Viktiga säkerhetsinstruktioner – Spara dessa instruktioner

Läs anvisningarna noga och bekanta dig med utrustningen innan du installerar, hanterar, servar eller underhåller enheten. Följande säkerhetsmeddelande visas på flera ställen i manualen och på utrustningen för att varna dig om eventuella risker eller för att förklara uppgifterna.

	Om en fara- eller varningssymbol visas i säkerhetsmeddelandet innebär detta att det finns risk för skadliga elektriska stötar om du inte följer anvisningarna ordentligt.
	Detta är en säkerhetsvarningssymbol. Den är till för att varna för risker som kan orsaka personskador. Följ samtliga säkerhetsmeddelanden med den här symbolen för att undvika eventuella skador eller utsätta dig för livsfara.

FARA
FARA indikerar en livsfarlig situation som resulterar i allvarlig personskada eller dödsfall, om den inte undviks. Om anvisningarna inte följs leder det till dödsfall eller allvarlig skada.

VARNING
VARNING indikerar en farlig situation som kan resultera i allvarlig personskada eller dödsfall, om den inte undviks. Om anvisningarna inte följs kan det leda till dödsfall eller allvarlig skada eller skador på utrustningen.

OBSERVERA
OBSERVERA indikerar en fara som kan resultera i lindrig personskada, om den inte undviks. Om anvisningarna inte följs kan det leda till personskador eller skador på utrustningen.

OBS!
OBS används för situationer som inte innebär fysisk skada. Säkerhetsvarningssymbolen används inte för den här typen av säkerhetsmeddelanden. Om anvisningarna inte följs kan det leda till skador på utrustningen.

Obs!

Elektrisk utrustning skall endast installeras, hanteras, servas och underhållas av behörig personal. Schneider Electric tar inget ansvar för konsekvenser som uppstår vid bruk av materialet.

Behörig personal har kunskap och kännedom om den elektriska utrustningens konstruktion, installation och användning samt har genomgått säkerhetsutbildning för att vara kunniga om och undvika de risker som finns.

Per IEC 62040-1: ”Avbrottsfria effektsystem (UPS) – del 1: Säkerhetskrav, ” denna utrustning, inklusive batteriåtkomst, måste inspekteras, installeras och underhållas av en kvalificerad person.

En kvalificerad person är en person med relevant utbildning och erfarenhet som gör att hen kan uppfatta risker och undvika faror som utrustningen kan skapa (referens IEC 62040-1, avsnitt 3.102).

FCC-förklaring

OBS: Denna utrustning har testats och befunnits uppfylla gränserna för en digital klass A-enhet i enlighet med del 15 i FCC-reglerna. Gränserna är utformade för att ge rimligt skydd mot skadliga störningar när utrustningen används i en kommersiell miljö. Denna utrustning genererar, använder och kan utstråla radiofrekvensenergi och, om den inte installeras och används i enlighet med bruksanvisningen, kan orsaka skadlig störning av radiokommunikation. Användning av denna utrustning i ett bostadsområde kan sannolikt orsaka skadliga störningar, i vilket fall användaren kommer att behöva korrigera störningen på egen bekostnad.

Eventuella ändringar eller modifieringar som inte uttryckligen godkänts av den som ansvarar för överensstämmelse kan ogiltigförklara användarens behörighet att använda utrustningen.

Elektromagnetisk kompabilitet

OBS!
Risk för elektromagnetisk störning Detta är en produktkategori C2 UPS-produkt. I en bostadsmiljö kan denna produkt orsaka radioavledning, i vilket fall användaren kan behöva vidta ytterligare åtgärder. Om anvisningarna inte följs kan det leda till skador på utrustningen.

Säkerhetsåtgärder

FARA
risk för elektrisk stöt, explosion eller ljusbåge Alla säkerhetsanvisningar i detta dokument måste läsas igenom, förstås och följas. Om anvisningarna inte följs leder det till dödsfall eller allvarlig skada.

FARA
risk för elektrisk stöt, explosion eller ljusbåge När eldragningen till UPS-systemet är slutförd får systemet inte startas. Uppstart måste utföras av Schneider Electric. Om anvisningarna inte följs leder det till dödsfall eller allvarlig skada.

OBSERVERA
Risk för het yta Skåpets yttre plåtar kan överstiga 65 °C (149 °F) vid en omgivningstemperatur på 50 °C (122 °F) om luftfiltret/-filtren i frontluckan är igentäppta. Byt ut luftfiltret regelbundet enligt beskrivningen i UPS-enhetens drifthandbok. Om anvisningarna inte följs kan det leda till personskador eller skador på utrustningen.

ENERGY STAR-certifiering

Vissa modeller är ENERGY STAR®-certifierade.
Gå till www.se.com om du vill ha mer information om din specifika modell.

Rekommendationer för cybersäkerhet och fysisk säkerhet

Installera produkten på en säker plats

Förvaltare bör skydda produkter från obehörig fysisk åtkomst.

Åtkomst bör begränsas till de som behöver åtkomst för att underhålla produkten.
Områden med begränsat tillträde bör vara tydligt markerade för endast behörig personal.
Områden med begränsat tillträde bör säkras med låsta dörrar.
Tillträde till områden med begränsat tillträde bör generera en fysisk eller elektronisk verifieringskedja.

Säker åtkomst till produktens användargränssnitt och kommunikationsportar

Installera produkten i ett rack eller en bur som kan låsas med en lämplig nyckel eller andra fysiska metoder. Detta förhindrar åtkomst till användargränssnittet och de fysiska kommunikationsportarna på produkten.

Riskbeskrivning

Angripare med fysisk åtkomst till produkten kan komma åt utrustningen utan behörighet.

Rekommendationer

Fysisk säkerhet måste finnas på plats för att kontrollera fysisk åtkomst till områden med begränsat tillträde och anläggningar som innehåller produkten. Produkten ska förvaras inlåst eller skyddas av fysiska anordningar som förhindrar obehörig åtkomst eller avlägsnande från områden med begränsat tillträde. Tillträde till områden som innehåller produkten ska endast beviljas personal som behöver tillträde på grund av sina arbetsuppgifter.

Områden med begränsat tillträde bör ha skyltar som tydligt anger att tillträde endast är tillåtet för behörig personal. Anläggningar som innehåller produkten bör ge minimala indikationer på deras syfte, utan några uppenbara tecken som identifierar förekomsten av relaterade funktioner.

Anordningar för fysisk åtkomstkontroll, t.ex. nyckelkortsläsare, dörrar och skåplås, bör testas före användning och regelbundet (t.ex. årligen). Resursförvaltare bör producera fysiska eller elektroniska verifieringskedjor för att registrera all personals fysiska tillträde till områden med begränsat tillträde för utredning av säkerhetsincidenter. Förteckningen över vem som har fysisk tillgång till kontrollenheter bör regelbundet ses över och all olämplig tillgång som identifieras under granskningen bör omedelbart tas bort.

Uppdateringar av inbyggd progr.vara

Schneider Electric rekommenderar starkt att du läser de säkerhetsbulletiner som gäller för din produkt från Schneider Electric.

Information om nya och uppdaterade säkerhetsbulletiner finns på Schneider Electric Security Bulletins webbsida.

Cybersäkerhet och nätverkskort

OBS: Schneider Electric följer bästa branschpraxis vid utveckling och implementering av inbyggda komponenter i Schneider Electric nätverkskort, vilket gör att enheterna kan fungera på distans över nätverket. Detta inkluderar en ”Defense-in-Depth”-strategi för att säkra de anslutna produkterna. Du hittar säkerhetshandboken för de olika nätverkskorten på Schneider Electrics webbplats. Säkerhetshandboken beskriver säkerhetsfunktioner och alternativ för apparaten.