Mesures de sécurité

L’installation, le raccordement, les tests et l’entretien doivent être effectués conformément aux normes électriques nationales et européennes.

DANGER
RISQUE D’ÉLECTROCUTION, D’EXPLOSION OU D’ARC ÉLECTRIQUE Porter un équipement de protection individuelle (EPI) adapté et respecter les consignes de sécurité électrique courantes. Consulter la norme NFPA 70E aux États-Unis, la norme CSA Z462 au Canada ou les autres normes locales. Seul un personnel qualifié doit effectuer l'installation et l'entretien de cet appareil. Couper toute alimentation de cet appareil et de l’équipement dans lequel il est installé avant de travailler sur ou dans l’équipement. Toujours utiliser un dispositif de détection de tension à valeur nominale appropriée pour s'assurer que l’alimentation est coupée. Considérer le câblage des communications et des E/S comme sous tension et dangereux jusqu’à preuve du contraire. Avant de procéder à des inspections visuelles, des essais ou des interventions de maintenance sur cet équipement, débranchez toutes les sources de courant et de tension. Partez du principe que tous les circuits sont sous tension jusqu’à ce qu’ils aient été mis complètement hors tension, testés et étiquetés. Faites particulièrement attention à la conception du système d'alimentation. Tenez compte de toutes les sources d’alimentation électrique, en particulier du potentiel de retour de tension. Ne pas dépasser les valeurs nominales maximales de cet appareil. Replacez tous les appareils, portes et couvercles avant de mettre cet équipement sous tension. Ne court-circuitez jamais le secondaire d’un transformateur de tension (TT). N’ouvrez jamais le circuit d’un transformateur de courant (CT). Utilisez toujours des TC externes mis à la terre pour les entrées de courant. N’utilisez pas d’eau ni aucun autre liquide pour nettoyer le produit. Utilisez un chiffon de nettoyage pour retirer la saleté. Si la saleté ne peut être retirée, contactez votre représentant local de l’assistance technique. Le non-respect de ces instructions provoquera la mort ou des blessures graves.

DANGER

RISQUE D’ÉLECTROCUTION, D’EXPLOSION OU D’ARC ÉLECTRIQUE

Porter un équipement de protection individuelle (EPI) adapté et respecter les consignes de sécurité électrique courantes. Consulter la norme NFPA 70E aux États-Unis, la norme CSA Z462 au Canada ou les autres normes locales.
Seul un personnel qualifié doit effectuer l'installation et l'entretien de cet appareil.
Couper toute alimentation de cet appareil et de l’équipement dans lequel il est installé avant de travailler sur ou dans l’équipement.
Toujours utiliser un dispositif de détection de tension à valeur nominale appropriée pour s'assurer que l’alimentation est coupée.
Considérer le câblage des communications et des E/S comme sous tension et dangereux jusqu’à preuve du contraire.
Avant de procéder à des inspections visuelles, des essais ou des interventions de maintenance sur cet équipement, débranchez toutes les sources de courant et de tension. Partez du principe que tous les circuits sont sous tension jusqu’à ce qu’ils aient été mis complètement hors tension, testés et étiquetés. Faites particulièrement attention à la conception du système d'alimentation. Tenez compte de toutes les sources d’alimentation électrique, en particulier du potentiel de retour de tension.
Ne pas dépasser les valeurs nominales maximales de cet appareil.
Replacez tous les appareils, portes et couvercles avant de mettre cet équipement sous tension.
Ne court-circuitez jamais le secondaire d’un transformateur de tension (TT).
N’ouvrez jamais le circuit d’un transformateur de courant (CT).
Utilisez toujours des TC externes mis à la terre pour les entrées de courant.
N’utilisez pas d’eau ni aucun autre liquide pour nettoyer le produit. Utilisez un chiffon de nettoyage pour retirer la saleté. Si la saleté ne peut être retirée, contactez votre représentant local de l’assistance technique.

Le non-respect de ces instructions provoquera la mort ou des blessures graves.

AVERTISSEMENT
Fonctionnement inattendu N’utilisez pas ce compteur pour les applications critiques de commande ou de protection dans lesquelles la sécurité du personnel ou de l’équipement dépend du fonctionnement du circuit de commande. Le non-respect de ces instructions peut provoquer la mort, des blessures graves ou des dommages matériels.

AVERTISSEMENT
Résultats de données inexacts Ne vous reposez pas seulement sur les données apparaissant sur l'afficheur ou dans le logiciel pour déterminer si cet appareil fonctionne correctement ou est en conformité avec toutes les normes applicables. N'utilisez pas les données apparaissant sur l'afficheur ou dans le logiciel comme substitut à de bonnes pratiques de travail ou de maintenance d'équipement. Le non-respect de ces instructions peut provoquer la mort, des blessures graves ou des dommages matériels.

AVERTISSEMENT

Résultats de données inexacts

Ne vous reposez pas seulement sur les données apparaissant sur l'afficheur ou dans le logiciel pour déterminer si cet appareil fonctionne correctement ou est en conformité avec toutes les normes applicables.
N'utilisez pas les données apparaissant sur l'afficheur ou dans le logiciel comme substitut à de bonnes pratiques de travail ou de maintenance d'équipement.

Le non-respect de ces instructions peut provoquer la mort, des blessures graves ou des dommages matériels.