Masterpact MTZ2 / MTZ3 UL/ANSI 认证的 800 至 6000 A 断路器和开关 – 用户指南
0614IB1701

Masterpact MTZ2/MTZ3 抽出式设备摇进摇出

Masterpact MTZ2/MTZ3 抽出式设备状态

Masterpact MTZ2/MTZ3 抽出式设备手柄状态

危险
电击、爆炸或弧闪的危险
  • 采用适当的个人防护设备 (PPE) 并遵循电气作业安全守则。请参阅 NFPA 70E、CSA Z462 或当地对应的标准。
  • 只有具备相应资质的电气人员才能安装和维修该设备。
未按说明操作将导致人身伤亡等严重后果。

在连接或断开抽出式设备时，需要插入摇进摇出手柄。若联锁装置、挂锁或开门锁已设置到位，则无法插入摇进摇出手柄。

Masterpact MTZ2/MTZ3 抽出式设备位置

位于抽架正面的指示器本地指示设备在抽架中的位置。

设备位置

位置触点状态

设备状态

连接

  • 触点组：已接合

  • 控制装置：已接合

  • 可以操作。

  • 准备运行。

测试

  • 触点组：已分离 - 设备触点组与抽架端子之间达到最小间距。

  • 控制装置：已接合

  • 可以操作。

  • 可以测试操作和控制系统。

已退出

  • 触点组：已分离

  • 控制装置：已分离

  • 可以操作。

  • 可以从抽架中移除。

撤出

  • 触点组：已分离

  • 控制装置：已分离

已从抽架中移除。

Masterpact MTZ2/MTZ3 抽出式设备位置触点

设备在抽架中的位置由位置触点远程指示：

  • CE：连接位置

  • CT：测试位置

  • CD：退出位置

在摇进摇出操作期间，位置触点的状态根据设备位置改变，如下图所示。

位置触点断开

  1. 设备位于连接位置

  2. 主电路分离

  3. 设备位于测试位置

  4. 辅助电路的分离

  5. 设备位于退出位置

位置触点闭合

Masterpact MTZ2/MTZ3 无 EIFE 以太网接口的抽出式设备位置触点

在没有 EIFE 以太网接口的情况下，位置触点的标准配置如下：

  • 3 个 CD 退出位置触点

  • 3 个 CE 连接位置触点

  • 3 个 CT 测试位置触点

提供以下可选配置：

  • 6 CE + 3 CT

  • 3 CD + 6 CE

  • 6 CD + 3 CE

  • 9 CE

Masterpact MTZ2/MTZ3 有 EIFE 以太网接口的抽出式设备位置触点

在配有 EIFE 以太网接口的情况下，位置触点的标准配置如下：

  • 3 个 CD 退出位置触点

  • 3 个 CE 连接位置触点

提供以下可选配置：

  • 3 CE + 3 CT

  • 3 CD + 3 CT

  • 6 CE

Masterpact MTZ2/MTZ3 抽架管理功能

抽架管理功能用于：

  • 记录并检查抽架中抽出式设备的运动件的位置。

  • 提供与预防性维护措施有关的信息。

  • 向远程控制器告知抽出式设备的位置。

抽架管理功能通过以下部件来执行：

Masterpact MTZ2/MTZ3 退出

Masterpact MTZ2/MTZ3 抽出式设备手柄状态

危险
电击、爆炸或弧闪的危险
  • 采用适当的个人防护设备 (PPE) 并遵循电气作业安全守则。请参阅 NFPA 70E、CSA Z462 或当地对应的标准。
  • 只有具备相应资质的电气人员才能安装和维修该设备。
未按说明操作将导致人身伤亡等严重后果。

在连接或断开抽出式设备时，需要插入摇进摇出手柄。若联锁装置、挂锁或开门锁已设置到位，则无法插入摇进摇出手柄。

从连接位置摇出到测试位置

步骤

操作

1

从储存仓中取出摇进摇出手柄。

2

按下分闸按钮，使设备分闸。

3

按住分闸按钮，将摇进摇出手柄插入到摇进摇出手柄插孔中。

4

按入停止释放按钮。

5

逆时针旋转摇进摇出手柄。

6

到达测试位置后，停止释放按钮弹出，机构阻挡摇进摇出手柄。

结果：设备位于测试位置。

从测试位置摇出到退出位置

步骤

操作

1

按入停止释放按钮。

2

逆时针旋转摇进摇出手柄。

3

到达退出位置后，停止释放按钮弹出，机构阻挡摇进摇出手柄。

结果：设备位于退出位置。

4

将摇进摇出手柄从摇进摇出手柄插孔中移除。

5

将摇进摇出手柄放回到储存仓中。

Masterpact MTZ2/MTZ3 连接

Masterpact MTZ2/MTZ3 抽出式设备手柄状态

危险
电击、爆炸或弧闪的危险
  • 采用适当的个人防护设备 (PPE) 并遵循电气作业安全守则。请参阅 NFPA 70E、CSA Z462 或当地对应的标准。
  • 只有具备相应资质的电气人员才能安装和维修该设备。
未按说明操作将导致人身伤亡等严重后果。

在连接或断开抽出式设备时，需要插入摇进摇出手柄。若联锁装置、挂锁或开门锁已设置到位，则无法插入摇进摇出手柄。

从退出位置摇入到测试位置

步骤

操作

1

从储存仓中取出摇进摇出手柄。

2

按入分闸按钮，将摇进摇出手柄插入到摇进摇出手柄插孔中。

3

按下停止释放按钮。

4

顺时针旋转摇进摇出手柄。

5

到达测试位置后，停止释放按钮弹出，机构阻挡摇进摇出手柄。

结果：设备位于测试位置。

从测试位置摇入到连接位置

步骤

操作

1

按下停止释放按钮。

2

顺时针旋转摇进摇出手柄。

3

到达连接位置后，停止释放按钮弹出，机构阻挡摇进摇出手柄。

结果：设备位于连接位置。

4

将摇进摇出手柄从摇进摇出手柄插孔中移除。

5

将摇进摇出手柄放回到储存仓中。

将 Masterpact MTZ2/MTZ3 设备从抽架中移除

Masterpact MTZ2/MTZ3 设备移除

注意
设备损坏风险
安装或拆卸设备时，必须牢牢紧固抽架。
不遵循上述说明可能导致设备损坏。

步骤

操作

1

使合闸弹簧释能。在设备处于退出位置的情况下，按下合闸按钮。合闸弹簧储能后，断路器将合闸。

2

按下分闸按钮，使设备分闸。

3

向后按住导轨松开卡舌。

4

拉动抽出握把，将导轨拉出到最大位置。

结果：设备支撑在导轨上，完全离开抽架，即可用于起吊。

起吊 Masterpact MTZ2/MTZ3 设备

设备和抽架都配有用于起吊的提手。起吊时，沿本节所述的方向，将高架吊装设备连接到提手。

危险
设备掉落风险
  • 确保吊装设备有足够的吊装能力来吊起设备。
  • 关于吊装设备的使用，请遵循制造商说明。
  • 穿戴安全帽、安全鞋和厚手套。
未按说明操作将导致人身伤亡等严重后果。

利用位于设备两侧的提手，将设备从抽架中吊起。

Masterpact MTZ2/MTZ3 断路器重量

壳架电流

连接器类型*

重量（磅/千克）

断路器

抽架

连接器

托盘

合计

MTZ2

MTZ3

MTZ2

MTZ3

MTZ2

MTZ3

MTZ2

MTZ3

800–2000 A，抽出式

FCF

109/50

142/65

97/44

116/53

42/19

55/25

17/8

265/121

330/151

FCT

109/50

142/65

97/44

116/53

84/38

109/50

17/8

307/140

384/176

RCTH/RCTV

109/50

142/65

97/44

116/53

17/8

22/10

17/8

240/110

297/136

800–2000 A，固定式

FCF

109/50

142/65

—

—

42/19

55/25

17/8

168/77

214/98

FCT

109/50

142/65

—

—

84/38

109/50

17/8

210/96

268/123

RCTH/RCTV

109/50

142/65

—

—

17/8

22/10

17/8

143/66

181/83

2500-3000 A，抽出式

RCTH/RCTV

127/58

165/75

124/57

149/68

26/12

34/15

17/8

294/135

365/166

FCT

127/58

165/75

124/57

149/68

80/36

104/47

17/8

348/159

435/198

2500-3000 A，固定式

FCT

127/58

165/75

—

—

80/36

104/47

17/8

224/102

286/130

RCTH/RCTV

127/58

165/75

—

—

26/12

34/15

17/8

170/78

216/98

2000 A L1/L1F & 3200 A，抽出式

RCOV

127/58

165/75

124/57

149/68

100/46

130/59

17/8

368/169

461/210

3200 A，固定式

RCOV

127/58

165/75

—

—

100/46

130/59

17/8

244/112

312/142

4000 A，固定式

RCOV（专用）

127/58

165/75

—

—

115/52

145/66

17/8

259/118

327/149

3200 A L1 & 4000 A，抽出式

FCF

227/103

295/134

278/126

334/152

84/38

109/50

39/18

628/285

777/354

FCT

227/103

295/134

278/126

334/152

168/76

218/99

39/18

712/324

886/403

RCTH/RCTV

227/103

295/134

278/126

334/152

52/24

68/31

39/18

596/271

736/335

4000 A，固定式

RCTH/RCTV

227/103

295/134

—

—

52/24

68/31

39/18

318/145

402/183

5000 A，抽出式

FCT

227/103

295/134

278/126

334/152

168/77

218/99

39/18

712/324

886/403

RCTH/RCTV

227/103

295/134

278/126

334/152

52/24

68/31

39/18

596/271

736/335

5000 A，固定式

RCTH/RCTV

227/103

295/134

—

—

52/24

68/31

39/18

318/145

402/183

6000 A，抽出式

RCTV

227/103

295/134

278/126

334/152

396/180

528/240

39/18

940/427

1196/544

6000 A，固定式

RCTV

227/103

295/134

—

—

396/180

528/240

39/18

662/301

862/392

将 Masterpact MTZ2/MTZ3 设备安装在抽架中

Masterpact MTZ2/MTZ3 抽出式设备手柄状态

危险
电击、爆炸或弧闪的危险
  • 采用适当的个人防护设备 (PPE) 并遵循电气作业安全守则。请参阅 NFPA 70E、CSA Z462 或当地对应的标准。
  • 只有具备相应资质的电气人员才能安装和维修该设备。
未按说明操作将导致人身伤亡等严重后果。

在连接或断开抽出式设备时，需要插入摇进摇出手柄。若联锁装置、挂锁或开门锁已设置到位，则无法插入摇进摇出手柄。

将 Masterpact MTZ2/MTZ3 设备安装在抽架中

危险
设备掉落风险
  • 确保吊装设备有足够的吊装能力来吊起设备。
  • 关于吊装设备的使用，请遵循制造商说明。
  • 穿戴安全帽、安全鞋和厚手套。
未按说明操作将导致人身伤亡等严重后果。
注意
设备损坏风险
  • 安装或拆卸设备时，必须牢牢紧固抽架。
  • 安装设备前，确保设备与抽架匹配。
不遵循上述说明可能导致设备损坏。

步骤

操作

1

如果抽架未安装在配电盘或配电板中，则将抽架牢牢固定在托盘上。

2

检查断路器触点组中是否有触点组缺失或失配。请参阅断路器随附的说明书，了解与触点组检查、安装和润滑有关的信息。

3

从储存仓中取出摇进摇出手柄。

4

确认抽架指示器处于退出位置：

若抽架指示器不在退出位置，则执行退出抽出式设备中所述的步骤（参见 Masterpact MTZ2/MTZ3 退出）。

5

按下导轨松开卡舌。

6

拉出抽出握把，直到延伸导轨完全延伸。

注：如果尚未移除摇进摇出手柄，则右侧的导轨无法延伸。

7

利用合适的吊装设备，将设备安装在延伸导轨上。

在放下设备时，确保设备上的插槽与导轨的导槽正确对准。

8

去掉吊装设备。

9

确认设备处于分闸位置。

10

用两只手推入设备，使得导轨最大程度地插入到抽架中。注意不要推动控制单元。

11

确认导轨松开卡舌位于正确位置。

结果：设备位于退出位置。
QR Code is a registered trademark of DENSO WAVE INCORPORATED in Japan and other countries.

这有帮助吗？

联系信息
法律声明