使用すると、有害な干渉が発生する可能性があります。その場合、本製品の使用者が、有害な干渉を是正するための措置を自費で講じる必要があります。

準拠の責任を負う当事者の明示的な許可を得ることなく改修や改造を行った場合は、本製品の使用権が無効になる場合があります。

電磁適合性

注記
電磁波障害のおそれ本製品は、カテゴリC2に属するUPS製品です。居住環境では本製品により無線干渉が発生する可能性があり、そのような場合にはユーザーによる追加措置が必要とされることがあります。上記の指示に従わないと、機器の損傷を負う可能性があります。

安全性に関する注意

危険
感電、爆発、またはアークフラッシュの危険この文書に記載されている安全に関する指示をすべて読み、理解し、順守する必要があります。上記の指示に従わないと、死亡または重傷を負うことになります。

危険
感電、爆発、またはアークフラッシュの危険 UPSシステムは、ケーブル配線された後であってもスタートアップさせないでください。Schneider Electric社以外による起動は許容されません。上記の指示に従わないと、死亡または重傷を負うことになります。

注意
高温面のリスクフロントドアのダストフィルターが詰まっている場合、キャビネットの外板は、室内周囲温度50 °C（122 °F）の環境で65 °C（149 °F）を超える可能性があります。UPSの操作マニュアルの説明に従って、定期的にダストフィルターを交換してください。上記の指示に従わないと、負傷または機器の損傷を負う可能性があります。

注意

高温面のリスク

フロントドアのダストフィルターが詰まっている場合、キャビネットの外板は、室内周囲温度50 °C（122 °F）の環境で65 °C（149 °F）を超える可能性があります。UPSの操作マニュアルの説明に従って、定期的にダストフィルターを交換してください。

上記の指示に従わないと、負傷または機器の損傷を負う可能性があります。

ENERGY STAR認定

一部のモデルはENERGYSTAR®の認定を受けています。
特定のモデルの詳細については、www.se.comにアクセスしてください。

サイバーセキュリティと物理的セキュリティに関する推奨事項

製品を安全な場所に設置する

管理担当者は、許可されていない物理的アクセスから製品を保護する必要があります。

製品の保守を行う担当者にのみ、製品へのアクセスを許可してください。
立入禁止区域内で作業できるのは許可された担当者だけであることを明示する必要があります。
立入禁止区域は、施錠されたドアで保護する必要があります。
立入禁止区域に立ち入る場合は、物理的または電子的な監査証跡を残す必要があります。

製品のユーザーインターフェイスと通信ポートへの安全なアクセス

鍵などの物理的な方法で施錠可能なラックやケージに製品を設置してください。これにより、製品のユーザーインターフェイスや物理的な通信ポートへのアクセスがブロックされます。

危険性の説明

物理的な方法で製品にアクセスできる状態になっていると、許可されていない人物が機器にアクセスする可能性があります。

推奨事項

物理的なセキュリティ手段を確保して、製品が設置されている立入禁止区域や施設への物理的なアクセスを管理する必要があります。施錠された安全な場所に製品を設置するか、立入禁止区域への不正アクセスや製品の持ち出しを防止するための物理的な手段で製品を保護してください。製品が設置されている場所への立ち入りは、その場所で作業を行う必要がある担当者についてのみ許可するようにしてください。

立入禁止区域内で作業できるのは許可された担当者だけであることを明示する必要があります。製品が設置されている施設では、その目的だけを明示し、製品に関する機能などについては明示しないようにしてください。

キーカードリーダー、ドア、キャビネットロックなどの物理的な手段で製品を保護する場合は、それらの手段について事前にテストを行い、その後は定期的にテストを実施してください（毎年1回など）。リソース管理者はセキュリティ事故調査に備えて、物理的または電子的な監査証跡を生成して、すべての担当者の立入禁止区域への物理的なアクセスを記録する必要があります。制御機器に対する物理的なアクセスが許可されている担当者のリストを作成し、定期的に確認してください。不適切なアクセスが見つかった場合は、すみやかにそのアクセスを削除してください。

ファームウェアの更新

Schneider Electric製品に関連するセキュリティ情報を確認することを強くお勧めします。

新しいセキュリティ情報と更新されたセキュリティ情報については、Schneider Electricセキュリティ情報Webページを参照してください。

サイバーセキュリティとネットワーク管理カード

注記: Schneider Electricは、ネットワーク上の装置をリモートで稼働させるためのSchneider Electricネットワーク管理カードの組み込みコンポーネントの開発と実装において、業界のベストプラクティスを遵守しています。これには、コネクテッド製品を保護するための「多層防御」アプローチが含まれます。Schneider ElectricのWebサイトでは、さまざまなネットワーク管理カードのセキュリティハンドブックを公開しています。このセキュリティハンドブックには、ネットワーク管理カードのセキュリティ機能とオプションに関する説明が記載されています。